Vælg det bedste sted at studere | Lær tysk på dansk

Om denne lektion

Med Vælg det bedste sted at studere kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på tysk.

Dialog

Ich muss den besten Ort zum Lernen wählen.

isj mus deen bæsten årt tsum lærnen vælen. Jeg skal vælge det bedste sted at studere.

Denk an Lärm, Licht, Komfort und Ablenkungen.

dængk an lærm, lisjt, komfort unt ablængungen. Tænk på støj, lys, komfort og forstyrrelser.

Das Café ist hell, aber die Leute laufen ständig an meinem Tisch vorbei.

das kafee ist hæl, aba dii løjte laufn sjtændisj an majnem tisj forbaj. Caféen er lys, men folk bliver ved med at gå forbi mit bord.

Diese Bewegung kann es schwer machen, sich zu konzentrieren.

diise bevægung kan es sjeer mahen, sisj tsum kontsentriiren. Den bevægelse kan gøre det svært at fokusere.

Die Bibliothek ist ruhiger, aber ich kann dort nicht sprechen üben.

dii biblioteek ist ruiga, aba isj kan dårt nisjt sjpræhen yben. Biblioteket er mere stille, men jeg kan ikke øve mig i at tale der.

Nutze die Bibliothek zum Lesen und übe dann zu Hause das Sprechen.

nutse dii biblioteek tsum leezen unt ybe dan tsuu håuze das sjpræhen. Brug biblioteket til at læse, og øv dig så i at tale derhjemme.

So kann ich für jede Aufgabe einen passenden Ort wählen.

soo kan isj fyr jeede aufgaabe ajnen pasnt årt vælen. Det gør, at jeg kan vælge et passende sted til hver opgave.

Eine klare Entscheidung sollte das Lernen weniger stressig machen.

ajne klaare entsjajdung sjolte das lærnen veeniga sjtressisj mahen. Et klart valg bør gøre det mindre stressende at studere.

Ord for ord

Ich Ich betyder jeg og er den, der skal vælge i sætningen "Ich muss den besten Ort zum Lernen wählen." Det kan genbruges som subjekt foran et udsagn om taleren.

muss muss viser nødvendighed i "Ich muss den besten Ort zum Lernen wählen": taleren er nødt til at vælge. muss er en form af müssen og bruges her foran infinitiven wählen.

den den gør "den besten Ort" til det bestemte sted, der vurderes som bedst. Her hører den sammen med besten og Ort i hele nominalgruppen.

besten besten betyder bedste i "den besten Ort" og udpeger stedet som det, der vurderes højest. besten er superlativformen af gut og bruges her sammen med Ort.

Ort Ort betyder sted eller lokalitet i "den besten Ort zum Lernen". Mønstret kan bruges til at angive et sted til en bestemt aktivitet, som i "zum Lernen".

zum zum betyder til det at eller til formålet med i "zum Lernen". Det er sammentrækningen af zu og dem og bruges her til at knytte stedet til aktiviteten Lernen.

Lernen Lernen betyder det at lære eller studere i "zum Lernen". Det er den substantiverede infinitiv af lernen og navngiver her studieaktiviteten.

wählen wählen betyder vælge i "Ich muss den besten Ort zum Lernen wählen." Det står efter muss og angiver den handling, der er nødvendig.

Denk Denk fungerer som en direkte opfordring til at overveje noget i "Denk an Lärm, Licht, Komfort und Ablenkungen." Formen er imperativ af denken og bruges til at henlede en samtalepartners opmærksomhed på relevante faktorer.

an an viser i "Denk an Lärm, Licht, Komfort und Ablenkungen", hvad man skal have i tankerne. Sammen med Denk danner det mønstret "Denk an" efterfulgt af det, man skal overveje.

Lärm Lärm betyder støj i listen "Lärm, Licht, Komfort und Ablenkungen". Her er det en faktor, man bør tage med i vurderingen af et studiested.

Licht Licht betyder lys i "Lärm, Licht, Komfort und Ablenkungen". Det nævnes som en egenskab ved stedet, der kan påvirke studieforholdene.

Komfort Komfort betyder komfort eller bekvemmelighed i "Lärm, Licht, Komfort und Ablenkungen". Det er noget, man kan overveje, når man sammenligner forskellige steder.

und und betyder og og forbinder de sidste eller flere elementer i listen "Lärm, Licht, Komfort und Ablenkungen". Det kan bruges til at føje et yderligere punkt til en opremsning.

Ablenkungen Ablenkungen betyder distraktioner eller forstyrrelser i "Lärm, Licht, Komfort und Ablenkungen". Ablenkungen er flertalsformen af Ablenkung og betegner her ting, der kan tage koncentrationen.

Das Das står foran Café i "Das Café" og betegner den konkrete café, der omtales. Her fungerer det som den bestemmende ledsager til Café.

Café Café betyder café i "Das Café ist hell". Det er det sted, hvis lysforhold og forstyrrelser bliver vurderet.

ist ist forbinder caféen med beskrivelsen hell i "Das Café ist hell". ist er en form af sein og bruges her til at sige, hvordan caféen er.

hell hell betyder lys eller lyst og beskriver caféen som godt belyst i "Das Café ist hell". Det bruges efter ist til at beskrive et steds egenskab.

aber aber betyder men og markerer kontrasten mellem caféens lys og folk, der går forbi i "Das Café ist hell, aber die Leute laufen ständig an meinem Tisch vorbei." Det bruges til at føre en modsatrettet oplysning ind.

die die står foran Leute i "die Leute" og betegner de mennesker, der omtales. Her hører die sammen med hele udtrykket "die Leute".

Leute Leute betyder folk eller mennesker i "die Leute laufen ständig an meinem Tisch vorbei." Her henviser det til de personer, der bevæger sig forbi bordet.

laufen laufen betyder bevæge sig, gå eller løbe og beskriver her folk, der går forbi i "laufen ständig an meinem Tisch vorbei." Betydningen bliver præciseret af vorbei og stedsleddet an meinem Tisch.

ständig ständig betyder hele tiden eller konstant i "laufen ständig an meinem Tisch vorbei." Det fremhæver, at bevægelsen gentager sig og derfor virker forstyrrende.

meinem meinem betyder mit i "an meinem Tisch" og viser, at bordet hører til taleren. meuem er en form af mein og bruges her foran Tisch.

Tisch Tisch betyder bord i "an meinem Tisch vorbei." Sammen med an meinem Tisch angiver det det sted, som folk bevæger sig forbi.

vorbei vorbei betyder forbi i "an meinem Tisch vorbei" og viser, at bevægelsen går forbi bordet. Det indgår sammen med laufen i beskrivelsen af folk, der passerer.

Diese Diese betyder denne og peger i "Diese Bewegung" tilbage på den bevægelse, der netop er blevet nævnt. Diese er en form af dieser og bruges her til at knytte en ny vurdering til noget omtalt.

Bewegung Bewegung betyder bevægelse i "Diese Bewegung kann es schwer machen, sich zu konzentrieren." Her henviser det til folks gentagne bevægelse forbi bordet.

kann kann viser mulighed eller potentiel virkning i "Diese Bewegung kann es schwer machen, sich zu konzentrieren." kann er en form af können og står foran handlingen machen.

es es fungerer som et pladsholderord i "es schwer machen, sich zu konzentrieren." Det hører sammen med hele konstruktionen, hvor det er koncentrationen, der bliver gjort vanskelig.

schwer schwer betyder svært eller vanskeligt i "es schwer machen, sich zu konzentrieren." Her beskriver det, at koncentrationen bliver vanskelig.

machen machen betyder gøre i "Diese Bewegung kann es schwer machen, sich zu konzentrieren." Sammen med schwer udtrykker det, at bevægelsen får koncentrationen til at blive vanskelig.

sich sich er det refleksive element i "sich zu konzentrieren" og hører sammen med konzentrieren. Hele udtrykket betyder at koncentrere sig.

zu zu markerer infinitiven i "sich zu konzentrieren". Det står foran konzentrieren og indgår i udtrykket for at koncentrere sig.

konzentrieren konzentrieren betyder koncentrere i "sich zu konzentrieren". Sammen med sich udtrykker det handlingen at koncentrere sig, her om at kunne fokusere.

Bibliothek Bibliothek betyder bibliotek i "Die Bibliothek ist ruhiger." Det er det sted, der sammenlignes med caféen som mulighed for at studere.

ruhiger ruhiger betyder mere stille eller roligere i "Die Bibliothek ist ruhiger." Formen er komparativ af ruhig og sammenligner bibliotekets ro med caféens.

dort dort betyder der og henviser i "ich kann dort nicht sprechen üben" til biblioteket. Det kan bruges til at pege tilbage på et allerede nævnt sted.

nicht nicht nægter muligheden i "ich kann dort nicht sprechen üben." Her betyder det, at taleren ikke kan øve sig i at tale på det nævnte sted.

sprechen sprechen betyder tale i "sprechen üben". Her er det selve aktiviteten, man øver, og udtrykket betyder at øve sig i at tale.

üben üben betyder øve i "sprechen üben." Det angiver gentagen træning af den aktivitet, der står foran, her sprechen.

Nutze Nutze fungerer som en direkte opfordring til at bruge biblioteket i "Nutze die Bibliothek zum Lesen." Formen er imperativ af nutzen og bruges til at give et konkret råd.

Lesen Lesen betyder det at læse eller læsning i "zum Lesen." Det er den substantiverede infinitiv af lesen og angiver den aktivitet, biblioteket anbefales til.

übe übe fungerer som en direkte opfordring til at øve i "übe dann zu Hause das Sprechen." Formen er imperativ af üben og bruges her til at give det næste råd.

dann dann betyder så eller derefter i "übe dann zu Hause das Sprechen." Det viser, at taleøvelsen kommer efter læsningen på biblioteket.

Hause Hause indgår i det faste udtryk "zu Hause", som betyder hjemme. Formen bruges her ikke alene, men som del af angivelsen af, hvor taleøvelsen skal foregå.

So So betyder således eller på den måde i "So kann ich für jede Aufgabe einen passenden Ort wählen." Det opsummerer, at den foreslåede opdeling af aktiviteter gør valget muligt.

für für betyder for i "für jede Aufgabe" og viser, hvilken opgave stedet vælges til. Det bruges her til at knytte et passende sted til hver enkelt opgave.

jede jede betyder hver i "für jede Aufgabe." Det viser, at valget foretages separat for de enkelte opgaver.

Aufgabe Aufgabe betyder opgave i "für jede Aufgabe." Her henviser det til hver af de studieaktiviteter, der skal have et passende sted.

einen einen betyder en i "einen passenden Ort." Det står sammen med passenden og Ort i betegnelsen af ét passende sted.

passenden passenden betyder passende eller egnet i "einen passenden Ort." passenden er formen af passend, der beskriver stedet som egnet til den pågældende opgave.

Eine Eine betyder en i "Eine klare Entscheidung." Det introducerer en beslutning, som derefter beskrives nærmere med klare.

klare klare betyder klar eller tydelig i "Eine klare Entscheidung." klare er formen af klar, der beskriver beslutningen som tydelig og afgjort.

Entscheidung Entscheidung betyder beslutning eller valg i "Eine klare Entscheidung sollte das Lernen weniger stressig machen." Her er det den klare beslutning om, hvor de forskellige studieopgaver skal foregå.

sollte sollte betyder bør og udtrykker en forventet virkning i "Eine klare Entscheidung sollte das Lernen weniger stressig machen." sollte er en form af sollen og bruges her til at formulere en forventning eller anbefaling.

weniger weniger betyder mindre i "das Lernen weniger stressig machen." Det viser, at studiet forventes at føles mindre stressende efter en klar beslutning.

stressig stressig betyder stressende i "das Lernen weniger stressig machen." Det beskriver, hvordan det at studere kan føles, og weniger gør graden lavere.

Grammatikpunkter

sich zu konzentrieren

Es ist schwer, sich zu konzentrieren.

es ist sjeer, sisj tsum kontsentriiren.

Det er svært at koncentrere sig.

Efter „schwer“ står infinitiven „sich zu konzentrieren“ med „zu“. „sich“ viser, at verbet er refleksivt.

ruhiger

Die Bibliothek ist ruhiger.

dii biblioteek ist ruiga.

Biblioteket er mere stille.

„ruhiger“ er komparativformen af „ruhig“ og betyder „mere stille“ eller „roligere“.

Tysk Ordforråd

Ablenkungen Substantiv

ablængungen forstyrrelser; distraktioner

Denk an Lärm, Licht, Komfort und Ablenkungen.

Bewegung Substantiv

bevægung bevægelse

Diese Bewegung kann es schwer machen, sich zu konzentrieren.

hell Adjektiv

hæლ lys; lyst oplyst

Das Café ist hell, aber die Leute laufen ständig an meinem Tisch vorbei.

Komfort Substantiv

komfort komfort

Denk an Lärm, Licht, Komfort und Ablenkungen.

Lärm Substantiv

læærm støj

Denk an Lärm, Licht, Komfort und Ablenkungen.

Lernen Substantiv

lærnen læring; det at studere

Ich muss den besten Ort zum Lernen wählen.

Leute Substantiv

løjte folk; mennesker

Das Café ist hell, aber die Leute laufen ständig an meinem Tisch vorbei.

Licht Substantiv

lisjt lys

Denk an Lärm, Licht, Komfort und Ablenkungen.

Ort Substantiv

årt sted

Ich muss den besten Ort zum Lernen wählen.

ständig Adverbium

sjtændisj hele tiden; konstant

Die Leute laufen ständig an meinem Tisch vorbei.

Tisch Substantiv

tisj bord

Die Leute laufen ständig an meinem Tisch vorbei.

wählen Verbum

væælen vælge

Ich muss den besten Ort zum Lernen wählen.

Quiz

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

lys; lyst oplyst

Vis Svar

hell

læring; det at studere

Vis Svar

Lernen

komfort

Vis Svar

Komfort

vælge

Vis Svar

wählen