缩小论文论点范围 | 用中文学习韩语

Korean lesson set in a contemporary Seoul everyday setting: In an academic tutoring session, a student and tutor narrow an essay argument so the evidence supports one clear claim..

ZH → KO / 级别: B2

关于本课

通过缩小论文论点范围,学习韩语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

제 에세이는 연구를 바탕으로 쓰였지만, 중심 주장이 불분명한 것 같아요.

杰 诶塞伊嫩 焉古勒 巴唐讷罗 瑟约吉曼,宗辛 朱章伊 布尔本明汉 格德 嘎塔哟。 我的文章借鉴了研究成果,但中心论点不够清晰。
B

근거는 관련이 있지만, 주장의 범위를 더 분명하게 정해야 해요.

根哥嫩 关连伊 哈吉曼,朱章诶 本维勒 德 本明哈给 正海呀 海哟。 这些证据都很相关,但论点的范围需要界定得更清楚。
A

제가 너무 많은 질문에 답하려고 하는 것 같아요.

杰嘎 诺木 曼嫩 吉门诶 达帕辽古 哈嫩 格德 嘎塔哟。 我觉得我想回答的问题太多了。
B

주제가 흥미롭지만 너무 넓을 때 그런 일이 자주 생겨요.

朱杰嘎 亨米罗吉曼 诺木 诺尔布尔 戴 格伦 伊利 恰朱 桑吉哟。 题目有趣但范围很广时,经常会出现这种情况。
A

어떻게 하면 지나치게 단순화하지 않으면서 범위를 좁힐 수 있을까요?

奥德凯 哈缅 吉纳奇给 丹松华哈吉 阿嫩缅瑟 本维勒 左皮尔 苏 伊瑟尔嘎哟? 我怎样缩小范围,又不把它说得过于简单呢?
B

여러 자료에서 공통으로 나타나는 하나의 긴장 관계를 골라 보세요.

约罗 恰辽诶瑟 公通讷罗 纳塔纳嫩 哈纳诶 金章 关给勒 郭拉 波塞哟。 选择一个在多个来源中都出现的矛盾点。
A

그러면 제가 핵심을 놓치지 않으면서 여러 관점을 비교할 수 있겠네요.

格罗缅 杰嘎 海克辛尔 诺奇吉 阿嫩缅瑟 约罗 关占尔 比焦哈尔 苏 伊德给奈哟。 这样我就能比较不同观点,同时不偏离主要论点。
B

그렇게 초점을 맞추면 각 문단이 같은 주장을 뒷받침하게 될 거예요.

格罗凯 乔占尔 马德楚缅 嘎克 门丹伊 嘎腾 朱章尔 德维特巴奇姆哈给 德维尔 格哟哟。 这样一来,每一段都能支持同一个论点。

逐词解析

“제”在这里表示“我的”,修饰后面的 에세이。它是对自己的事物进行礼貌表达时常用的形式,可用于“제 + 名词”的结构。
에세이는 “에세이는”表示“论文则/至于论文”,指说话人的文章, 는 是附着在 에세이 后的主题助词。可用于“에세이는 …”来提出文章作为话题。
연구를 “연구를”表示“研究”,를 是附着在研究对象后的宾格助词;在这句话中,研究是 바탕으로 쓰이다 所依据的内容。宾格助词를可用于标记动词所涉及的对象。
바탕으로 “바탕으로”表示“以……为基础”,在“연구를 바탕으로 쓰였지만”中说明文章写作所依据的基础。它常接在名词后,构成“以某事物为基础”的表达。
쓰였지만 “쓰였지만”表示“虽然写成了/虽然是根据……写成的”,在这里引出文章虽有研究基础但论点不清楚的转折。它来自 쓰이다 与 -지만 的结合,可用于“某物虽然被写成或制作出来,但是……”的结构。
중심 “중심”在这里表示“中心”,和 주장 结合成“中心论点”。它常放在名词前,说明某事物的核心或主要部分。
주장이 “주장이”表示“论点是……”, 주장이 是 주장 后接主格助词이的形式,在句中作“中心论点”的主体。可用于“주장이 분명하다/불분명하다”来描述论点是否清楚。
불분명한 “불분명한”表示“不明确的”,在这里修饰 것,说明中心论点给人的感觉不够清晰。它来自 불분명하다 的修饰形式,可放在名词前描述内容、界限或意思不清楚。
“것”在“불분명한 것 같아요”中把前面的状态名词化,表示“这种情况/这个样子”。和 같아요 一起构成对情况的推测或印象;可用于“形容词修饰것 같아요”的表达。
같아요 “같아요”在“것 같아요”中表示“好像、似乎”,说话人以较委婉的方式表达自己的判断。可用于“V/A-것 같아요”来说明印象或不完全确定的看法。
근거는 “근거는”表示“证据则/至于证据”, 근거는 是 근거 后接主题助词는的形式。这里把证据作为话题,并说明它与论点相关;可用于“근거는 …”提出证据进行评价。
관련이 “관련이”表示“相关性是……”,在“관련이 있지만”中说明证据与论点有关。관련이 있다是表示“有关系、相关”的常用搭配,이标记相关性作为主体。
있지만 “있지만”在“관련이 있지만”中表示“虽然有、虽然相关”,为后面的转折作铺垫。它来自 있다 与 -지만 的结合,可用于“有某种状态,但是……”的结构。
주장의 “주장의”表示“论点的”,其中 의 把 주장 和后面的 범위 连接起来,说明范围属于论点。可用于“名词+의+名词”表示所属或修饰关系。
범위를 “범위를”表示“范围”,를 是附着在 범위 后的宾格助词;这里指需要进一步界定的论点范围。可用于“범위를 정하다/좁히다”表示确定或缩小范围。
“더”表示“更加、进一步”,在这里修饰分明하게,表示需要把论点范围界定得更清楚。它通常放在被修饰的副词或形容词前,表示程度增加。
분명하게 “분명하게”表示“明确地、清楚地”,在这里说明 정하다 的方式,即更清楚地确定范围。它常用于修饰动作,说明某事是以清晰明确的方式进行的。
정해야 “정해야”表示“必须确定、需要界定”,在“범위를 더 분명하게 정해야 해요”中说明应采取的行动。它来自 정하다 加上表示必要性的 -아야,并通常和 해요 构成“必须做……”的表达。
해요 “해요”在“정해야 해요”中完成礼貌的必要性表达,整体表示“必须确定/需要界定”。它来自 하다 的礼貌形式,可接在 -아야 后表示某事是必要的。
제가 “제가”表示“我”,이 是附着在 저 后的主格助词形式;这里强调“我”是试图回答许多问题的人。可用于“제가 …”说明自己的行动或状态。
너무 “너무”表示“太、过于”,在这里说明问题数量超过了合适的范围。它常放在形容词或数量表达前,指出程度过高。
많은 “많은”表示“许多的”,修饰 질문,说明问题数量很多。它是 많다 放在名词前的修饰形式,可用于“많은 + 名词”表达数量多。
질문에 “질문에”表示“对问题、回答问题中的问题”,에 是附着在 질문 后的助词;在“질문에 답하다”中标记所回答的问题。可记住“질문에 답하다”这一常用搭配。
답하려고 “답하려고”表示“为了回答、打算回答”,在这里和 하는 一起说明说话人正试图回答许多问题。它来自 답하다 加上 -려고,常用于“为了做某事”或“打算做某事”的结构。
하는 “하는”在“답하려고 하는 것 같아요”中表示“正在做、试图做”,修饰 뒤面的 것。它来自 하다 的名词修饰形式,可用于“V-려고 하는”表达正打算或试图做某事。
주제가 “주제가”表示“主题是……”,가 是附着在 주제 后的主格助词形式;这里主题是“有趣但范围很广”的主体。可用于“주제가 흥미롭다/넓다”描述主题特征。
흥미롭지만 “흥미롭지만”表示“虽然有趣”,在这里和 너무 넓을 때 构成“主题有趣但范围很广”的转折。它来自 흥미롭다 加上 -지만,可用于承认一个特点后引出另一个不同或相反的情况。
넓을 “넓을”表示“范围广的”,在“넓을 때”中修饰 때,构成“范围广的时候”。它来自 넓다 的 -(으)ㄹ 修饰形式,可用于“形容词+때”说明某种状态下的时间。
“때”表示“时候”,在“넓을 때”中表示“在范围很广时”。它常接在动词或形容词的修饰形式后,构成“做某事或处于某状态时”的表达。
그런 “그런”表示“那样的”,在“그런 일이”中指代前面所说的情况。它放在名词前,可用于“그런 + 名词”指称已经提到或能从语境理解的类型。
일이 “일이”表示“事情是……”,이 是附着在 일 后的主格助词形式;这里指“试图回答太多问题”这种情况。可用于“그런 일이 생기다”表示那样的事情发生。
자주 “자주”表示“经常”,在这里说明这种情况发生的频率较高。它通常放在动词前修饰动作发生的频率。
생겨요 “생겨요”在“그런 일이 생겨요”中表示“发生、出现”,指某种情况产生。它来自 생기다 的礼貌形式,可用于“问题、变化、事情等 + 생기다”说明其出现。
어떻게 “어떻게”表示“怎样、如何”,在这里询问缩小范围的方法。它常和 하다 组成“어떻게 하면 …”来询问实现某个目标的方式。
하면 “하면”在“어떻게 하면”中表示“如果做、怎样做”,把 하다 和条件形式 -면 结合起来。它常用于“어떻게 하면 …”询问采取什么做法才能达到某种结果。
지나치게 “지나치게”表示“过分地”,在这里修饰 단순화하다,说明不能把论点简化到过度的程度。它常放在动词或形容词前,表示程度超过适当范围。
단순화하지 “단순화하지”是“简单化”后接 -지 的形式,在“단순화하지 않으면서”中参与表达“不把它过度简单化”。它来自 단순화하다,可用于构成“V-지 않다”这样的否定表达。
않으면서 “않으면서”在“단순화하지 않으면서”中表示“同时不……、在不……的情况下”,说明缩小范围时要避免过度简单化。它常接在“V-지”后,构成“V-지 않으면서”的表达。
좁힐 “좁힐”表示“缩小”,在“범위를 좁힐 수 있을까요”中和 수 있다 一起表示“能否缩小范围”。它来自 좁히다 的修饰形式,可用于“名词+을/를 좁히다”说明缩小对象。
“수”在“좁힐 수 있을까요”中表示可能性或能力,和 있다 构成“能够做某事”的结构。可用于“动词修饰形式+수 있다”表示某事可行或能够实现。
있을까요 “있을까요”在“좁힐 수 있을까요”中不是单独表示“存在”,而是以礼貌疑问方式询问“是否可以做到”。它和“动词+수”结合,常用于委婉询问某种可能性。
여러 “여러”表示“多个、几种”,在这里修饰 자료,说明资料不止一个。它直接放在名词前,可用于“여러 + 名词”表示数量不确定但超过一个。
자료에서 “자료에서”表示“在资料中、从资料中”,에서 是附着在 자료 后的助词;这里表示 긴장 관계 出现的范围。可用于“资料에서 나타나다”说明内容在资料中出现。
공통으로 “공통으로”表示“共同地、共同存在地”,在这里说明同一个 긴장 관계 在多个资料中都出现。它常用于说明不同对象之间共有某种特点或内容。
나타나는 “나타나는”表示“出现的、呈现的”,在“여러 자료에서 공통으로 나타나는”中修饰 긴장 관계。它来自 나타나다 的修饰形式,可用于“在某处出现的 + 名词”。
하나의 “하나의”表示“一个的、单一的”,在这里限定要选择的 긴장 관계 数量。它常放在名词前,强调从多个可能对象中确定一个对象。
긴장 “긴장”在“긴장 관계”中表示观点、因素之间的“张力或矛盾性”,不是身体紧张的意思。它和 관계 结合使用,说明不同立场或因素之间存在需要分析的关系。
관계를 “관계를”表示“关系”,를 是附着在 관계 后的宾格助词形式;这里是 골라 보세요 所选择的对象。可用于“관계를 비교하다/분석하다”表示比较或分析关系。
골라 “골라”表示“选择”,在“골라 보세요”中是 골라 보다 结构的一部分,构成给对方建议的表达。它来自 고르다,可用于“对象+을/를 골라”提出选择某个对象的动作。
보세요 “보세요”在“골라 보세요”中和前面的 골라 结合,表示“请试着选择、请选选看”,语气礼貌而带有建议。可用于“动词词干+아/어 보세요”向对方提出尝试某项行动的建议。
그러면 “그러면”表示“那么、这样的话”,在这里承接选择一个共同张力关系这一建议,并引出可能的结果。它常用于“如果这样做,那么……”的连接。
핵심을 “핵심을”表示“核心、要点”,를 是附着在 핵심 后的宾格助词形式;这里是 놓치다 的对象。可用于“핵심을 놓치다/살리다”表示遗漏或保留核心。
놓치지 “놓치지”是 놓치다 后接 -지 的形式,在“놓치지 않으면서”中表达“不遗漏、不丢失核心”。它常和 않다 结合构成否定,后面可接表示同时进行或条件的形式。
관점을 “관점을”表示“观点、视角”,를 是附着在 관점 后的宾格助词形式;这里说明可以比较的对象。可用于“관점을 비교하다”表示比较不同观点。
비교할 “비교할”表示“比较”,在“관점을 비교할 수 있겠네요”中和 수 있다 一起表示“应该能够比较观点”。它来自 비교하다 的修饰形式,可用于“名词+을/를 비교하다”说明比较对象。
있겠네요 “있겠네요”在“비교할 수 있겠네요”中表示说话人意识到或判断“看来可以、应该能做到”。这里和 수 结合表达对可行性的较委婉判断,可用于回应一个刚理解的方案。
그렇게 “그렇게”表示“那样地、按照那种方式”,在这里指前面提出的聚焦方法。它常用于指代前文的做法,并修饰后面的动作或状态。
초점을 “초점을”表示“焦点、重点”,를 是附着在 초점 后的宾格助词形式;在“초점을 맞추다”中表示需要集中的重点。可记住“초점을 맞추다”表示把注意力或重点集中到某处。
맞추면 “맞추면”在“초점을 맞추면”中表示“如果把重点集中好、当把焦点对准时”。它来自 맞추다 加上条件形式 -면,可用于说明采取某种做法后产生的结果。
“각”表示“每个、各自的”,在这里修饰 문단,说明文章中的每一个段落。它通常直接放在表示群体成员的名词前,构成“各个……”的表达。
문단이 “문단이”表示“段落将……”,이 是附着在 문단 后的主格助词形式;这里各段落是 뒷받침하게 되다 的主体。可用于“문단이 주장을 뒷받침하다”说明段落支持论点。
같은 “같은”表示“相同的”,在这里修饰 주장,说明每一段支持的是同一个论点。它来自 같다 的修饰形式,可用于“같은 + 名词”表示相同对象或内容。
주장을 “주장을”表示“论点”,를 是附着在 주장 后的宾格助词形式;这里是 뒷받침하다 所支持的对象。可用于“주장을 뒷받침하다”表示用证据支持论点。
뒷받침하게 “뒷받침하게”在“뒷받침하게 될 거예요”中表示“变得能够支持、进入支持的状态”,说明各段落最终会支持同一个论点。它和 되다 结合构成“-게 되다”结果或变化的表达,可用于说明某事后来形成某种状态。
“될”表示“会变成、将会处于”,在“뒷받침하게 될 거예요”中连接 뒷받침하게 和 거예요,说明预期结果。它来自 되다 的修饰形式,常用于“V-게 되다”表达状态或结果的形成。
거예요 “거예요”在“될 거예요”中表示对将来或预期结果的礼貌说明,整体是“会……的”。它常接在动词的修饰形式后,用于说明说话人预计会发生的结果。

语法要点

N을/를 바탕으로

연구를 바탕으로 범위를 정해야 해요.

焉古勒 巴唐讷罗 本维勒 正海呀 海哟。

需要以研究为基础确定范围。

表示“以……为基础”,前面接名词,说明判断或行动所依据的内容。

V-아/어야 하다

질문에 답하려면 범위를 정해야 해요.

吉门诶 达帕辽缅 本维勒 正海呀 海哟。

要回答问题,就需要确定范围。

表示必须或有必要做某事。정하다变为정해야,后接하다表达义务或必要性。

韩语词汇

관련 名词
关连 相关

근거는 관련이 있지만

근거 名词
根哥 依据;证据

근거는 관련이 있지만

바탕으로 短语
巴唐讷罗 以......为基础

연구를 바탕으로 쓰였지만

범위 名词
本维 范围 범위를

주장의 범위를 더 분명하게 정해야 해요

분명하다 形容词
本明哈达 明确;清楚 분명하게

범위를 더 분명하게 정해야 해요

불분명하다 形容词
布尔本明哈达 不明确 불분명한

중심 주장이 불분명한 것 같아요

에세이 名词
诶塞伊 文章;散文

제 에세이는 연구를 바탕으로 쓰였지만

연구 名词
焉古 研究

제 에세이는 연구를 바탕으로 쓰였지만

정하다 动词
正哈达 确定;界定 정해야

범위를 더 분명하게 정해야 해요

주장 名词
朱章 论点;主张 주장이

중심 주장이 불분명한 것 같아요

중심 名词
宗辛 中心

중심 주장이 불분명한 것 같아요

질문 名词
吉门 问题 질문에

너무 많은 질문에 답하려고 하는 것 같아요

测验

拼写

点击字母拼出单词。

以......为基础

显示答案바탕으로

不明确

显示答案불분명한

明确;清楚

显示答案분명하게

研究

显示答案연구