关于本课
通过按购物清单买东西，学习荷兰语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Laten we ons aan het boodschappenlijstje houden.
拉腾 味 翁斯 安 呃特 波特斯哈彭莱希耶 豪登。 我们就按购物清单买吧。
B
Zo kopen we niet te veel.
佐 口彭 味 尼特 特 费尔。 这样我们就不会买太多东西了。
A
Waar zijn de pasta en de rijst?
瓦尔 赞 德 帕斯塔 恩 德 莱斯特? 意大利面和米在哪里？
B
Ze staan in het gangpad met droge producten.
泽 斯坦 因 呃特 赫昂帕特 梅特 德罗赫厄 普罗迪克腾。 它们在干货货架上。
A
Dit is de pasta die we de vorige keer hebben gekocht.
迪特 伊斯 德 帕斯塔 迪 味 德 沃里赫厄 凯尔 赫贝彭 赫科赫特。 这是我们上次买的意大利面。
B
Laten we één pak in de winkelwagen doen.
拉腾 味 诶恩 帕克 因 德 温克尔瓦赫彭 杜恩。 我们把一包放进购物车吧。
A
Daarna hebben we alleen nog melk nodig.
达尔纳 赫贝彭 味 阿莱恩 诺赫 梅尔克 诺德赫。 之后我们只需要牛奶了。
B
Dan kunnen we meteen naar de kassa.
丹 库讷彭 味 梅泰恩 纳尔 德 卡萨。 那我们就可以直接去收银台了。逐词解析
Laten
“Laten”在“Laten we ...”中用于提出建议，相当于“让我们……吧”。这是与“we”一起使用的常见建议表达，可用于提议一起做某件事。
we
“we”表示“我们”，在“Laten we ...”中指提出建议并一起行动的人。它常放在“Laten”后面构成“Laten we + 动词”的建议句式。
ons
“ons”在“ons aan het boodschappenlijstje houden”中指“我们自己”，参与表达“遵守购物清单”。在“zich aan iets houden”这个表达中，根据主语使用相应的形式；这里与“we”对应的是“ons”。
aan
“aan”在“ons aan het boodschappenlijstje houden”中是固定表达的一部分，表示把自己遵守在某个规则或安排上。可记住结构“zich aan iets houden”，后面接要遵守的内容。
het
“het”是定冠词，在“het boodschappenlijstje”中和名词一起指这个特定的购物清单。学习名词“boodschappenlijstje”时，可以连同“het”一起记忆。
boodschappenlijstje
“boodschappenlijstje”表示“购物清单”，在对话中指买东西时要遵循的清单。它与“het”搭配成“het boodschappenlijstje”，也可放在“een”后表示一张购物清单。
houden
“houden”在“ons aan het boodschappenlijstje houden”中参与表示“遵守、坚持”。常见结构是“zich aan iets houden”，例如在购物时表示按清单购买。
Zo
“Zo”在“Zo kopen we niet te veel”中表示“这样一来”，说明按照前面提到的方式行动会带来的结果。它常放在句首，用来连接做法和结果。
kopen
“kopen”表示“买”，在“Zo kopen we niet te veel”中说明我们采取的购物行动。它可以接购买的物品，例如“iets kopen”。
niet
“niet”在“niet te veel”中表示否定，使句子表达“不买太多”。它通常放在被否定的部分附近；这里与“te veel”一起否定数量过多。
te
“te”在“te veel”中表示“过于、太”，与“veel”合起来表示“太多”。可记住结构“te + 形容数量或程度的词”，用于说明超过合适范围。
veel
“veel”表示“多”，在“te veel”中和“te”一起表示“太多”。“te veel”可以放在动词后说明购买或使用的数量过多。
Waar
“Waar”表示“哪里”，在“Waar zijn de pasta en de rijst?”中用于询问物品的位置。它常放在疑问句开头，后面接动词和所询问的对象。
zijn
“zijn”在“Waar zijn de pasta en de rijst?”中表示“在”，说明意大利面和米的位置。这里对应两个并列的物品，因此使用“zijn”；询问位置时常见结构是“Waar zijn ...?”。
de
“de”是定冠词，在“de pasta”和“de rijst”中指对话双方正在寻找的特定食品。它放在名词前，学习这些名词时可以同时记住它们与“de”的搭配。
pasta
“pasta”表示“意大利面”，在对话中是要寻找并放进购物车的食品。它可以放在“de”后面，如“de pasta”，也可以和其他购物品并列。
en
“en”表示“和”，在“de pasta en de rijst”中连接意大利面和米两个并列项目。它常放在两个名词或名词短语之间。
rijst
“rijst”表示“米、大米”，在对话中是要寻找的食品之一。它与“de”搭配为“de rijst”，也可以用“en”与其他购物品连接。
Ze
“Ze”在“Ze staan in het gangpad met droge producten”中指前面提到的意大利面和米，即“它们”。它放在句首作主语，用来继续说明这些物品的位置。
staan
“staan”在“Ze staan in het gangpad”中表示“位于某处”，说明物品在某个通道里。询问或说明物品位置时，可以使用“iets staat in ...”这样的结构。
in
“in”表示“在……里面”，在“in het gangpad”中说明物品位于这个通道内。它常放在地点名词前构成位置短语。
gangpad
“gangpad”表示商店里的“过道、货架通道”，在对话中是寻找干货的地点。它可以和“in”搭配为“in het gangpad”，也可以用来说明某类商品所在的通道。
met
“met”在“het gangpad met droge producten”中表示“带有、包含”，说明这是放有干货的通道。它常用于连接地点和该地点中的物品或特征。
droge
“droge”在“droge producten”中表示“干的”，用来说明产品属于干货。它放在名词“producten”前，对该名词作说明；词典形式是“droog”。
producten
“producten”表示“产品、食品”，在“droge producten”中指干货食品。它可以和形容词放在一起构成商品类别，如“droge producten”。
Dit
“Dit”表示“这、这个”，在“Dit is de pasta”中用于指眼前看到的意大利面。它常用于“Dit is ...”这样的指认句式，介绍眼前的物品。
is
“is”在“Dit is de pasta”中表示“是”，把“这件东西”和“意大利面”联系起来。它是“zijn”在这个句子中的单数形式，常用于“Dit is ...”的介绍或确认。
die
“die”在“de pasta die we de vorige keer hebben gekocht”中连接“pasta”和对它的补充说明，意思是“我们上次买的那个”。它可以引出说明名词具体是哪一个的从句。
vorige
“vorige”在“de vorige keer”中表示“上一个的、上次的”，用于指之前发生的那一次。它放在“keer”前构成表示过去某次经历的短语“de vorige keer”。
keer
“keer”在“de vorige keer”中表示“一次、时候”，和“vorige”一起指“上次”。它常用于表示次数或某个发生过的时点，例如“de eerste keer”这样的结构。
hebben
“hebben”在“hebben gekocht”中与“gekocht”一起说明过去买过意大利面。这里使用“hebben + 过去分词”的结构，可用于表达已经完成的动作。
gekocht
“gekocht”在“hebben gekocht”中表示“买过、买了”，具体指上次买意大利面的动作。它是动词“kopen”的过去分词，与“hebben”一起使用；可放在“iets hebben gekocht”中说明买了什么。
pak
“pak”表示一个包装单位，如“一包”或“一盒”，在对话中指要放进购物车的一包意大利面。它可以和数量词连用，例如“één pak”，表示一包商品。
winkelwagen
“winkelwagen”表示“购物车”，在对话中是放入一包意大利面的地方。它可以和“in”搭配为“in de winkelwagen”，表示放进购物车里。
doen
“doen”在“één pak in de winkelwagen doen”中表示“放入”，而不是泛指“做”。结构“iets in iets doen”可用于说明把某件物品放进某个容器或地方。
Daarna
“Daarna”表示“之后、然后”，在对话中指放入意大利面之后的下一步。它常放在句首，用来表示行动的先后顺序。
alleen
“alleen”在“alleen nog melk nodig”中表示“只、仅仅”，说明剩下只需要牛奶。它常放在所限定的内容前，与“nog”一起强调还剩下的唯一项目。
nog
“nog”在“alleen nog melk”中表示“还、剩下”，说明牛奶是接下来仍然需要购买的东西。它可以和“nodig hebben”搭配，表示还需要某物。
melk
“melk”表示“牛奶”，在对话中是购物清单上最后还需要购买的物品。它可以放在“nodig hebben”结构中，如“melk nodig hebben”。
nodig
“nodig”在“melk nodig hebben”中表示“需要”，与“hebben”一起构成“需要某物”的表达。可记住结构“iets nodig hebben”，把需要的物品放在“iets”的位置。
Dan
“Dan”在“Dan kunnen we meteen naar de kassa”中表示“那么、然后”，引出前一步完成后的下一步。它常放在句首，用来连接条件、结果或行动顺序。
kunnen
“kunnen”表示“能够、可以”，在“kunnen we ...”中说明接下来可以去收银台。它常与另一个动词或方向短语一起使用，表达可能性或行动许可。
meteen
“meteen”在“meteen naar de kassa”中表示“马上、直接”，强调不再做其他购物步骤就去收银台。它可以放在方向短语前，说明行动立即发生。
naar
“naar”在“naar de kassa”中表示“到、去”，引出行动的目的地。它常放在地点前，构成“去某处”的方向短语。
kassa
“kassa”表示商店的“收银台”，在对话中是买完东西后要去的地方。它与“naar”搭配成“naar de kassa”，表示去收银台。
语法要点
laten we + infinitief
Laten we één pak pasta kopen.
拉腾 味 诶恩 帕克 帕斯塔 口彭。我们买一包意大利面吧。
“laten we + 动词原形”用于提出建议，相当于“我们……吧”。
荷兰语词汇
boodschappenlijstje
名词
波特斯哈彭莱希耶
购物清单
houden
动词
豪登
遵守;按照
kopen
动词
口彭
买
laten we
短语
拉腾 味
我们......吧
niet
副词
尼特
不
ons aan het boodschappenlijstje houden
短语
翁斯 安 呃特 波特斯哈彭莱希耶 豪登
遵守购物清单;按购物清单买
pasta
名词
帕斯塔
意大利面
rijst
名词
莱斯特
米;米饭
staan
动词
斯坦
位于;放着
te veel
短语
特 费尔
太多
waar
副词
瓦尔
哪里
zo
副词
佐
这样;因此
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
这样我们就不会买太多东西了。
显示答案
Zo kopen we niet te veel.拼写
点击字母拼出单词。
哪里
显示答案
waar遵守;按照
显示答案
houden买
显示答案
kopen不