Morgenmad til i morgen | Lær tysk på dansk

Om denne lektion

Med Morgenmad til i morgen kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på tysk.

Dialog

Was sollen wir heute kaufen?

vas zållen viia hojte kaufn Hvad skal vi købe i dag?

Wir brauchen Sachen für das Frühstück morgen.

viia braukhen zakhen fyia das frysjtük mårgn Vi har brug for ting til morgenmaden i morgen.

Dann brauchen wir Brot und Butter.

dan braukhen viia brot unt buta Så har vi brug for brød og smør.

Brauchen wir auch Joghurt?

braukhen viia auk jogurt Skal vi også have yoghurt?

Ich möchte ihn mit Erdbeermarmelade essen.

isj møsjte iin mit eertbæærmarmeláde essn Jeg vil spise det med jordbærsyltetøj.

Dann kaufen wir Joghurt und Marmelade.

dan kaufn viia jogurt unt marmeláde Så lad os købe yoghurt og syltetøj.

Ord for ord

Was I spørgsmålet "Was sollen wir heute kaufen?" betyder "Was" hvad og spørger efter den ting, der skal købes. Det bruges typisk først i et spørgsmål, når man vil vide, hvad en person vælger eller gør.

sollen I "Was sollen wir heute kaufen?" udtrykker "sollen" hvad vi bør eller skal gøre. Her bruges det sammen med infinitiven "kaufen" til at spørge om en fælles beslutning, for eksempel når man planlægger indkøb.

wir I "Was sollen wir heute kaufen?" betyder "wir" vi og viser, at spørgsmålet gælder taleren og mindst én anden person. Det bruges som den, der udfører handlingen sammen med verbet.

heute I "Was sollen wir heute kaufen?" betyder "heute" i dag og angiver, hvornår indkøbet skal foregå. Det er et tidsord, som kan bruges til at placere en handling på den aktuelle dag.

kaufen I "Was sollen wir heute kaufen?" betyder "kaufen" købe. Formen står efter "sollen" som den handling, personerne skal beslutte sig for; den bruges i samtaler om at anskaffe varer eller andre ting.

brauchen I "Wir brauchen Sachen für das Frühstück morgen" betyder "brauchen" have brug for. Her tager det den ting, der er nødvendig, som i "Sachen"; det bruges, når man forklarer et behov eller noget, der skal skaffes.

Sachen I "Wir brauchen Sachen für das Frühstück morgen" betyder "Sachen" ting eller varer. Ordet betegner her de forskellige indkøb til morgenmaden og kan bruges om flere konkrete ting, man skal bruge.

für I "Sachen für das Frühstück morgen" betyder "für" til eller for og viser, hvad tingene er beregnet til. Her forbinder det "Sachen" med deres formål, morgenmaden, og bruges på samme måde til at angive modtager eller formål.

das I "für das Frühstück morgen" står "das" sammen med "Frühstück" og betyder det. Det er den bestemte artikel, der bruges i denne forbindelse, og mønsteret "das" plus et navneord bruges til at omtale en bestemt ting.

Frühstück I "für das Frühstück morgen" betyder "Frühstück" morgenmad. Her er det det måltid, som de vil købe ting til, og ordet bruges sammen med "das" i "das Frühstück".

morgen I "das Frühstück morgen" betyder "morgen" i morgen og angiver, hvilken dag morgenmaden hører til. Det bruges her efter "Frühstück" til at præcisere tidspunktet for måltidet.

Dann I "Dann brauchen wir Brot und Butter" og "Dann kaufen wir Joghurt und Marmelade" betyder "Dann" så eller derefter. Det forbinder en tidligere oplysning med den næste beslutning og bruges ofte først i et svar.

Brot I "Dann brauchen wir Brot und Butter" betyder "Brot" brød. Her er det en af de varer, der er nødvendige til morgenmaden, og ordet kan bruges til at nævne en konkret madvare på en indkøbsliste.

und I "Brot und Butter" forbinder "und" de to varer brød og smør. Det bruges til at føje ord eller dele med samme funktion sammen, som i en liste over indkøb.

Butter I "Dann brauchen wir Brot und Butter" betyder "Butter" smør. Her nævnes det som endnu en vare til morgenmaden og kan bruges sammen med andre madvarer i en opremsning.

auch I "Brauchen wir auch Joghurt?" betyder "auch" også og føjer yoghurt til de ting, man allerede overvejer. Det bruges her foran "Joghurt" for at spørge, om denne ekstra vare også er nødvendig.

Joghurt I "Brauchen wir auch Joghurt?" og "Dann kaufen wir Joghurt und Marmelade" betyder "Joghurt" yoghurt. Først spørger taleren, om det skal med på indkøbslisten, og bagefter bliver det en del af beslutningen om, hvad de køber.

Ich I "Ich möchte ihn mit Erdbeermarmelade essen" betyder "Ich" jeg og viser, at taleren fortæller om sit eget ønske. Det bruges som den person, der ønsker eller udfører handlingen.

möchte I "Ich möchte ihn mit Erdbeermarmelade essen" udtrykker "möchte" et ønske om at ville eller gerne ville noget. Det står sammen med "essen" og bruges her til at sige, hvordan taleren foretrækker at spise brødet.

ihn I "Ich möchte ihn mit Erdbeermarmelade essen" betyder "ihn" det og henviser tilbage til brødet, "Brot". Pronomenet gør det muligt at omtale brødet uden at gentage navneordet, mens man forklarer, hvad man vil spise.

mit I "mit Erdbeermarmelade" betyder "mit" med og viser, hvad brødet skal spises sammen med. Det bruges til at angive tilbehør eller noget, der ledsager en handling.

Erdbeermarmelade I "mit Erdbeermarmelade" betyder "Erdbeermarmelade" jordbærsyltetøj. Her angiver ordet det konkrete tilbehør til brødet og står efter "mit" i udtrykket for at spise noget med jordbærsyltetøj.

essen I "Ich möchte ihn mit Erdbeermarmelade essen" betyder "essen" spise. Det står efter "möchte" som den ønskede handling og bruges her til at beskrive, hvordan taleren vil spise brødet.

Marmelade I "Dann kaufen wir Joghurt und Marmelade" betyder "Marmelade" syltetøj. Her er det en vare, der skal købes sammen med yoghurt, og ordet indgår i opremsningen "Joghurt und Marmelade".

Grammatikpunkter

für + Akkusativ

Was brauchen wir für das Frühstück?

vas braukhen viia fyia das frysjtük

Hvad har vi brug for til morgenmaden?

Efter præpositionen für står navneordet i akkusativ: für das Frühstück.

ihn als Akkusativpronomen

Wir essen ihn mit Erdbeermarmelade.

viia essn iin mit eertbæærmarmeláde

Vi spiser den med jordbærsyltetøj.

ihn erstatter et maskulint navneord som direkte objekt og står derfor i akkusativ.

Tysk Ordforråd

auch Adverbium

auk også

Brauchen wir auch Joghurt?

brauchen Verbum

braukhen have brug for

Wir brauchen Sachen für das Frühstück morgen.

Brot Substantiv

brot brød

Dann brauchen wir Brot und Butter.

Butter Substantiv

buta smør

Dann brauchen wir Brot und Butter.

dann Adverbium

dan så

Dann brauchen wir Brot und Butter.

Frühstück Substantiv

frysjtük morgenmad das Frühstück

Wir brauchen Sachen für das Frühstück morgen.

für Præposition

fyia til

Wir brauchen Sachen für das Frühstück morgen.

heute Adverbium

hojte i dag

Was sollen wir heute kaufen?

kaufen Verbum

kaufn købe

Was sollen wir heute kaufen?

morgen Adverbium

mårgn i morgen

Wir brauchen Sachen für das Frühstück morgen.

Sache Substantiv

zakhe ting Sachen

Wir brauchen Sachen für das Frühstück morgen.

was Pronomen

vas hvad

Was sollen wir heute kaufen?

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Hvad skal vi købe i dag?

Vis Svar

Was sollen wir heute kaufen?

Så har vi brug for brød og smør.

Vis Svar

Dann brauchen wir Brot und Butter.

Skal vi også have yoghurt?

Vis Svar

Brauchen wir auch Joghurt?

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

ting

Vis Svar

Sachen

have brug for

Vis Svar

brauchen

købe

Vis Svar

kaufen

i morgen

Vis Svar

morgen