Låne en oplader og en adapter | Lær tysk på dansk

Om denne lektion

Med Låne en oplader og en adapter kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på tysk.

Dialog

Kann ich mir ein Ladegerät leihen?

kan ikhj mia ajn laa-de-ge-ræt laj-en Er der en oplader, jeg kan låne?

Nimm das Ladegerät neben meinem Laptop.

nim das laa-de-ge-ræt nee-ben maj-nem læp-top Brug opladeren ved siden af min bærbare.

Brauche ich diesen Adapter auch?

brau-khe ikhj dii-sen ap-tee-da aukh Har jeg også brug for denne adapter?

Benutze ihn, wenn dein Stecker nicht passt.

be-nut-se iin, ven dajn sjtekka nikjt past Brug den, hvis dit stik ikke passer.

Reicht das Kabel bis zum Tisch?

rajkjt das kaa-bel bis tsum tisj Kan kablet nå hen til bordet?

Es reicht, wenn du nah an der Wand sitzt.

es rajkjt, ven du naa an dea vant zitst Det kan nå, hvis du sidder tæt på væggen.

Ich lege alles zurück, wenn ich fertig bin.

ikhj lee-ge al-les tsu-rük, ven ikhj fær-tikhj bin Jeg lægger det hele tilbage, når jeg er færdig.

Lass es auf meinem Schreibtisch liegen, so kann ich es finden.

las es auf maj-nem sjrajp-tisj lii-gn, soo kan ikhj es fin-dn Lad den ligge på mit skrivebord, så jeg kan finde den.

Ord for ord

Kann Kann betyder »kan« i spørgsmålet Kann ich mir ein Ladegerät leihen? Det er formen af können for den person, der spørger, og bruges her til at spørge om mulighed eller tilladelse.

ich ich betyder »jeg« og er den, der spørger og vil låne opladeren. I Kann ich mir ein Ladegerät leihen? står ich efter Kann, fordi spørgsmålet begynder med verbet.

mir mir betyder her »til mig« og viser, at taleren vil låne opladeren til eget brug. Det indgår i den almindelige konstruktion Kann ich mir ein Ladegerät leihen?.

ein ein betyder »et« og er den ubestemte artikel foran Ladegerät i ein Ladegerät. Det bruges, fordi taleren spørger om en oplader uden at identificere en bestemt oplader.

Ladegerät Ladegerät betyder »oplader« og betegner den genstand, som taleren vil låne. I ein Ladegerät står ordet som det konkrete objekt for leihen.

leihen leihen betyder »låne« i spørgsmålet Kann ich mir ein Ladegerät leihen? Det står som infinitiv efter Kann, og konstruktionen bruges til at spørge, om man må låne noget.

Nimm Nimm betyder »tag« i opfordringen Nimm das Ladegerät neben meinem Laptop. Det er en uformel imperativform af nehmen og bruges her til at give en person en direkte instruktion.

das das betyder »den« eller »det« i das Ladegerät og henviser til en bestemt oplader. Sammen med Nimm gør det klart, hvilken oplader personen skal tage.

neben neben betyder »ved siden af« og angiver placeringen af opladeren i neben meinem Laptop. Det bruges her til at beskrive, hvor den bestemte genstand findes.

meinem meinem betyder »min« eller »mit« i meinem Laptop. Formen står foran Laptop og viser, hvem den bærbare tilhører.

Laptop Laptop betyder »bærbar computer« og er det sted, som opladeren ligger ved siden af. Udtrykket neben meinem Laptop angiver en genstands placering i forhold til computeren.

Brauche Brauche betyder »har brug for« i spørgsmålet Brauche ich diesen Adapter auch? Det er formen af brauchen for den person, der spørger, og Brauche ich ...? bruges til at spørge, om noget er nødvendigt.

diesen diesen betyder »denne« og peger på den konkrete adapter i diesen Adapter. Det bruges, når taleren spørger, om netop denne genstand også er nødvendig.

Adapter Adapter betyder »adapter« og betegner den ekstra genstand, som måske skal bruges sammen med opladeren. I diesen Adapter er ordet det, som taleren spørger, om han eller hun har brug for.

auch auch betyder »også« i Brauche ich diesen Adapter auch? Det føjer adapteren til den allerede omtalte oplader og bruges til at spørge, om den skal bruges ud over det første, man nævnte.

Benutze Benutze betyder »brug« i Benutze ihn, wenn dein Stecker nicht passt. Det er en uformel imperativform af benutzen og bruges her til at give en instruktion om adapteren.

ihn ihn betyder »den« og henviser her til Adapter i Benutze ihn. Det er den form, der bruges for genstanden som objekt for benutzen.

wenn wenn betyder »hvis« i wenn dein Stecker nicht passt og indleder den betingelse, der afgør, om adapteren skal bruges. Efter wenn står verbet passt sidst i ledsætningen.

dein dein betyder »din« eller »dit« i dein Stecker. Det viser, at stikket tilhører den person, som får instruktionen.

Stecker Stecker betyder »stik« og er den genstand, hvis pasform vurderes i dein Stecker nicht passt. Det er stikket, der ikke passer i den beskrevne situation.

nicht nicht betyder »ikke« og benægter her udsagnet nicht passt. Sammen med passt siger det, at stikket ikke passer.

passt passt betyder »passer« i dein Stecker nicht passt. Det er formen af passen i ledsætningen og bruges her om, hvorvidt et stik passer til en forbindelse.

Reicht Reicht betyder »når frem« eller »er langt nok« i spørgsmålet Reicht das Kabel bis zum Tisch? Det er formen af reichen i begyndelsen af et ja-nej-spørgsmål og bruges her om, hvor langt kablet rækker.

Kabel Kabel betyder »kabel« og er det, der skal nå hen til bordet. I das Kabel bis zum Tisch er ordet subjektet i spørgsmålet om rækkevidde.

bis bis betyder »til« og angiver endepunktet i bis zum Tisch. Sammen med denne frase viser det, hvor langt kablet skal nå.

zum zum betyder »til« i bis zum Tisch og er sammentrækningen af zu dem. Udtrykket bis zum Tisch angiver bordet som det punkt, kablet skal nå.

Tisch Tisch betyder »bord« og er endepunktet i bis zum Tisch. Ordet bruges her til at spørge, om kablet er langt nok til at nå bordet.

Es Es betyder »det« i Es reicht og henviser her til kablet eller dets rækkevidde fra det foregående spørgsmål. Det står som subjekt i svaret om, at kablet når langt nok.

du du betyder »du« og henviser til den person, der skal sætte sig tæt på væggen. I wenn du nah an der Wand sitzt er du subjektet i ledsætningen.

nah nah betyder »nær« eller »tæt på« i nah an der Wand. Sammen med an der Wand beskriver det, at personen sidder tæt på væggen.

an an betyder her »ved« eller »op ad« i an der Wand og angiver placering nær væggen. Udtrykket nah an der Wand bruges til at beskrive, hvor personen sidder.

der der er den bestemte artikel i der Wand og betyder her »den« i forbindelsen med væggen. Sammen med an danner den udtrykket an der Wand.

Wand Wand betyder »væg« og er det sted, som personen skal sidde tæt på. I nah an der Wand beskriver ordet placeringen i rummet.

sitzt sitzt betyder »sidder« i wenn du nah an der Wand sitzt. Det er formen af sitzen for du og står sidst i ledsætningen efter wenn.

lege lege betyder »lægger« i Ich lege alles zurück og beskriver, at taleren placerer tingene tilbage. Det er formen af legen for ich og bruges her sammen med zurück.

alles alles betyder »alt« eller »det hele« i Ich lege alles zurück. Det henviser samlet til de ting, der er blevet lånt eller brugt, og fungerer som det, der lægges tilbage.

zurück zurück betyder »tilbage« i Ich lege alles zurück og viser, at tingene placeres på deres tidligere sted. Sammen med lege udtrykker det handlingen at lægge noget tilbage.

fertig fertig betyder »færdig« i wenn ich fertig bin og viser, at taleren er færdig med det, der bliver gjort. Udtrykket fertig sein bruges til at beskrive, at en opgave eller aktivitet er afsluttet.

bin bin betyder »er« i wenn ich fertig bin. Det er formen af sein for ich og står sidst i ledsætningen efter wenn.

Lass Lass betyder »lad« i Lass es auf meinem Schreibtisch liegen. Det er en uformel imperativform af lassen og bruges her til at bede en person lade genstanden blive liggende.

auf auf betyder »på« i auf meinem Schreibtisch og angiver, hvor genstanden skal ligge. Sammen med meinem Schreibtisch beskriver det genstandens placering.

Schreibtisch Schreibtisch betyder »skrivebord« og er det sted, hvor genstanden skal blive liggende. I auf meinem Schreibtisch angiver ordet placeringen.

liegen liegen betyder »ligge« i Lass es auf meinem Schreibtisch liegen. Det beskriver den tilstand, genstanden skal forblive i, efter instruktionen Lass es.

so so betyder »så« eller »på den måde« i so kann ich es finden. Det forbinder placeringen på skrivebordet med resultatet, at taleren kan finde genstanden.

finden finden betyder »finde« i so kann ich es finden. Det står som infinitiv efter kann og beskriver den handling, som taleren dermed kan udføre.

Grammatikpunkter

Imperativ: Nimm / Benutze / Lass

Nimm den Laptop.

nim deen læp-top

Tag den bærbare computer.

Ved uregelmæssige og regelmæssige verber har imperativ ental ofte en særlig form: nehmen → Nimm, benutzen → Benutze.

neben + Dativ bei einem festen Ort

Der Laptop liegt neben dem Adapter.

dea læp-top liikt nee-ben deem ap-tee-da

Den bærbare computer ligger ved siden af adapteren.

Ved en fast placering står neben med dativ: der Adapter → dem Adapter.

Tysk Ordforråd

Adapter Substantiv

ap-tee-da adapter

diesen Adapter

benutzen Verbum

be-nut-sen bruge Benutze

Benutze ihn

brauchen Verbum

brau-khen have brug for Brauche

Brauche ich diesen Adapter auch?

Kabel Substantiv

kaa-bel kabel

das Kabel

Ladegerät Substantiv

laa-de-ge-ræt oplader

ein Ladegerät

Laptop Substantiv

læp-top bærbar computer

meinem Laptop

leihen Verbum

laj-en låne

Kann ich mir ein Ladegerät leihen?

neben Præposition

nee-ben ved siden af

neben meinem Laptop

nehmen Verbum

nee-men tage Nimm

Nimm das Ladegerät neben meinem Laptop.

passen Verbum

pas-sen passe passt

wenn dein Stecker nicht passt

reichen Verbum

raj-khen nå Reicht

Reicht das Kabel bis zum Tisch?

Stecker Substantiv

sjtekka stik

dein Stecker

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Er der en oplader, jeg kan låne?

Vis Svar

Kann ich mir ein Ladegerät leihen?

Brug opladeren ved siden af min bærbare.

Vis Svar

Nimm das Ladegerät neben meinem Laptop.

Har jeg også brug for denne adapter?

Vis Svar

Brauche ich diesen Adapter auch?

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

låne

Vis Svar

leihen

bærbar computer

Vis Svar

Laptop

ved siden af

Vis Svar

neben

tage

Vis Svar

Nimm