Grundlæggende behov og præferencer | Lær fransk på dansk

Om denne lektion

Med Grundlæggende behov og præferencer kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på fransk.

Dialog

J'ai besoin d'aide.

sjæ bø-zwæ̃ dæd Jeg har brug for hjælp.

J'ai besoin d'eau.

sjæ bø-zwæ̃ do Jeg har brug for noget vand.

Je veux celui-ci.

sjø vø sø-lyi-si Jeg vil have denne her.

Je veux celui-là.

sjø vø sø-lyi-la Jeg vil have den der.

J'aime celui-ci.

sjæm sø-lyi-si Jeg kan lide denne her.

Je ne l'aime pas.

sjø næm pa Jeg kan ikke lide den.

Ord for ord

J'ai J'ai betyder her «jeg har» og indgår i J'ai besoin d'aide. og J'ai besoin d'eau. J'ai er den form, der bruges for je af avoir. Som nyt mønster kan J'ai bruges foran besoin de + noget, når man fortæller, hvad man har brug for.

besoin Besoin betyder her «brug for» i J'ai besoin d'aide. og J'ai besoin d'eau. Det er hele konstruktionen J'ai besoin de ..., der udtrykker et behov, ikke besoin alene. Som nyt eksempel kan J'ai besoin de temps. bruges, når man har brug for tid.

d'aide D'aide angiver i J'ai besoin d'aide. det, der er brug for: hjælp. Formen består af de og aide, hvor de bliver til d' foran vokalen i aide. Som nyt eksempel kan J'ai besoin de temps. bruge samme mønster med en anden ting, man har brug for.

d'eau D'eau betyder i J'ai besoin d'eau. «vand», altså det som personen har brug for. Formen består af de og eau, hvor de bliver til d' foran vokalen i eau. I et nyt eksempel som un verre d'eau bruges d'eau om vand i en mængde.

Je Je betyder «jeg» og står som subjekt i Je veux celui-ci., Je veux celui-là., J'aime celui-ci. og Je ne l'aime pas. Det viser, hvem der ønsker eller vurderer noget. Som nyt mønster står Je foran et udsagnsord, for eksempel Je parle français.

veux Veux betyder her «vil have» i Je veux celui-ci. og Je veux celui-là. Veux er den form af vouloir, der bruges sammen med je. Som nyt mønster kan Je veux stå foran det, man ønsker, for eksempel Je veux un café.

celui-ci Celui-ci betyder «denne her» og bruges i Je veux celui-ci. og J'aime celui-ci. om den valgte eller omtalte ting tæt på eller som den aktuelle mulighed. Formen celui peger på én ting, mens -ci markerer «her». Som nyt eksempel kan Je prends celui-ci. bruges, når man vælger denne her.

celui-là Celui-là betyder «den der» i Je veux celui-là. og peger på den valgte ting, der præsenteres som længere væk eller som den anden mulighed. I kontrast til celui-ci markerer -là «der». Som nyt eksempel kan Je choisis celui-là. bruges, når man vælger den der.

J'aime J'aime betyder «jeg kan lide» i J'aime celui-ci. og udtrykker en positiv præference for den omtalte ting. J'aime er den form af aimer, der bruges sammen med je. Som nyt eksempel kan J'aime le café. bruges til at fortælle, at man kan lide kaffe.

ne Ne er den første del af nægtelsen i Je ne l'aime pas. Det står foran verballeddet, mens pas står senere i samme nægtelse; ne betyder derfor ikke «ikke» alene her. Som nyt mønster kan ne ... pas bruges omkring verballeddet, for eksempel Je ne veux pas celui-là.

l'aime L'aime er i Je ne l'aime pas den positive handling «kan lide den», hvor l' står som et kort objektpronomen foran aime. Nægtelsen kommer fra ne ... pas, så l'aime alene udtrykker ikke den negative betydning. Som nyt eksempel kan Je l'aime. bruges, når man vil sige, at man kan lide den.

pas Pas er den anden del af nægtelsen i Je ne l'aime pas. Sammen med ne gør det hele udsagnet negativt, så sætningen betyder «jeg kan ikke lide den»; pas betyder ikke «ikke» alene i denne brug. Som nyt eksempel kan Je ne veux pas celui-là. bruges til at afvise den der.

Grammatikpunkter

avoir besoin de + nom

J'ai besoin d'aide.

sjæ bø-zwæ̃ dæd

Jeg har brug for hjælp.

Udtrykket avoir besoin de betyder 'at have brug for'. de bliver til d' foran en vokal: d'aide og d'eau.

ne + verbum + pas

Je n'aime pas celui-là.

sjø næm pa sø-lyi-la

Jeg kan ikke lide den der.

Fransk nægtelse dannes normalt med ne før verbet og pas efter verbet. ne bliver til n' foran en vokal.

Fransk Ordforråd

aide Substantiv

æd hjælp d'aide

J'ai besoin d'aide.

aimer Verbum

e-me at kunne lide aime

J'aime celui-ci.

avoir besoin de Frase

a-vwar bø-zwæ̃ dø at have brug for J'ai besoin d'aide

J'ai besoin d'aide.

besoin Substantiv

bø-zwæ̃ behov

J'ai besoin d'aide.

celui-ci Pronomen

sø-lyi-si denne her

Je veux celui-ci.

celui-là Pronomen

sø-lyi-la den der

Je veux celui-là.

eau Substantiv

o vand d'eau

J'ai besoin d'eau.

l' Pronomen

l den eller det

Je ne l'aime pas.

ne ... pas Frase

nø ... pa ikke

Je ne l'aime pas.

vouloir Verbum

vu-lwar at ville eller ønske veux

Je veux celui-ci.

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Jeg har brug for hjælp.

Vis Svar

J'ai besoin d'aide.

Jeg har brug for noget vand.

Vis Svar

J'ai besoin d'eau.

Jeg vil have denne her.

Vis Svar

Je veux celui-ci.

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

at ville eller ønske

Vis Svar

veux

at kunne lide

Vis Svar

aime

behov

Vis Svar

besoin