关于本课
通过选择一个适合阅读的座位，学习荷兰语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Waar moeten we zitten?
瓦尔 莫滕 沃 齐滕? 我们应该坐在哪里？
B
De tafel in de hoek staat op een rustige plek.
德 塔斐尔 因 德 胡克 斯塔特 奥普 恩 吕斯特赫 德莱克。 角落里的桌子在一个安静的地方。
A
Bij deze tafel is het licht ook goed.
拜 德泽 塔斐尔 伊斯 特 利赫特 欧克 胡特。 这张桌子的光线也很好。
B
Aan deze tafel kunnen we beter lezen.
阿恩 德泽 塔斐尔 屈讷 沃 贝特尔 雷泽恩。 这张桌子更适合阅读。
A
Zijn deze stoelen comfortabel?
宰恩 德泽 斯图伦 孔福尔塔布尔? 这些椅子坐起来舒服吗？
B
Voor mij zitten ze goed.
沃尔 迈 齐滕 泽 胡特。 我觉得坐起来很好。
A
Laten we aan deze tafel gaan zitten.
拉滕 沃 阿恩 德泽 塔斐尔 赫阿恩 齐滕。 我们就坐在这张桌子旁边吧。
B
Ik leg onze tassen eronder.
伊克 莱赫 翁泽 塔森 埃尔翁德尔。 我来把我们的包放到桌子下面。逐词解析
Waar
“Waar”在“Waar moeten we zitten?”中表示“哪里”，用于询问地点。可用于询问某人或某物所在的位置。
moeten
“moeten”在这里表示“应该”，用于询问两人应该坐在哪里。它常与另一个动词连用，例如“moeten zitten”表示“应该坐”。
we
“we”在这里表示“我们”，指说话者和对方。它可以放在动词前作主语，例如“we moeten zitten”。
zitten
“zitten”在这里表示“坐着”或“就座”，说的是两人坐在哪里。它可与地点一起使用，例如“zitten op een plek”表示“坐在一个地方”。
De
句首的“De”是定冠词，在“De tafel”中相当于“这张/那张”或“该”，指已经可以识别的桌子。相同的冠词在句中写作小写“de”，如“in de hoek”。
tafel
“tafel”在这里表示“桌子”，具体指要选择的桌子。它常与地点表达连用，例如“de tafel in de hoek”表示“角落里的桌子”。
in
“in”在“in de hoek”中表示“在……里面”或“位于……之中”，说明桌子所在的角落。它常放在地点名词前，例如“in de hoek”。
hoek
“hoek”在这里表示房间或空间的“角落”。“in de hoek”是一个地点表达，表示“在角落里”。
staat
“staat”在“De tafel ... staat op een rustige plek”中表示“位于”或“处在”，说明桌子的位置；它是“staan”在这里的形式。它常与地点表达连用，例如“staat op een plek”。
op
“op”在“op een rustige plek”中表示位于某个地点，整体说明桌子处在一个安静的位置。它可与“staan”连用组成“staat op ...”的地点表达。
een
“een”在“een rustige plek”中表示“一个”，用于引出一个不特指的地方。它常放在形容词和名词组成的名词短语前，例如“een rustige plek”。
rustige
“rustige”在“een rustige plek”中表示“安静的”，描述这个地方适合安静停留。它与名词“plek”组成“een rustige plek”。
plek
“plek”在这里表示“地方”或“位置”，指可以坐下的地点。它常与表示性质的词连用，例如“een rustige plek”。
Bij
“Bij”在“Bij deze tafel”中表示“在这张桌子旁边”或“在这张桌子处”，说明光线与桌子的位置关系。它常与具体的人、物或地点连用，例如“bij deze tafel”。
deze
“deze”在“deze tafel”中表示“这张”或“这个”，指离说话者较近或当前正在选择的桌子。它放在名词前，例如“deze tafel”。
is
“is”在“het licht ... is ... goed”中表示处于某种状态，即“是/很”，说明光线很好；它是“zijn”在这里的形式。它常与形容状态的词连用，例如“is goed”。
het
“het”在“het licht”中是定冠词，相当于“这/该”，指当前环境中的光线。它与名词一起构成“het licht”这样的名词短语。
licht
“licht”在这里表示“光线”，指桌子附近的照明情况。它可以和状态词连用，例如“het licht is goed”。
ook
“ook”在这里表示“也”，说明除了前面提到的优点之外，这张桌子的光线也很好。它通常放在要补充的信息附近，例如“is het licht ook goed”。
goed
“goed”在这里表示“好”，具体说的是光线适合阅读。它可用于评价某物的状态或质量，例如“het licht is goed”。
Aan
“Aan”在“aan deze tafel”中表示“在这张桌子旁”或“在这张桌子处”，这里说明坐在桌边阅读。它常与桌子等地点或物体连用，例如“aan deze tafel”。
kunnen
“kunnen”在这里表示“能够”或“可以”，说明在这张桌子旁可以更好地阅读。它通常与另一个动词的原形连用，例如“kunnen lezen”。
beter
“beter”在“beter lezen”中表示“更好地”或“更适合”，用于比较这张桌子是否更适合阅读。它可以放在动词前，例如“kunnen we beter lezen”。
lezen
“lezen”在这里表示“阅读”，指两人在桌边进行的活动。它可与“kunnen”连用，构成“kunnen lezen”，表示“能够阅读”。
Zijn
句首的“Zijn”在“Zijn deze stoelen comfortabel?”中用于询问椅子是否处于舒适的状态，相当于“是……吗”。它常放在主语前构成关于状态的疑问句，例如“Zijn deze stoelen comfortabel?”。
stoelen
“stoelen”在这里表示“椅子”，指正在检查是否舒适的几把椅子；它是“stoel”的复数形式。它可以和描述状态的词连用，例如“stoelen zijn comfortabel”。
comfortabel
“comfortabel”在这里表示“舒服的”或“舒适的”，用于询问坐在这些椅子上的感受。它常放在“zijn”后面描述椅子或其他物品的状态，例如“zijn comfortabel”。
Voor
“Voor”在“Voor mij”中表示“对……来说”，引出说话者的个人感受或判断。它常与人称代词连用，例如“voor mij”。
mij
“mij”在“Voor mij”中表示“我”，用于表达“对我来说”；它是与“ik”对应的非主语形式。这个表达可以放在句首说明个人观点，例如“Voor mij zitten ze goed”。
ze
“ze”在这里表示“它们”，指前面提到的椅子。它在句中作“zitten”的主语，例如“ze zitten goed”。
Laten
“Laten”在“Laten we aan deze tafel gaan zitten”中与“we”一起提出共同做某事的建议，整体相当于“我们……吧”。常见结构是“Laten we + 动词表达”。
gaan
“gaan”在“gaan zitten”中与“zitten”组成“坐下、就座”的表达，表示进入坐下的动作。它也常与另一个动词连用，例如“gaan lezen”表示“去阅读”或“开始阅读”。
Ik
“Ik”在这里表示“我”，是说话者主动提出要放包的人。它通常放在动词前作主语，例如“Ik leg ...”。
leg
“leg”在“Ik leg onze tassen eronder”中表示“放置”，说明说话者要把包放到桌子下面；它是“leggen”在这里的形式。可复用结构是“Ik leg + 要放的物品 + 位置”。
onze
“onze”在“onze tassen”中表示“我们的”，说明这些包属于说话者和对方。它放在名词前，例如“onze tassen”。
tassen
“tassen”在这里表示“包”或“袋子”，指两人的包；它是“tas”的复数形式。它可以放在“leggen”后面作被放置的物品，例如“Ik leg onze tassen ...”。
eronder
“eronder”在这里表示“在它下面”，指在前面提到的桌子下面，避免重复说出桌子。它常与放置动作连用，例如“iets eronder leggen”表示“把某物放在下面”。
语法要点
Waar + werkwoord + onderwerp?
Waar staat de tafel?
瓦尔 斯塔特 德 塔斐尔?桌子在哪里？
荷兰语疑问词 waar 位于句首，随后动词置于主语之前，形成倒装语序。
gaan zitten
Ga zitten.
赫阿 齐滕。坐下。
gaan zitten 是表示“坐下”的固定表达；在祈使句中常直接使用动词形式 Ga。
荷兰语词汇
beter
副词
贝特尔
更好;更适合
Aan deze tafel kunnen we beter lezen.
goed
形容词
胡特
好;良好
Bij deze tafel is het licht ook goed.
hoek
名词
胡克
角落
De tafel in de hoek staat op een rustige plek.
lezen
动词
雷泽恩
阅读
Aan deze tafel kunnen we beter lezen.
licht
名词
利赫特
光线;光
Bij deze tafel is het licht ook goed.
plek
名词
德莱克
地方;位置
De tafel in de hoek staat op een rustige plek.
rustig
形容词
吕斯特赫
安静的
rustige
De tafel in de hoek staat op een rustige plek.
staan
动词
斯塔恩
处于;立着
staat
De tafel in de hoek staat op een rustige plek.
stoel
名词
斯图尔
椅子
stoelen
Zijn deze stoelen comfortabel?
tafel
名词
塔斐尔
桌子
De tafel in de hoek staat op een rustige plek.
waar
副词
瓦尔
哪里
Waar moeten we zitten?
zitten
动词
齐滕
坐;坐着
Waar moeten we zitten?
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
我们应该坐在哪里?
显示答案
Waar moeten we zitten?这些椅子坐起来舒服吗?
显示答案
Zijn deze stoelen comfortabel?我觉得坐起来很好。
显示答案
Voor mij zitten ze goed.拼写
点击字母拼出单词。
处于;立着
显示答案
staat角落
显示答案
hoek坐;坐着
显示答案
zitten地方;位置