Über den Lehrer sprechen | Lerne Dänisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Über den Lehrer sprechen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Dänisch.

Dialog

Rart at møde dig.

Raad ä mööde dai. Schön, dich kennenzulernen.

Er det din første lektion her?

Äa de diin föaste lek-schohn häa? Ist das deine erste Unterrichtsstunde hier?

Jeg har været her før.

Jai ha wäad häa föa. Ich war schon einmal hier.

Jeg har været her et stykke tid.

Jai ha wäad häa e sdöge tiidh. Ich bin schon eine Weile hier.

Hvordan er læreren?

Wohdan äa lääan? Wie ist der Lehrer?

Læreren er meget venlig.

Lääan äa meeð wenli. Der Lehrer ist sehr freundlich.

Wort für Wort

Rart In „Rart at møde dig.“ bedeutet „Rart“ „schön“ oder „angenehm“ und drückt eine positive Reaktion auf das Treffen aus. Es steht hier am Anfang der festen Wendung „Rart at møde dig.“ Neues Beispiel: „Det er rart at være her.“

at In „Rart at møde dig.“ leitet „at“ die Verbform „møde“ ein und entspricht hier „zu“. Die wiederverwendbare Struktur ist „at + Verb“, zum Beispiel im neuen Beispiel „at lære dansk“.

møde „Møde“ bedeutet in „Rart at møde dig.“ „treffen“ und bezeichnet hier das Treffen mit einer angesprochenen Person. Eine häufige Struktur ist „at møde + Person“; neues Beispiel: „at møde en ven“.

dig „Dig“ bedeutet in „Rart at møde dig.“ „dich“ und bezeichnet die Person, die direkt angesprochen wird. Es steht nach „møde“ als Ziel des Treffens; neues Beispiel: „Jeg ser dig.“

Er In „Er det din første lektion her?“ ist „Er“ das Verb am Anfang der Frage und bedeutet „ist“. Eine häufige Frage beginnt mit „Er det ...?“; neues Beispiel: „Er det din bog?“

det In „Er det din første lektion her?“ verweist „det“ auf die betreffende Unterrichtsstunde oder die Situation und entspricht hier „das“ oder „es“. Die Struktur „Det er ...“ wird verwendet, um etwas zu benennen oder zu beschreiben; neues Beispiel: „Det er min bog.“

din „Din“ bedeutet in „Er det din første lektion her?“ „deine“ und zeigt, dass die Unterrichtsstunde zur angesprochenen Person gehört. Es steht vor dem Nomen in der Struktur „din + Nomen“; neues Beispiel: „din bog“.

første „Første“ bedeutet in „din første lektion“ „erste“ und bezeichnet die Unterrichtsstunde an der ersten Stelle. Es steht vor dem Nomen in der Struktur „første + Nomen“; neues Beispiel: „første dag“.

lektion „Lektion“ bedeutet in „din første lektion her“ „Unterrichtsstunde“ oder „Lektion“ und bezeichnet die betreffende Unterrichtseinheit. Es kann mit Ortsangaben wie „her“ verbunden werden; neues Beispiel: „lektion i dansk“.

her „Her“ bedeutet in „din første lektion her“ „hier“ und bezeichnet den Ort, an dem die Unterrichtsstunde stattfindet. Es wird häufig mit „være“ verbunden, wenn man den Aufenthaltsort angibt; neues Beispiel: „Jeg bor her.“

Jeg „Jeg“ bedeutet in „Jeg har været her før.“ „ich“ und steht als handelnde oder erlebende Person am Satzanfang. Eine häufige Struktur ist „Jeg har ...“; neues Beispiel: „Jeg lærer dansk.“

har In „Jeg har været her før.“ bildet „har“ zusammen mit „været“ die Aussage, dass jemand schon einmal hier war. Eine häufige Struktur ist „har + Verbform“; neues Beispiel: „Jeg har læst.“

været „Været“ beschreibt in „Jeg har været her før.“ das Dagewesensein an diesem Ort und bedeutet „gewesen“. Es gehört zum Verb „være“ und steht hier nach „har“; eine häufige Struktur ist „har været + Ort“.

før „Før“ bedeutet in „Jeg har været her før.“ „früher“ oder „schon einmal“ und zeigt, dass das Dasein vor dem jetzigen Zeitpunkt stattfand. Es steht hier am Satzende; eine häufige Struktur ist „har været ... før“.

et „Et“ bedeutet in „et stykke tid“ „ein“ und steht vor „stykke“. Es gehört zur Struktur „et + Nomen“; neues Beispiel: „et kursus“.

stykke „Stykke“ bedeutet in „et stykke tid“ wörtlich „Stück“ oder „Abschnitt“ und trägt zusammen mit „et“ und „tid“ zur Zeitangabe „eine Weile“ bei. Die vollständige wiederverwendbare Wendung ist „et stykke tid“; neues Beispiel: „Jeg bliver her et stykke tid.“

tid „Tid“ bedeutet in „et stykke tid“ „Zeit“ und bezeichnet zusammen mit „et stykke“ eine gewisse Zeitdauer. Die vollständige Struktur „et stykke tid“ kann man verwenden, um einen längeren, nicht genau bestimmten Zeitraum anzugeben.

Hvordan „Hvordan“ bedeutet in „Hvordan er læreren?“ „wie“ und fragt hier nach den Eigenschaften oder der Art des Lehrers. Eine häufige Frageform ist „Hvordan er + Person oder Sache?“; neues Beispiel: „Hvordan er kurset?“

læreren „Læreren“ bedeutet in „Hvordan er læreren?“ „der Lehrer“ und bezeichnet den bestimmten Lehrer, über den gesprochen wird. Die Endung „-en“ macht „lærer“ hier zu einer bestimmten Form; eine häufige Struktur ist „læreren er ...“.

meget „Meget“ bedeutet in „Læreren er meget venlig.“ „sehr“ und verstärkt die Beschreibung „venlig“. Es steht direkt vor einem beschreibenden Wort in der Struktur „meget + Adjektiv“; neues Beispiel: „meget god“.

venlig „Venlig“ bedeutet in „Læreren er meget venlig.“ „freundlich“ oder „nett“ und beschreibt den Charakter des Lehrers. Es steht nach „er“ und wird in der Struktur „er + venlig“ verwendet; neues Beispiel: „Hun er venlig.“

Grammatikpunkte

Bestemt form: lærer → læreren

læreren

lääan

der Lehrer

Dänische Substantive können die bestimmte Form mit einer Endung bilden: lærer wird zu læreren.

meget + Adjektiv

meget venlig

meeð wenli

sehr freundlich

meget steht als Adverb vor einem Adjektiv und verstärkt dessen Bedeutung.

Dänisch Vokabeln

dig Pronomen

dai dich

Rart at møde dig.

et stykke tid Phrase

e sdöge tiidh eine Weile

Jeg har været her et stykke tid.

før Adverb

föa vorher

Jeg har været her før.

første Adjektiv

föaste erste

Er det din første lektion her?

her Adverb

häa hier

Er det din første lektion her?

hvordan Adverb

wohdan wie

Hvordan er læreren?

lektion Substantiv

lek-schohn Unterrichtsstunde

Geschlecht: common

Er det din første lektion her?

lærer Substantiv

lääa Lehrer læreren

Geschlecht: common

Hvordan er læreren?

meget Adverb

meeð sehr

Læreren er meget venlig.

møde Verb

mööðe treffen

Rart at møde dig.

rart Adjektiv

rahd schön

Rart at møde dig.

været Verb

wäad gewesen

Jeg har været her før.

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Schön, dich kennenzulernen.

Antwort zeigen

Rart at møde dig.

Ist das deine erste Unterrichtsstunde hier?

Antwort zeigen

Er det din første lektion her?

Ich war schon einmal hier.

Antwort zeigen

Jeg har været her før.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

Unterrichtsstunde

Antwort zeigen

lektion

gewesen

Antwort zeigen

været

treffen

Antwort zeigen

møde

schön

Antwort zeigen

rart