Grundlæggende anmodninger og instruktioner | Lær nederlandsk på dansk

Om denne lektion

Med Grundlæggende anmodninger og instruktioner kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på nederlandsk.

Dialog

Kom alsjeblieft binnen.

kom alsjeblift binne Kom venligst indenfor.

Ga hier zitten, alsjeblieft.

khaa hiir zitte, alsjeblift Sæt dig venligst her.

Wacht hier, alsjeblieft.

vakt hiir, alsjeblift Vent venligst her.

Kijk hier, alsjeblieft.

kæjk hiir, alsjeblift Se venligst her.

Luister alsjeblieft goed.

løjster alsjeblift khut Lyt venligst omhyggeligt.

Spreek alsjeblieft langzaam.

spreik alsjeblift langsaam Tal venligst langsomt.

Ord for ord

Kom I denne dialog betyder "Kom" en direkte opfordring til at komme. Det er imperativformen af "komen" og bruges her sammen med "alsjeblieft" i en høflig anmodning: "Kom alsjeblieft binnen." Du kan bruge den, når du beder nogen komme hen til eller ind på et sted.

alsjeblieft "alsjeblieft" gør anmodningen høflig og svarer her til "venligst" eller "vær sød". Det står i "Kom alsjeblieft binnen" og kan bruges i høflige anmodninger med en instruktion. Du kan for eksempel bruge det, når du beder en gæst gøre noget.

binnen "binnen" betyder her "ind" eller "indenfor" og angiver retningen ind i et rum eller en bygning. I "Kom alsjeblieft binnen" hører det sammen med opfordringen om at komme. Det kan bruges, når du inviterer nogen til at gå ind.

Ga I denne dialog betyder "Ga" en direkte opfordring til at gå eller bevæge sig. Det er imperativformen af "gaan" og står i den samlede instruktion "Ga hier zitten, alsjeblieft." Du kan bruge den til at give en enkel høflig instruktion om, hvad nogen skal gøre.

hier "hier" betyder "her" og angiver stedet i instruktionerne. I "Ga hier zitten, alsjeblieft" viser det, hvor personen skal sætte sig. Du kan bruge det efter et verbum for at angive et sted tæt på taleren.

zitten "zitten" betyder "sidde" i denne dialog. Efter "Ga hier" indgår det i den samlede instruktion "Ga hier zitten, alsjeblieft", altså at gå hen og sætte sig her. Formen "zitten" kan bruges efter "gaan" i en instruktion om at gå hen og gøre noget.

Wacht "Wacht" betyder "vent" og er en direkte opfordring til at blive stående eller vente. Det er imperativformen af "wachten" og står her i "Wacht hier, alsjeblieft." Du kan bruge den, når du beder nogen vente et bestemt sted.

Kijk "Kijk" betyder "kig" eller "se" og bruges her som en opfordring til at rette blikket mod et bestemt sted. Det er imperativformen af "kijken" i "Kijk hier, alsjeblieft." Du kan bruge det, når du vil have en anden til at se på noget.

Luister "Luister" betyder "lyt" og beder personen rette opmærksomheden mod det, der bliver sagt eller hørt. Det er imperativformen af "luisteren" og står i "Luister alsjeblieft goed." Du kan bruge det i en instruktion, når nogen skal være opmærksom på en forklaring eller besked.

goed "goed" betyder her "godt" i betydningen omhyggeligt eller med fuld opmærksomhed. I "Luister alsjeblieft goed" beskriver det, hvordan personen skal lytte, så det er hele udtrykket, der betyder at lytte godt efter. Du kan bruge "goed" efter et verbum for at beskrive, at en handling udføres ordentligt.

Spreek "Spreek" betyder "tal" eller "sig noget" og er en direkte opfordring til at tale. Det er imperativformen af "spreken" og står i "Spreek alsjeblieft langzaam." Du kan bruge det, når du beder nogen tale, for eksempel i en samtale eller en sprogsituation.

langzaam "langzaam" betyder "langsomt" i denne dialog og angiver, hvordan personen skal tale. I "Spreek alsjeblieft langzaam" beder det taleren om at sænke taletempoet. Du kan bruge det efter et handlingsverbum, når du vil beskrive et langsomt tempo.

Grammatikpunkter

Imperativ: verbets stamme

Kom binnen.

kom binne

Kom indenfor.

I imperativ bruges normalt verbets stamme uden pronomen: Kom, Ga, Wacht, Kijk, Luister eller Spreek.

Adverbium efter verbet

Spreek langzaam.

spreik langsaam

Tal langsomt.

langzaam beskriver, hvordan man taler, og fungerer derfor som adverbium; på dansk bruges formen langsomt.

Nederlandsk Ordforråd

binnen Adverbium

binne indenfor

Kom alsjeblieft binnen.

Ga Verbum

khaa gå

Ga hier zitten, alsjeblieft.

goed Adverbium

khut godt

Luister alsjeblieft goed.

hier Adverbium

hiir her

Ga hier zitten, alsjeblieft.

Kijk Verbum

kæjk se

Kijk hier, alsjeblieft.

Kom Verbum

kom kom

Kom alsjeblieft binnen.

langzaam Adverbium

langsaam langsomt

Spreek alsjeblieft langzaam.

Luister Verbum

løjster lyt

Luister alsjeblieft goed.

Spreek Verbum

spreik tal

Spreek alsjeblieft langzaam.

Wacht Verbum

vakt vent

Wacht hier, alsjeblieft.

zitten Verbum

zitte sidde

Ga hier zitten, alsjeblieft.

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Kom venligst indenfor.

Vis Svar

Kom alsjeblieft binnen.

Sæt dig venligst her.

Vis Svar

Ga hier zitten, alsjeblieft.

Vent venligst her.

Vis Svar

Wacht hier, alsjeblieft.

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

lyt

Vis Svar

Luister

Vis Svar

Kijk

her

Vis Svar

hier

sidde

Vis Svar

zitten