关于本课
通过课后一起复习，学习荷兰语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Wat doe je na de les?
瓦特 杜 耶 纳 德 莱斯 你下课后做什么？
B
Ik blijf hier en herhaal.
伊克 布莱夫 希尔 恩 赫拉尔 我留在这里复习。
A
Kunnen we dit lokaal nog even gebruiken?
库嫩 维 迪特 洛卡尔 诺赫 埃弗 赫布勒伊肯 我们可以再用这个教室一会儿吗？
B
We kunnen na de les hier blijven.
维 库嫩 纳 德 莱斯 希尔 布莱文 课后我们可以留在这里。
A
Goed om dat te weten.
胡特 欧姆 达特 特 韦特 知道这个很有帮助。
B
Dan herhalen we hier samen.
丹 赫拉勒 维 希尔 萨门 那我们就一起在这里复习吧。逐词解析
Wat
在“Wat doe je na de les?”中，Wat表示“什么”，用于询问对方做的事情。常见结构是“Wat + 动词 + 主语”，例如新例句“Wat lees je?”表示“你读什么？”
doe
在“Wat doe je na de les?”中，doe表示“做”，是动词 doen 在这句话中的形式。它和主语 je 一起使用；常见结构是“Wat doe je...?”，用于询问“你做什么？”
je
在“Wat doe je na de les?”中，je表示“你”，用于指一位熟悉或非正式交谈的对象。它位于动词 doe 后面，构成疑问语序“Wat doe je...?”。
na
在“Wat doe je na de les?”和“We kunnen na de les hier blijven.”中，na表示“在……之后”。它放在时间名词短语前，如“na de les”表示“课后”。
de
在“na de les”中，de是放在名词 les 前的定冠词，使这个名词表示特定的“课”。学习时间表达时，可以直接记住“na de les”这个常用组合。
les
在“na de les”中，les表示“课、课程”，这里指刚结束的语言课。它和定冠词组成“de les”，并可用于时间表达“na de les”。
Ik
在“Ik blijf hier en herhaal.”中，Ik表示“我”，是说话者对自己的指称。它通常放在陈述句开头，后面接动词，如“Ik blijf...”表示“我留下……”。
blijf
在“Ik blijf hier en herhaal.”中，blijf表示“留下、待着”，是动词 blijven 在 Ik 后面的形式。常见结构是“Ik blijf + 地点”，如新例句“Ik blijf thuis.”表示“我待在家里”。
hier
在“Ik blijf hier en herhaal.”和“We kunnen na de les hier blijven.”中，hier表示“这里”，指说话双方所在的地点。它可以放在 blijven 后面，构成“blijf hier”或“hier blijven”。
en
在“Ik blijf hier en herhaal.”中，en连接两个由同一主语 Ik 进行的动作：“留下”和“复习”。它常用于连接两个并列的动词或句子成分。
herhaal
在“Ik blijf hier en herhaal.”中，herhaal表示“复习、重复”，是动词 herhalen 在 Ik 后面的形式。这里它和前面的“blijf hier”并列，表示“我留下来并复习”。
Kunnen
在“Kunnen we dit lokaal nog even gebruiken?”中，Kunnen表示“可以、能够”，用于提出是否有可能做某事。它位于主语 we 前面，构成疑问结构“Kunnen we...?”，后面接另一个动词。
we
在“Kunnen we dit lokaal nog even gebruiken?”中，we表示“我们”，指说话者和对方。它位于情态动词 Kunnen 后面，后面接动词 gebruiken，构成“Kunnen we...?”。
dit
在“dit lokaal”中，dit表示“这个”，用于指眼前或当前相关的事物。它放在名词 lokaal 前，组成“dit lokaal”，表示“这个教室”。
lokaal
在“Kunnen we dit lokaal nog even gebruiken?”中，lokaal表示“教室、房间”，这里指两人所在的教室。它和 dit 组成名词短语“dit lokaal”，并作 gebruiken 的对象。
nog
在“dit lokaal nog even gebruiken”中，nog表示“还、再”，说明使用可以在当前基础上继续一段时间。它常和 even 一起出现在“nog even gebruiken”这样的表达中。
even
在“dit lokaal nog even gebruiken”中，even表示“短暂地、一会儿”，使请求听起来是使用一小段时间。常见结构是“nog even + 动词”，如新例句“Wacht nog even.”表示“再等一会儿”。
gebruiken
在“Kunnen we dit lokaal nog even gebruiken?”中，gebruiken表示“使用”，是跟在 Kunnen 后面的动词原形。情态动词后常接动词原形，如“Kunnen we dit lokaal gebruiken?”表示“我们可以使用这个教室吗？”
blijven
在“We kunnen na de les hier blijven.”中，blijven表示“留下、停留”，是跟在 kunnen 后面的动词原形。这里的可复用结构是“kunnen + 地点 + blijven”，表示“可以留在某处”。
Goed
在“Goed om dat te weten.”中，Goed表示“好、有帮助”，用于评价“知道这件事”是有用的。它和后面的“om dat te weten”一起构成“知道这件事很好”这一完整表达。
om
在“Goed om dat te weten.”中，om和 te weten 一起引出“知道这件事”这一不定式结构；这里不是单独表示目的。应把“Goed om dat te weten”作为整体使用，表示“知道这个很有帮助”。
dat
在“Goed om dat te weten.”中，dat指前面提到的可以课后留在这里这件事，表示“那个、这件事”。它位于 om 和 te weten 引出的结构中，组成“dat te weten”，即“知道这件事”。
te
在“Goed om dat te weten.”中，te和动词 weten 一起构成“te weten”，表示“知道”。这里的可复用结构是“om + 对象 + te + 动词”，但具体含义要结合前面的 Goed 一起理解。
weten
在“Goed om dat te weten.”中，weten表示“知道”，以动词原形出现在 te 后面。结构“goed om dat te weten”可用于回应某个新信息，表示“知道这件事很好”。
Dan
在“Dan herhalen we hier samen.”中，Dan表示“那么、那就”，承接前面得到的信息并引出接下来的决定。它常放在句首，如新例句“Dan gaan we.”表示“那我们就走”。
herhalen
在“Dan herhalen we hier samen.”中，herhalen表示“复习、重复”，这里表示两人接下来一起复习。它位于主语 we 后面，常见结构是“we herhalen + 内容”或“we herhalen samen”。
samen
在“Dan herhalen we hier samen.”中，samen表示“一起”，说明复习由说话者和对方共同进行。它常放在动作后，如“samen herhalen”表示“一起复习”。
语法要点
nog even
nog even
诺赫 埃弗再一会儿
nog 表示“还/再”，even 表示短时间；两者合起来常表示“再一会儿”。
荷兰语词汇
blijven
动词
布莱文
留下;待在
blijf
Ik blijf hier en herhaal.
dit
限定词
迪特
这个
dit lokaal
doen
动词
杜恩
做
doe
Wat doe je na de les?
even
副词
埃弗
一会儿;稍微
nog even gebruiken
gebruiken
动词
赫布勒伊肯
使用
dit lokaal nog even gebruiken
goed
形容词
胡特
好;有帮助
Goed om dat te weten.
herhalen
动词
赫拉勒
复习;重复
herhaal
Ik blijf hier en herhaal.
hier
副词
希尔
这里
Ik blijf hier en herhaal.
les
名词
莱斯
课;课程
na de les
lokaal
名词
洛卡尔
教室;房间
dit lokaal
na
介词
纳
在......之后
na de les
nog
副词
诺赫
还;再
nog even gebruiken
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
你下课后做什么?
显示答案
Wat doe je na de les?我留在这里复习。
显示答案
Ik blijf hier en herhaal.知道这个很有帮助。
显示答案
Goed om dat te weten.拼写
点击字母拼出单词。
教室;房间
显示答案
lokaal留下;待在
显示答案
blijf复习;重复
显示答案
herhaal这里