Grundlegende Routinen und Familie | Lerne Dänisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Grundlegende Routinen und Familie übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Dänisch.

Dialog

Jeg går i seng.

Jai koor ii säng. Ich gehe ins Bett.

Jeg vågner tidligt.

Jai woh-na tsidli. Ich wache früh auf.

Jeg går på arbejde.

Jai koor poh a-bai-e. Ich gehe zur Arbeit.

Jeg går i skole.

Jai koor ii sgoh-le. Ich gehe zur Schule.

Jeg er sammen med min familie.

Jai äa sam-men me min fa-mii-lje. Ich bin mit meiner Familie.

Dette er min ven.

Däd-de äa min wehn. Das ist mein Freund.

Wort für Wort

Jeg „Jeg“ bedeutet hier „ich“ und bezeichnet die Person, die spricht. Es steht am Satzanfang als sprechende Person, zum Beispiel in „Jeg går i seng.“ und „Jeg er sammen med min familie.“. Diese Form verwendet man, wenn man über sich selbst spricht.

går „går“ bedeutet in „Jeg går i seng.“ „gehe“ und in „Jeg går på arbejde.“ ebenfalls „gehe“. Die Form steht jeweils nach „Jeg“ und verbindet die Person mit dem Ziel oder der Tätigkeit. Die Ausdrücke „Jeg går i seng.“ und „Jeg går på arbejde.“ kann man für die Abendroutine beziehungsweise den Weg zur Arbeit verwenden.

i „i“ bedeutet in „Jeg går i seng.“ „in“ beziehungsweise „ins“ und bezeichnet hier das Ziel Bett. Zusammen mit „seng“ bildet es die Zielangabe „i seng“. Der Ausdruck „Jeg går i seng.“ passt zur Situation, wenn man schlafen gehen möchte.

seng „seng“ bedeutet „Bett“ und bezeichnet in „Jeg går i seng.“ den Ort, zu dem die Person geht. Zusammen mit „i“ steht es in der festen Verbindung „i seng“. Diese Verbindung verwendet man in der Schlafenszeit-Routine.

vågner „vågner“ bedeutet in „Jeg vågner tidligt.“ „wache auf“. Es gehört zum Verb „vågne“ und steht hier nach „Jeg“ für das Aufwachen der sprechenden Person. Die Verbindung „Jeg vågner tidligt.“ verwendet man, wenn man seine morgendliche Routine beschreibt.

tidligt „tidligt“ bedeutet „früh“ und gibt in „Jeg vågner tidligt.“ an, wann das Aufwachen stattfindet. Es steht nach „vågner“ als Zeitangabe. Man verwendet es, wenn man sagen möchte, dass man früh am Tag aufwacht.

på „på“ trägt in „Jeg går på arbejde.“ zusammen mit „arbejde“ zur Bedeutung „zur Arbeit“ bei. Die Präposition steht direkt vor „arbejde“ in der Verbindung „på arbejde“. „Jeg går på arbejde.“ verwendet man, wenn man den Weg zur Arbeit oder den Beginn des Arbeitstags beschreibt.

arbejde „arbejde“ bedeutet in „Jeg går på arbejde.“ „Arbeit“. Zusammen mit „på“ bezeichnet es in dieser Verbindung das Ziel beziehungsweise den Arbeitsort. Die Verbindung „på arbejde“ passt zur Situation, wenn man zur Arbeit geht.

skole „skole“ bedeutet „Schule“ und bezeichnet in „Jeg går i skole.“ den Ort beziehungsweise den Schulbesuch. Zusammen mit „i“ steht es in der Verbindung „i skole“. „Jeg går i skole.“ verwendet man, wenn man über den eigenen Schulalltag spricht.

er „er“ bedeutet in „Jeg er sammen med min familie.“ „bin“ und beschreibt hier den Zustand der sprechenden Person. Es steht nach „Jeg“ und verbindet die Person mit der Angabe „sammen med min familie“. Diese Form verwendet man, wenn man sagt, in welchem Zustand oder mit wem man gerade ist.

sammen „sammen“ bedeutet „zusammen“ und beschreibt in „sammen med min familie“, dass die Personen gemeinsam sind. Es gehört hier zur vollständigen Verbindung „sammen med min familie“. Die Verbindung verwendet man, wenn man gemeinsames Zusammensein mit der Familie beschreibt.

med „med“ bedeutet „mit“ und zeigt in „sammen med min familie“, mit wem die sprechende Person zusammen ist. Es steht nach „sammen“ und vor „min familie“. „sammen med“ verwendet man, um eine begleitende Person oder Gruppe zu nennen.

min „min“ bedeutet in „min familie“ „meine“ und zeigt, dass die Familie zur sprechenden Person gehört. Es steht direkt vor „familie“. Die Verbindung „min familie“ verwendet man, wenn man über die eigene Familie spricht.

familie „familie“ bedeutet „Familie“ und bezeichnet in „Jeg er sammen med min familie“ die Gruppe, mit der die sprechende Person zusammen ist. Zusammen mit „min“ steht es in der Verbindung „min familie“. Diese Verbindung passt zu Gesprächen über das Zusammensein mit den eigenen Angehörigen.

Dette „Dette“ bedeutet in „Dette er min ven.“ „das“ oder „dieses“ und weist hier auf die vorgestellte Person hin. Es steht am Satzanfang der Vorstellung „Dette er min ven.“. Diese Form verwendet man, wenn man jemandem eine Person vorstellt.

ven „ven“ bedeutet in „min ven“ „Freund“ und bezeichnet die vorgestellte Person. Zusammen mit „min“ bildet es die Verbindung „min ven“. „Dette er min ven.“ verwendet man, wenn man einen Freund vorstellt.

Grammatikpunkte

i + Ort: i seng

Jeg går i seng.

Jai koor ii säng.

Ich gehe ins Bett.

Dänisch verwendet bei „Bett“ die feste Präposition „i“: „i seng“.

min + Substantiv

min familie

min fa-mii-lje

meine Familie

Das Possessivpronomen „min“ steht vor dem Substantiv und richtet sich hier nach dem gemeinsamen Geschlecht.

Dänisch Vokabeln

arbejde Substantiv

a-bai-e Arbeit

Geschlecht: neuter

gå Verb

koor gehen går

i seng Phrase

ii säng ins Bett

i skole Phrase

ii sgoh-le zur Schule

jeg Pronomen

jai ich

på arbejde Phrase

poh a-bai-e zur Arbeit

sammen med Phrase

sam-men me zusammen mit

seng Substantiv

säng Bett

Geschlecht: common

skole Substantiv

sgoh-le Schule

Geschlecht: common

tidligt Adverb

tsidli früh

være Verb

wää-a sein er

vågne Verb

woh-ne aufwachen vågner

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Ich gehe ins Bett.

Antwort zeigen

Jeg går i seng.

Ich wache früh auf.

Antwort zeigen

Jeg vågner tidligt.

Ich gehe zur Arbeit.

Antwort zeigen

Jeg går på arbejde.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

aufwachen

Antwort zeigen

vågner

früh

Antwort zeigen

tidligt

Arbeit

Antwort zeigen

arbejde

Bett

Antwort zeigen

seng