At bo i nærheden og komme til undervisning | Lær tysk på dansk

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: In a language classroom, two adults talk about living nearby and getting to class by bike or bus in different weather..

DA → DE / Niveau: A1

Om denne lektion

Med At bo i nærheden og komme til undervisning kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på tysk.

Dialog

A

Wo wohnst du?

voo voonst duu? Hvor bor du?
B

Ich wohne in der Nähe.

isj voone in dea nee-eh. Jeg bor i nærheden.
A

Wie kommst du hierher?

vii komst duu hiia-hea? Hvordan kommer du herhen?
B

Ich fahre an sonnigen Tagen mit dem Fahrrad.

isj faa-re an zonnigen taa-gen mit de:m faa-raat. Jeg cykler på solrige dage.
A

Und an Regentagen?

unt an ree-gen-taa-gen? Hvad med regnvejrsdage?
B

Ich fahre mit dem Bus, wenn es regnet.

isj faa-re mit de:m bus, ven es ree-gnet. Jeg tager bussen, når det regner.

Ord for ord

Wo Wo betyder «hvor» og spørger her om, hvor en person bor. Det står først i spørgsmålet «Wo wohnst du?». Det kan bruges, når du vil spørge om en persons bopæl eller placering.
wohnst wohnst betyder «bor» i spørgsmålet «Wo wohnst du?». Det er formen af wohnen, der bruges sammen med du. Formen kan genbruges, når du spørger eller fortæller, hvor én person bor.
du du betyder «du» og henvender sig her til én person. I «Wo wohnst du?» står du efter verbet, fordi sætningen er et spørgsmål. Det bruges i direkte samtale med den person, du spørger.
Ich Ich betyder «jeg» og er den, der taler i «Ich wohne in der Nähe.». Det står som subjekt sammen med et verbum. Det bruges, når du fortæller noget om dig selv.
wohne wohne betyder «bor» i «Ich wohne in der Nähe.». Det er formen af wohnen, der bruges sammen med Ich. Udtrykket «Ich wohne in der Nähe.» kan bruges til at fortælle, at du bor tæt på et bestemt sted.
in in betyder her «i» og indgår i stedudtrykket «in der Nähe». Sammen angiver udtrykket, at noget ligger tæt på eller i nærheden. Det bruges her til at beskrive, hvor personen bor.
der der er den bestemte artikel foran Nähe i udtrykket «in der Nähe». Formen hænger sammen med artiklen og den grammatiske form, som præpositionen in kræver i dette stedudtryk. «in der Nähe» bruges, når du siger, at noget er i nærheden.
Nähe Nähe betyder «nærhed» eller «nærheden» i «in der Nähe». Sammen med in der angiver det, at personen bor tæt på stedet, hvor samtalen foregår. Udtrykket «in der Nähe» er nyttigt, når du vil sige, at noget ligger tæt på.
Wie Wie betyder «hvordan» og spørger her om måden, en person kommer hertil på. Det står først i «Wie kommst du hierher?». Det bruges, når du vil spørge om fremgangsmåde eller transport.
kommst kommst betyder «kommer» i «Wie kommst du hierher?». Det er formen af kommen, der bruges sammen med du, og her handler det om at komme til det sted, hvor taleren er. Spørgsmålet kan bruges, når du vil vide, hvordan en person ankommer.
hierher hierher betyder «hertil» og viser retning mod det sted, hvor taleren er. I «Wie kommst du hierher?» handler det om at komme hen til undervisningsstedet. Det bruges, når du taler om bevægelse mod det sted, der er her.
fahre fahre betyder her «kører» eller «rejser med» og bruges i «Ich fahre an sonnigen Tagen mit dem Fahrrad.». Det er formen af fahren, der bruges sammen med Ich. Sammen med «mit dem Fahrrad» angiver det, at cyklen er transportmidlet.
an an betyder her «på» i tidsudtrykkene «an sonnigen Tagen» og «an Regentagen». Det bruges sammen med dage for at angive, hvornår noget sker. Her beskriver det transportvaner på forskellige slags dage.
sonnigen sonnigen betyder «solrige» og beskriver Tagen i «an sonnigen Tagen». Det er en bøjet form af sonnig, fordi adjektivet står sammen med substantivet i dette udtryk. Udtrykket bruges om dage, hvor vejret er solrigt.
Tagen Tagen betyder «dage» i «an sonnigen Tagen». Det er flertalsformen af Tag, og endelsen viser formen efter an i dette tidsudtryk. «an sonnigen Tagen» bruges, når du taler om flere solrige dage.
mit mit betyder «med» og angiver her transportmidlet i «mit dem Fahrrad» og «mit dem Bus». Det bruges til at fortælle, hvordan personen kommer til undervisning. Præpositionen kan genbruges sammen med et transportmiddel.
dem dem er den bestemte artikel i «mit dem Fahrrad». Formen bruges her sammen med mit foran Fahrrad. Mønstret «mit dem Fahrrad» bruges, når du siger, at du transporterer dig på cykel.
Fahrrad Fahrrad betyder «cykel» i «mit dem Fahrrad». Sammen med mit dem angiver ordet, at personen cykler til undervisning. Udtrykket bruges, når cyklen er det valgte transportmiddel.
Und Und betyder «og», men står her i begyndelsen af opfølgningen «Und an Regentagen?». Det forbinder spørgsmålet med den tidligere omtale af solrige dage og spørger til en anden vejrsituation. Det kan bruges til at tage et nyt, relateret punkt op.
Regentagen Regentagen betyder «regnvejrsdage» i «Und an Regentagen?». Det er en bøjet flertalsform af Regentag og betegner dage med regn. Udtrykket bruges, når du spørger til eller beskriver, hvad der sker på regnvejrsdage.
Bus Bus betyder «bus» i «mit dem Bus». Sammen med mit dem angiver det, at bussen er transportmidlet. Det bruges her som alternativ til cyklen, når det regner.
wenn wenn betyder «når» i «wenn es regnet» og indleder betingelsen for, hvornår personen tager bussen. Det bruges til at forbinde en handling med en situation eller betingelse. Her knytter det busrejsen til regnvejr.
es es betyder her «det» og er det formelle subjekt i vejrudtrykket «es regnet». Sammen med regnet beskriver det, at det regner. Det bruges i denne vejrformulering, når man taler om regn.
regnet regnet betyder «regner» i «wenn es regnet». Det er formen af regnen, der bruges sammen med es, og i ledsætningen står verbet til sidst. Udtrykket bruges, når du fortæller, at regn er den aktuelle situation.

Grammatikpunkter

wenn + Verb am Ende

wenn ich fahre

ven isj faa-re

når jeg kører

Efter wenn står verbet til sidst i ledsætningen.

sonnig → sonnigen vor einem Nomen im Dativ Plural

sonnigen Tagen

zon-ni-gen taa-gen

solrige dage

Adjektivet får endelsen -en i denne dativ-flertalsform.

Tysk Ordforråd

fahren Verbum
faa-ren køre fahre

Ich fahre an sonnigen Tagen mit dem Fahrrad.

Fahrrad Substantiv
faa-raat cykel

mit dem Fahrrad

hierher Adverbium
hiia-hea herhen

Wie kommst du hierher?

ich Pronomen
isj jeg

Ich wohne in der Nähe.

in der Nähe Frase
in dea nee-eh i nærheden

Ich wohne in der Nähe.

kommen Verbum
kom-men komme kommst

Wie kommst du hierher?

Regentag Substantiv
ree-gen-taak regnvejrsdag Regentagen

Und an Regentagen?

sonnig Adjektiv
zon-nisj solrig sonnigen

an sonnigen Tagen

Tag Substantiv
taak dag Tagen

an sonnigen Tagen

wie Adverbium
vii hvordan

Wie kommst du hierher?

wo Adverbium
voo hvor

Wo wohnst du?

wohnen Verbum
voo-nen bo wohnst

Wo wohnst du?

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Hvor bor du?

Vis SvarWo wohnst du?

Jeg bor i nærheden.

Vis SvarIch wohne in der Nähe.

Hvordan kommer du herhen?

Vis SvarWie kommst du hierher?

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

bo

Vis Svarwohnst

herhen

Vis Svarhierher

køre

Vis Svarfahre

komme

Vis Svarkommst