Dagligvarer og en indkøbspose | Lær tysk på dansk

Om denne lektion

Med Dagligvarer og en indkøbspose kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på tysk.

Dialog

Ich habe meine Einkaufstasche vergessen.

Ih ha-be maj-ne ajn-kaufs-ta-sja fæa-gesn. Jeg glemte min indkøbspose.

Du kannst hier eine Tüte kaufen.

Duu kanst hiia ajne tyta kaufn. Du kan købe en pose her.

Eine Einkaufstasche würde helfen.

Ajne ajn-kaufs-ta-sja vørde helfn. En indkøbspose ville hjælpe.

Zahlst du mit Karte oder bar?

Tsaalst duu mit kaarta oda baa? Vil du betale med kort eller kontanter?

Ich bezahle mit Karte.

Ih be-tsaa-le mit kaarta. Jeg betaler med kort.

Brauchst du einen Kassenbon?

Brau-kst duu ajnen kasn-boon? Har du brug for en kvittering?

Bitte leg den Kassenbon in die Tüte.

Bitta leek deen kasn-boon in dii tyta. Læg kvitteringen i posen, tak.

Hier sind deine Lebensmittel.

Hiia zint dajne leebnsmittl. Her er dine dagligvarer.

Ich kann sie jetzt tragen.

Ih kan sii jetst traagn. Jeg kan bære dem nu.

Ord for ord

Ich „Ich“ betyder „jeg“ og er den talendes ord for sig selv i „Ich habe meine Einkaufstasche vergessen.“ Det bruges som subjekt foran et verbum, når man fortæller om sig selv. Et nyt eksempel er „Ich kaufe eine Tüte.“

habe „habe“ betyder her „har“ og hjælper med at danne den færdige fortid i „Ich habe meine Einkaufstasche vergessen.“ Formen bruges sammen med et perfektum participium som „vergessen“. Et nyt eksempel er „Ich habe bezahlt.“

meine „meine“ betyder „min“ og viser, at Einkaufstasche tilhører den talende. Her står det foran „Einkaufstasche“ i „Ich habe meine Einkaufstasche vergessen.“ Et nyt eksempel er „meine Karte“ om noget, man selv ejer.

Einkaufstasche „Einkaufstasche“ betyder „indkøbspose“ og er den pose, som den talende har glemt. Ordet bruges som et substantiv for en taske til indkøb. Et nyt eksempel er „Ich kaufe eine Einkaufstasche.“

vergessen „vergessen“ betyder „glemt“ i „Ich habe meine Einkaufstasche vergessen.“ Det står sammen med „habe“ om noget, man ikke huskede at tage med. Et nyt eksempel er „Ich habe den Kassenbon vergessen.“

Du „Du“ betyder „du“ og henvender sig til den anden person i begyndelsen af „Du kannst hier eine Tüte kaufen.“ Det samme ord står som „du“ med lille begyndelsesbogstav inde i sætningen „Zahlst du mit Karte oder bar?“. Det bruges som subjekt, når man taler direkte til én person.

kannst „kannst“ betyder „kan“ og siger her, at den anden person har mulighed for at købe en pose. Det bruges sammen med infinitiven „kaufen“ i „Du kannst hier eine Tüte kaufen.“ Et nyt eksempel er „Du kannst mit Karte bezahlen.“

hier „hier“ betyder „her“ og angiver stedet, hvor man kan købe en pose. I begyndelsen af „Hier sind deine Lebensmittel.“ skrives det „Hier“ med stort begyndelsesbogstav. Et nyt eksempel er „Du kannst hier bezahlen.“

eine „eine“ betyder „en“ eller „en bestemt ubestemt ting“ foran et hunkønsord som „Tüte“ og „Einkaufstasche“. I „Du kannst hier eine Tüte kaufen.“ introducerer det den pose, der kan købes. Et nyt eksempel er „eine Karte“.

Tüte „Tüte“ betyder „pose“ og er den pose, butikken tilbyder kunden i „Du kannst hier eine Tüte kaufen.“ Det bruges efter „eine“ og som genstand for „kaufen“. Et nyt eksempel er „Ich brauche eine Tüte.“

kaufen „kaufen“ betyder „købe“ og står som infinitiv efter „kannst“ i „Du kannst hier eine Tüte kaufen.“ Mønstret er „etwas kaufen“, hvor det købte står efter verbet. Et nyt eksempel er „Ich möchte Lebensmittel kaufen.“

würde „würde“ betyder „ville“ og gør „Eine Einkaufstasche würde helfen.“ til et forsigtigt eller tænkt forslag. Det bruges her sammen med infinitiven „helfen“. Et nyt eksempel er „Das würde helfen.“

helfen „helfen“ betyder „hjælpe“ og beskriver, hvad indkøbsposen ville gøre i „Eine Einkaufstasche würde helfen.“ Efter „würde“ står verbet i infinitiv. Et nyt eksempel er „Eine Tasche würde helfen.“

Zahlst „Zahlst“ betyder „betaler du“ og bruges til at spørge kunden om betalingsmåden i „Zahlst du mit Karte oder bar?“. Det står først, fordi sætningen er et direkte spørgsmål til „du“. Et nyt eksempel er „Zahlst du jetzt?“

mit „mit“ betyder „med“ og angiver betalingsmidlet i „Zahlst du mit Karte oder bar?“. Det står foran „Karte“, når man beskriver betaling med kort. Et nyt eksempel er „mit Karte bezahlen“.

Karte „Karte“ betyder „kort“ og henviser her til det betalingskort, kunden kan bruge i „mit Karte“. Mønstret er „mit Karte“ om betaling med kort. Et nyt eksempel er „Ich bezahle mit Karte.“

oder „oder“ betyder „eller“ og forbinder de to valgmuligheder „mit Karte“ og „bar“ i „Zahlst du mit Karte oder bar?“. Det bruges mellem alternativer. Et nyt eksempel er „Karte oder Bargeld“.

bar „bar“ betyder her „kontant“ eller „med kontanter“ og er den anden betalingsmulighed i „Zahlst du mit Karte oder bar?“. Det kan stå alene som beskrivelse af betalingsmåden. Et nyt eksempel er „Ich bezahle bar.“

bezahle „bezahle“ betyder „betaler“ og bruges, når den talende selv fortæller om sin betaling i „Ich bezahle mit Karte.“ Det står efter „Ich“ og kan følges af betalingsmåden „mit Karte“. Et nyt eksempel er „Ich bezahle bar.“

Brauchst „Brauchst“ betyder „har du brug for“ og bruges til at spørge, om kunden har brug for en kvittering i „Brauchst du einen Kassenbon?“. Formen henvender sig direkte til „du“. Et nyt eksempel er „Brauchst du eine Tüte?“

einen „einen“ betyder „en“ foran „Kassenbon“ i „Brauchst du einen Kassenbon?“. Her introducerer det den kvittering, som spørgsmålet handler om, og står foran genstanden for „brauchst“. Et nyt eksempel er „Ich brauche einen Beleg.“

Kassenbon „Kassenbon“ betyder „kvittering“ fra kassen og er den kvittering, kunden bliver spurgt om i „Brauchst du einen Kassenbon?“. Det bruges efter „einen“ og kan være genstand for „brauchen“. Et nyt eksempel er „Ich brauche einen Kassenbon.“

Bitte „Bitte“ betyder „venligst“ og gør „Bitte leg den Kassenbon in die Tüte.“ til en høflig anmodning. Det står her først foran en direkte opfordring. Et nyt eksempel er „Bitte warte hier.“

leg „leg“ betyder „læg“ og er en direkte anmodning om at placere kvitteringen i posen i „Bitte leg den Kassenbon in die Tüte.“ Det bruges sammen med et objekt og stedet „in die Tüte“. Et nyt eksempel er „Leg die Karte auf den Tisch.“

den „den“ betyder „den“ og henviser her til „Kassenbon“ i „Bitte leg den Kassenbon in die Tüte.“ Det står foran den kvittering, som skal lægges et sted. Et nyt eksempel er „Ich nehme den Kassenbon.“

in „in“ betyder „i“ og viser her, hvor kvitteringen skal placeres: „in die Tüte“. Det bruges med et sted eller en beholder efter verber som „leg“. Et nyt eksempel er „Leg die Karte in die Tasche.“

die „die“ betyder „den“ og står foran „Tüte“ i „in die Tüte“. Sammen angiver „die Tüte“ den bestemte pose, som kvitteringen skal lægges i. Et nyt eksempel er „Ich sehe die Tüte.“

sind „sind“ betyder „er“ og bruges i „Hier sind deine Lebensmittel.“ til at præsentere dagligvarerne som værende her. Det står sammen med „Hier“ og det, der bliver vist eller nævnt. Et nyt eksempel er „Hier sind die Taschen.“

deine „deine“ betyder „dine“ og viser, at „Lebensmittel“ tilhører eller er knyttet til den person, der tiltales. Det står foran „Lebensmittel“ i „Hier sind deine Lebensmittel.“ Et nyt eksempel er „deine Karte“.

Lebensmittel „Lebensmittel“ betyder „dagligvarer“ eller madvarer og er de varer, som kunden får i „Hier sind deine Lebensmittel.“ Ordet bruges her som det, der bliver vist eller givet til kunden. Et nyt eksempel er „Ich kaufe Lebensmittel.“

kann „kann“ betyder „kan“ og viser, at den talende er i stand til at bære varerne i „Ich kann sie jetzt tragen.“ Det bruges sammen med infinitiven „tragen“. Et nyt eksempel er „Ich kann die Tüte tragen.“

sie „sie“ betyder her „dem“ og henviser tilbage til „Lebensmittel“ i „Ich kann sie jetzt tragen.“ Det er genstanden for „tragen“, altså de ting som den talende kan bære. Et nyt eksempel er „Ich kann sie jetzt kaufen.“

jetzt „jetzt“ betyder „nu“ og angiver, at den talende kan bære varerne på dette tidspunkt i „Ich kann sie jetzt tragen.“ Det bruges til at placere handlingen i den aktuelle tid. Et nyt eksempel er „Ich bezahle jetzt.“

tragen „tragen“ betyder „bære“ og står som infinitiv efter „kann“ i „Ich kann sie jetzt tragen.“ Det beskriver handlingen, som den talende kan udføre med varerne. Et nyt eksempel er „Ich kann die Einkaufstasche tragen.“

Grammatikpunkter

Verb im Imperativ: Verb + ...

Bitte, leg Lebensmittel hier.

Bitta, leek leebnsmittl hiia.

Læg venligst dagligvarer her.

Ved du-formen står verbet først: leg betyder »læg«.

Ja/nej-spørgsmål: Verb + Subjekt + ...

Zahlst du bar?

Tsaalst duu baa?

Betaler du kontant?

I ja/nej-spørgsmål står det bøjede verbum før subjektet: Zahlst du …?

Tysk Ordforråd

bar Adverbium

baa kontant

bezahlen Verbum

be-tsaaln betale bezahle

Bitte Interjektion

bitta venligst

Einkaufstasche Substantiv

ajn-kaufs-ta-sja indkøbspose

helfen Verbum

helfn hjælpe

Karte Substantiv

kaarta kort

Kassenbon Substantiv

kasn-boon kvittering

kaufen Verbum

kaufn købe

legen Verbum

leegn lægge leg

Tüte Substantiv

tyta pose

vergessen Verbum

fæa-gesn glemme

zahlen Verbum

tsaaln betale Zahlst

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Jeg glemte min indkøbspose.

Vis Svar

Ich habe meine Einkaufstasche vergessen.

Du kan købe en pose her.

Vis Svar

Du kannst hier eine Tüte kaufen.

En indkøbspose ville hjælpe.

Vis Svar

Eine Einkaufstasche würde helfen.

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

hjælpe

Vis Svar

helfen

købe

Vis Svar

kaufen

betale

Vis Svar

Zahlst

kort

Vis Svar

Karte