Vurdering, størrelse og sværhedsgrad | Lær nederlandsk på dansk

Dutch lesson set in a contemporary Amsterdam everyday setting: A beginner practices six useful English phrases about basic evaluation, size, and difficulty..

DA → NL / Niveau: A1

Om denne lektion

Med Vurdering, størrelse og sværhedsgrad kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på nederlandsk.

Dialog

A

Dit is heel goed.

dit is hel ghut Det er meget godt.
B

Dat is niet goed.

dat is nit ghut Det er ikke godt.
A

Dit is te groot.

dit is te ghroot Det er for stort.
B

Dit is te klein.

dit is te klæjn Det er for lille.
A

Het is heel makkelijk.

het is hel makkeløk Det er meget nemt.
B

Het is heel moeilijk.

het is hel mojjeløk Det er meget svært.

Ord for ord

Dit «Dit» betyder «dette» i «Dit is heel goed.» Det står først som det, der vurderes, og kan genbruges i mønsteret «Dit is ...» om noget, man peger på eller taler om.
is «is» betyder «er» og forbinder det, man taler om, med en beskrivelse i «Dit is heel goed», «Dat is niet goed» og «Het is heel makkelijk». Du kan bruge «is» i mønsteret «[noget] is [beskrivelse]», når du vil beskrive noget.
heel «heel» betyder «meget» i «Dit is heel goed» og «Het is heel makkelijk». Det står foran beskrivelsen for at gøre den stærkere, og du kan bruge mønsteret «heel + beskrivelse» til en tydelig positiv vurdering.
goed «goed» betyder «godt» i «Dit is heel goed» og «Dat is niet goed». Det bruges efter «is» til at vurdere noget, for eksempel når du siger, at noget er godt eller ikke godt.
Dat «Dat» betyder «det dér» i «Dat is niet goed» og bruges om det, der bliver vurderet i sætningen. Mønsteret «Dat is ...» er nyttigt, når du vil kommentere noget, der allerede er kendt i samtalen.
niet «niet» betyder «ikke» og gør vurderingen negativ i «Dat is niet goed». Det står foran «goed» i denne sætning, og du kan bruge mønsteret «is niet + beskrivelse» til at sige, at noget ikke har en bestemt egenskab.
te «te» betyder «for» i «Dit is te groot» og «Dit is te klein». Det viser, at noget har en grad, der overskrider det passende, og mønsteret «te + beskrivelse» kan bruges, når noget er for stort, for lille eller på anden måde for meget.
groot «groot» betyder «stor» i «Dit is te groot». Sammen med «te» siger «te groot», at noget er større, end det bør være, for eksempel når man vurderer størrelsen på en genstand.
klein «klein» betyder «lille» i «Dit is te klein». Sammen med «te» siger «te klein», at noget er mindre, end det bør være, og udtrykket kan bruges, når en størrelse ikke passer.
Het «Het» betyder «det» i «Het is heel makkelijk» og «Het is heel moeilijk». Det står som det, der bliver vurderet, og mønsteret «Het is ...» kan bruges, når du beskriver, hvor let eller svært noget er.
makkelijk «makkelijk» betyder «nemt» i «Het is heel makkelijk». Det beskriver, at noget ikke er svært, og du kan bruge mønsteret «Het is makkelijk» til at berolige eller informere nogen om en opgave.
moeilijk «moeilijk» betyder «svært» i «Het is heel moeilijk». Det beskriver, at noget kræver stor indsats eller ikke er let, og «Het is moeilijk» kan bruges, når du vurderer en opgave eller situation.

Grammatikpunkter

te + bijvoeglijk naamwoord

Het is te moeilijk.

het is te mojjeløk

Det er for svært.

te foran et tillægsord betyder «for» og viser, at noget overskrider en ønsket grænse.

dit/dat + is

Dat is heel goed.

dat is hel ghut

Det er meget godt.

Dit og dat bruges som stedord foran is; dat svarer ofte til dansk «det».

Nederlandsk Ordforråd

Dat Pronomen
dat det
Dit Pronomen
dit dette
goed Adjektiv
ghut godt
groot Adjektiv
ghroot stor
heel Adverbium
hel meget
Het Pronomen
het det
is Verbum
is er
klein Adjektiv
klæjn lille
makkelijk Adjektiv
makkeløk nem
moeilijk Adjektiv
mojjeløk svær
niet Adverbium
nit ikke
te Adverbium
te for

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Det er meget godt.

Vis SvarDit is heel goed.

Det er ikke godt.

Vis SvarDat is niet goed.

Det er for stort.

Vis SvarDit is te groot.

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

meget

Vis Svarheel

ikke

Vis Svarniet

godt

Vis Svargoed

stor

Vis Svargroot