Enkle handlinger og valg i hjemmet | Lær nederlandsk på dansk

Dutch lesson set in a contemporary Amsterdam everyday setting: A beginner practices six useful English phrases about basic home actions and choices..

DA → NL / Niveau: A1

Om denne lektion

Med Enkle handlinger og valg i hjemmet kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på nederlandsk.

Dialog

A

Open de deur, alsjeblieft.

oo-pən de dør, al-sje-BLIFT. Åbn døren, tak.
B

Sluit het raam, alsjeblieft.

sløjt et raam, al-sje-BLIFT. Luk vinduet, tak.
A

Zet het aan, alsjeblieft.

zæt et aan, al-sje-BLIFT. Tænd det, tak.
B

Zet het uit, alsjeblieft.

zæt et øjt, al-sje-BLIFT. Sluk det, tak.
A

Geef me dit, alsjeblieft.

heef me dit, al-sje-BLIFT. Giv mig dette, tak.
B

Ik neem dit.

ik neem dit. Jeg tager dette.

Ord for ord

Open “Open” betyder her “åbn” og er en direkte opfordring. Det er imperativformen af “openen” og står før objektet i “Open de deur”. Formen kan bruges, når du høfligt beder nogen om at åbne noget.
de “de” er den bestemte artikel i “de deur”. Den står foran substantivet og gør det bestemt. Mønsteret “de + substantiv” bruges, når man taler om en bestemt ting.
deur “deur” betyder “dør” og er den ting, der skal åbnes i “Open de deur”. Det står efter artiklen “de”. Du bruger ordet, når du taler om en dør i hjemmet eller en anden bygning.
alsjeblieft “alsjeblieft” betyder her “venligst” og gør anmodningen høflig i “Open de deur, alsjeblieft”. Det står her til sidst i sætningen. Du kan bruge det, når du beder en anden om at gøre noget på en venlig måde.
Sluit “Sluit” betyder her “luk” og er en direkte opfordring i “Sluit het raam”. Det er imperativformen af “sluiten” og står før det, der skal lukkes. Formen bruges for eksempel, når du beder nogen lukke et vindue.
het “het” er den bestemte artikel i “het raam”. Den står foran substantivet “raam”. Mønsteret “het + substantiv” bruges, når man henviser til en bestemt ting.
raam “raam” betyder “vindue” og er den ting, der skal lukkes i “Sluit het raam”. Det står efter artiklen “het”. Du bruger ordet, når du taler om et vindue i et hjem eller en anden bygning.
Zet “Zet” betyder her ikke bare “sæt”, men indgår sammen med “aan” eller “uit” i en opfordring til at tænde eller slukke noget. I “Zet het aan” står formen før objektet og “aan”. Det er imperativformen af “zetten” og kan bruges, når du beder nogen betjene et apparat.
aan “aan” betyder her “til” og fuldender sammen med “Zet” betydningen “tænd” i “Zet het aan”. Det står efter objektet “het”. Mønsteret “Zet + noget + aan” bruges, når man beder nogen tænde noget.
uit “uit” betyder her “fra” og fuldender sammen med “Zet” betydningen “sluk” i “Zet het uit”. Det står efter objektet “het”. Mønsteret “Zet + noget + uit” bruges, når man beder nogen slukke noget.
Geef “Geef” betyder her “giv” og er en direkte opfordring i “Geef me dit”. Det er imperativformen af “geven” og står før modtageren “me”. Formen bruges, når du beder nogen om at give dig en bestemt ting.
me “me” betyder “mig” og angiver modtageren i “Geef me dit”. Det står efter “Geef” og før den ting, der skal gives. Mønsteret “Geef me + ting” bruges, når du beder om noget.
dit “dit” betyder “dette” og henviser her til en bestemt ting i “Geef me dit” og “Ik neem dit”. Det fungerer som det, der gives eller tages. Du bruger “dit”, når den omtalte ting er tydelig i situationen.
Ik “Ik” betyder “jeg” og er den, der udfører handlingen i “Ik neem dit”. Det står som subjekt før verbet “neem”. Du bruger “Ik”, når du fortæller, hvad du selv gør eller vælger.
neem “neem” betyder her “tager” i “Ik neem dit”. Det er en form af “nemen” og står efter subjektet “Ik”. Mønsteret “Ik neem + ting” bruges, når du siger, at du tager eller vælger noget.

Grammatikpunkter

zet het aan / zet het uit

Zet het aan, alsjeblieft.

zæt et aan, al-sje-BLIFT.

Tænd det, venligst.

I disse udtryk står objektet het mellem verbet zet og partiklerne aan eller uit.

Nederlandsk Ordforråd

alsjeblieft Adverbium
al-sje-BLIFT venligst
de deur Substantiv
de dør døren
dit Pronomen
dit dette
geef Verbum
heef giv

Geef me dit.

het raam Substantiv
et raam vinduet
ik Pronomen
ik jeg
me Pronomen
me mig
neem Verbum
neem tager
open Verbum
oo-pən åbn

Open de deur.

sluit Verbum
sløjt luk

Sluit het raam.

zet het aan Frase
zæt et aan tænd det
zet het uit Frase
zæt et øjt sluk det

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Åbn døren, tak.

Vis SvarOpen de deur, alsjeblieft.

Luk vinduet, tak.

Vis SvarSluit het raam, alsjeblieft.

Tænd det, tak.

Vis SvarZet het aan, alsjeblieft.

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

venligst

Vis Svaralsjeblieft

giv

Vis Svargeef

åbn

Vis Svaropen

luk

Vis Svarsluit