Über diese Lektion
Mit Besitz und Fähigkeiten übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Dänisch.
Dialog
A
Jeg har det her.
Jai haa de häa. Ich habe das hier.
B
Jeg har det ikke.
Jai haa de egə. Ich habe es nicht.
A
Jeg kan gøre det.
Jai känn köa de. Ich kann es machen.
B
Jeg kan ikke gøre det.
Jai känn egə köa de. Ich kann es nicht machen.
A
Kan du hjælpe mig?
Känn du jelpe mai? Kannst du mir helfen?
B
Kan du gøre det her?
Känn du köa de häa? Kannst du das machen?Wort für Wort
Jeg
„Jeg“ bedeutet hier „ich“ und bezeichnet die sprechende Person. Es steht als Subjekt in „Jeg har“ und „Jeg kan“. Diese Form verwendest du, wenn du über dich selbst sprichst.
har
„har“ drückt in „Jeg har det her“ und „Jeg har det ikke“ Besitz oder Nichtbesitz aus. Es steht nach „Jeg“ und vor dem Gegenstand beziehungsweise Pronomen. Das Muster „Jeg har ...“ ist nützlich, wenn du sagst, was du hast.
det
„det“ bezeichnet in „Jeg har det her“ und „Jeg har det ikke“ den gemeinten Gegenstand; je nach Zusammenhang entspricht es „das“ oder „es“. In „gøre det“ bezeichnet es die Aufgabe oder Handlung, die getan werden soll. Die Muster „Jeg har det ...“ und „gøre det“ helfen dir, auf einen bereits bekannten Gegenstand oder eine Aufgabe zu verweisen.
her
„her“ bedeutet „hier“ und weist in „det her“ auf einen Gegenstand in der Nähe hin. Zusammen mit „det“ bildet es die Bezeichnung „das hier“, wobei „her“ die Nähe ausdrückt. Du verwendest „det her“, wenn du auf etwas in deiner unmittelbaren Umgebung zeigst oder es auswählst.
ikke
„ikke“ verneint in „Jeg har det ikke“ den Besitz und in „Jeg kan ikke gøre det“ die Möglichkeit oder Fähigkeit. Bei „Jeg har det ikke“ steht es nach „det“, bei „Jeg kan ikke gøre det“ steht es nach „kan“. Diese Form verwendest du, wenn du etwas ausdrücklich verneinen möchtest.
kan
„kan“ drückt in „Jeg kan gøre det“ und „Jeg kan ikke gøre det“ Fähigkeit oder Möglichkeit aus. In Fragen steht die Form am Anfang, wie in „Kan du hjælpe mig?“ und „Kan du gøre det her?“. Das Muster „Kan du ...?“ verwendest du, wenn du fragst, ob jemand etwas tun kann.
gøre
„gøre“ bezeichnet in „Jeg kan gøre det“ und „Jeg kan ikke gøre det“ die Handlung des Tuns oder Machens. Nach „kan“ steht „gøre“ als die Handlung, zu der die Fähigkeit oder Möglichkeit besteht. Das Muster „kan gøre det“ kannst du für eine Aufgabe verwenden, die jemand erledigen kann.
du
„du“ bedeutet „du“ und bezeichnet in „Kan du hjælpe mig?“ und „Kan du gøre det her?“ die angesprochene Person. Es steht in diesen Fragen direkt nach „Kan“. Das Muster „Kan du ...?“ verwendest du, wenn du eine Person direkt um eine Handlung bittest oder nach ihrer Fähigkeit fragst.
hjælpe
„hjælpe“ bedeutet in „Kan du hjælpe mig?“ „helfen“ und bezeichnet die erbetene Unterstützung. Es steht nach „kan“ und vor „mig“, also vor der Person, die Unterstützung erhalten soll. Du verwendest „Kan du hjælpe mig?“, wenn du eine andere Person um Hilfe bittest.
mig
„mig“ bezeichnet in „Kan du hjælpe mig?“ die Person, der geholfen werden soll; auf Deutsch heißt es hier „mir“. Es steht nach „hjælpe“ in der Verbindung „hjælpe mig“. Diese Form verwendest du, wenn du selbst die Person bist, die um Hilfe bittet.
Grammatikpunkte
ikke steht nach dem finiten Verb
Jeg har det ikke her.
Jai haa de egə häa.Ich habe es hier nicht.
Im dänischen Hauptsatz steht nicht-ikke bei einem finiten Verb normalerweise nach dem Verb.
Dänisch Vokabeln
det
Pronomen
de
es; das
du
Pronomen
duu
du
gøre
Verb
köa
tun; machen
har
Verb
haa
habe
her
Adverb
häa
hier
hjælpe
Verb
jelpe
helfen
ikke
Adverb
egə
nicht
jeg
Pronomen
jai
ich
mig
Pronomen
mai
mich; mir
Quiz
Wörter ordnen
Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.
Ich habe das hier.
Antwort zeigen
Jeg har det her.Ich habe es nicht.
Antwort zeigen
Jeg har det ikke.Ich kann es machen.
Antwort zeigen
Jeg kan gøre det.Rechtschreibung
Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.
tun; machen
Antwort zeigen
gørenicht
Antwort zeigen
ikkehelfen
Antwort zeigen
hjælpehabe