Tjek en enkel bestilling | Lær tysk på dansk

Om denne lektion

Med Tjek en enkel bestilling kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på tysk.

Dialog

Lass uns die Bestellung prüfen.

Las uns di bø-shtelung pry-fen. Lad os tjekke bestillingen.

Die Getränke sind hier.

Di ge-træn-ke zint hia. Drikkevarerne er her.

Haben wir auch das Essen?

Ha-ben vi-a aukh das esn? Har vi også maden?

Das Essen ist in dieser Tüte.

Das esn ist in di-za ty-te. Maden er i denne pose.

Ist alles richtig?

Ist a-les rih-tih? Er alt rigtigt?

Es passt zum Kassenbon.

Es past tsum kas-en-boon. Det passer med kvitteringen.

Ich kann die Getränke tragen.

Ih kan di ge-træn-ke tra-gen. Jeg kan tage drikkevarerne.

Ich trage die Tüte mit dem Essen.

Ih tra-ge di ty-te mit dem esn. Jeg bærer madposen.

Ord for ord

Lass I “Lass uns die Bestellung prüfen.” betyder “Lass” “lad os” og bruges til at foreslå, at man gør noget sammen. Det står her sammen med “uns” og infinitiven “prüfen”. En ny, almindelig sætning er “Lass uns gehen” — “Lad os gå”.

uns I “Lass uns die Bestellung prüfen.” betyder “uns” “os” og er den gruppe, som forslaget gælder. Sammen med “Lass” og en infinitiv danner det mønstret “Lass uns …”. En ny, almindelig sætning er “Lass uns anfangen” — “Lad os begynde”.

die I “die Bestellung” står “die” foran “Bestellung” som bestemt artikel, og i “Die Getränke” står den foran “Getränke” som bestemt artikel for flertal. Artiklen hjælper med at vise, at der er tale om en bestemt bestilling og bestemte drikkevarer. Den bruges på samme måde foran andre bestemte navneord i passende sammenhænge.

Bestellung “Bestellung” betyder her “bestillingen”, altså den mad- og drikkeordre, som de kontrollerer. Formen står efter “die” i “die Bestellung”. En ny, almindelig sætning er “Die Bestellung ist fertig” — “Bestillingen er klar”.

prüfen “prüfen” betyder her “kontrollere” eller “tjekke” bestillingen. Det står som infinitiv efter “Lass uns” i “Lass uns die Bestellung prüfen.”. En ny, almindelig sætning er “Wir prüfen die Rechnung” — “Vi kontrollerer regningen”.

Getränke “Getränke” betyder her “drikkevarerne” og henviser til drikkevarerne i bestillingen. Formen står efter “Die” i “Die Getränke sind hier.”. En ny, almindelig sætning er “Die Getränke stehen auf dem Tisch” — “Drikkevarerne står på bordet”.

sind I “Die Getränke sind hier.” betyder “sind” “er” og forbinder drikkevarerne med stedet “hier”. Formen bruges her sammen med subjektet “Die Getränke”. En ny, almindelig sætning er “Die Schlüssel sind dort” — “Nøglerne er der”.

hier “hier” betyder “her” og angiver stedet, hvor drikkevarerne befinder sig. Det står efter “sind” i “Die Getränke sind hier.”. En ny, almindelig sætning er “Ich bin hier” — “Jeg er her”.

Haben I spørgsmålet “Haben wir auch das Essen?” betyder “Haben” “har” og indleder spørgsmålet om, hvorvidt de har maden med. Det står før “wir”, fordi det er et spørgsmål. En ny, almindelig sætning er “Haben wir genug Zeit?” — “Har vi tid nok?”.

wir “wir” betyder “vi” og er den gruppe, som spørgsmålet “Haben wir auch das Essen?” handler om. Det står efter “Haben” i spørgsmålet. En ny, almindelig sætning er “Wir tragen die Taschen” — “Vi bærer taskerne”.

auch “auch” betyder “også” og viser her, at spørgsmålet gælder maden ud over drikkevarerne. Det står før “das Essen” i “Haben wir auch das Essen?”. En ny, almindelig sætning er “Ich nehme auch Wasser” — “Jeg tager også vand”.

das I “das Essen” står “das” som bestemt artikel foran “Essen” og betyder her “maden”. Den samme form står også i “Das Essen ist in dieser Tüte.”, hvor den står først i sætningen. Artiklen bruges her foran det bestemte ord “Essen”.

Essen “Essen” betyder her “maden”, som er den del af bestillingen, de leder efter i posen. Det står med “das” i både “das Essen” og “Das Essen”. En ny, almindelig sætning er “Das Essen ist warm” — “Maden er varm”.

ist I “Das Essen ist in dieser Tüte.” betyder “ist” “er” og angiver, hvor maden befinder sig. Formen står mellem “Das Essen” og stedleddet “in dieser Tüte”. I “Ist alles richtig?” står den samme form som “Ist” først i et spørgsmål.

in “in” betyder her “i” og angiver, at maden befinder sig inde i posen. Det står sammen med “dieser Tüte” i “Das Essen ist in dieser Tüte.”. En ny, almindelig sætning er “Das Handy ist in der Tasche” — “Telefonen er i tasken”.

dieser “dieser” betyder her “denne” og peger på den konkrete pose, som de taler om. I “in dieser Tüte” står formen sammen med “Tüte” efter “in” ved en placering. En ny, almindelig sætning er “Das ist dieser Schlüssel” — “Det er denne nøgle”.

Tüte “Tüte” betyder her “pose”, nærmere bestemt posen med maden. Det står i udtrykket “in dieser Tüte”, som angiver, hvor maden er. En ny, almindelig sætning er “Die Tüte ist schwer” — “Posen er tung”.

alles “alles” betyder “alt” og henviser her til hele bestillingen, som de vil kontrollere. Det er subjektet i spørgsmålet “Ist alles richtig?”. En ny, almindelig sætning er “Alles ist bereit” — “Alt er klar”.

richtig “richtig” betyder her “korrekt” og bruges til at spørge, om hele bestillingen stemmer. Det står efter “Ist alles” i “Ist alles richtig?”. En ny, almindelig sætning er “Die Adresse ist richtig” — “Adressen er korrekt”.

Es “Es” betyder her “det” og peger tilbage på det, der er blevet kontrolleret, især om bestillingen stemmer. Det er subjektet i “Es passt zum Kassenbon.”. En ny, almindelig sætning er “Es ist hier” — “Det er her”.

passt “passt” betyder her “passer” eller “stemmer” i betydningen, at bestillingen svarer til kvitteringen. Det bruges i mønstret “Es passt zu …”, her “Es passt zum Kassenbon.”. En ny, almindelig sætning er “Das passt zu deiner Antwort” — “Det passer til dit svar”.

zum “zum” betyder her “til det” i “Es passt zum Kassenbon.”. Det er den sammentrukne form af “zu dem” og står foran “Kassenbon”. Mønstret “passen zum …” bruges, når noget stemmer overens med noget andet.

Kassenbon “Kassenbon” betyder her “kvitteringen”, som bestillingen sammenlignes med. Det står efter “zum” i “Es passt zum Kassenbon.”. En ny, almindelig sætning er “Ich brauche den Kassenbon” — “Jeg har brug for kvitteringen”.

Ich “Ich” betyder “jeg” og viser, at taleren selv kan bære drikkevarerne. Det står først i “Ich kann die Getränke tragen.”. En ny, almindelig sætning er “Ich nehme die Tasche” — “Jeg tager tasken”.

kann “kann” betyder her “kan” og udtrykker, at taleren er i stand til eller tilbyder at bære drikkevarerne. Det står efter “Ich” og før infinitiven “tragen”. En ny, almindelig sætning er “Ich kann helfen” — “Jeg kan hjælpe”.

tragen “tragen” betyder her “bære” og beskriver den handling, taleren kan udføre med drikkevarerne. Det står som infinitiv efter “kann” i “Ich kann die Getränke tragen.”. En ny, almindelig sætning er “Ich kann diese Tasche tragen” — “Jeg kan bære denne taske”.

trage “trage” betyder “bærer” i “Ich trage die Tüte mit dem Essen.”. Formen bruges sammen med “Ich” til at sige, at taleren selv bærer madposen. En ny, almindelig sætning er “Ich trage den Koffer” — “Jeg bærer kufferten”.

mit “mit” betyder her “med” og viser, at posen indeholder eller er forbundet med maden i udtrykket “die Tüte mit dem Essen”. Det står foran “dem Essen”. En ny, almindelig sætning er “Kaffee mit Milch” — “Kaffe med mælk”.

dem I “mit dem Essen” står “dem” som bestemt artikel efter “mit” og foran “Essen”. Det gør udtrykket til “med maden” og forbinder maden med posen i “die Tüte mit dem Essen”. Mønstret “mit dem …” bruges foran et bestemt navneord i denne type udtryk.

Grammatikpunkter

Lass uns + Infinitiv

Lass uns die Bestellung prüfen.

Las uns di bø-shtelung pry-fen.

Lad os tjekke bestillingen.

Efter „Lass uns“ står verbet i infinitiv: „prüfen“. Udtrykket bruges til at foreslå noget, man gør sammen.

Passt alles?

Passt alles?

Past a-les?

Passer alt?

„alles“ er subjekt i ental, derfor får „passen“ formen „passt“.

Tysk Ordforråd

alles Pronomen

a-les alt

Ist alles richtig?

auch Adverbium

aukh også

Haben wir auch das Essen?

Bestellung Substantiv

bø-shtelung bestilling

Lass uns die Bestellung prüfen.

Essen Substantiv

esn mad

Haben wir auch das Essen?

Getränk Substantiv

ge-trænk drik Getränke

Die Getränke sind hier.

haben Verbum

ha-ben have Haben

Haben wir auch das Essen?

hier Adverbium

hia her

Die Getränke sind hier.

in Præposition

in i

Das Essen ist in dieser Tüte.

Lass uns Frase

las uns lad os

Lass uns die Bestellung prüfen.

prüfen Verbum

pry-fen tjekke

Lass uns die Bestellung prüfen.

richtig Adjektiv

rih-tih rigtigt

Ist alles richtig?

Tüte Substantiv

ty-te pose

Das Essen ist in dieser Tüte.

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Lad os tjekke bestillingen.

Vis Svar

Lass uns die Bestellung prüfen.

Drikkevarerne er her.

Vis Svar

Die Getränke sind hier.

Har vi også maden?

Vis Svar

Haben wir auch das Essen?

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

også

Vis Svar

auch

her

Vis Svar

hier

drik

Vis Svar

Getränke

have

Vis Svar

Haben