关于本课
通过晴天散步前的准备，学习荷兰语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Buiten is het zonnig.
保伊滕 伊斯 额特 佐讷赫 外面阳光明媚。
B
Neem je zonnebril mee.
内姆 耶 佐讷布莱尔 梅 带上你的太阳镜。
A
Is het te warm om te wandelen?
伊斯 额特 特 瓦尔姆 奥姆 特 瓦恩德伦 散步会不会太热？
B
Het is warm, maar we kunnen toch gaan.
额特 伊斯 瓦尔姆 马尔 沃 库讷 佐乌登 哈恩 天气很暖和，但我们还是可以去。
A
We kunnen in de schaduw blijven.
沃 库讷 因 德 斯哈杜 布莱文 我们可以待在阴凉处。
B
De bomen zouden ons koel moeten houden.
德 博门 佐乌登 奥恩斯 库尔 穆滕 豪登 树木应该会让我们凉快些。
A
Ik neem een fles water mee.
伊克 内姆 恩 弗莱斯 瓦特尔 梅 我会带一瓶水。
B
Dat is handig tijdens de wandeling.
达特 伊斯 汉德赫 泰登斯 德 瓦恩德灵 散步时会很有用。逐词解析
Buiten
「Buiten」在这里表示“在外面”或“户外”，用于说明天气发生的地点。它位于句首，和「Buiten is het zonnig」一起说明外面的天气；新例子中也可以用「Buiten is het koud」描述户外情况。
is
「is」在这里连接无指代主语「het」和天气状态「zonnig」，表示“是、处于某种状态”。同一形式在问句开头写作「Is」，如「Is het te warm...?」；常见结构是「Het is」加状态描述，适合谈天气或其他状态。
het
「het」在「Buiten is het zonnig」中是描述天气时使用的无指代主语，不指某个具体物体。它常和「is」及形容词组成「Het is + 状态描述」，可用于说明天气或环境状况。
zonnig
「zonnig」在这里表示“阳光明媚的”，具体描述外面的天气。它出现在「het zonnig」的天气表达中；在新例子「Het is zonnig」里也可以用来说明天气晴朗。
Neem
「Neem」在这里是直接让对方带上太阳镜的说法，是动词 nemen 的祈使形式。它和「je zonnebril」及「mee」组成「Neem je zonnebril mee」，可用于提醒别人随身带某样东西。
je
「je」在「je zonnebril」中表示听话者的“你的”，说明太阳镜属于对方。它可以放在名词前组成「je + 名词」，适合直接谈论对方的物品或安排。
zonnebril
「zonnebril」在这里表示“太阳镜”，是晴天外出时佩戴的物品。它出现在「je zonnebril」中；在新例子中可以说「Ik heb een zonnebril」来说明自己有一副太阳镜。
mee
「mee」在「Neem je zonnebril mee」中表示把某物随身带走或带在身边。它和动词 nemen 组成分离形式「Neem ... mee」，可复用于提醒别人带上其他物品。
te
「te」在「te warm」中表示程度超过合适范围，即“太……”。这里的「te warm om te wandelen」用于判断天气是否热到不适合散步；常见结构是「te + 形容词」。
warm
「warm」在这里表示天气“暖和、热”，用于描述适合性仍需考虑的户外温度。它出现在「Het is warm」和「te warm」中，可用于谈论天气或其他事物的温度。
om
「om」在「te warm om te wandelen」中把前面的程度判断和后面的动作连接起来，表示“热到做某事”这一关系，并不是单独表示目的。可复用结构「te + 形容词 + om te + 动词」，用于判断某件事是否适合进行。
wandelen
「wandelen」在这里表示“散步、步行”，以不定式形式出现在「om te wandelen」中。它可用于描述轻松的步行活动；在新例子中可以说「We gaan wandelen」表示“我们要去散步”。
maar
「maar」连接两个相反或有转折关系的内容：虽然天气暖和，但仍然可以去。它出现在「Het is warm, maar we kunnen toch gaan」中；常见结构是「X, maar Y」，用于补充转折信息。
we
「we」在这里表示“我们”，是「kunnen」和后面动作的主语，指说话者与听话者共同行动。它出现在「we kunnen」中，可用于提出或说明共同的计划。
kunnen
「kunnen」在这里表示“可以、能够”，说明两个人仍然有条件去散步或待在阴凉处。它后面接动作形式，如「kunnen toch gaan」和「kunnen ... blijven」；可用于谈论能力、可能性或许可。
toch
「toch」在「we kunnen toch gaan」中表示在前面担忧或不利条件存在时“还是、仍然”可以去。它放在「kunnen」之后、动作「gaan」之前，可用于表达和原先预期不同但最终仍成立的结果。
gaan
「gaan」在这里表示“去”，和「kunnen」一起说明两个人仍然可以出发。它出现在「kunnen toch gaan」中；可复用于「kunnen + gaan」来谈论是否能够去某处或参加某项活动。
in
「in」在「in de schaduw」中表示处于某个地点或范围内，这里是待在阴凉处。它和地点名词组成「in + 地点」，可用于说明人或物所在的位置。
de
「de」在「de schaduw」「de bomen」和「de wandeling」中是不定冠词对应的定冠词，用来引出特定或已知的名词。它常放在名词前组成「de + 名词」，用于谈论具体的地点、物体或活动。
schaduw
「schaduw」在这里表示阳光照不到的“阴凉处”或“阴影”，是散步时可以停留的地方。它出现在「in de schaduw」中；这个结构可用于说明人在阴凉处停留或活动。
blijven
「blijven」在「in de schaduw blijven」中表示继续停留或待在某处。它放在「kunnen」之后，和地点短语「in de schaduw」一起说明可以留在哪里；可复用于「blijven + 地点」。
bomen
「bomen」在这里表示“树木”，指能够提供阴凉的树。它是 boom 的复数形式，出现在「De bomen」中；可用于谈论公园、街道或户外环境中的树木。
zouden
「zouden」在「De bomen zouden ons koel moeten houden」中表示对树木所产生效果的推测或预期，语气不是绝对断言。它和「moeten houden」共同表达“应该会让我们保持凉快”，可用于说明预计会出现的结果。
ons
「ons」在「ons koel houden」中表示“我们”，是受到保持凉快这一作用影响的人。它位于「koel」和「houden」组成的结构中；可用于表达某事物对包括说话者在内的一群人的作用。
koel
「koel」在这里表示“凉快的”，描述树荫会让我们保持的状态。它出现在「ons koel houden」中；「保持某人或某物凉快」这一结构也可用于描述遮阳或降温的效果。
moeten
「moeten」在「zouden ... moeten houden」中表示应当出现或预计会出现的结果，而不是直接命令对方。它后面接动作形式「houden」，可复用于「moeten + 动作」来表达应该做某事或某结果应当发生。
houden
「houden」在「ons koel houden」中表示使某人保持在某种状态，即“让我们保持凉快”。它和对象「ons」及状态词「koel」组成「某人或某物 + 状态 + houden」的结构，可用于表达保持某种状态。
Ik
「Ik」在「Ik neem een fles water mee」中表示“我”，是带水这一行动的执行者。它通常放在句子开头作为主语，可用于说明自己的计划、行动或承诺。
een
「een」在「een fles water」中是不定冠词，表示“一瓶水”中的不特指数量，而不是强调数字一。它放在名词「fles」前组成「een + 名词」，可用于第一次提到某件物品。
fles
「fles」在「een fles water」中表示“瓶子”，和「water」一起表示“一瓶水”。可复用结构「een fles + 液体名称」来说明容器及其内容物，适合谈论准备饮料。
water
「water」在这里表示“水”，是「een fles water」中的内容物。它和「fles」组成“一瓶水”的表达，可用于谈论散步、运动或外出时准备的饮品。
Dat
「Dat」在「Dat is handig」中指向前一句刚提到的内容，即带上一瓶水这件事。它可以放在句首指代刚刚谈到的事物或情况，常和「is」及评价词一起使用。
handig
「handig」在「Dat is handig」中表示“有用、方便”，说明水在散步时会派上用场。它常放在「is」之后作评价，可用于称赞某件物品或安排很实用。
tijdens
「tijdens」表示“在……期间”，在这里引出散步这段时间。它和名词短语「de wandeling」组成「tijdens de wandeling」，可用于说明某事发生在一项活动进行期间。
wandeling
「wandeling」在「tijdens de wandeling」中表示一次散步或步行活动，指两人正在计划的这次外出。它通常和冠词及时间表达一起使用；「tijdens de wandeling」可用于说明散步过程中发生的事情。
语法要点
te + bijvoeglijk naamwoord
te warm
特 瓦尔姆太热
te 放在形容词前，表示“太……”，用于表达程度超过适宜范围。
ons + bijvoeglijk naamwoord + houden
ons koel houden
奥恩斯 库尔 豪登让我们保持凉爽
houden 可与宾语和形容词连用，表示“使某人或某物保持某种状态”。
荷兰语词汇
blijven
动词
布莱文
停留;待着
We kunnen in de schaduw blijven.
boom
名词
博姆
树
bomen
De bomen zouden ons koel moeten houden.
buiten
副词
保伊滕
外面
Buiten is het zonnig.
gaan
动词
哈恩
去
We kunnen toch gaan.
nemen
动词
内门
带上;拿
Neem
Neem je zonnebril mee.
schaduw
名词
斯哈杜
阴凉处;阴影
We kunnen in de schaduw blijven.
te
副词
特
太
Is het te warm om te wandelen?
toch
副词
托赫
还是;尽管如此
We kunnen toch gaan.
wandelen
动词
瓦恩德伦
散步
Is het te warm om te wandelen?
warm
形容词
瓦尔姆
热的;温暖的
Is het te warm om te wandelen?
zonnebril
名词
佐讷布莱尔
太阳镜
Neem je zonnebril mee.
zonnig
形容词
佐讷赫
阳光明媚的
Buiten is het zonnig.
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
外面阳光明媚。
显示答案
Buiten is het zonnig.带上你的太阳镜。
显示答案
Neem je zonnebril mee.我们可以待在阴凉处。
显示答案
We kunnen in de schaduw blijven.拼写
点击字母拼出单词。
太阳镜
显示答案
zonnebril散步
显示答案
wandelen去
显示答案
gaan带上;拿