Tilstande, forberedelse og tid | Lær tysk på dansk

Om denne lektion

Med Tilstande, forberedelse og tid kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på tysk.

Dialog

Mir geht es besser.

miir geet es besa Jeg har det bedre.

Ich bin sehr beschäftigt.

isj bin seer besjeftisjt Jeg har meget travlt.

Ich bin jetzt bereit.

isj bin jetst berajt Jeg er klar nu.

Ich bin nicht bereit.

isj bin nisjt berajt Jeg er ikke klar.

Ich brauche mehr Zeit.

isj braukhe meer tsajt Jeg har brug for mere tid.

Hast du Zeit?

hast duu tsajt Har du tid?

Ord for ord

Mir Mir betyder her »til mig« i udtrykket »Mir geht es besser.« Det er dativformen af stedordet ich. Mønstret »Mir geht es ...« bruges til at fortælle, hvordan man har det.

geht geht betyder her »går« som en del af udtrykket »Mir geht es besser.« Formen hører sammen med verbet gehen og bruges her til at beskrive en persons tilstand. Mønstret »Mir geht es ...« kan genbruges, når man fortæller, hvordan man har det.

es es er det lille stedord »det« i udtrykket »Mir geht es besser.« Her fungerer es som den grammatiske del af udtrykket om, hvordan nogen har det. Brug hele mønstret »Mir geht es ...« frem for at oversætte es alene.

besser besser betyder »bedre« i »Mir geht es besser.« Det viser, at personens tilstand er forbedret. Mønstret »geht es besser« bruges, når man siger, at man har det bedre.

Ich Ich betyder »jeg« i »Ich bin sehr beschäftigt.« Det er stedordet for den person, der taler. Det bruges ofte foran en beskrivelse af ens tilstand, for eksempel i mønstret »Ich bin ...«.

bin bin betyder »er« i »Ich bin sehr beschäftigt.« Det er formen af sein, der bruges sammen med Ich. Mønstret »Ich bin ...« bruges til at fortælle om ens tilstand eller situation.

sehr sehr betyder »meget« i »Ich bin sehr beschäftigt.« Det forstærker beskrivelsen beschäftigt. Det står foran et beskrivende ord, som i mønstret »sehr beschäftigt«.

beschäftigt beschäftigt betyder her »optaget« eller »travlt beskæftiget« i »Ich bin sehr beschäftigt.« Sammen med »Ich bin« beskriver det, at taleren har meget at lave. Mønstret »Ich bin beschäftigt« kan bruges, når man forklarer, at man ikke er ledig.

jetzt jetzt betyder »nu« i »Ich bin jetzt bereit.« Det angiver, at tilstanden gælder på dette tidspunkt. Det kan stå mellem »Ich bin« og beskrivelsen, som i »Ich bin jetzt bereit.«

bereit bereit betyder »klar« i »Ich bin jetzt bereit.« Det beskriver, at taleren er klar til det, der skal ske. Mønstret »Ich bin bereit« bruges, når man meddeler, at man er klar.

nicht nicht betyder »ikke« i »Ich bin nicht bereit.« Det gør udsagnet negativt og viser, at taleren ikke er klar. Det står foran beskrivelsen i mønstret »Ich bin nicht ...«.

brauche brauche betyder »har brug for« i »Ich brauche mehr Zeit.« Formen hører sammen med brauchen og bruges her med Ich. Mønstret »Ich brauche ...« bruges, når man siger, hvad man har brug for.

mehr mehr betyder »mere« i »Ich brauche mehr Zeit.« Det viser, at den nødvendige mængde tid er større end den tid, der allerede er til rådighed. Det står foran det, man har brug for, som i »mehr Zeit«.

Zeit Zeit betyder »tid« i »Ich brauche mehr Zeit« og »Hast du Zeit?« Ordet bruges både om den tid, man selv har brug for, og om at spørge, om en anden har tid. Mønstret »mehr Zeit« betyder »mere tid«.

Hast Hast betyder »har« i spørgsmålet »Hast du Zeit?« Det er formen af haben, der bruges sammen med du i et spørgsmål. Spørgsmålsmønstret »Hast du ...?« bruges til at spørge, om nogen har noget.

du du betyder »du« i »Hast du Zeit?« Det er stedordet for den person, man taler til. I et spørgsmål står du efter verbet i mønstret »Hast du ...?«.

Grammatikpunkter

Mir geht es besser

Mir geht es besser.

miir geet es besa

Jeg har det bedre.

I tysk står personen i dativ: Mir betyder “mig”, og es hører med i udtrykket “Mir geht es …”.

Hast du …?

Hast du Zeit?

hast duu tsajt

Har du tid?

I ja/nej-spørgsmål står verbet først: Hast du …? betyder “Har du …?”.

Tysk Ordforråd

bereit Adjektiv

berajt klar

Ich bin jetzt bereit.

beschäftigt Adjektiv

besjeftisjt travl

Ich bin sehr beschäftigt.

besser Adjektiv

besa bedre

Mir geht es besser.

brauche Verbum

braukhe har brug for

Ich brauche mehr Zeit.

Hast Verbum

hast har

Hast du Zeit?

Hast du Zeit Frase

hast duu tsajt Har du tid

Hast du Zeit?

Ich brauche mehr Zeit Frase

isj braukhe meer tsajt Jeg har brug for mere tid

Ich brauche mehr Zeit.

jetzt Adverbium

jetst nu

Ich bin jetzt bereit.

mehr Determinativ

meer mere

Ich brauche mehr Zeit.

Mir geht es besser Frase

miir geet es besa Jeg har det bedre

Mir geht es besser.

sehr Adverbium

seer meget

Ich bin sehr beschäftigt.

Zeit Substantiv

tsajt tid

Ich brauche mehr Zeit.

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Jeg har det bedre.

Vis Svar

Mir geht es besser.

Jeg har meget travlt.

Vis Svar

Ich bin sehr beschäftigt.

Jeg er klar nu.

Vis Svar

Ich bin jetzt bereit.

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

Vis Svar

jetzt

tid

Vis Svar

Zeit

travl

Vis Svar

beschäftigt

mere

Vis Svar

mehr