Vælg et online sprogkursus | Lær tysk på dansk

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: In a study planning conversation, two adults compare online language courses by schedule, reviews, and teaching style..

DA → DE / Niveau: A2

Om denne lektion

Med Vælg et online sprogkursus kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på tysk.

Dialog

A

Ich möchte einen Online-Sprachkurs auswählen.

ikh møsjte ajnen onlajn-sjprakhkurs ausvèlen. Jeg vil gerne vælge et online sprogkursus.
B

Vergleiche den Zeitplan, die Bewertungen und den Unterrichtsstil.

ferglajsje den tsajtplaahn, di bevertungen unt den unterrisjtsjtiil. Sammenlign skemaet, anmeldelserne og undervisningsstilen.
A

Dieser Kurs ist kürzer, hat aber weniger Lektionen.

diizer kurs ist kyrtser, hat aber veniger lektsjoonen. Dette kursus er kortere, men har færre lektioner.
B

Der andere Kurs wirkt besser für Anfänger.

dea andeare kurs virkt besa fyr anfenger. Det andet kursus virker bedre for begyndere.
A

Ich kann nur am Wochenende lernen.

ikh kan nuur am vohenende lærnen. Jeg kan kun studere i weekenden.
B

Dann wähle den Kurs mit Unterricht am Wochenende.

dan vèle den kurs mit unterrisjt am vohenende. Så vælg kurset med undervisning i weekenden.
A

Die Bewertungen sagen, dass der Lehrer klar erklärt.

di bevertungen zagen, das dea leara klaa eaklært. Anmeldelserne siger, at læreren forklarer tydeligt.
B

Das ist wichtiger als ein kürzerer Kurs.

das ist visjtiger als ajn kyrtserer kurs. Det er vigtigere end et kortere kursus.

Ord for ord

Ich Ich betyder her jeg og er den, der ønsker at vælge kurset. Det bruges som subjekt, som i Ich möchte einen Online-Sprachkurs auswählen, når taleren fortæller om sit eget ønske.
möchte möchte udtrykker et høfligt ønske: taleren vil gerne vælge kurset. Det står sammen med handlingen auswählen og bruges, når man venligt siger, hvad man gerne vil gøre.
einen einen er den ubestemte artikel foran det maskuline direkte objekt Online-Sprachkurs i Ich möchte einen Online-Sprachkurs auswählen. Formen bruges her før et maskulint objekt, der ikke er nærmere bestemt.
Online-Sprachkurs Online-Sprachkurs betyder online-sprogkursus og er det, der skal vælges. I dialogen står det efter einen; ordet kan bruges, når man taler om et sprogkursus, der foregår online.
auswählen auswählen betyder her at vælge mellem muligheder og er den handling, taleren ønsker at udføre. Efter möchte står verbet i denne form; brug det sammen med det, der skal vælges.
Vergleiche Vergleiche betyder sammenlign og er en direkte opfordring til én person. Det er opfordringsformen af vergleichen og står foran de ting, der skal sammenlignes, i Vergleiche den Zeitplan, die Bewertungen und den Unterrichtsstil.
den den er den bestemte artikel foran Zeitplan, som her er det direkte objekt for Vergleiche. Den bruges foran et maskulint objekt, når taleren henviser til en bestemt tidsplan.
Zeitplan Zeitplan betyder tidsplan eller skema og er den første ting, der skal sammenlignes. I dialogen står det i den bestemte forbindelse den Zeitplan; ordet er nyttigt, når man sammenligner tidspunkter eller en kursusplan.
die die er den bestemte artikel foran Bewertungen. Her står den foran et flertalsobjekt i die Bewertungen og bruges til en bestemt gruppe anmeldelser eller vurderinger.
Bewertungen Bewertungen betyder anmeldelser eller vurderinger af kurset. Her er de noget, man kan sammenligne, og Die Bewertungen sagen viser også, at de kan bruges som kilde til en vurdering.
und und betyder og og binder Zeitplan, Bewertungen og Unterrichtsstil sammen i én liste. Brug det til at føje et sidste punkt til flere ting, der nævnes samlet.
Unterrichtsstil Unterrichtsstil betyder undervisningsstil, altså den måde undervisningen foregår på. Det står som sidste punkt i listen og kan bruges, når man sammenligner, hvordan forskellige kurser underviser.
Dieser Dieser betyder denne og peger her på det kursus, der omtales. Dieser Kurs står som subjekt; brug denne form foran et maskulint navneord, når du udpeger en bestemt mulighed.
Kurs Kurs betyder kursus og er subjektet i Dieser Kurs ist kürzer. Ordet kan bruges om et undervisningsforløb, man vurderer eller vælger.
ist ist betyder er og forbinder Dieser Kurs med beskrivelsen kürzer. Det er formen af sein for subjektet her og bruges til at beskrive en egenskab ved et enkelt subjekt.
kürzer kürzer betyder kortere og beskriver kursets længde i Dieser Kurs ist kürzer. Det er en sammenligning, som bruges, når én mulighed har mindre længde end en anden.
hat hat betyder har og angiver her, at kurset har et bestemt antal lektioner. I hat aber weniger Lektionen står det før det, kurset har; formen er 3. person ental af haben.
aber aber betyder men og markerer kontrasten mellem, at kurset er kortere, og at det har færre lektioner. Det står efter kommaet i kürzer, hat aber weniger Lektionen og bruges, når den næste oplysning nuancerer den første.
weniger weniger betyder her færre, fordi det beskriver Lektionen, som kan tælles. Det står foran Lektionen og bruges før et flertalsord, når antallet er lavere.
Lektionen Lektionen betyder lektioner i denne dialog og er det, kurset har færre af. Formen står efter weniger i weniger Lektionen; ordet bruges om de enkelte undervisningslektioner.
Der Der betyder den og er den bestemte artikel foran Kurs i Der andere Kurs. Her markerer den et maskulint entals-subjekt, som taleren skelner fra det første kursus.
andere andere betyder anden og skelner dette kursus fra det første. I Der andere Kurs står det foran Kurs og bruges, når man vil udpege den anden af flere muligheder.
wirkt wirkt betyder virker eller forekommer og viser, at vurderingen er et indtryk snarere end en sikker kendsgerning. Det er en bøjet form af wirken og bruges i Der andere Kurs wirkt besser für Anfänger, når man vurderer, hvordan et kursus ser ud til at passe til begyndere.
besser besser betyder bedre og udtrykker her en mere positiv vurdering af kursets egnethed for Anfänger. Sammen med wirkt og für Anfänger bruges det, når man sammenligner, hvilket kursus der passer bedst til en målgruppe.
für für betyder for og angiver her den gruppe, som kurset vurderes i forhold til. Für Anfänger står som en del af vurderingen; brug für foran den person eller gruppe, noget er rettet mod eller egnet til.
Anfänger Anfänger betyder begyndere og betegner her den målgruppe, kurset ser ud til at passe bedre til. Det står efter für i für Anfänger og bruges, når man taler om personer, der er nye inden for et område.
kann kann betyder kan og udtrykker mulighed eller evne i Ich kann nur am Wochenende lernen. Det er en form af können og står sammen med infinitiven lernen, når man fortæller, hvornår eller hvordan man har mulighed for at studere.
nur nur betyder kun og begrænser her studietiden til weekenden. I Ich kann nur am Wochenende lernen står det før tidsangivelsen og bruges til at markere en eneste mulighed eller en begrænsning.
am am betyder her på eller i weekenden i am Wochenende. Det er den sammentrukne form af an dem og bruges i denne tidsangivelse, når man siger, hvornår noget foregår.
Wochenende Wochenende betyder weekend og er det tidsrum, hvor taleren kan lære. Det står sammen med am i am Wochenende og bruges, når man angiver aktiviteter i weekenden.
lernen lernen betyder her lære eller studere og er det, taleren kun kan gøre i weekenden. Efter kann står det som infinitiv i Ich kann nur am Wochenende lernen; brug det med et modalverb, når du beskriver læringsaktiviteten.
Dann Dann betyder så eller derefter og knytter anbefalingen til A's begrænsning. Dann wähle den Kurs mit Unterricht am Wochenende bruges, når man drager en praktisk konklusion og giver et råd.
wähle wähle betyder vælg og er en direkte anbefaling til én person om at vælge kurset med weekendundervisning. Det er opfordringsformen af wählen og står før objektet i Dann wähle den Kurs mit Unterricht am Wochenende.
mit mit betyder med og forbinder Kurs med den undervisning, kurset tilbyder. I mit Unterricht am Wochenende angiver det, hvad kurset har eller inkluderer; brug mit til at knytte en ting til en ledsagende del.
sagen sagen betyder sige eller angive, og i Die Bewertungen sagen, dass der Lehrer klar erklärt er anmeldelserne kilden til udsagnet. Her er sagen den bøjede form, der passer til det flertal Bewertungen; konstruktionen bruges, når en kilde meddeler en oplysning.
dass dass betyder at og indleder indholdet af, hvad anmeldelserne siger. I Die Bewertungen sagen, dass der Lehrer klar erklärt står verbet i ledsætningen til sidst; brug dass, når du gengiver et udsagn eller en oplysning.
Lehrer Lehrer betyder lærer og er den person, der forklarer klart. I der Lehrer er det subjektet i ledsætningen; ordet bruges, når man taler om en mandlig lærer.
klar klar betyder her klart eller tydeligt og beskriver måden, læreren forklarer på. Sammen med erklärt i der Lehrer klar erklärt bruges det til at beskrive en letforståelig forklaring.
erklärt erklärt betyder forklarer og beskriver lærerens handling. Det er en bøjet form af erklären, passer til der Lehrer som subjekt og står sidst i ledsætningen efter dass.
Das Das betyder det og henviser her til den foregående vurdering af kursets klare undervisning. Das ist wichtiger als ein kürzerer Kurs bruges, når man vil vurdere betydningen af en hel situation eller egenskab.
wichtiger wichtiger betyder vigtigere og sammenligner betydningen af den foregående egenskab med et kortere kursus. Det står efter ist og før sammenligningen als ein kürzerer Kurs; brug det, når én ting tillægges større betydning end en anden.
als als betyder end og indleder det andet led i sammenligningen. I wichtiger als ein kürzerer Kurs bruges det til at vise, hvad noget sammenlignes med; brug als efter en komparativ form.
ein ein betyder et og står foran Kurs i ein kürzerer Kurs. Det er den ubestemte artikel foran et maskulint navneord og bruges, når kurset nævnes som en ubestemt sammenligningsmulighed.
kürzerer kürzerer betyder kortere og beskriver Kurs i ein kürzerer Kurs. Endelsen passer til den maskuline form efter ein, og udtrykket bruges som sammenligningspunkt efter als.

Grammatikpunkter

Komparativ + als

Die Lektion ist kürzer als der Kurs.

di lektsjoon ist kyrtser als dea kurs.

Lektionen er kortere end kurset.

Ved sammenligning står komparativformen foran als, som betyder »end«.

möchten + Infinitiv

Sie möchte einen Online-Sprachkurs auswählen.

zii møsjte ajnen onlajn-sjprakhkurs ausvèlen.

Hun vil gerne vælge et online-sprogkursus.

möchten udtrykker et høfligt ønske; hovedverbet står i infinitiv til sidst.

Tysk Ordforråd

andere Adjektiv
andeare anden

Der andere Kurs wirkt besser für Anfänger.

auswählen Verbum
ausvèlen vælge

Ich möchte einen Online-Sprachkurs auswählen.

Bewertung Substantiv
bevertung anmeldelse eller vurdering Bewertungen

Die Bewertungen sagen, dass der Lehrer klar erklärt.

Kurs Substantiv
kurs kursus

Dieser Kurs ist kürzer.

kürzer Adjektiv
kyrtser kortere

Dieser Kurs ist kürzer.

Lektion Substantiv
lektsjoon lektion Lektionen

Dieser Kurs hat weniger Lektionen.

möchten Verbum
møsjten gerne ville möchte

Ich möchte einen Online-Sprachkurs auswählen.

Online-Sprachkurs Substantiv
onlajn-sjprakhkurs online-sprogkursus

Ich möchte einen Online-Sprachkurs auswählen.

Unterrichtsstil Substantiv
unterrisjtsjtiil undervisningsstil

Vergleiche den Unterrichtsstil.

vergleichen Verbum
ferglajsjen sammenligne Vergleiche

Vergleiche den Zeitplan, die Bewertungen und den Unterrichtsstil.

weniger Determinativ
veniger færre eller mindre

Dieser Kurs hat weniger Lektionen.

Zeitplan Substantiv
tsajtplaahn tidsplan

Vergleiche den Zeitplan.

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Jeg vil gerne vælge et online sprogkursus.

Vis SvarIch möchte einen Online-Sprachkurs auswählen.

Jeg kan kun studere i weekenden.

Vis SvarIch kann nur am Wochenende lernen.

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

kortere

Vis Svarkürzer

tidsplan

Vis SvarZeitplan

sammenligne

Vis SvarVergleiche

gerne ville

Vis Svarmöchte