At lære et nyt ord | Lær tysk på dansk

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: In a language classroom, two adults discuss a new word by checking its meaning, pronunciation, and example sentence..

DA → DE / Niveau: A1

Om denne lektion

Med At lære et nyt ord kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på tysk.

Dialog

A

Was bedeutet dieses Wort?

Vas bedojtet diizes vort? Hvad betyder dette ord?
B

Es bedeutet ein kleines Zimmer.

Es bedojtet ajn klajnes tsimmer. Det betyder et lille rum.
A

Kannst du es langsam aussprechen?

Kanst duu es langsaaum aussjpreken? Kan du udtale det langsomt?
B

Ich teile das Wort in Teile.

Isj tajle das vort in tajle. Jeg deler ordet op i dele.
A

Kannst du mir ein Beispiel geben?

Kanst duu mia ajn bajsjpiil geebn? Kan du give mig et eksempel?
B

Dieses Zimmer ist sauber und hell.

Diizes tsimmer ist sauba unt hel. Dette rum er rent og lyst.
A

Ich will üben, es zu benutzen.

Isj vil yben, es tsuu benutsen. Jeg vil øve mig i at bruge det.
B

Versuche es in einem kurzen Satz.

Fersuuke es in ajnem kortsen sats. Prøv at bruge det i en kort sætning.

Ord for ord

Was Was spørger her efter betydningen af ordet i 'Was bedeutet dieses Wort?'. Brug Was i et spørgsmål, når du vil spørge, hvad noget betyder.
bedeutet bedeutet betyder her 'betyder' og knytter spørgsmålet til 'dieses Wort'. Det er en bøjet form af bedeuten; mønstret 'Was bedeutet ...?' bruges til at spørge om betydningen af noget.
dieses dieses betyder her 'dette' og peger på det konkrete ord, man taler om. Det er en form af dieser og bruges foran et substantiv i mønstret 'dieses + substantiv'.
Wort Wort betyder her 'ord' og er det ord, hvis betydning bliver undersøgt. Du kan bruge Wort, når du taler om et bestemt ord i et sprog.
Es Es betyder her 'det' og henviser til ordet, der lige er blevet nævnt. Det samme pronomen står som es i 'Kannst du es langsam aussprechen?', hvor det igen henviser til ordet.
ein ein betyder her 'et' og introducerer et ikke nærmere bestemt Zimmer i 'ein kleines Zimmer'. Brug mønstret 'ein + adjektiv + substantiv', når du beskriver én ikke nærmere bestemt ting.
kleines kleines betyder 'lille' og beskriver Zimmer i 'ein kleines Zimmer'. Det er en bøjet form af klein; mønstret 'ein kleines + substantiv' bruges til at beskrive et lille objekt eller sted.
Zimmer Zimmer betyder her 'værelse' eller 'rum', altså det lille rum i forklaringen. Brug Zimmer, når du taler om et rum i en bolig eller en bygning.
Kannst Kannst udtrykker her mulighed eller evne i en direkte anmodning. Det er en bøjet form af können, og 'Kannst du ...?' bruges til at spørge én person, om vedkommende kan gøre noget.
du du betyder 'du' og henvender sig direkte til én person. Det står ofte sammen med et udsagnsord i mønstret 'Kannst du ...?', som i 'Kannst du es langsam aussprechen?'.
langsam langsam betyder her 'langsomt' og beskriver, hvordan udtalen skal foregå. Brug langsam sammen med et udsagnsord, når du beder om, at en handling udføres i langsomt tempo.
aussprechen aussprechen betyder her 'udtale' og betegner den handling, som lytteren bliver bedt om at udføre. I 'Kannst du es langsam aussprechen?' bruges det i mønstret 'etwas aussprechen' om at udtale noget.
Ich Ich betyder 'jeg' og viser, at taleren fortæller om sig selv. Det står for eksempel i 'Ich teile das Wort in Teile' og 'Ich will üben'.
teile teile betyder her 'deler' eller 'opdeler' og beskriver, hvad taleren gør med ordet. Det er en bøjet form af teilen; 'Ich teile das Wort in Teile' kan bruges, når man forklarer, at noget opdeles.
das das betyder her 'det' eller 'det bestemte' og henviser til det ord, samtalen handler om. I 'das Wort' står das foran substantivet for at markere et bestemt ord.
in in betyder her 'i' eller 'op i' og viser, hvad ordet bliver opdelt i: 'in Teile'. Mønstret 'etwas in Teile teilen' bruges, når noget deles op i dele.
mir mir betyder her 'mig' eller 'til mig' og viser, hvem der skal modtage eksemplet. I 'Kannst du mir ein Beispiel geben?' står mir mellem du og det, der bliver givet.
Beispiel Beispiel betyder 'eksempel' og er den sætning eller illustration, som taleren beder om. Det bruges her i det almindelige udtryk 'ein Beispiel geben'.
geben geben betyder her 'give' eller 'komme med' og indgår i anmodningen om at få et eksempel. Mønstret 'Kannst du mir ein Beispiel geben?' bruges, når man beder nogen om at give én et eksempel.
ist ist betyder 'er' og forbinder Zimmer med egenskaberne sauber og hell. Det er en bøjet form af sein; mønstret 'X ist ...' bruges til at beskrive noget.
sauber sauber betyder 'ren' og beskriver Zimmer i 'Dieses Zimmer ist sauber und hell.'. Brug sauber efter sein, når du beskriver, at et rum eller en anden ting er ren.
und und betyder 'og' og forbinder de to beskrivelser sauber og hell. Mønstret 'A und B' bruges til at føje to oplysninger sammen.
hell hell betyder her 'lys' eller 'lyst oplyst' og beskriver rummet sammen med sauber. I 'sauber und hell' forbindes to egenskaber ved det samme Zimmer.
will will udtrykker her, at taleren ønsker at øve sig. Det er en bøjet form af wollen; mønstret 'Ich will + infinitiv', som i 'Ich will üben', bruges til at fortælle om en intention.
üben üben betyder 'øve' eller 'træne' og handler her om at øve brugen af ordet. I 'Ich will üben, es zu benutzen' står üben foran aktiviteten, man vil øve.
zu zu markerer her infinitivforbindelsen 'zu benutzen' efter üben. Mønstret 'zu + infinitiv' bruges til at føje en handling til et andet udsagnsord.
benutzen benutzen betyder 'bruge' og beskriver handlingen, som taleren vil øve. I 'es zu benutzen' står det som infinitiv med zu og har es som det, der bliver brugt.
Versuche Versuche betyder her 'prøv' og er en direkte opfordring til lytteren. Det er imperativformen af versuchen; 'Versuche es ...' bruges, når man beder én person om at prøve noget.
einem einem betyder her 'en' eller 'et' og introducerer det ikke nærmere bestemte Satz i 'in einem kurzen Satz'. Det er en form af den ubestemte artikel ein og bruges her i mønstret 'in einem + adjektiv + substantiv'.
kurzen kurzen betyder 'kort' og beskriver Satz i 'einem kurzen Satz'. Det er en bøjet form af kurz og bruges her til at angive, at sætningen ikke er lang.
Satz Satz betyder 'sætning' og er den ramme, hvor man skal prøve at bruge ordet. Udtrykket 'in einem kurzen Satz' bruges, når man placerer et ord i en kort sproglig ytring.

Grammatikpunkter

zu benutzen

zu benutzen

tsuu benutsen

at bruge

Efter zu står verbet i infinitiv: zu benutzen betyder "at bruge".

Tysk Ordforråd

aussprechen Verbum
aussjpreken udtale

es langsam aussprechen

bedeutet Verbum
bedojtet betyder

Was bedeutet dieses Wort?

Beispiel Substantiv
bajsjpiil eksempel

ein Beispiel geben

es Pronomen
es det

Kannst du es langsam aussprechen?

geben Verbum
geebn give

ein Beispiel geben

kleines Adjektiv
klajnes lille

ein kleines Zimmer

langsam Adverbium
langsaaum langsomt

langsam aussprechen

mir Pronomen
mia mig

Kannst du mir ein Beispiel geben?

sauber Adjektiv
sauba ren

Das Zimmer ist sauber.

teile Verbum
tajle deler

Ich teile das Wort in Teile.

Wort Substantiv
vort ord

dieses Wort

Zimmer Substantiv
tsimmer værelse

ein kleines Zimmer

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Hvad betyder dette ord?

Vis SvarWas bedeutet dieses Wort?

Det betyder et lille rum.

Vis SvarEs bedeutet ein kleines Zimmer.

Kan du udtale det langsomt?

Vis SvarKannst du es langsam aussprechen?

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

deler

Vis Svarteile

eksempel

Vis SvarBeispiel

lille

Vis Svarkleines

langsomt

Vis Svarlangsam