Grundlæggende rutiner og familie | Lær nederlandsk på dansk

Om denne lektion

Med Grundlæggende rutiner og familie kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på nederlandsk.

Dialog

Ik ga naar bed.

ik ghaa nar bet. Jeg går i seng.

Ik word vroeg wakker.

ik vort vroogh vakkər. Jeg vågner tidligt.

Ik ga naar mijn werk.

ik ghaa nar mein verk. Jeg går på arbejde.

Ik ga naar school.

ik ghaa nar skhool. Jeg går i skole.

Ik ben samen met mijn familie.

ik ben saamen met mein faamili. Jeg er sammen med min familie.

Dit is mijn vriend.

dit is mein vrint. Dette er min ven.

Ord for ord

Ik “Ik” betyder “jeg” og er den, der udfører handlingen i dialogens sætninger. Det står som subjekt foran verbet, for eksempel i “Ik ga naar bed.” og “Ik ben samen met mijn familie.” Brug “Ik” til at fortælle om dig selv i en daglig samtale.

ga “Ga” betyder her “går” eller “tager af sted” og er den form af grundformen “gaan”, der bruges sammen med “Ik”. I “Ik ga naar bed.” og “Ik ga naar mijn werk.” står “ga” foran destinationen. Brug mønsteret “Ik ga naar + destination”, når du fortæller, hvor du tager hen.

naar “Naar” betyder “til” og viser retningen mod et sted i dialogen. Det står foran “bed”, “mijn werk” og “school” i “Ik ga naar bed.”, “Ik ga naar mijn werk.” og “Ik ga naar school.” Brug “naar” før et sted eller en destination, når du fortæller, hvor du tager hen.

bed “Bed” betyder “seng” i dialogen. Det indgår i det faste udtryk “naar bed”, som samlet betyder “i seng”, så betydningen kommer fra hele udtrykket og ikke kun fra “bed”. Brug “naar bed” i en samtale om at gå i seng.

word “Word” er her en form af grundformen “worden” og indgår sammen med “wakker” i udtrykket “word vroeg wakker”, som betyder “vågner tidligt”. I “Ik word vroeg wakker.” står “word” efter “Ik” og før “vroeg wakker”. Brug mønsteret “Ik word ... wakker” til at fortælle, hvornår du vågner.

vroeg “Vroeg” betyder “tidligt” og angiver i “Ik word vroeg wakker.” tidspunktet for at vågne. Det står mellem “word” og “wakker” i udtrykket “word vroeg wakker”. Brug “vroeg” til at beskrive en handling, der sker tidligt på dagen.

wakker “Wakker” bidrager med betydningen “vågen” i udtrykket “word vroeg wakker”. Sammen med “word” beskriver det, at personen vågner, mens “vroeg” fortæller, hvornår det sker. Brug mønsteret “word ... wakker”, når du taler om at vågne.

mijn “Mijn” betyder “min” og viser, at “werk” og “familie” hører til eller knytter sig til den talende. I dialogen står det foran navneordene i “mijn werk” og “mijn familie”. Brug “mijn + navneord”, når du taler om noget, der er dit.

werk “Werk” betyder “arbejde” i udtrykket “mijn werk”. I “Ik ga naar mijn werk.” er “werk” destinationen, som personen tager til. Brug “naar mijn werk”, når du fortæller, at du tager på arbejde.

school “School” betyder “skole” og er destinationen i “Ik ga naar school.”. Det står efter “naar”, fordi sætningen beskriver, hvor personen tager hen. Brug “naar school”, når du taler om at tage i skole.

ben “Ben” betyder her “er” og er den form af grundformen “zijn”, der bruges sammen med “Ik”. I “Ik ben samen met mijn familie.” forbinder “ben” personen med situationen, mens “samen met mijn familie” forklarer, hvem personen er sammen med. Brug “Ik ben ...” til at beskrive, hvor du er, eller hvilken situation du befinder dig i.

samen “Samen” betyder “sammen” og viser, at personen er i fællesskab med andre. I “Ik ben samen met mijn familie.” indgår det i udtrykket “samen met”, hvor “met” angiver, hvem personen er sammen med. Brug mønsteret “samen met + person eller gruppe”, når du fortæller, hvem du er sammen med.

met “Met” betyder “med” og står efter “samen” i “samen met mijn familie”. Det indleder den person eller gruppe, som man er sammen med. Brug “samen met + person eller gruppe” i samtaler om, hvem du tilbringer tid med.

familie “Familie” betyder “familie” og står efter “mijn” i “mijn familie”. I “Ik ben samen met mijn familie.” fortæller ordet, hvem personen er sammen med. Brug “mijn familie”, når du taler om din egen familie.

Dit “Dit” betyder “dette” og bruges i “Dit is mijn vriend.” til at præsentere eller identificere en person. Det står først i mønsteret “Dit is + person”. Brug “Dit is ...”, når du introducerer nogen i en samtale.

is “Is” betyder her “er” og er en form af grundformen “zijn”. I “Dit is mijn vriend.” bruges “is” til at forbinde “Dit” med personen, der identificeres som “mijn vriend”. Brug mønsteret “Dit is ...”, når du præsenterer en person eller identificerer noget.

vriend “Vriend” betyder “ven” i udtrykket “mijn vriend”. I “Dit is mijn vriend.” identificerer det den person, der bliver præsenteret. Brug “mijn vriend”, når du introducerer en mandlig ven i en samtale.

Grammatikpunkter

worden + bijvoeglijk naamwoord

Ik word vroeg wakker.

ik vort vroogh vakkər.

Jeg vågner tidligt.

word wordt gebruikt bij ik. vroeg is et adverbium, mens wakker er et adjektiv efter worden.

Nederlandsk Ordforråd

bed Substantiv

bet seng

Ik ga naar bed.

gaan Verbum

ghaan gå ga

Ik ga naar bed.

ik Pronomen

ik jeg

Ik ga naar bed.

mijn Determinativ

mein min

Ik ga naar mijn werk.

naar bed Frase

naar bet i seng

Ik ga naar bed.

samen Adverbium

saamen sammen

Ik ben samen met mijn familie.

school Substantiv

skhool skole

Ik ga naar school.

vroeg Adverbium

vroogh tidligt

Ik word vroeg wakker.

wakker Adjektiv

vakkər vågen

Ik word vroeg wakker.

werk Substantiv

verk arbejde

Ik ga naar mijn werk.

worden Verbum

vordən blive word

Ik word vroeg wakker.

zijn Verbum

zein være ben

Ik ben samen met mijn familie.

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Jeg går i seng.

Vis Svar

Ik ga naar bed.

Jeg vågner tidligt.

Vis Svar

Ik word vroeg wakker.

Jeg går på arbejde.

Vis Svar

Ik ga naar mijn werk.

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

vågen

Vis Svar

wakker

blive

Vis Svar

word

arbejde

Vis Svar

werk

min

Vis Svar

mijn