关于本课
通过使用共用洗衣房，学习荷兰语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Kan ik de gedeelde wasruimte gebruiken?
坎 伊克 德 赫德雷尔德 瓦斯吕姆特 赫布勒伊肯? 我可以使用共用洗衣房吗？
B
De wasruimte is nu open.
德 瓦斯吕姆特 伊斯 纽 欧彭。 洗衣房现在开放。
A
Is deze wasmachine vrij?
伊斯 德泽 瓦斯默希讷 弗赖? 这台洗衣机有人用吗？
B
Deze is beschikbaar.
德泽 伊斯 贝斯希克巴尔。 这台可以用。
A
Waar moet ik mijn wasmand zetten?
瓦尔 穆特 伊克 麦恩 瓦斯曼特 泽滕? 我应该把我的洗衣篮放在哪里？
B
Zet hem naast de muur.
泽特 厄姆 纳斯特 德 穆尔。 把它放在墙边。
A
Ik haal mijn kleren eruit als de was klaar is.
伊克 哈尔 麦恩 克雷伦 厄尔勒伊特 阿尔斯 德 瓦斯 克拉尔 伊斯。 洗完后我会把衣服拿出来。
B
Haal ze meteen uit de machine.
哈尔 泽 默泰恩 奥伊特 德 默希讷。 请马上把它们取出来。逐词解析
Kan
在“Kan ik de gedeelde wasruimte gebruiken?”中，“Kan”表示“可以吗”，用于礼貌地请求许可。它放在句首，后面接主语“ik”和另一个动词的形式。询问能否使用某物时，可以使用“Kan ik ... gebruiken?”。
ik
“ik”表示“我”，在“Kan ik de gedeelde wasruimte gebruiken?”中是提出请求的人。它和动词一起构成“我可以……”的意思。谈论自己能否做某事时，可以使用“Kan ik ...?”。
de
在“de gedeelde wasruimte”中，“de”是定冠词，用来指特定的共用洗衣房。它放在名词短语最前面，并与“wasruimte”一起使用。谈论已经明确的事物时，可以保留“de + 名词”的结构。
gedeelde
“gedeelde”表示“共用的”，在“de gedeelde wasruimte”中说明这个洗衣房由多人使用。它放在名词“wasruimte”前面，构成“共用的洗衣房”。描述某个由多人共同使用的地方或物品时，可以使用“gedeelde + 名词”。
wasruimte
“wasruimte”表示“洗衣房”，在对话中指共用的洗衣空间。它出现在“de gedeelde wasruimte”和“De wasruimte”中。询问或说明某个洗衣房时，可以使用“de wasruimte”。
gebruiken
在“Kan ik de gedeelde wasruimte gebruiken?”中，“gebruiken”表示“使用”。它跟在“Kan ik”后面，说明请求许可做的动作。询问能否使用某个物品或地方时，可以使用“Kan ik ... gebruiken?”。
is
“is”表示“是”或“处于某种状态”，在“De wasruimte is nu open.”中说明洗衣房现在处于开放状态。它连接“De wasruimte”和状态词“open”。说明某个地方或物品当前是什么状态时，可以使用“... is ...”。
nu
“nu”表示“现在”，在“De wasruimte is nu open.”中限定开放状态发生在当前时间。它放在“is”和“open”之间。说明某事当前是否如此时，可以使用“... is nu ...”。
open
“open”表示“开放的、开着的”，在“De wasruimte is nu open.”中说明洗衣房现在可以进入或使用。它放在“is”后面，用来说明状态。告知某个地方当前开放时，可以使用“... is open”。
deze
在“Is deze wasmachine vrij?”中，“deze”表示“这台、这个”，指说话双方眼前的洗衣机。它放在名词“wasmachine”前面，用来明确指出对象。指向附近的某个物品时，可以使用“deze + 名词”。
wasmachine
“wasmachine”表示“洗衣机”，在“Is deze wasmachine vrij?”中指被询问是否空闲的机器。它和“deze”一起构成“这台洗衣机”。询问具体哪台机器时，可以使用“deze wasmachine”。
vrij
在“Is deze wasmachine vrij?”中，“vrij”表示“空闲的、没人使用的”。这里询问的是这台洗衣机是否可以使用，而不是询问它是否自由。询问座位、机器或其他资源是否空闲时，可以使用“Is ... vrij?”。
beschikbaar
“beschikbaar”表示“可用的”，在“Deze is beschikbaar.”中说明这台机器目前可以使用。它放在“is”后面，说明某个对象的可用状态。说明资源可以使用时，可以使用“... is beschikbaar”。
Waar
“Waar”表示“哪里”，在“Waar moet ik mijn wasmand zetten?”中询问洗衣篮应该放置的位置。它位于疑问句开头，后面接“moet ik ... zetten”。询问某物应放在哪里时，可以使用“Waar moet ik ... zetten?”。
moet
在“Waar moet ik mijn wasmand zetten?”中，“moet”表示“应该、需要”，用于询问正确的放置方式。它和“ik”以及句末的“zetten”一起构成“我应该放在哪里”。询问自己应该做什么时，可以使用“Waar moet ik ...?”。
mijn
“mijn”表示“我的”，在“mijn wasmand”中说明洗衣篮属于说话者。它放在名词“wasmand”前面，构成“我的洗衣篮”。说明某件物品属于自己时，可以使用“mijn + 名词”。
wasmand
“wasmand”表示“洗衣篮”，在“Waar moet ik mijn wasmand zetten?”中指用来装衣物的篮子。它和“mijn”一起构成“我的洗衣篮”。谈论放置或携带洗衣篮时，可以使用“wasmand”。
zetten
在“Waar moet ik mijn wasmand zetten?”中，“zetten”表示“放置”，说明要把洗衣篮放到某个位置。它放在“moet ik”之后，位置在句末。询问或说明应把某物放在哪里时，可以使用“... moet ik ... zetten?”。
Zet
在“Zet hem naast de muur.”中，“Zet”表示“放好、把它放在某处”，是对对方发出的直接指示。它位于句首，后面接对象“hem”和地点“naast de muur”。指示别人放置某物时，可以使用“Zet ... naast ...”。
hem
在“Zet hem naast de muur.”中，“hem”表示“它”，指前一句提到的“mijn wasmand”。它位于“Zet”和地点短语之间，表示被放置的对象。避免重复名词时，可以用“hem”指代前面已经提到的对象。
naast
“naast”表示“在……旁边”，在“naast de muur”中说明洗衣篮应放在墙的旁边。它后面接地点“de muur”，共同构成位置短语。说明某物位于另一物旁边时，可以使用“naast + 地点或物品”。
muur
“muur”表示“墙”，在“naast de muur”中指洗衣房里的墙。它和“de”组成“de muur”，并作为“naast”的位置参照物。描述物品靠墙放置时，可以使用“naast de muur”。
haal
在“haal mijn kleren eruit”和“Haal ze meteen uit de machine.”中，“haal”表示“拿出、取出”。它和“eruit”或“uit de machine”一起说明把衣物从机器里取出来。谈论把物品取出时，可以使用“haal ... eruit”或“haal ... uit ...”。
kleren
“kleren”表示“衣服”，在“mijn kleren”中指说话者放进洗衣机的衣物。它和“mijn”一起构成“我的衣服”。谈论穿着、清洗或取出的衣物时，可以使用“kleren”。
eruit
在“haal mijn kleren eruit”中，“eruit”表示“从里面出来”，与“haal”结合表示“把衣服拿出来”。这里的“eruit”指从前文相关的洗衣机里面出来。表达把某物从一个容器或空间中取出时，可以使用“haal ... eruit”。
als
在“als de was klaar is”中，“als”表示“当……时”，引出洗衣完成这个时间条件。它后面接完整的小句“de was klaar is”。说明某个动作将在某事完成时发生，可以使用“als + 小句”。
was
在“als de was klaar is”中，“was”表示这次洗衣或正在清洗的衣物。它和“klaar”一起构成“洗衣完成了”的意思。谈论洗衣是否完成时，可以使用“de was is klaar”。
klaar
“klaar”表示“完成的、好了”，在“de was klaar is”中说明洗衣已经完成。它位于“is”前面，和“de was”一起说明状态。说明任务或活动完成时，可以使用“... is klaar”。
ze
在“Haal ze meteen uit de machine.”中，“ze”表示“它们”，指前一句提到的“mijn kleren”。它是“haal”的对象，表示需要取出的衣物。指代前面已经提到的复数物品时，可以使用“ze”。
meteen
“meteen”表示“马上、立即”，在“Haal ze meteen uit de machine.”中要求对方洗衣完成后立刻取出衣物。它放在“ze”和地点短语之间，修饰取出的动作。要求某事不要拖延时，可以使用“... meteen ...”。
uit
在“uit de machine”中，“uit”表示“从……里面出来”，说明衣物取出的来源位置。它后面接“de machine”，与“haal ze”一起构成“把它们从洗衣机里取出”。表达从某个容器或空间中取出物品时，可以使用“uit + 地点或容器”。
machine
“machine”表示“机器”，在“uit de machine”中具体指前文提到的洗衣机。它和“de”组成“de machine”，作为“uit”的位置参照物。避免重复“wasmachine”时，可以在上下文明确的情况下使用“de machine”。
语法要点
gedeelde + zelfstandig naamwoord
de gedeelde wasruimte
德 赫德雷尔德 瓦斯吕姆特共用的洗衣房
形容词放在名词前时通常加 -e：gedeeld 变为 gedeelde，用来修饰 wasruimte。
iets eruit halen
Haal de kleren eruit.
哈尔 德 克雷伦 厄尔勒伊特把衣服拿出来。
eruit 与 halen 组合表示“从里面取出”；在祈使句中，变位动词 haal 和 eruit 分开。
荷兰语词汇
beschikbaar
形容词
贝斯希克巴尔
可用的
Deze is beschikbaar.
gebruiken
动词
赫布勒伊肯
使用
de gedeelde wasruimte gebruiken
gedeeld
形容词
赫德雷尔特
共用的
gedeelde
de gedeelde wasruimte
naast
介词
纳斯特
在......旁边
naast de muur
nu
副词
纽
现在
De wasruimte is nu open.
open
形容词
欧彭
开放的;开着的
De wasruimte is nu open.
vrij
形容词
弗赖
空闲的;免费的
Is deze wasmachine vrij?
waar
副词
瓦尔
哪里
Waar moet ik mijn wasmand zetten?
wasmachine
名词
瓦斯默希讷
洗衣机
Is deze wasmachine vrij?
wasmand
名词
瓦斯曼特
洗衣篮
mijn wasmand
wasruimte
名词
瓦斯吕姆特
洗衣房
de gedeelde wasruimte
zetten
动词
泽滕
放置
Waar moet ik mijn wasmand zetten?
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
我可以使用共用洗衣房吗?
显示答案
Kan ik de gedeelde wasruimte gebruiken?洗衣房现在开放。
显示答案
De wasruimte is nu open.这台洗衣机有人用吗?
显示答案
Is deze wasmachine vrij?拼写
点击字母拼出单词。
空闲的;免费的
显示答案
vrij开放的;开着的
显示答案
open洗衣房
显示答案
wasruimte共用的