Wohnen und zum Unterricht kommen | Lerne Dänisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Wohnen und zum Unterricht kommen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Dänisch.

Dialog

Hvor bor du?

Woa boa du? Wo wohnst du?

Jeg bor i nærheden.

Jai boa i näa-hee-den. Ich wohne in der Nähe.

Hvordan kommer du herhen?

Wodan komma du häa-hään? Wie kommst du hierher?

Jeg cykler på solrige dage.

Jai sügla poh sohlri-e dä-e. Ich fahre an sonnigen Tagen mit dem Fahrrad.

Hvad med regnvejrsdage?

Wä meh rainwäarsdä-e? Und was ist mit regnerischen Tagen?

Når det regner, tager jeg bussen.

Noa deh raina, täa jai busn. Wenn es regnet, nehme ich den Bus.

Wort für Wort

Hvor Hvor bedeutet hier „wo“ und fragt nach dem Ort des Wohnens. Es steht in Hvor bor du? am Anfang einer Ortsfrage und kann verwendet werden, wenn man wissen möchte, wo jemand lebt.

bor bor bezeichnet hier, dass jemand an einem Ort lebt oder wohnt. In Jeg bor i nærheden. und Hvor bor du? beschreibt es den Wohnort; die Verbindung mit einem Ortsausdruck ist ein nützliches Muster, wenn man den eigenen Wohnort nennt.

du du bezeichnet in Hvor bor du? die angesprochene Person. Es ist die Anrede für eine einzelne Person und wird hier als Subjekt der Frage verwendet.

Jeg Jeg bedeutet „ich“ und bezeichnet die sprechende Person. Es steht in Jeg bor i nærheden. und Jeg cykler på solrige dage. als Subjekt; man verwendet es, wenn man etwas über sich selbst sagt.

i i bedeutet hier „in“ und verbindet bor mit dem Ortsausdruck i nærheden. Die Verbindung i nærheden bezeichnet, dass sich etwas in der Nähe befindet; sie eignet sich für eine Aussage über den eigenen Wohnort.

nærheden nærheden bezeichnet hier „die Nähe“ beziehungsweise die nähere Umgebung. Zusammen mit i ergibt i nærheden die Bedeutung „in der Nähe“; diese Ortsangabe kann man verwenden, wenn man sagt, dass man nahe bei einem bestimmten Ort lebt oder sich befindet.

Hvordan Hvordan bedeutet hier „wie“ und fragt nach der Art, wie jemand zum Unterricht gelangt. In Hvordan kommer du herhen? steht es am Anfang der Frage; man verwendet es, wenn man nach einem Weg oder Verkehrsmittel fragt.

kommer kommer bezeichnet hier das Gelangen zu einem Ort. In Hvordan kommer du herhen? fragt es zusammen mit herhen danach, wie die angesprochene Person hierher kommt; das Muster eignet sich für Fragen nach dem Ankommen.

herhen herhen bedeutet „hierher“ und zeigt eine Richtung zu dem Ort, an dem sich die sprechende Person oder der Gesprächskontext befindet. Zusammen mit kommer beschreibt es die Bewegung zum Unterrichtsort; man verwendet es, wenn jemand zu diesem Ort kommen soll oder kommt.

cykler cykler bezeichnet hier das Radfahren beziehungsweise die Fahrt mit dem Fahrrad. In Jeg cykler på solrige dage. nennt es das Verkehrsmittel der sprechenden Person; man verwendet es, um die eigene Fortbewegung mit dem Fahrrad zu beschreiben.

på på kennzeichnet in på solrige dage die Tage oder Zeitpunkte, an denen etwas geschieht. Zusammen mit solrige dage bedeutet die Zeitangabe „an sonnigen Tagen“; dieses Muster verbindet eine Handlung mit bestimmten Tagen.

solrige solrige beschreibt die dage als sonnig. In solrige dage steht es direkt vor dem Wort für „Tage“; man verwendet diese Verbindung, wenn man Tage nach dem Wetter beschreibt.

dage dage bedeutet hier „Tage“ und bezeichnet die Zeiträume in solrige dage. Zusammen mit på bildet es eine Zeitangabe für die Fahrradfahrt; man verwendet es, wenn eine Gewohnheit an bestimmten Tagen gilt.

Hvad Hvad bedeutet hier „was“ und ist Teil der Frage Hvad med regnvejrsdage? Die Wendung eröffnet die Frage nach einem anderen Thema oder Fall; sie eignet sich, wenn man wissen möchte, wie es mit einem bestimmten Thema weitergeht.

med med bedeutet hier „mit“ und trägt in Hvad med regnvejrsdage? zur Bedeutung „was ist mit Regentagen?“ bei. Die Verbindung Hvad med + Thema lenkt die Aufmerksamkeit auf einen weiteren Fall; man verwendet sie, um nach einer Ergänzung oder Alternative zu fragen.

regnvejrsdage regnvejrsdage bezeichnet hier Regentage, also Tage mit Regen. In Hvad med regnvejrsdage? ist es das Thema der Nachfrage; man verwendet das Wort, wenn man über Verhalten oder Pläne bei Regen spricht.

Når Når bedeutet hier „wenn“ beziehungsweise „wann immer“ und leitet in Når det regner eine Wetterbedingung ein. Das Muster Når + Aussage verbindet eine wiederkehrende Bedingung mit einer Handlung; hier erklärt es, wann der Bus genommen wird.

det det bedeutet hier „es“ und ist das Subjekt in der Wetterangabe det regner. Zusammen mit regner bildet es die Aussage „es regnet“; diese Form verwendet man, um Regen als Wetter zu beschreiben.

regner regner bezeichnet hier, dass es regnet. In Når det regner steht es zusammen mit det als Wetterausdruck und nennt die Bedingung für die anschließende Handlung; man verwendet es, wenn Regen die aktuelle oder wiederkehrende Wettersituation ist.

tager tager bedeutet hier „nimmt“ und bezeichnet in tager jeg bussen die Wahl beziehungsweise Nutzung des Busses. Mit bussen nennt es das Verkehrsmittel; man verwendet dieses Muster, wenn man sagt, welches Verkehrsmittel man benutzt.

bussen bussen bezeichnet hier „den Bus“ als konkretes Verkehrsmittel. In tager jeg bussen ist es das Objekt der Handlung; man verwendet die Verbindung, wenn man sagt, dass man mit dem Bus fährt.

Grammatikpunkte

Hvor/Hvordan + verb + subjekt?

Hvor bor du?

Woa boa du?

Wo wohnst du?

Bei Fragen mit Hvor oder Hvordan steht das konjugierte Verb vor dem Subjekt.

Når + Nebensatz, Hauptsatz

Når det regner, tager jeg bussen.

Noa deh raina, täa jai busn.

Wenn es regnet, nehme ich den Bus.

Nach Når steht ein Nebensatz; im Hauptsatz steht das konjugierte Verb an zweiter Stelle.

Dänisch Vokabeln

bor Verb

boa wohnen; leben

cykler Verb

sügla Rad fahren

dage Substantiv

dä-e Tage

herhen Adverb

häa-hään hierher

Hvad med Phrase

wä meh Was ist mit

Hvor Adverb

woa wo

Hvordan Adverb

wodan wie

i nærheden Phrase

i näa-hee-den in der Nähe

kommer Verb

komma kommen

Når Konjunktion

noa wenn

regnvejrsdage Substantiv

rainwäarsdä-e Regentage

solrige Adjektiv

sohlri-e sonnig

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Wo wohnst du?

Antwort zeigen

Hvor bor du?

Ich wohne in der Nähe.

Antwort zeigen

Jeg bor i nærheden.

Wie kommst du hierher?

Antwort zeigen

Hvordan kommer du herhen?

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

Tage

Antwort zeigen

dage

wie

Antwort zeigen

Hvordan

sonnig

Antwort zeigen

solrige

hierher

Antwort zeigen

herhen