关于本课
通过学习一个新词，学习荷兰语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Wat betekent dit woord?
瓦特 贝泰肯特 迪特 沃尔特 这个词是什么意思？
B
Het betekent een kleine kamer.
厄特 贝泰肯特 恩 克莱讷 卡默尔 它的意思是一个小房间。
A
Kun je het langzaam uitspreken?
克于恩 耶 厄特 朗扎姆 奥伊特斯普雷肯 你能慢慢地把它读出来吗？
B
Ik deel het op in stukjes.
伊克 代尔 厄特 奥普 因 斯特于克耶斯 我会把它分成几部分。
A
Kun je een voorbeeld geven?
克于恩 耶 恩 沃尔贝尔特 赫诶文 你能给我一个例子吗？
B
Deze kamer is schoon en licht.
代泽 卡默尔 伊斯 斯霍恩 恩 利赫特 这个房间干净又明亮。
A
Ik wil ermee oefenen.
伊克 维尔 埃尔梅 乌弗嫩 我想练习使用它。
B
Probeer het in een korte zin.
普罗贝尔 厄特 因 恩 科尔特 兹因 试着把它用在一个短句里。逐词解析
Wat
在“Wat betekent dit woord?”中表示“什么”，用于询问这个词的意思。可复用于“Wat betekent ...?”这一提问模式。
betekent
在“Wat betekent dit woord?”中表示“是什么意思”。它是 betekenen 的变形，用来询问某个词或表达的含义；“Wat betekent ...?”可用于询问任何词语的意思。
dit
在“dit woord”中表示“这个”，指说话双方正在查看的词。它放在名词 woord 前面，构成“这个词”的意思。
woord
在“dit woord”中表示“词、单词”。“dit woord”可用于谈论眼前或刚刚提到的一个词。
Het
在“Het betekent een kleine kamer.”中表示“它”，指前面提到的词。这里用它作“意味着……”这句话的开头；“Het betekent ...”可用于说明一个词的含义。
een
在“een kleine kamer”和“een voorbeeld”中表示“一个”，用于引出一个具体事物。它放在名词或名词短语前面，如“een voorbeeld geven”表示“给出一个例子”。
kleine
在“een kleine kamer”中表示“小的”，具体描述房间的大小。它是 klein 在这个名词短语中的形式；可复用于“een kleine + 名词”的结构。
kamer
在“een kleine kamer”中表示“房间”。“een kleine kamer”指一个小房间，可用于描述房间的大小。
Kun
在“Kun je het langzaam uitspreken?”中表示“能、可以”，用于询问对方是否能够做某事。它是 kunnen 的变形；“Kun je ...?”常用于提出请求或询问对方能否帮忙。
je
在“Kun je het langzaam uitspreken?”中表示“你”，是请求的对象。它和 Kun 一起构成“Kun je ...?”，可用于直接询问对方能否做某事。
langzaam
在“het langzaam uitspreken”中表示“慢慢地”，说明发音或读出的速度。它放在 uitspreken 前面，构成“慢慢读出它”的意思。
uitspreken
在“het langzaam uitspreken”中表示“发音、读出”。它是动词的原形，放在 Kun 后的句子末尾；可用于请求别人读出一个词或表达。
Ik
在“Ik deel het op in stukjes.”中表示“我”，说明动作的执行者。它也出现在“Ik wil ermee oefenen.”中，可放在句首说明自己的行动或意愿。
deel
在“Ik deel het op in stukjes.”中表示“把……分开、划分”。它是 delen 的变形，并与 op 一起表达把某物拆分开的动作；这里的对象是 het，拆分结果是“in stukjes”。
op
在“deel het op”中是可分动词 opdelen 的组成部分，和 deel 一起表示“分解、拆分”，不是单独表示“在……上”。在这句话中它位于动词 deel 后面，形成“deel het op”。
in
在“in stukjes”中表示“成、分成”，说明拆分后的形式。它连接动作和结果，构成“opdelen in stukjes”这一表达。
stukjes
在“in stukjes”中表示“小部分、小块”，说明被拆分成的若干部分。它是 stukje 的复数形式；“in stukjes”可用于说明把某物分成小块或小部分。
voorbeeld
在“een voorbeeld geven”中表示“例子”。这个词和 geven 搭配，构成“给出一个例子”的常用表达。
geven
在“een voorbeeld geven”中表示“给、提供”，这里指提供一个例子。它是动词的原形，放在 Kun 后的句子末尾；“een voorbeeld geven”可用于请求或提供说明性的例子。
Deze
在“Deze kamer is schoon en licht.”中表示“这个”，指说话双方正在谈论的房间。它放在 kamer 前面，构成“这个房间”的意思。
schoon
在“Deze kamer is schoon”中表示“干净的”，描述房间的状态。它放在 is 后面作描述；“is schoon”可用于说明某个地方或物品很干净。
en
在“schoon en licht”中表示“和、并且”，连接房间的两个特点。它把“干净”和“明亮”并列起来，可用于连接两个描述。
licht
在“Deze kamer is schoon en licht.”中表示“明亮的”，描述房间有明亮的光线。它和 schoon 一起放在 is 后面，构成对房间的并列描述。
wil
在“Ik wil ermee oefenen.”中表示“想要”，表达说话人的意愿。它是 willen 的变形，后面接“ermee oefenen”说明想做什么；“Ik wil ...”可用于表达自己的愿望或计划。
ermee
在“Ik wil ermee oefenen.”中表示“用它、和它一起”，指用前面提到的词进行练习。它和 oefenen 组成“ermee oefenen”，用于说明练习所使用的对象。
oefenen
在“ermee oefenen”中表示“练习”。它是动词的原形，放在 wil 后面；“ermee oefenen”可用于表示练习使用某个刚学到的词。
Probeer
在“Probeer het in een korte zin.”中表示“试试、尝试”，用于给对方建议或指示。它是 proberen 的变形；“Probeer het ...”可用于鼓励别人尝试某个动作。
korte
在“een korte zin”中表示“短的”，描述句子的长度。它是 kort 在这个名词短语中的形式；“een korte zin”可用于指一个简短句子。
zin
在“een korte zin”中表示“句子”，这里指用新词组成的短句。“in een korte zin”可用于说明把一个词放进简短句子中。
语法要点
kunnen + infinitief
Kun je dit woord langzaam uitspreken?
克于恩 耶 迪特 沃尔特 朗扎姆 奥伊特斯普雷肯你能慢慢读出这个词吗？
情态动词kun后接动词不定式；在疑问句中，kun放在主语前。
deel ... op
Deel dit woord op in stukjes.
代尔 迪特 沃尔特 奥普 因 斯特于克耶斯把这个词分成几部分。
opdelen是可分动词；祈使句中deel在前，op放在句末。
荷兰语词汇
betekenen
动词
贝泰肯
意思是;意味着
betekent
Wat betekent dit woord?
dit
限定词
迪特
这个
dit woord
het
代词
厄特
它
Het betekent een kleine kamer.
je
代词
耶
你
Kun je het langzaam uitspreken?
kamer
名词
卡默尔
房间
een kleine kamer
kleine
形容词
克莱讷
小的
een kleine kamer
kunnen
动词
克于嫩
能;可以
kun
Kun je het langzaam uitspreken?
langzaam
副词
朗扎姆
慢慢地
het langzaam uitspreken
opdelen
动词
奥普代伦
分成几部分
deel ... op
Ik deel het op in stukjes.
uitspreken
动词
奥伊特斯普雷肯
发音;读出
het langzaam uitspreken
wat
代词
瓦特
什么
Wat betekent dit woord?
woord
名词
沃尔特
词;单词
dit woord
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
这个词是什么意思?
显示答案
Wat betekent dit woord?它的意思是一个小房间。
显示答案
Het betekent een kleine kamer.你能慢慢地把它读出来吗?
显示答案
Kun je het langzaam uitspreken?拼写
点击字母拼出单词。
意思是;意味着
显示答案
betekent房间
显示答案
kamer小的
显示答案
kleine词;单词