At tale om jogging som hobby | Lær tysk på dansk

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: During a personal conversation, one adult describes a new jogging routine around the park and a goal to keep running..

DA → DE / Niveau: A2

Om denne lektion

Med At tale om jogging som hobby kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på tysk.

Dialog

A

Ich habe nach der Arbeit angefangen zu joggen.

ikh haa-be naakh de-a ar-bajt ang-ge-fang-en tsu dschog'n. Jeg begyndte at jogge efter arbejde.
B

Wie läuft es bisher?

vii løjft es bis-hee-a? Hvordan går det indtil videre?
A

Mein Tempo ist langsam, aber ich werde besser.

majn tempo ist lang-zaam, aa-ba ikh vee-a-de bes-a. Mit tempo er langsomt, men jeg bliver bedre.
B

Hast du eine feste Strecke?

hast duu aj-ne fes-te sjtre-ke? Har du en fast rute?
A

Ich laufe normalerweise um den Park herum.

ikh lauf-e no-a-ma-laj-ze om deen paark he-rum. Jeg løber normalt rundt i parken.
B

Welches Ziel möchtest du erreichen?

vel-khes tsiil møkh-tes duu e-a-raikhn? Hvilket mål arbejder du hen imod?
A

Ich möchte joggen, ohne anzuhalten.

ikh møkh-te dschog'n, oo-ne an-tsu-haal-ten. Jeg vil gerne jogge uden at stoppe.
B

Das ist realistisch, wenn du dich langsam steigerst.

das ist re-a-lis-tisj, ven duu dikh lang-zaam sjtaj-ga(r)st. Det er realistisk, hvis du trapper langsomt op.

Ord for ord

Ich Betyder «jeg» og er den, der begyndte at jogge i «Ich habe nach der Arbeit angefangen zu joggen». Formen står som subjekt. Brug den foran et udsagn om dig selv, for eksempel sammen med «habe».
habe Betyder her «har» og hjælper med at danne den afsluttede handling i «Ich habe nach der Arbeit angefangen zu joggen». Den bruges sammen med «angefangen». Brug den også med et perfektum-participium, når du fortæller, hvad du har gjort.
nach Betyder her «efter» i tidsudtrykket «nach der Arbeit». Det fortæller, hvornår joggingen begyndte. Brug «nach» foran et tidspunkt eller en aktivitet, når noget sker bagefter.
der Betyder her «den» i «nach der Arbeit» og står foran «Arbeit». Formen hører til det faste tidsudtryk for efter arbejde. Brug den sammen med «Arbeit» i dette udtryk.
Arbeit Betyder «arbejde» i «nach der Arbeit». Sammen med «nach» angiver ordet det, som joggingen sker efter. Udtrykket kan bruges, når du taler om aktiviteter efter arbejde.
angefangen Betyder «begyndt» i «Ich habe nach der Arbeit angefangen zu joggen». Formen viser, at personen er kommet i gang med en aktivitet, sammen med «habe». Brug den med «zu» og en aktivitet, når du fortæller, hvad du er begyndt på.
zu Betyder her ikke «til», men markerer infinitiven i «angefangen zu joggen». Det forbinder «angefangen» med aktiviteten «joggen». Efter «angefangen» bruges «zu» foran den aktivitet, man er begyndt på.
joggen Betyder «jogge» i «angefangen zu joggen». Det er selve aktiviteten, som personen er begyndt på. Brug formen efter «zu», når du beskriver at begynde at jogge.
Wie Betyder «hvordan» i spørgsmålet «Wie läuft es bisher?». Her spørger det til, hvordan situationen udvikler sig. Brug «Wie» til at spørge om måde eller forløb.
läuft Betyder her «går» eller «forløber» i «Wie läuft es bisher?», ikke nødvendigvis at løbe fysisk. Sammen med «es» spørger formen til, hvordan noget udvikler sig. Brug den i spørgsmålet «Wie läuft es bisher?» om en aktivitet eller situation.
es Betyder «det» i «Wie läuft es bisher?». Det henviser her til joggingen eller situationen som helhed. Brug «es» som det, man spørger til, når man taler om, hvordan noget går.
bisher Betyder «indtil videre» i «Wie läuft es bisher?». Ordet afgrænser spørgsmålet til udviklingen frem til nu. Brug det, når du vil spørge eller fortælle, hvordan noget er gået indtil dette tidspunkt.
Mein Betyder «mit» i «Mein Tempo ist langsam». Det viser, at tempoet tilhører eller gælder taleren. Brug «Mein» foran noget, du beskriver som dit.
Tempo Betyder «tempo» i «Mein Tempo ist langsam». Her handler det om den hastighed, personen løber med. Brug «Tempo» sammen med et beskrivende ord, når du taler om hastighed.
ist Betyder «er» i «Mein Tempo ist langsam». Formen forbinder «Mein Tempo» med beskrivelsen «langsam». Brug den til at beskrive, hvordan noget er.
langsam Betyder «langsomt» her og beskriver tempoet i «Mein Tempo ist langsam». Det forklarer, at løbehastigheden endnu ikke er høj. Brug «langsam» om et tempo eller et forløb, der foregår med lav hastighed.
aber Betyder «men» i «Mein Tempo ist langsam, aber ich werde besser». Ordet forbinder den langsomme begyndelse med den positive udvikling. Brug «aber» til at sætte to oplysninger op med en modsætning eller drejning.
werde Betyder «bliver» i «ich werde besser». Her beskriver formen en udvikling, hvor taleren forbedrer sig; den danner ikke en fremtidsbetydning i denne sætning. Brug «werde» sammen med et beskrivende ord, når du fortæller, at du er ved at blive på en bestemt måde.
besser Betyder «bedre» i «ich werde besser». Det viser, at talerens evne eller præstation forbedres. Brug «besser» efter «werde», når du vil fortælle, at du udvikler dig positivt.
Hast Betyder «har» i spørgsmålet «Hast du eine feste Strecke?». Formen spørger direkte, om den anden person har en fast rute. Brug den først i et spørgsmål med «du» og det, personen har.
du Betyder «du» i «Hast du eine feste Strecke?». Det er den person, som spørgsmålet er rettet til. Brug «du» om én person, du taler direkte med.
eine Betyder «en» i «eine feste Strecke». Det introducerer den rute, der spørges om. Brug «eine» foran et enkelt navneord i en sådan ubestemt beskrivelse.
feste Betyder «fast» i «eine feste Strecke». Her beskriver det en rute, som personen plejer at følge. Brug «feste» foran «Strecke», når du taler om en fast eller regelmæssig rute.
Strecke Betyder «rute» eller «strækning» i «eine feste Strecke». Her er det den vej, man eventuelt løber regelmæssigt. Brug «Strecke» om en bestemt løbe- eller rejserute.
laufe Betyder «løber» i «Ich laufe normalerweise um den Park herum». Formen beskriver talerens sædvanlige løbeaktivitet. Brug «laufe» med et sted eller en rute, når du fortæller, hvor du løber.
normalerweise Betyder «normalt» i «Ich laufe normalerweise um den Park herum». Ordet viser, at dette er talerens sædvanlige rutine. Brug det til at beskrive noget, der plejer at ske.
um Betyder her «rundt om» i «um den Park herum». Sammen med «herum» beskriver det en bevægelse rundt om parken, så hele betydningen kommer fra konstruktionen. Brug «um» sammen med et sted, når du beskriver bevægelse rundt om det.
den Betyder her «den» i «um den Park herum». Formen står foran «Park» i konstruktionen for at løbe rundt om parken. Brug den som en del af «um den Park herum».
Park Betyder «park» i «um den Park herum». Det er stedet, som løberuten går rundt om. Brug «Park» efter et udtryk, der angiver bevægelse eller placering ved parken.
herum Betyder «rundt omkring» i «um den Park herum». Det fuldender sammen med «um» betydningen af at bevæge sig rundt om parken. Brug «herum» efter det sted, man bevæger sig rundt om, i denne type konstruktion.
Welches Betyder «hvilket» i «Welches Ziel möchtest du erreichen?». Det spørger, hvilket bestemt mål blandt mulige mål der tales om. Brug «Welches» foran «Ziel», når du spørger, hvilket mål nogen har.
Ziel Betyder «mål» i «Welches Ziel möchtest du erreichen?». Her er det det resultat, personen gerne vil opnå med sin jogging. Brug «Ziel erreichen», når du taler om at nå et mål.
möchtest Betyder «vil gerne» eller «ønsker» i «Welches Ziel möchtest du erreichen?». Formen gør spørgsmålet høfligt og spørger til den andens ønskede mål. Brug den sammen med «du» og en infinitiv, når du spørger, hvad en anden gerne vil gøre.
erreichen Betyder «nå» eller «opnå» i «Welches Ziel möchtest du erreichen?». Det beskriver, at man kommer frem til et mål eller opnår det. Brug «ein Ziel erreichen», når objektet er et mål, man vil nå.
möchte Betyder «vil gerne» eller «ønsker» i «Ich möchte joggen, ohne anzuhalten». Formen udtrykker talerens eget ønske om at jogge. Brug «möchte» sammen med en infinitiv, når du fortæller, hvad du gerne vil gøre.
ohne Betyder «uden» i «ohne anzuhalten». Det angiver, at joggingen skal fortsætte uden den nævnte handling. Brug «ohne» foran en handling, som ikke skal finde sted.
anzuhalten Betyder «at stoppe» i «ohne anzuhalten». Formen beskriver den handling, som joggingen skal foregå uden. Brug den efter «ohne», når du vil sige, at nogen gør noget uden at stoppe.
Das Betyder «det» i «Das ist realistisch». Det henviser til målet eller planen, som den anden netop har beskrevet. Brug «Das» til at pege tilbage på en tidligere nævnt idé, plan eller situation.
realistisch Betyder «realistisk» i «Das ist realistisch». Det vurderer målet som muligt eller rimeligt at nå. Brug «realistisch» om en plan eller forventning, der virker opnåelig.
wenn Betyder «hvis» i «wenn du dich langsam steigerst». Det indleder betingelsen for, at målet er realistisk. Brug «wenn» foran en betingelse, og placer verbet til sidst i denne ledsætning.
dich Betyder «dig» i «du dich langsam steigerst». Formen viser, at personen selv gradvist øger sin indsats, fordi «sich steigern» bruges om at forbedre eller øge sin egen præstation. Brug «dich» sammen med «du» i denne refleksive konstruktion.
steigerst Betyder her «bygger gradvist op» eller «øger» i «wenn du dich langsam steigerst». Det handler om langsomt at øge sin løbeindsats. Brug formen sammen med «dich» og et ord som «langsam», når du taler om gradvis forbedring.

Grammatikpunkter

um ... herum

um den Park herum

om deen paark he-rum

rundt om parken

um og herum bruges sammen om noget, man bevæger sig rundt om.

ohne ... zu + Infinitiv

ohne anzuhalten

oo-ne an-tsu-haal-ten

uden at stoppe

Efter ohne står et verbum ofte som zu-infinitiv; ved separable verber sættes zu ind i verbet: an-zuhalten.

Tysk Ordforråd

anfangen Verbum
an-fang-en begynde angefangen

habe ... angefangen

Arbeit Substantiv
ar-bajt arbejde
besser Adjektiv
bes-a bedre
bisher Adverbium
bis-hee-a indtil videre
fest Adjektiv
fest fast feste
joggen Verbum
dschog'n jogge
langsam Adjektiv
lang-zaam langsomt
laufen Verbum
lauf-en løbe läuft
nach Præposition
naakh efter

nach der Arbeit

normalerweise Adverbium
no-a-ma-laj-ze normalt
Strecke Substantiv
sjtre-ke rute eller strækning
Tempo Substantiv
tempo tempo

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Hvordan går det indtil videre?

Vis SvarWie läuft es bisher?

Har du en fast rute?

Vis SvarHast du eine feste Strecke?

Hvilket mål arbejder du hen imod?

Vis SvarWelches Ziel möchtest du erreichen?

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

jogge

Vis Svarjoggen

arbejde

Vis SvarArbeit

tempo

Vis SvarTempo

langsomt

Vis Svarlangsam