Madlavning som hobby | Lær tysk på dansk

Om denne lektion

Med Madlavning som hobby kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på tysk.

Dialog

Ist Kochen dein Hobby?

ist kåhen dajn hobby? Er madlavning din hobby?

Ich mache zu Hause gern einfaches Essen.

isj mahe tsu hauze gærn ajnfa-hes essen. Jeg kan godt lide at lave enkel mad derhjemme.

Was machst du gern?

vas mahst du gærn? Hvad kan du lide at lave?

Ich koche oft eine einfache Suppe.

isj kåhe oft ajne ajnfa-he zuppe. Jeg laver ofte en enkel suppe.

Benutzt du ein Rezept?

benutst du ajn re-tsépt? Bruger du en opskrift?

Ich folge einem einfachen Rezept.

isj følge ajnem ajnfa-hen re-tsépt. Jeg følger en enkel opskrift.

Ich möchte sie probieren, wenn sie fertig ist.

isj møhte zi probii-ren, ven zi fæhti-sj ist. Jeg vil gerne prøve den, når den er klar.

Ich hebe etwas Suppe für dich auf.

isj hebe etvas zuppe fyy-a disj auf. Jeg gemmer lidt suppe til dig.

Ord for ord

Ist I «Ist Kochen dein Hobby?» betyder «Ist» «er» og står først, fordi sætningen er et spørgsmål. Det kan genbruges i spørgsmål om, hvorvidt noget er på en bestemt måde.

Kochen I «Ist Kochen dein Hobby?» betyder «Kochen» madlavning som aktivitet. Her bruges ordet som navnet på en aktivitet, der kan være en hobby.

dein I «Ist Kochen dein Hobby?» betyder «dein» «din» og viser, at hobbyen forbindes med den person, der tiltales. Det bruges foran noget, der tilhører eller forbindes med én person.

Hobby I «Ist Kochen dein Hobby?» betyder «Hobby» en aktivitet, man laver i sin fritid. Ordet kan bruges, når man spørger eller fortæller om en persons fritidsinteresse.

Ich I «Ich mache zu Hause gern einfaches Essen.» betyder «Ich» «jeg» og viser, hvem der udfører handlingen. Det bruges, når taleren fortæller om sig selv.

mache I «Ich mache zu Hause gern einfaches Essen.» betyder «mache» her «laver» i betydningen tilbereder mad. Det bruges sammen med det, man laver, som i «mache ... Essen».

zu I «Ich mache zu Hause gern einfaches Essen.» bidrager «zu» sammen med «Hause» til stedangivelsen «zu Hause», som her betyder «hjemme». Udtrykket kan bruges, når man fortæller, at noget foregår i hjemmet.

Hause I «Ich mache zu Hause gern einfaches Essen.» indgår «Hause» i det faste udtryk «zu Hause», der betyder «hjemme». Det bruges sammen med «zu», når man angiver hjemmet som sted.

gern I «Ich mache zu Hause gern einfaches Essen.» viser «gern», at taleren godt kan lide at lave maden. Det sættes i en sætning om en handling, som man gerne udfører.

einfaches I «Ich mache zu Hause gern einfaches Essen.» beskriver «einfaches» maden som enkel. Det står foran «Essen» og kan genbruges som beskrivelse foran et navneord.

Essen I «Ich mache zu Hause gern einfaches Essen.» betyder «Essen» «mad». Her omtaler det den mad, taleren laver, og det kan bruges om mad som noget, man laver eller spiser.

Was I «Was machst du gern?» betyder «Was» «hvad» og åbner et spørgsmål om den ting eller aktivitet, samtalen handler om. Det bruges til at spørge, hvad en person gør eller vælger.

machst I «Was machst du gern?» betyder «machst» her «laver» eller «gør» og handler om den handling, som den tiltalte udfører. Det bruges sammen med «du» i spørgsmål om, hvad personen gør.

du I «Was machst du gern?» betyder «du» «du» og henvender sig til én person. Det bruges, når taleren spørger den anden person direkte.

koche I «Ich koche oft eine einfache Suppe.» betyder «koche» «laver mad» eller «koger» og handler her om at tilberede suppe. Det bruges sammen med den mad, der tilberedes, som i «koche ... eine einfache Suppe».

oft I «Ich koche oft eine einfache Suppe.» betyder «oft» «ofte» og viser, at handlingen gentager sig. Det kan bruges til at fortælle, hvor hyppigt man gør noget.

eine I «Ich koche oft eine einfache Suppe.» betyder «eine» «en» og introducerer «Suppe» som én ubestemt suppe. Det står foran et navneord, når man omtaler én ting uden at identificere den nærmere.

Suppe I «Ich koche oft eine einfache Suppe.» betyder «Suppe» «suppe». Ordet bruges her som den mad, der bliver tilberedt, og kan bruges, når man taler om en bestemt type mad.

Benutzt I «Benutzt du ein Rezept?» betyder «Benutzt» «bruger» og danner sammen med resten et spørgsmål om brug af en opskrift. Det kan genbruges i spørgsmål om, hvorvidt nogen bruger en bestemt ting.

ein I «Benutzt du ein Rezept?» betyder «ein» «en» og introducerer «Rezept» som én ubestemt opskrift. Det bruges foran et navneord, når man nævner én ting uden nærmere bestemt identifikation.

Rezept I «Benutzt du ein Rezept?» betyder «Rezept» «opskrift». Her er det en vejledning til den mad, der skal laves, og ordet kan bruges, når man spørger om eller taler om madlavning.

folge I «Ich folge einem einfachen Rezept.» betyder «folge» «følger» en opskrift ved at holde sig til dens anvisninger. Det bruges her sammen med «einem einfachen Rezept» om den vejledning, man følger.

einem I «Ich folge einem einfachen Rezept.» er «einem» artikelleddet foran «Rezept» og har den form, som verbet «folge» kræver i denne sætning. Det står sammen med «einfachen Rezept» om den opskrift, man følger.

einfachen I «Ich folge einem einfachen Rezept.» beskriver «einfachen» opskriften som enkel. Det står foran «Rezept» og kan bruges som beskrivelse af en opskrift eller en anden ting.

möchte I «Ich möchte sie probieren, wenn sie fertig ist.» betyder «möchte» «vil gerne» og udtrykker et ønske om at udføre handlingen «probieren». Det bruges ofte sammen med en handling, man gerne vil udføre.

sie I «Ich möchte sie probieren, wenn sie fertig ist.» henviser «sie» tilbage til suppen og betyder her «den». Det erstatter «Suppe», så den samme madvare ikke behøver at blive gentaget.

probieren I «Ich möchte sie probieren, wenn sie fertig ist.» betyder «probieren» «prøve» eller «smage»; her handler det om at smage suppen. Det kan bruges om at prøve en madvare eller en anden ting for at finde ud af, hvordan den er.

wenn I «wenn sie fertig ist» betyder «wenn» her «når» og indleder tidspunktet for, hvornår suppen skal smages. Det bruges til at knytte en handling til det tidspunkt, hvor noget sker eller er klar.

fertig I «wenn sie fertig ist» betyder «fertig» «klar» eller «færdig» og beskriver suppens tilstand. Det kan bruges, når mad, en opgave eller noget andet er klar til næste trin.

hebe I «Ich hebe etwas Suppe für dich auf.» bidrager «hebe» sammen med den afsluttende partikel «auf» til betydningen «gemmer» eller «lægger til side». I denne sætning står det, der gemmes, mellem «hebe» og «auf».

etwas I «Ich hebe etwas Suppe für dich auf.» betyder «etwas» her «lidt» og angiver en ubestemt mængde suppe. Det kan bruges foran noget, når man taler om en mindre eller ikke nærmere angivet mængde.

für I «Ich hebe etwas Suppe für dich auf.» betyder «für» «til» eller «for» og viser, hvem suppen er gemt til. Det står her sammen med «dich» i «für dich».

dich I «für dich» betyder «dich» «dig» og viser den person, som suppen er gemt til. Udtrykket «für dich» kan bruges til at angive, hvem noget er beregnet til.

auf I «Ich hebe etwas Suppe für dich auf.» er «auf» den partikel, der sammen med «hebe» giver betydningen «gemme» eller «lægge til side». I denne hovedsætning står partiklen til sidst.

Grammatikpunkter

einfaches + substantiv

einfaches Essen

ajnfa-hes essen

enkel mad

Adjektivet får endelsen -es foran det intetkønnede substantiv Essen.

aufheben → hebe ... auf

Ich hebe etwas für dich auf.

isj hebe etvas fyy-a disj auf

Jeg gemmer noget til dig.

aufheben er et delbart verbum: præfikset auf står sidst i en almindelig sætning.

Tysk Ordforråd

benutzen Verbum

benutsen bruge Benutzt

Benutzt du ein Rezept?

einfach Adjektiv

ajnfah enkel einfaches

Ich mache zu Hause gern einfaches Essen.

Essen Substantiv

essen mad

Ich mache zu Hause gern einfaches Essen.

gern Adverbium

gærn gerne

Ich mache zu Hause gern einfaches Essen.

Hobby Substantiv

håbbi hobby

Ist Kochen dein Hobby?

Kochen Substantiv

kåhen madlavning

Ist Kochen dein Hobby?

machen Verbum

mahen lave mache

Ich mache zu Hause gern einfaches Essen.

oft Adverbium

oft ofte

Ich koche oft eine einfache Suppe.

Rezept Substantiv

re-tsépt opskrift

Benutzt du ein Rezept?

Suppe Substantiv

zuppe suppe

Ich koche oft eine einfache Suppe.

was Pronomen

vas hvad

Was machst du gern?

zu Hause Frase

tsu hauze derhjemme

Ich mache zu Hause gern einfaches Essen.

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Er madlavning din hobby?

Vis Svar

Ist Kochen dein Hobby?

Hvad kan du lide at lave?

Vis Svar

Was machst du gern?

Jeg laver ofte en enkel suppe.

Vis Svar

Ich koche oft eine einfache Suppe.

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

madlavning

Vis Svar

Kochen

hobby

Vis Svar

Hobby

enkel

Vis Svar

einfaches

gerne

Vis Svar

gern