Über diese Lektion
Mit Auf etwas zeigen und Besitz ausdrücken übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Dänisch.
Dialog
A
Hvad er det her?
Wä ehr de häa? Was ist das hier?
B
Hvad er det der?
Wä ehr de däa? Was ist das da?
A
Hvem er det der?
Wämm ehr de däa? Wer ist das da?
B
Hvilken er din?
Wilkən ehr dihn? Welches ist deins?
A
Den her er min.
Den häa ehr miin. Das hier ist meins.
B
Den der er din.
Den däa ehr dihn. Das da ist deins.Wort für Wort
Hvad
„Hvad“ fragt in „Hvad er det her?“ und „Hvad er det der?“ nach einer Sache oder Information. Das Muster „Hvad er ...?“ kann man verwenden, wenn man wissen möchte, was etwas ist. Diese Frage passt, wenn man auf einen Gegenstand zeigt und nach seiner Bezeichnung fragt.
er
„Er“ bedeutet in den Dialogen „ist“ und verbindet die Frage oder Aussage mit der betreffenden Person oder Sache. Es ist die verwendete Form von „at være“ („sein“), wie in „Hvad er det her?“ und „Den her er min.“. Man verwendet „er“ in solchen Identifikations- und Besitzsätzen.
det
„Det“ bezeichnet in „det her“ und „det der“ die Sache oder Person, auf die gezeigt wird. Seine genaue Bedeutung ergibt sich hier zusammen mit dem folgenden „her“ oder „der“. Diese Kombination ist nützlich, wenn man auf etwas zeigt und fragt oder sagt, was es ist.
her
„Her“ bedeutet in „det her“ „hier“ und zeigt an, dass sich die gemeinte Sache nahe beim Sprecher befindet. Zusammen mit „det“ bildet es in „Hvad er det her?“ die Bezeichnung „das hier“. Man verwendet „det her“, wenn man auf etwas in der Nähe zeigt.
der
„Der“ bedeutet in „det der“ „da“ oder „dort“ und verweist auf etwas, das dort zu sehen oder gemeint ist. In „Hvad er det der?“ und „Hvem er det der?“ steht es zusammen mit „det“. Diese Form passt, wenn man auf eine weiter entfernte oder dort befindliche Sache oder Person zeigt.
Hvem
„Hvem“ fragt in „Hvem er det der?“ nach einer Person. Das vollständige Muster „Hvem er det ...?“ verwendet man, wenn man wissen möchte, wer jemand ist. Hier wird nach der Person gefragt, auf die gezeigt wird.
Hvilken
„Hvilken“ fragt in „Hvilken er din?“ danach, welche von mehreren gemeinten Möglichkeiten ausgewählt wird. Es bezieht sich hier auf „den ene“ beziehungsweise „welches davon“, ohne dass der Gegenstand wiederholt wird. Man verwendet diese Frage, wenn jemand aus mehreren Dingen eines auswählen soll.
din
„Din“ bedeutet in „Hvilken er din?“ und „Den der er din.“ „deins“ beziehungsweise „dir gehörend“. In „er din“ steht es als Besitzangabe zu dem gemeinten Gegenstand. Diese Verbindung verwendet man, wenn man klären oder sagen möchte, wem etwas gehört.
Den
„Den“ bezeichnet in „Den her“ und „Den der“ „den einen“ oder „diesen beziehungsweise jenen“. Zusammen mit „her“ oder „der“ verweist es auf den ausgewählten Gegenstand. Man verwendet „Den her“ oder „Den der“, wenn man einen bestimmten Gegenstand durch Zeigen auswählt.
min
„Min“ bedeutet in „Den her er min.“ „meins“ beziehungsweise „zu mir gehörend“. In „er min“ gibt es an, dass der zuvor bezeichnete Gegenstand dem Sprecher gehört. Diese Verbindung verwendet man, wenn man den eigenen Gegenstand auswählt oder seinen Besitz nennt.
Grammatikpunkte
den her / den der
Den her er min. Den der er din.
Den häa ehr miin. Den däa ehr dihn.Dieser hier ist meiner. Derjenige da ist deiner.
den her und den der sind feste Ausdrücke für „dieser hier“ und „derjenige da“.
Hvilken er din?
Hvilken er din?
Wilkən ehr dihn?Welche ist deine?
hvilken fragt nach einer Auswahl; din steht selbstständig und bedeutet „deine/deins“.
Dänisch Vokabeln
den
Pronomen
den
der / die / das; derjenige / diejenige / dasjenige
den der
Phrase
den däa
derjenige da / dasjenige da
den her
Phrase
den häa
dieser hier / dieses hier
der
Adverb
däa
da
det
Pronomen
de
das
din
Pronomen
dihn
dein / deine / deins
er
Verb
ehr
ist
her
Adverb
häa
hier
hvad
Pronomen
wä
was
hvem
Pronomen
wämm
wer
hvilken
Artikel
wilkən
welcher / welche / welches
min
Pronomen
miin
mein / meine / meins
Quiz
Wörter ordnen
Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.
Was ist das hier?
Antwort zeigen
Hvad er det her?Was ist das da?
Antwort zeigen
Hvad er det der?Wer ist das da?
Antwort zeigen
Hvem er det der?Rechtschreibung
Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.
was
Antwort zeigen
hvadwer
Antwort zeigen
hvemwelcher / welche / welches
Antwort zeigen
hvilkenmein / meine / meins