Købe en togbillet ved automaterne | Lær tysk på dansk

Om denne lektion

Med Købe en togbillet ved automaterne kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på tysk.

Dialog

Hast du schon eine Fahrkarte?

Hast du sjoon ajne faarkarte? Har du allerede en togbillet?

Noch nicht. Ich muss eine kaufen.

Noh nisjt. Isj mus ajne kaufn. Ikke endnu. Jeg skal købe en.

Am Eingang stehen Fahrkartenautomaten.

Am ajngang sjteen faarkartenautomaatn. Der er billetautomater ved indgangen.

Ich kaufe meine dort.

Isj kaufe majne doat. Jeg køber min der.

Ich habe meine Fahrkarte auf meinem Handy.

Isj haabe majne faarkarte auf majnem hendi. Jeg har min billet på min telefon.

Dann treffe ich dich hier wieder, wenn ich meine Fahrkarte gekauft habe.

Dan trefe isj disj hiia viida, ven isj majne faarkarte gekauft haabe. Så møder jeg dig her igen, når jeg har købt min billet.

Ich warte bei den Automaten.

Isj varte baj deen automaatn. Jeg venter ved automaterne.

Such mich neben den Automaten.

Suuk misj neebn deen automaatn. Se efter mig ved siden af automaterne.

Ord for ord

Hast I spørgsmålet „Hast du schon eine Fahrkarte?“ betyder „Hast“ har. Det er formen af „haben“ sammen med „du“ og står først i ja/nej-spørgsmålet. Brug mønstret „Hast du ...?“ når du spørger, om en person har noget.

du „du“ betyder du og er den person, spørgsmålet henvender sig til. Her står „du“ efter „Hast“ i spørgsmålet „Hast du schon eine Fahrkarte?“. Brug „du“ til at tale direkte til én person i en uformel situation.

schon I „Hast du schon eine Fahrkarte?“ betyder „schon“ allerede. Det spørger, om billetten er købt eller findes på dette tidspunkt. „schon“ står her før det, man spørger om: „schon eine Fahrkarte“.

eine „eine“ betyder en i „eine Fahrkarte“ og henviser til én billet. Det står sammen med det feminine navneord „Fahrkarte“. Brug mønstret „eine“ plus et navneord, når du omtaler én ting af denne type.

Fahrkarte „Fahrkarte“ betyder billet, her en billet til toget. I dialogen bruges det i „eine Fahrkarte“ og „meine Fahrkarte“. Brug „Fahrkarte“ sammen med „kaufen“ eller „haben“, når du taler om at købe eller have en billet.

Noch I svaret „Noch nicht.“ betyder „Noch“ endnu og viser, at noget ikke er sket på nuværende tidspunkt. Sammen med „nicht“ bliver det et kort svar på spørgsmålet om billetten. Brug mønstret „Noch nicht“ som svar, når noget stadig ikke er sket.

nicht „nicht“ gør svaret negativt i „Noch nicht.“: det er ikke sket endnu. Her benægter „nicht“ situationen, der blev spurgt til. Brug „Noch nicht“ for at sige, at en handling eller situation ikke er sket endnu.

Ich „Ich“ og „ich“ betyder jeg; „Ich“ står med stort begyndelsesbogstav i starten af en sætning. I „Ich muss eine kaufen“ er det den person, der har brug for at købe en billet. Brug „Ich“ eller „ich“ foran et udsagn om dig selv.

muss „muss“ betyder skal eller er nødt til i „Ich muss eine kaufen.“ Det udtrykker et behov eller en nødvendighed. Efter „muss“ står handlingen i formen „kaufen“; brug mønstret „Ich muss ...“ om noget, du er nødt til at gøre.

kaufen „kaufen“ betyder købe i „eine kaufen“, hvor det henviser til at købe en billet. Efter „muss“ står „kaufen“ som handlingen, der skal udføres. Brug „kaufen“ sammen med det, du vil købe, for eksempel „eine Fahrkarte kaufen“.

Am „Am“ betyder ved eller ved den i „Am Eingang“. Det er den faste sammentrækning af „an dem“ og bruges her til at angive stedet. Brug „am“ foran et sted som i „am Eingang“, når du angiver, hvor noget er.

Eingang „Eingang“ betyder indgang i „Am Eingang stehen Fahrkartenautomaten.“ Det angiver stedet, hvor billetautomaterne står. Brug „am Eingang“ for at tale om noget, der er ved indgangen.

stehen „stehen“ betyder står eller er placeret i „Am Eingang stehen Fahrkartenautomaten.“ Verbet beskriver her, hvor automaterne befinder sig. Brug „stehen“ sammen med et sted, når du fortæller, hvor en genstand er placeret.

Fahrkartenautomaten „Fahrkartenautomaten“ betyder billetautomater. I sætningen er det de automater ved indgangen, hvor man kan købe en billet. Brug ordet sammen med et sted, for eksempel „Am Eingang stehen Fahrkartenautomaten“.

kaufe „kaufe“ betyder køber i „Ich kaufe meine dort.“ Her betyder det, at personen køber sin billet dér. Formen bruges sammen med „Ich“; brug mønstret „Ich kaufe ...“ om noget, du køber.

meine „meine“ betyder min eller min billet i „Ich kaufe meine dort.“ Det står alene og erstatter „meine Fahrkarte“, fordi billetten allerede er nævnt. Brug „meine“ på samme måde, når den ting, du mener, allerede er tydelig fra sammenhængen.

dort „dort“ betyder dér og peger på stedet ved indgangen, hvor automaterne står. I „Ich kaufe meine dort“ angiver det, hvor personen vil købe sin billet. Brug „dort“ om et sted, der ikke er lige her, men allerede er kendt i situationen.

habe „habe“ betyder har i „Ich habe meine Fahrkarte auf meinem Handy.“ Det fortæller, at personen har sin billet på telefonen. Brug mønstret „Ich habe ...“ for at sige, hvad du har.

auf „auf“ betyder på i „auf meinem Handy“ og angiver, hvor billetten findes. Her bruges det sammen med „meinem Handy“ om en billet, der er på telefonen. Brug „auf“ sammen med et sted eller en overflade, når du siger, at noget er på den.

meinem „meinem“ betyder mit i „meinem Handy“. Det viser, at telefonen tilhører den person, der taler. Brug „meinem“ foran „Handy“ i dette udtryk: „auf meinem Handy“.

Handy „Handy“ betyder mobiltelefon i „auf meinem Handy“. Her er telefonen stedet, hvor billetten findes. Brug „auf meinem Handy“ om noget, du har gemt eller har tilgængeligt på din mobiltelefon.

Dann „Dann“ betyder så eller derefter i „Dann treffe ich dich hier wieder.“ Det forbinder den næste handling med det, der lige blev sagt. Brug „Dann“ først i en sætning, når du fortæller, hvad der sker bagefter.

treffe „treffe“ betyder møder i „Dann treffe ich dich hier wieder.“ Det beskriver, at taleren møder den anden person igen på stedet. Brug mønstret „Ich treffe dich ...“ med personen efter verbet, når du fortæller, hvem du møder.

dich „dich“ betyder dig i „Ich treffe dich hier wieder.“ Det er den person, som taleren møder. Her står „dich“ efter „treffe“; brug „Ich treffe dich“ for at sige, at du møder én person.

hier „hier“ betyder her i „Ich treffe dich hier wieder.“ Det peger på det sted, hvor de to personer befinder sig eller skal mødes. Brug „hier“ om det sted, der er tæt på taleren eller fastlagt i situationen.

wieder „wieder“ betyder igen eller tilbage i „Ich treffe dich hier wieder.“ Det viser, at mødet sker endnu en gang på samme sted. Brug „wieder“ efter verbet eller i den del af sætningen, hvor du beskriver, at noget sker igen.

wenn „wenn“ betyder når i „wenn ich meine Fahrkarte gekauft habe“. Det indleder den del, der angiver, hvornår den anden person bliver mødt igen. Brug „wenn“ foran en situation eller handling, der skal være sket, før noget andet sker.

gekauft „gekauft“ betyder købt i „meine Fahrkarte gekauft habe“. Det er formen af „kaufen“, der bruges sammen med „habe“ i denne afsluttede handling. Brug mønstret „etwas gekauft haben“ om noget, man har købt.

warte „warte“ betyder venter i „Ich warte bei den Automaten.“ Det fortæller, at taleren bliver på stedet, indtil den anden kommer tilbage. Brug mønstret „Ich warte bei ...“ for at sige, hvor du venter.

bei „bei“ betyder ved eller i nærheden af i „bei den Automaten“. Det angiver stedet, hvor taleren venter. Brug „bei“ sammen med et sted eller en genstand, når du vil sige, at du er i nærheden af den.

den „den“ betyder de i „bei den Automaten“ og henviser til flere automater. Her står det som en del af stedudtrykket efter „bei“. Brug „bei den“ foran et navneord i flertal, når du siger, at du er ved nogle bestemte ting eller personer.

Automaten „Automaten“ betyder automaterne i „bei den Automaten“ og „neben den Automaten“. Det henviser til de billetautomater, der allerede er nævnt ved indgangen. Brug „bei den Automaten“ om at være ved automaterne og „neben den Automaten“ om at være ved siden af dem.

Such „Such“ betyder find eller led efter i „Such mich neben den Automaten.“ Det er en direkte opfordring til den anden person om at lede efter taleren. Brug „Such mich ...“ for at bede én person om at finde dig.

mich „mich“ betyder mig i „Such mich neben den Automaten.“ Det er den person, som den anden skal finde. Brug „Such mich“ som mønster, når du beder nogen om at lede efter dig.

neben „neben“ betyder ved siden af i „neben den Automaten“. Det beskriver talerens placering i forhold til automaterne. Brug „neben“ sammen med en person eller ting, når du angiver, at noget er placeret ved siden af den.

Grammatikpunkter

dich/mich + treffen/suchen

dich treffen, mich suchen

disj trefn, misj zuukhn

at møde dig, at lede efter mig

dich og mich er akkusativformer: De bruges som direkte objekt efter treffen og suchen.

Tysk Ordforråd

auf Præposition

auf på

auf meinem Handy

dort Adverbium

doat der

Ich kaufe meine dort.

eine Determinativ

ajne en

Ich muss eine kaufen.

Eingang Substantiv

ajngang indgang

Am Eingang stehen Fahrkartenautomaten.

Fahrkarte Substantiv

faarkarte billet

Hast du schon eine Fahrkarte?

Fahrkartenautomat Substantiv

faarkartenautomaat billetautomat Fahrkartenautomaten

Am Eingang stehen Fahrkartenautomaten.

Handy Substantiv

hendi mobiltelefon

auf meinem Handy

kaufen Verbum

kaufn at købe

Ich muss eine kaufen.

meine Pronomen

majne min

Ich kaufe meine dort.

noch nicht Frase

noh nisjt ikke endnu

Noch nicht.

schon Adverbium

sjoon allerede

Hast du schon eine Fahrkarte?

stehen Verbum

sjteen at stå

Am Eingang stehen Fahrkartenautomaten.

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Har du allerede en togbillet?

Vis Svar

Hast du schon eine Fahrkarte?

Ikke endnu. Jeg skal købe en.

Vis Svar

Noch nicht. Ich muss eine kaufen.

Der er billetautomater ved indgangen.

Vis Svar

Am Eingang stehen Fahrkartenautomaten.

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

Vis Svar

eine

at stå

Vis Svar

stehen

min

Vis Svar

meine

at købe

Vis Svar

kaufen