Fremskridt: -- / --
Dansk → Tysk
Tysk for Dansk-talende
Lektioner
| Nr. | Titel |
|---|---|
Basic daily phrases | |
| 001 | Hilsner og præsentationer |
| 002 | Tak og farvel |
| 003 | Grundlæggende anmodninger og instruktioner |
| 004 | Beskeder og hjælp |
| 005 | Grundlæggende forståelse og viden |
| 006 | At pege og vise ejerskab |
| 007 | Spørgsmål om sted og tid |
| 008 | Grundlæggende vurdering og størrelse |
| 009 | Sundhed og temperatur |
| 010 | Tilstande, forberedelse og tid |
| 011 | Behov og præferencer |
| 012 | At have og kunne |
| 013 | Enkle spørgsmål om tilladelse |
| 014 | At tjekke og spørge om status |
| 015 | Grundlæggende invitationer og fælles handling |
| 016 | Bevægelse i hjemmet og nabolaget |
| 017 | Handlinger og valg i hjemmet |
| 018 | Grundlæggende daglige handlinger |
| 019 | Grundlæggende rutiner og familie |
| 020 | Pris, vejr og opdagelser |
At class | |
| 021 | Første lektion og læreren |
| 022 | At begynde langsomt |
| 023 | At repetere efter timen |
| 024 | At bo i nærheden og komme til undervisning |
| 025 | At bruge papir til nye ord |
| 026 | At vælge en plads i klassen |
| 027 | At øve sætningen langsomt |
| 028 | At finde toilettet i pausen |
| 029 | At starte med en kort sætning |
| 030 | At justere en stol |
| 031 | Kaffe i pausen |
| 032 | At bo med familie og kæledyr |
Shopping | |
| 033 | At prøve en skjorte |
| 034 | At prøve sko |
| 035 | Morgenmad til i morgen |
| 036 | Brød og appelsinjuice |
| 037 | At finde og vælge juice |
| 038 | Vælg en kortere kø ved kassen |
Transport | |
| 039 | Dagligvarer og en indkøbspose |
| 040 | Den rigtige bus |
| 041 | På vej til toget |
| 042 | Købe en togbillet ved automaterne |
| 043 | Tjek af perronen før ombordstigning |
| 044 | At finde pladser i toget |
Reception and service desk | |
| 045 | Inde på rådhuset |
| 046 | At finde tilmeldingsskranken |
| 047 | At finde tilmeldingsskranken |
| 048 | Valg af aktivitet ved informationsskranken |
| 049 | Tilmelding til en vandretur |
| 050 | Gør dig klar til en vandretur |
Work | |
| 051 | Sende en færdig rapport |
| 052 | Gøre sig klar til et møde |
| 053 | Opdatering om en opgave |
| 054 | En deadline og de næste trin |
| 055 | En kort arbejdsnote |
| 056 | Hjælp til en opgave |
Learning | |
| 057 | At forstå en lektionsopgave |
| 058 | At lære et nyt ord |
| 059 | Øvelse i tydelig udtale |
| 060 | At spørge om lektier |
| 061 | Øvelse i en kort dialog |
| 062 | Gennemgå ord med ordkort |
Plans with friends | |
| 063 | En rolig caféaftale |
| 064 | En kort film derhjemme |
| 065 | En gåtur med venner |
| 066 | Frokost på en restaurant |
| 067 | At ændre mødestedet |
| 068 | Hvad skal vi tage med? |
Bags and belongings | |
| 069 | At finde en pung og nøgler |
| 070 | At låne en telefonoplader |
| 071 | Organisere en taske |
| 072 | Tjek tasken før du går |
| 073 | Find den manglende notesbog |
| 074 | Pas godt på dine værdier i tasken |
Break time | |
| 075 | En kort pause |
| 076 | En kort pause |
| 077 | En kort pause ved vinduet |
| 078 | En pause for trætte øjne |
| 079 | En rolig pause |
| 080 | Tilbage til arbejdet efter pausen |
Library and quiet places | |
| 081 | Lån en bog på biblioteket |
| 082 | En rolig studieplads |
| 083 | Brug af computer og printer på biblioteket |
| 084 | At spørge efter et studierum |
| 085 | At tale stille på biblioteket |
| 086 | Find en bog på en hylde |
Borrowing tools | |
| 087 | Låne små værktøjer |
| 088 | At låne værktøj |
| 089 | Låne en oplader og en adapter |
| 090 | Låne en kuglepen og en notesbog |
| 091 | At låne en stige sikkert |
| 092 | Låne rengøringsudstyr |
Small problems | |
| 093 | Vand på gulvet |
| 094 | En dør, der sidder fast |
| 095 | Et lys, der ikke virker |
| 096 | En lille plet på bordet |
| 097 | Et lille problem: at finde en manglende skrue |
| 098 | En løs stol |
Weather and outside | |
| 099 | Gør dig klar til en overskyet gåtur |
| 100 | Gør dig klar til regnen |
| 101 | Solrigt vejr og en gåtur |
| 102 | Gør dig klar til kulden |
| 103 | Stærk vind udenfor |
| 104 | At blive inde i dårligt vejr |
Hobbies and free time | |
| 105 | Hobbyer og tegning i fritiden |
| 106 | At tale om læsning |
| 107 | Madlavning som hobby |
| 108 | At tale om gåture som hobby |
| 109 | At tage billeder |
| 110 | At lytte til musik i fritiden |
Waiting in line | |
| 111 | At stå i den rigtige kø |
| 112 | At vente i køen |
| 113 | Plads i en tæt kø |
| 114 | At finde enden af køen |
| 115 | Holde en plads i køen |
| 116 | At rykke frem i køen |
Simple checking | |
| 117 | Tjekke en enkel liste |
| 118 | Tjek før vi går |
| 119 | Tjek rummet før brug |
| 120 | Tjek en enkel bestilling |
| 121 | Tjek en besked før afsendelse |
| 122 | Tjek tasken |
Choosing and deciding | |
| 123 | At vælge en stol |
| 124 | At vælge mad |
| 125 | At vælge et sted at sidde |
| 126 | At vælge mellem to tasker |
| 127 | At vælge en enkel aktivitet |
| 128 | At beslutte den næste opgave |
Health and body | |
| 129 | Hovedpine og hvile |
| 130 | Ondt i halsen |
| 131 | At hvile et ømt ben |
| 132 | At fryse og varme sig op |
| 133 | Trætte øjne og en pause fra skærmen |
| 134 | At tale om en øm ryg |
Shared spaces | |
| 135 | Et rent fælles køkken |
| 136 | Et fælles kontor |
| 137 | Brug af fælles vaskerum |
| 138 | Brug af et fælles mødelokale |
| 139 | At holde et fælles badeværelse rent |
| 140 | Brug af et fælles køleskab |
At home | |
| 141 | At stramme et løst dørhåndtag |
| 142 | Rydde stuen før gæsterne kommer |
| 143 | En ugentlig rengøringsplan |
| 144 | Høflig besked om støj fra naboen |
| 145 | En svag internetforbindelse |
| 146 | Gør rummet hyggeligt |
Food and drinks | |
| 147 | Bestil en frokostmenu |
| 148 | Lav mad sammen |
| 149 | Gem madrester til i morgen |
| 150 | Spørg om ingredienser i en sauce |
| 151 | Gøre te og snacks klar til en gæst |
| 152 | En let snack med yoghurt og nødder |
Shopping | |
| 153 | Ombytning af en skjorte til en større størrelse |
| 154 | Sammenlign jakker før køb |
| 155 | At spørge om en garanti |
| 156 | Indkøb efter en liste |
| 157 | At finde kontorartikler |
| 158 | Betaling og pakning ved kassen |
Transport | |
| 159 | At spørge om en forsinket bus |
| 160 | Køb en togbillet med skift |
| 161 | Tydelige taxivejledninger |
| 162 | Skift til den rigtige perron |
| 163 | Find hovedindgangen på stationen |
| 164 | Et mistet rejsekort |
Reception and service desk | |
| 165 | Indtjekning på hotellet |
| 166 | Flyt en aftale |
| 167 | En kopi af et stemplet dokument |
| 168 | Et problem med airconditionanlægget |
| 169 | At finde et konferencerum |
| 170 | Udtjekning fra hotellet |
Work | |
| 171 | Mere tid til rapporten |
| 172 | Afklaring af filkrav |
| 173 | Opfølgning på mødet |
| 174 | Feedback på et udkast |
| 175 | Hjælp med login til et projektværktøj |
| 176 | Næste skridt efter opgaven |
Learning | |
| 177 | Et lille mål for sprogøvelse |
| 178 | At forstå et grammatikmønster |
| 179 | Rollespil i sprogklassen |
| 180 | Forberedelse til en kort test |
| 181 | At vælge et passende niveau til online lytteøvelser |
| 182 | Gennemgang af fejl i lektier |
Plans with friends | |
| 183 | En rolig middag sammen |
| 184 | Planer ændrer sig på grund af vejret |
| 185 | Planlægning af en musikaften |
| 186 | Vælg en film sammen |
| 187 | En enkel tur sammen |
| 188 | Ændre en plan med en ven |
Bags and belongings | |
| 189 | Pakke en taske til en udflugt |
| 190 | At melde en tabt pung |
| 191 | Find og beskriv en taske på hittegodskontoret |
| 192 | Låne et lommetørklæde fra en taske |
| 193 | Pak kufferten til rejsen |
| 194 | Pas på dine værdigenstande på et travlt marked |
Break time | |
| 195 | En kort kaffepause fra arbejdet |
| 196 | Pause, når du er træt på arbejdet |
| 197 | En kort gåtur i frisk luft |
| 198 | En pause fra studiet |
| 199 | Et kort telefonopkald i pausen |
| 200 | Tilbage til arbejdet efter pausen |
Library and quiet places | |
| 201 | En let bog på biblioteket |
| 202 | Et studierum på biblioteket |
| 203 | Brug bibliotekets printer |
| 204 | Lånetid og fornyelse på biblioteket |
| 205 | Find et roligt sted at arbejde |
| 206 | Fornyelse af en lånt bog |
Borrowing tools | |
| 207 | Lån en skruetrækker og aftal, hvornår den skal tilbage |
| 208 | At låne en oplader på arbejdet |
| 209 | Låne en stor pande |
| 210 | Rengøring efter spild |
| 211 | Pumpe et cykeldæk |
| 212 | At undskylde for et beskadiget lånt værktøj |
Small problems | |
| 213 | Et næsten tomt telefonbatteri |
| 214 | Kaffe på dokumenter |
| 215 | En forkert bestilling |
| 216 | Låst ude af lejligheden |
| 217 | Hjælp i kraftig regn |
| 218 | Hjælp med en vaskemaskine |
Weather and outside | |
| 219 | Forberedelse til kraftig regn |
| 220 | Planer for en varm dag |
| 221 | Sne og glatte fortove |
| 222 | Picnic i stærk vind |
| 223 | Tjek vejret før du går |
| 224 | Tøj til skiftende vejr |
Hobbies and free time | |
| 225 | Overvej at melde dig ind i en tegneklub |
| 226 | Planlæg en fototur |
| 227 | At lære at spille guitar i fritiden |
| 228 | Madlavningskursus for begyndere |
| 229 | At tale om jogging som hobby |
| 230 | At passe en lille plante |
Waiting in line | |
| 231 | At finde den rigtige kø |
| 232 | Høfligt reagere, når nogen springer over i køen |
| 233 | At vente, til det bliver ens tur |
| 234 | Spørge om den forventede ventetid |
| 235 | At lade nogen komme foran i køen |
| 236 | At få nogen til at holde ens plads i køen |
Simple checking | |
| 237 | Tjek af rejsedokumenter |
| 238 | Tjek udstyret i mødelokalet |
| 239 | Tjek restaurantbestillingen |
| 240 | Tjek en e-mail før afsendelse |
| 241 | Tjek ingredienser før madlavning |
| 242 | Tjek lejligheden før vi går |
Choosing and deciding | |
| 243 | Et roligere værelse til at studere i |
| 244 | At vælge en aktivitet efter vejret |
| 245 | Vælg et online sprogkursus |
| 246 | Vælg en gave til en kollega |
| 247 | Vælg en restaurant til frokost |
| 248 | Prioriter opgaver på arbejdet |
Health and body | |
| 249 | Bestille en tid på klinikken, når man er syg |
| 250 | Medicin og den rigtige dosis |
| 251 | Tal om rygsmerter efter møder |
| 252 | Bedre søvn med en rolig aftenrutine |
| 253 | At finde vej og tjekke ind på en klinik |
| 254 | En sundere daglig rutine |
Shared spaces | |
| 255 | Regler i det fælles køkken |
| 256 | Et stille rum på kontoret |
| 257 | Planlægning af vasketid |
| 258 | Mærkning af mad i et fælles køleskab |
| 259 | Rydde op i fællesrummet |
| 260 | Høflig brug af fitnessudstyr |
At home | |
| 261 | En klar besked til udlejeren om en lækkende vandhane |
| 262 | En fair rengøringsrutine |
| 263 | At tale roligt med en nabo om høj musik |
| 264 | Forbedring af hjemmekontoret |
| 265 | Ustabilt internet før et vigtigt opkald |
| 266 | Et godt forberedt gæsteværelse |
Food and drinks | |
| 267 | At spørge om kostbehov før madlavning |
| 268 | At tilpasse en opskrift |
| 269 | Høfligt at tale om en skuffende ret |
| 270 | Madplan og forberedelse til en travl uge |
| 271 | En latte med havremælk og mindre skum |
| 272 | Styr på tiden, når du er vært for middag |
Shopping | |
| 273 | Sammenligning af rygsække online og i butik |
| 274 | Ombytning af en defekt lampe |
| 275 | Spørgsmål om tabletgaranti |
| 276 | Fokuseret indkøb uden ekstra køb |
| 277 | Spørgsmål om levering og lager |
| 278 | Et forkert hyldeskilt ved kassen |
Transport | |
| 279 | Et aflyst tog og en ny forbindelse |
| 280 | Valg af det rigtige pendlerkort |
| 281 | Høfligt at spørge om en taxarute |
| 282 | En barrierefri vej til perronen |
| 283 | Meld en bortkommen paraply |
| 284 | Afklar en forveksling ved afhentning |
Reception and service desk | |
| 285 | Hjælp med et varmeproblem på hotelværelset |
| 286 | Rettelse af oplysninger før en aftale |
| 287 | En detaljeret faktura til arbejdet |
| 288 | En høflig klage ved en serviceskranke |
| 289 | Registrering ved en konference |
| 290 | Sen udtjekning og opbevaring af bagage |
Work | |
| 291 | At bede om en kort fristforlængelse |
| 292 | Bed om tydelig feedback på et forslag |
| 293 | Et kort teammøde om status og opfølgning |
| 294 | At finde et fælles kompromis |
| 295 | Forklaring af et problem i et dashboard |
| 296 | Mål for faglig udvikling |
Learning | |
| 297 | En fokuseret studieplan |
| 298 | Lær nye ord gennem eksempelsætninger |
| 299 | Tilbage efter fravær fra undervisningen |
| 300 | At vælge en metode til repetition |
| 301 | En kort præsentation om studievaner |
| 302 | At lære af et skuffende testresultat |
Plans with friends | |
| 303 | Planlægning af fælles middag |
| 304 | At ændre en rejseplan, fordi en veninde er syg |
| 305 | Invitation til et designevent |
| 306 | At vælge en film sammen |
| 307 | Sikker planlægning af en vandretur |
| 308 | At aflyse sent og sige undskyld |
Bags and belongings | |
| 309 | Effektiv pakning til en forretningsrejse |
| 310 | Meld en bortkommet tegnebog |
| 311 | Låne en kuffert og aftale betingelser |
| 312 | Bagagevægt før flyveturen |
| 313 | Pas på dine værdier på en travl festival |
| 314 | Ansvar for en beskadiget lånt taske |
Break time | |
| 315 | En fokuseret pause før koncentrationen falder |
| 316 | At tale om udbrændthed på arbejdet |
| 317 | En gåtur som en nyttig pause |
| 318 | Et privat telefonopkald i pausen |
| 319 | Tilbage til arbejdet efter en lang pause |
| 320 | Pauser og bemanding på arbejdspladsen |
Library and quiet places | |
| 321 | At finde bedre kilder i avisarkiver |
| 322 | Reserver et studierum og følg reglerne |
| 323 | Et printerproblem på biblioteket |
| 324 | Høflig forklaring på en overskredet afleveringsfrist og en mislykket onlinefornyelse |
| 325 | Høflige reaktioner på støj i biblioteket |
| 326 | Forny en bog, når onlinekontoen ikke virker |
Borrowing tools | |
| 327 | At låne en boremaskine og bruge den sikkert |
| 328 | At låne en laptopadapter |
| 329 | At låne og passe på en pande |
| 330 | Lån af en stige til at skifte en loftslampe |
| 331 | At låne værktøj til cykelreparation |
| 332 | At tage ansvar for en beskadiget sav |
Small problems | |
| 333 | En revnet telefonskærm |
| 334 | Spildt kaffe på en bærbar computer |
| 335 | En forkert levering |
| 336 | En plan efter at være låst ude |
| 337 | Håndtering af en frossen vedligeholdelsesapp |
| 338 | Fejlfinding af en vaskemaskine |
Weather and outside | |
| 339 | Forberedelse til en stormfuld tur til arbejde |
| 340 | Planer i en varmebølge |
| 341 | Sikrere møde på grund af glatte veje |
| 342 | Vejr og sikkerhed ved et udendørsarrangement |
| 343 | Forberedelse til skiftende vejr på en vandretur |
| 344 | Motion i dårlig luft |
Hobbies and free time | |
| 345 | At melde sig ind i en fotoklub som nybegynder |
| 346 | At bevare motivationen under guitarøvelsen |
| 347 | Erfaringer fra et madlavningskursus |
| 348 | Tilpasning af joggingrutinen |
| 349 | Løs et problem med plantepleje |
| 350 | Beslutte, om man vil fortsætte en hobby |
Waiting in line | |
| 351 | At finde den rigtige kø |
| 352 | At sige fra, når nogen springer over i køen |
| 353 | At håndtere ventetid i køen |
| 354 | Valg ved en langsom kø |
| 355 | At lade en person med en baby komme foran i køen |
| 356 | At få nogen til at holde ens plads i køen |
Simple checking | |
| 357 | Sidste tjek af rejsetaskerne |
| 358 | Tjek af præsentationsudstyr |
| 359 | Tjek bestillingen før servering |
| 360 | Tjek tonen i en opfølgningsmail |
| 361 | Tjek af ingredienser og erstatninger |
| 362 | Tjek lejligheden før en lang rejse |
Choosing and deciding | |
| 363 | Vælg det bedste sted at studere |
| 364 | At vælge en aktivitet, når vejret er usikkert |
| 365 | At vælge et onlinekursus efter prioriteter |
| 366 | En fælles gave med forskellige meninger |
| 367 | At vælge en restaurant med flere krav |
| 368 | Vælg opgaven med størst effekt |
Health and body | |
| 369 | Symptomer før opkald til klinikken |
| 370 | Sikre spørgsmål om medicin |
| 371 | Lændesmerter fra skrivebordsarbejde |
| 372 | Bedre søvnvaner |
| 373 | Besøg på klinikken |
| 374 | En realistisk sund rutine |
Shared spaces | |
| 375 | En rolig besked om fælles køkkenregler |
| 376 | En fair løsning på et dobbeltbooket mødelokale |
| 377 | Retfærdig brug af fællesvaskeriet |
| 378 | Mad i fælleskøleskabet |
| 379 | Oprydning efter et arrangement |
| 380 | At deles høfligt om løbebåndet |
At a Shared Workspace | |
| 381 | Høflig afklaring af en bordreservation |
| 382 | Fejlfinding af et printerproblem |
| 383 | At låne en oplader og aftale tilbagelevering |
In a Remote Project Meeting | |
| 384 | Afklaring af en ændret dagsorden |
| 385 | Tydeligere skærmdeling i projektmøder |
| 386 | At håndtere en urealistisk tidsplan |
Handling Apartment Maintenance | |
| 387 | At melde en lækage med konkrete detaljer |
| 388 | At beskrive et muligt varmeproblem |
| 389 | At bekræfte en uventet vedligeholdelsesbesøgendes adgang |
At a Clinic Reception | |
| 390 | Ombooking af en tid og adgang til tidligere journalnotater |
| 391 | Saglig beskrivelse af symptomer |
| 392 | At bede om privatliv ved receptionen |
Handling Payment and Banking Support | |
| 393 | Spærret betalingskort og identitetsbekræftelse |
| 394 | At undersøge en ukendt betaling |
| 395 | Orden i kontoaktiviteten |
In a Job Interview | |
| 396 | At afklare rolle, ansvar og prioriteter |
| 397 | Præstationsvurdering og forventninger på arbejdspladsen |
| 398 | Opfølgning efter en jobsamtale |
In a Workplace Feedback Session | |
| 399 | At styrke en rapport med mere dokumentation |
| 400 | At håndtere følsom kritik på arbejdet |
| 401 | At dæmpe spændinger ved at tydeliggøre afhængigheder |
At a Restaurant | |
| 402 | Høfligt at bede om et roligere bord |
| 403 | Klar information om kostbegrænsninger |
| 404 | Præcis feedback om timingen mellem retterne |
During a Travel Delay | |
| 405 | At bekræfte forsinkelsesoplysninger og finde et sted at vente |
| 406 | Ombooking ved risiko for en mistet forbindelse |
| 407 | Anmeldelse af en mistet genstand med nyttige oplysninger |
Returning or Exchanging a Product | |
| 408 | Forklare en fejl og ønske om ombytning |
| 409 | Retur af åbnet vare |
| 410 | En mere robust ombytningsmulighed |
Talking with a Neighbor | |
| 411 | At tale roligt om støjgener |
| 412 | Sikkerhed i fællesarealer |
| 413 | En høflig løsning på en fejlplaceret pakke |
At a Gym or Fitness Facility | |
| 414 | Midlertidig medlemskabspause under bedring |
| 415 | Træningsintensitet og restitution |
| 416 | Høflig håndtering af reserveret træningsudstyr |
Preparing a Professional Workshop | |
| 417 | At strukturere en interaktiv workshop |
| 418 | Konstruktiv håndtering af modstand i workshops |
| 419 | Måling af anvendelse efter workshoppen |
In an Academic Tutoring Session | |
| 420 | At afgrænse et argument |
| 421 | Ansvarlig omskrivning og kildehenvisning |
| 422 | At håndtere præsentationsangst gennem struktur |
With Software Customer Support | |
| 423 | Rapportering af en reproducerbar eksportfejl |
| 424 | Gemte dashboardvisninger til ugentlige gennemgange |
| 425 | Bedre kommunikation ved driftsforstyrrelser |
Discussing Lease Renewal or Move-Out | |
| 426 | Forhandling af lejekontraktens fornyelse |
| 427 | Opsigelse og dokumentation ved fraflytning |
| 428 | Afklaring af reparationsansvar |
At a Professional Networking Event | |
| 429 | Samtale om produktstrategi og arbejdsgange |
| 430 | At afslutte en netværkssamtale høfligt |
| 431 | Interesse og begrænset kapacitet |
Discussing Remote Work Boundaries | |
| 432 | Tydelig markering af beskedernes hastende karakter |
| 433 | Færre unødvendige videomøder |
| 434 | At sætte grænser for arbejdstempoet |
Proposing an Environmental Initiative at Work | |
| 435 | Klarere sortering på kontoret |
| 436 | At styrke et forslag om lavere energiforbrug |
| 437 | Medarbejderopbakning til ændringer af politikker |
In a Difficult Adult Conversation | |
| 438 | At ændre planer ærligt og respektfuldt |
| 439 | At sætte en grænse for råd |
| 440 | At genopbygge tillid efter en skarp besked |
Tyskland-guide
Praktisk info om immigration, studier, dagligdag og sprogtips