Fremskridt: -- / --

Dansk → Fransk

Fransk for Dansk-talende

Nr. Titel

Basic daily phrases

001 Grundlæggende hilsner og præsentationer
002 Tak og farvel
003 Grundlæggende anmodninger og instruktioner
004 Beskeder og hjælp
005 Grundlæggende forståelse og viden
006 At pege og tale om, hvem der ejer noget
007 Grundlæggende spørgsmål om sted og tid
008 Vurdering, størrelse og sværhedsgrad
009 Grundlæggende helbred og temperatur
010 Grundlæggende tilstande, forberedelse og tid
011 Grundlæggende behov og præferencer
012 Grundlæggende ejerskab og evner
013 Grundlæggende tilladelse
014 Grundlæggende spørgsmål om status
015 Invitationer og fælles handlinger
016 Bevægelse, hjem og nabolag
017 Grundlæggende handlinger og valg i hjemmet
018 Grundlæggende daglige handlinger
019 Daglige rutiner og familie
020 Pris, vejr og opdagelser

At class

021 At tale om læreren
022 At føle sig tryg før undervisningen
023 At blive efter timen og repetere sammen
024 At bo i nærheden og komme til undervisning
025 At bruge papir i timen
026 At sidde foran i klassen
027 Øve en sætning igen
028 Pause og toilet
029 At starte med en kort sætning
030 En stol med den rigtige højde
031 At tilbyde kaffe i pausen
032 Familie og kæledyr

Shopping

033 At prøve en skjorte
034 Prøv sko i en skobutik
035 Indkøb til morgenmad
036 Brød og appelsinjuice
037 At finde og vælge juice
038 Vælg en kortere kø

Transport

039 At betale for dagligvarer og bede om en indkøbspose
040 At finde den rigtige bus
041 Skynd dig til toget
042 Køb en togbillet ved automaterne
043 Tjek perronen før vi stiger på
044 At finde pladser i toget

Reception and service desk

045 På rådhuset
046 Find registreringsskranken
047 Find registreringsskranken
048 Valg af aktivitet ved eventskranken
049 Tilmelding til en gåtur
050 Tilmelding til næste gåtur

Work

051 Sende en rapportfil
052 Forberedelse til et møde
053 Opgavestatus og teamopdatering
054 En deadline, der nærmer sig
055 En kort arbejdsnote
056 Hjælp til en opgave

Learning

057 At forstå en lektion
058 Lær et nyt ord
059 At øve udtale med lyd
060 Spørge om lektier
061 At øve en kort dialog
062 Gennemgå ord med kort

Plans with friends

063 En rolig caféaftale
064 Film derhjemme med en let snack
065 En gåtur med venner
066 Frokost på en lille restaurant
067 Vi ændrer mødested
068 Hvad skal vi have med?

Bags and belongings

069 Find pung og nøgler i en rygsæk
070 Lån en telefonoplader
071 Organisere en taske
072 Tjek tasken før vi går
073 Find en notesbog og læg den i rygsækken
074 Pas godt på værdier i tasken

Break time

075 En kort pause
076 En kort pause
077 Frisk luft i pausen
078 En pause fra skærmen
079 Et roligt sted til en pause
080 Tilbage til arbejdet

Library and quiet places

081 At låne en bog på biblioteket
082 Et roligt sted at studere
083 Computer og printer på biblioteket
084 At spørge efter et studierum
085 At tale stille på biblioteket
086 Find en bog på en hylde

Borrowing tools

087 Låne små værktøjer
088 Lån en hammer og søm
089 At låne en oplader
090 Låne en kuglepen og en notesbog
091 Lån en stige sikkert
092 Låne rengøringsartikler

Small problems

093 Vand på gulvet
094 En dør, der sidder fast
095 Et lys, der ikke virker
096 En lille plet
097 At finde en lille skrue
098 En ustabil stol

Weather and outside

099 Gør dig klar til en overskyet gåtur
100 Gør dig klar til regnvejr
101 Klar til en solrig gåtur
102 Forberedelse til koldt vejr
103 Stærk vind udenfor
104 Blive indenfor i dårligt vejr

Hobbies and free time

105 Tegning i fritiden
106 At tale om læsning
107 At lave mad i fritiden
108 At gå ture i fritiden
109 At tage billeder i fritiden
110 At lytte til musik i fritiden

Waiting in line

111 At stå i den rigtige kø
112 At vente i kø
113 Plads i en tæt kø
114 Hvor køen ender
115 Holde sin plads i køen
116 At rykke frem i køen

Simple checking

117 Tjek en enkel liste
118 Tjek før du går
119 Tjek af et rum
120 Tjek bestillingen
121 Tjek en besked før afsendelse
122 Tjek tasken

Choosing and deciding

123 At vælge en stol
124 At vælge mellem salat og sandwich
125 At vælge et sted at sidde
126 At vælge mellem to tasker
127 Vælge en enkel aktivitet
128 Vælge den næste opgave

Health and body

129 At tale om hovedpine
130 Ondt i halsen og hvile stemmen
131 Hvile et ømt ben
132 At få varmen
133 Trætte øjne og en pause fra skærmen
134 En øm ryg

Shared spaces

135 Et fælles køkken
136 Et fælles kontor
137 Brug af det fælles vaskerum
138 Brug af et fælles møderum
139 At holde et fælles badeværelse rent
140 Brug det fælles køleskab

At home

141 At stramme et løst dørhåndtag
142 Stuen klar til gæster
143 En bedre rengøringsplan
144 En venlig besked om støj
145 En svag internetforbindelse
146 Gøre rummet hyggeligt om aftenen

Food and drinks

147 Bestil en frokostmenu
148 At lave suppe sammen
149 Gem rester til i morgen
150 Spørgsmål om ingredienser i en sauce
151 Gøre te og snacks klar til en gæst
152 En let snack med yoghurt og nødder

Shopping

153 Ombytning af en skjorte i en butik
154 Sammenligne stof og pasform på jakker
155 Garanti på en lille højttaler
156 Indkøb efter en liste
157 At finde mapper i en butik
158 Betaling og pakning ved kassen

Transport

159 Spørg om en forsinket bus
160 Køb af en togbillet med skift
161 Tydelige taxiretninger
162 Skift af perron
163 At finde hovedindgangen på stationen
164 Mistet rejsekort og spærring

Reception and service desk

165 Indtjekning på hotellet
166 Flytning af en aftale
167 En kopi af en side med stempel
168 Et problem med airconditionen
169 Find konferencerummet
170 Udtjekning og hjælp med bagage

Work

171 Flyt en arbejdsfrist
172 Afklar krav til en fil
173 Opfølgning på mødet
174 Feedback på et udkast
175 Problemer med projektværktøjet
176 Næste skridt efter opgaven

Learning

177 Sæt et mål for din sprogøvelse
178 Et grammatisk mønster
179 At øve et rollespil sammen
180 Forberedelse til en kort test
181 At vælge niveau til lytteøvelser online
182 Gennemgang af fejl i lektier

Plans with friends

183 En rolig middag med en ven
184 Ændrede planer på grund af vejret
185 Planlægning af en aften med venner
186 Vælg en film sammen
187 En enkel tur sammen
188 At ændre en plan med en ven

Bags and belongings

189 Pak en taske til en tur
190 Anmelde en tabt tegnebog
191 Beskrive en taske på hittegodskontoret
192 At låne et lommetørklæde
193 Organiser en kuffert før en rejse
194 Sikre værdigenstande på et travlt marked

Break time

195 En kort kaffepause på arbejdet
196 At tale om træthed på arbejdet
197 En kort gåtur udenfor
198 En pause fra studierne
199 Et kort telefonopkald før et møde
200 Tilbage til arbejdet efter pausen

Library and quiet places

201 At låne en bog til sprogindlæring
202 At reservere et studierum
203 Brug af bibliotekets printer
204 Lånetid og fornyelse på biblioteket
205 Find et roligt sted at arbejde på biblioteket
206 Fornyelse af en lånt bog

Borrowing tools

207 Låne en skruetrækker
208 Lån en oplader på arbejdet
209 Låne en stor pande
210 Låne rengøringsudstyr af en nabo
211 Lån en cykelpumpe
212 Undskyldning for et beskadiget lånt værktøj

Small problems

213 Et næsten tomt mobilbatteri
214 Kaffe på dokumenter
215 At få rettet en forkert madbestilling
216 Hjælp efter at være låst ude
217 En ødelagt paraply i regnen
218 Når vaskemaskinen ikke starter

Weather and outside

219 Forberedelse til kraftig regn
220 Planer for en meget varm dag
221 Sne, glatte fortove og forsinkede busser
222 Stærk vind ændrer picnicplanen
223 Tjek vejret, før vi går
224 Tøj til skiftende vejr

Hobbies and free time

225 At melde sig ind i en tegneklub
226 Planlægning af en fototur
227 At lære guitar i fritiden
228 Et begynderkursus i madlavning
229 Jogging som hobby
230 At passe en lille plante

Waiting in line

231 At finde den rigtige kø
232 Høfligt svar, når nogen springer over i køen
233 At vente på sin tur
234 Ventetid og en ny billet
235 At lade nogen gå foran i køen
236 Få nogen til at holde din plads i køen

Simple checking

237 Tjek af rejsedokumenter
238 Tjek udstyret i mødelokalet
239 Tjek restaurantbestillingen
240 Tjek en e-mail før afsendelse
241 At tjekke ingredienser før madlavning
242 Tjek lejligheden, før vi går

Choosing and deciding

243 Vælg et bedre rum til at studere
244 Vælg en aktivitet efter vejret
245 At vælge et online sprogkursus
246 At vælge en gave til en kollega
247 At vælge en restaurant til frokost
248 At prioritere en presserende e-mail før en vigtig rapport

Health and body

249 At bestille tid hos lægen
250 Medicin: instruktioner og dosis
251 Rygsmerter efter lange møder
252 Rolige aftenrutiner for bedre søvn
253 På klinikken: find venteværelset og tjek ind
254 En sundere hverdag

Shared spaces

255 Regler i et fælleskøkken
256 At booke et stille rum
257 Tidsplan i fælles vaskerum
258 Mærkning af mad i et fælles køleskab
259 Rydde op i fællesrummet
260 Høflig brug af fælles træningsudstyr

At home

261 En tydelig besked om en lækkende vandhane
262 En fair rengøringsrutine
263 Håndtere støj fra naboen uden at skabe konflikt
264 Et bedre hjemmekontor
265 Fejlfinding af ustabil internetforbindelse
266 Gøre gæsteværelset klar

Food and drinks

267 Kosthensyn før madlavning
268 Tilpas en opskrift med manglende ingredienser
269 At tale høfligt om en skuffende fiskeret
270 Måltidsforberedelse til en travl uge
271 Bestil en latte med havremælk
272 Timing ved en middag med gæster

Shopping

273 Sammenligning af rygsække online og i butik
274 Ombytning af en defekt lampe
275 Spørgsmål om tabletgaranti
276 Vælg det nødvendige i butikken
277 Levering og lager
278 Et forkert hyldeskilt ved kassen

Transport

279 Hjælp efter et aflyst tog
280 At vælge det rigtige pendlerkort
281 Høfligt at afklare en ændret taxarute
282 En tilgængelig rute til perronen
283 Anmeld en bortkommet genstand i offentlig transport
284 At finde afhentningsstedet

Reception and service desk

285 Et problem med varmen på hotelværelset
286 Rette fejl i aftaledokumenter
287 En detaljeret faktura til arbejdet
288 En høflig klage ved en service- og informationsskranke
289 Tjek ind til en konference
290 Sen udtjekning og opbevaring af bagage

Work

291 Omforhandling af en deadline med klare prioriteter
292 At bede om tydelig feedback på et forslag
293 Kort teamstatus og næste skridt
294 Løse en uenighed på arbejdet
295 Forklare et problem i et dashboard roligt
296 Mål for faglig udvikling og præsentationsfærdigheder

Learning

297 En fokuseret studieplan
298 Praktiske eksempelsætninger til nye ord
299 At indhente det forsømte i undervisningen
300 At vælge en repetitionsmetode sammen
301 At planlægge en kort præsentation
302 At lære af et skuffende testresultat

Plans with friends

303 Planlægning af en fælles middag
304 At ændre rejseplaner på grund af sygdom
305 Invitation til et designarrangement
306 At vælge en film sammen
307 Planlægning af en sikker vandretur
308 Aflyse planer med kort varsel og sige undskyld

Bags and belongings

309 Pak effektivt til en forretningsrejse
310 Meld en mistet pung
311 Lån en kuffert og aftal betingelser
312 Styr på bagagevægten før flyrejsen
313 Pas på dine værdigenstande på festivalen
314 Forklare skader på en lånt taske

Break time

315 En fokuseret pause før koncentrationen falder
316 At håndtere udbrændthed på arbejdet
317 En gåtur som en nyttig pause
318 Et privat opkald i pausen
319 Genfind fokus efter en lang pause
320 Fleksible pauser på arbejdet

Library and quiet places

321 Sådan finder du bedre kilder i bibliotekets arkiver
322 Reservering af et studierum
323 Et fastklemt printjob på biblioteket
324 En høflig samtale om en for sen bog
325 At reagere høfligt på støj
326 Forny en bog, når onlinekontoen ikke virker

Borrowing tools

327 At låne en boremaskine sikkert
328 At låne en adapter til en bærbar computer før en præsentation
329 At låne en slip-let-pande
330 Lån en stige af en nabo
331 Reparation af et cykeldæk
332 At tage ansvar for en beskadiget lånt sav

Small problems

333 En revnet telefonskærm
334 Reagere efter at have spildt kaffe på en bærbar computer
335 En forkert levering
336 At lægge en plan efter at være låst ude
337 Problemer med en vedligeholdelsesapp
338 Fejlfinding af en vaskemaskine

Weather and outside

339 Forberedelse til en stormfuld tur til arbejde
340 Planer i en hedebølge
341 Ændring af mødet på grund af glatte veje
342 At flytte et udendørsarrangement indenfor i stærk vind
343 Forberedelse til skiftende vejr på vandreturen
344 Motion i dårlig luft

Hobbies and free time

345 At blive medlem af en fotoklub som nybegynder
346 At holde motivationen ved lige under guitarøvelser
347 Erfaringer fra et madlavningskursus
348 Tilpasning af en joggingrutine
349 Løs et problem med plantepleje
350 At tage en pause fra en hobby

Waiting in line

351 At finde den rigtige kø
352 At finde enden af køen
353 At håndtere ventetid i en kø
354 At vælge mellem at vente og at aflevere en henvendelse
355 At lade en person med baby og klapvogn komme foran i køen
356 At få nogen til at holde ens plads i køen

Simple checking

357 En sidste kontrol af rejsetaskerne
358 Tjek af præsentationsudstyr
359 At tjekke en restaurantbestilling
360 Tjek tonen i en e-mail
361 Tjek ingredienser og erstatninger
362 Tjek lejligheden før en lang rejse

Choosing and deciding

363 At vælge det bedste sted at studere
364 At vælge en aktivitet efter vejret
365 At vælge et onlinekursus efter prioriteter
366 At vælge en fælles gave
367 At vælge en restaurant med flere krav
368 Vælg opgaven med størst effekt

Health and body

369 At beskrive hostesymptomer før et opkald til klinikken
370 Sikre spørgsmål om medicin
371 Lindring af rygsmerter efter en dag ved skrivebordet
372 Realistiske ændringer for bedre søvn
373 Et klinikbesøg trin for trin
374 En realistisk sund rutine

Shared spaces

375 En rolig besked om rengøring i det fælles køkken
376 Et fair kompromis om et møderum
377 Retfærdig brug af fællesvaskeriet
378 Mad, der har stået for længe i fælleskøleskabet
379 Oprydning i fællesrummet
380 Høfligt at bede om en tur på løbebåndet

At a Shared Workspace

381 Høflig afklaring af en bordreservation
382 Løsning af et printerproblem
383 At låne en oplader på en fælles arbejdsplads

In a Remote Project Meeting

384 Afklaring af en ændret dagsorden
385 Justering af den delte visning for større klarhed
386 At sige fra over for en urealistisk tidsplan

Handling Apartment Maintenance

387 En langsom lækage under køkkenvasken
388 Beskrivelse af et muligt varmeproblem
389 Bekræftelse af uventede vedligeholdelsesbesøg

At a Clinic Reception

390 Ombooking af tid og adgang til journalen
391 At beskrive symptomer objektivt
392 At bede om at tale privat ved klinikkens reception

Handling Payment and Banking Support

393 Hvorfor et betalingskort blev spærret
394 En ukendt postering på kontoudtoget
395 Organisering af kontoaktivitet

In a Job Interview

396 At afklare rolle og prioriteter
397 Præstationsvurdering og tidlig feedback
398 Opfølgning på en jobsamtale med respekt for fortrolighed

In a Workplace Feedback Session

399 Konstruktiv feedback på en rapport
400 At håndtere følsom feedback på arbejdet
401 At afklare afhængigheder i en anspændt prioriteringsdiskussion

At a Restaurant

402 Høflig håndtering af et støjende område
403 Tydelige oplysninger om kostrestriktioner
404 At give konkret feedback uden at virke aggressiv

During a Travel Delay

405 Forsinkelse: hvor skal vi vente?
406 Ombooking efter en mulig mistet forbindelse
407 Melde mistede hovedtelefoner med nyttige detaljer

Returning or Exchanging a Product

408 Forklare en fejl og bede om en ombytning
409 Afklaring af returpolitikken
410 En mere holdbar ombytning

Talking with a Neighbor

411 En rolig samtale om støj mellem naboer
412 Sikkerhed i fællesarealer
413 En fejlleveret pakke

At a Gym or Fitness Facility

414 Midlertidig pause af et medlemskab
415 Træningsintensitet og restitution
416 Adgang til maskiner i fitnesscentret

Preparing a Professional Workshop

417 At designe en interaktiv workshop
418 Konstruktiv håndtering af modstand i workshops
419 Evaluering af workshop efter anvendelse

In an Academic Tutoring Session

420 At afgrænse et akademisk argument
421 Ansvarlig omskrivning af kilder
422 Struktur i præsentationer

With Software Customer Support

423 Fejlsøgning af eksportproblemer
424 Gemte dashboardvisninger
425 Bedre kommunikation om driftsforstyrrelser

Discussing Lease Renewal or Move-Out

426 Forhandling af lejevilkår ved fornyelse
427 Korrekt opsigelse og dokumentation ved fraflytning
428 Ansvar for vedligeholdelse og dokumentation

At a Professional Networking Event

429 At udveksle erfaringer om produktstrategi og arbejdsgange
430 Høflig afslutning på en netværkssamtale
431 Interesse og kapacitetsgrænser ved et forslag

Discussing Remote Work Boundaries

432 Tydelige markeringer af, hvor hastende beskeder er
433 Færre unødvendige videomøder
434 At sætte grænser for en uholdbar arbejdsbyrde

Proposing an Environmental Initiative at Work

435 Bedre sortering på kontoret
436 At styrke et forslag om at reducere energiforbruget
437 Medarbejdernes opbakning til ændringer

In a Difficult Adult Conversation

438 At ændre planer ærligt og respektfuldt
439 At sætte en grænse for råd
440 At reparere tillid efter en skarp besked