Grundlæggende spørgsmål om sted og tid | Lær nederlandsk på dansk

Om denne lektion

Med Grundlæggende spørgsmål om sted og tid kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på nederlandsk.

Dialog

Waar is het?

vaar is ut Hvor er det?

Waar ben je?

vaar ben juh Hvor er du?

Wat is hier gebeurd?

våt is hir ghuh-bøørt Hvad skete der her?

Hoe laat is het?

hu laat is ut Hvad er klokken?

Wanneer kom je?

vaneer kom juh Hvornår kommer du?

Waarom ben je laat?

vaarom ben juh laat Hvorfor er du forsinket?

Ord for ord

Waar “Waar” betyder “hvor” og bruges til at spørge om et sted i “Waar is het?” og “Waar ben je?”. Et almindeligt mønster er “Waar” først i et spørgsmål om placering, for eksempel når man leder efter noget eller spørger en person, hvor vedkommende er.

is “is” betyder “er” i “Waar is het?” og knytter spørgsmålet til det, hvis placering man spørger om. I spørgsmål om hvor noget er, bruges “is” sammen med det, der beskrives, som i “Waar is het?”. Det er nyttigt, når man spørger om placeringen af en ting eller et sted.

het “het” betyder “det” i “Waar is het?” og henviser her til den ting eller det, man taler om. Sammen med “Waar is” bruges det, når man spørger, hvor noget befinder sig. Man kan bruge hele spørgsmålet, når man leder efter noget.

ben “ben” betyder “er” i spørgsmålet “Waar ben je?” og bruges her om hvor den person, der bliver spurgt, befinder sig. Det står sammen med “je” i spørgsmålet om personens placering. Situationen er for eksempel, at man vil finde en person eller vide, hvor personen er.

je “je” betyder “du” i “Waar ben je?” og henviser til den person, man taler til. I dialogen står det også i “Wanneer kom je?”, hvor det stadig betegner den person, der bliver spurgt. Det bruges altså til at henvende sig direkte til én person i et spørgsmål.

Wat “Wat” betyder “hvad” i “Wat is hier gebeurd?” og indleder et spørgsmål om, hvilken ting eller begivenhed man taler om. Her spørger det specifikt om det, der er sket på stedet. Et almindeligt mønster er “Wat” først i et spørgsmål om en ukendt begivenhed eller ting.

hier “hier” betyder “her” i “Wat is hier gebeurd?” og henviser til det sted, hvor noget er sket. Det præciserer, at spørgsmålet gælder det aktuelle eller allerede nævnte sted. Man bruger det, når man spørger om en begivenhed på det sted, man befinder sig eller taler om.

gebeurd “gebeurd” betegner det, der er sket, i “Wat is hier gebeurd?”. I denne sætning er det den konkrete hændelse, spørgsmålet handler om, mens “hier” angiver stedet. Udtrykket kan bruges, når man vil vide, hvad der skete ved en hændelse eller på et bestemt sted.

Hoe laat “Hoe laat” betyder samlet “hvad tid” i “Hoe laat is het?”. “Hoe” bidrager med spørgsmålsformen “hvor/hvordan”, og “laat” er ordet for “sent”; sammen danner de det almindelige spørgsmål om klokkeslættet. Det bruges i daglig samtale, når man vil vide, hvad klokken er.

Wanneer “Wanneer” betyder “hvornår” og står først i “Wanneer kom je?”. Det bruges til at spørge om tidspunktet for en handling eller ankomst. Her kan man bruge spørgsmålet, når man vil vide, hvornår en person kommer.

kom “kom” betegner handlingen at komme i “Wanneer kom je?”. Det bruges her i spørgsmålet om tidspunktet for personens ankomst og står sammen med “je”. Situationen er for eksempel, at man venter på en person og spørger, hvornår personen kommer.

Waarom “Waarom” betyder “hvorfor” og indleder “Waarom ben je laat?”. Det bruges til at spørge efter årsagen til en situation eller handling. Her spørger man en person om grunden til, at personen er forsinket.

laat “laat” betyder “sent” eller “forsinket” i “Waarom ben je laat?”. Det beskriver her, at personen ikke er fremme på det forventede tidspunkt. Sammen med “ben je” bruges det, når man spørger eller siger, at en person er forsinket.

Grammatikpunkter

Spørgeord + verb + pronomen

Wanneer kom je hier?

vaneer kom juh hir

Hvornår kommer du her?

I hollandske spørgsmål står verbet normalt før pronomenet efter et spørgeord: kom je.

Nederlandsk Ordforråd

gebeurd Verbum

ghuh-bøørt sket

het Pronomen

ut det

hier Adverbium

hir her

hoe laat Frase

hu laat hvad tid

je Pronomen

juh du

kom Verbum

kom kommer

laat Adjektiv

laat forsinket

waar Adverbium

vaar hvor

waarom Adverbium

vaarom hvorfor

wanneer Adverbium

vaneer hvornår

wat Pronomen

våt hvad

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Hvor er det?

Vis Svar

Waar is het?

Hvor er du?

Vis Svar

Waar ben je?

Hvad skete der her?

Vis Svar

Wat is hier gebeurd?

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

her

Vis Svar

hier

sket

Vis Svar

gebeurd

hvor

Vis Svar

waar

hvornår

Vis Svar

wanneer