Ein neues Wort lernen | Lerne Dänisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Ein neues Wort lernen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Dänisch.

Dialog

Hvad betyder dette ord?

Wä betüüa dädde ohr? Was bedeutet dieses Wort?

Det betyder et lille rum.

De betüüa e lele rom. Es bedeutet einen kleinen Raum.

Kan du udtale det langsomt?

Kän du u-täle de langsamd? Kannst du es langsam aussprechen?

Jeg deler det op i dele.

Jaj deela de ob i deele. Ich teile es in Teile auf.

Kan du give mig et eksempel?

Kän du kiiwa mai e eg-säm-bel? Kannst du mir ein Beispiel geben?

Dette rum er rent og lyst.

Dädde rom äa rännd o lössd. Dieser Raum ist sauber und hell.

Jeg vil øve mig i at bruge det.

Jaj wel ööwa mai i äd bruua de. Ich möchte üben, es zu benutzen.

Prøv det i en kort sætning.

Pröw de i een koard sädning. Versuch es in einem kurzen Satz.

Wort für Wort

Hvad Hvad bedeutet hier „was“ und steht am Anfang der Frage Hvad betyder dette ord? Es wird in Fragen verwendet, wenn nach einer Information gefragt wird, zum Beispiel nach der Bedeutung eines Wortes.

betyder betyder bedeutet hier „bedeutet“ und fragt zusammen mit Hvad nach der Bedeutung. Die Form gehört zum Verb betyde; eine häufige Verwendung ist etwas bedeutet etwas, zum Beispiel Hvad betyder det?

dette dette bedeutet hier „dieses“ und verweist auf das gerade gemeinte Wort. Es steht direkt vor dem Nomen ord, wie in dette ord.

ord ord bedeutet hier „Wort“. In Hvad betyder dette ord? bezeichnet es die sprachliche Einheit, deren Bedeutung man wissen möchte; eine übliche Verbindung ist et ord.

Det Det bedeutet hier „es“ und nimmt in Det betyder et lille rum den Inhalt der vorherigen Frage auf. Dasselbe Pronomen erscheint später kleingeschrieben als det, zum Beispiel i at bruge det.

et et ist hier der unbestimmte Artikel vor lille rum und entspricht „ein“. Die feste Wortgruppe et lille rum bezeichnet einen kleinen Raum; et steht dabei vor dem Nomen.

lille lille bedeutet hier „klein“ und beschreibt in et lille rum die Größe des Raums. Es steht direkt vor dem Nomen und kann in der Verbindung et lille ... wiederverwendet werden.

rum rum bedeutet hier „Raum“. Zusammen mit et lille bildet es die Bezeichnung für einen kleinen Raum; eine wiederverwendbare Verbindung ist et rum.

Kan Kan bedeutet hier „kann“ und leitet die höfliche Frage Kan du udtale det langsomt? ein. Nach Kan steht du und danach der Infinitiv udtale, zum Beispiel Kan du ...?

du du bedeutet hier „du“ und bezeichnet die angesprochene Person. In Kan du udtale det langsomt? steht du nach Kan; das Muster Kan du ...? wird für Bitten oder Fragen verwendet.

udtale udtale bedeutet hier „aussprechen“ und bezeichnet die gewünschte Handlung. Es steht nach Kan du, wie in Kan du udtale det langsomt?; nach Kan folgt dabei der Infinitiv.

langsomt langsomt bedeutet hier „langsam“ beziehungsweise „langsam ausgeführt“. Es beschreibt, wie jemand etwas aussprechen soll, und steht in udtale det langsomt nach der Handlung.

Jeg Jeg bedeutet hier „ich“ und bezeichnet die sprechende Person. In Jeg deler det op i dele steht es am Satzanfang; eine häufige Struktur ist Jeg + Verb.

deler deler bedeutet hier „teile“ und beschreibt, dass etwas in mehrere Teile zerlegt wird. Die Form gehört zum Verb dele und steht in Jeg deler det op i dele; zusammen mit op bildet sie die passende Bedeutung „in Teile aufteilen“.

op op trägt hier zusammen mit deler die Bedeutung „auf“ im Sinn von „in Teile aufteilen“. Die vollständige Verbindung ist deler det op i dele; op sollte in dieser Verbindung nicht weggelassen werden.

i i bedeutet hier „in“ und leitet in deler det op i dele die Teile ein, in die etwas aufgeteilt wird. Eine wiederverwendbare Struktur ist etwas teilen oder aufteilen i dele.

dele dele bedeutet hier „Teile“ und bezeichnet die Einheiten, in die etwas zerlegt wird. In deler det op i dele steht es nach i; die Verbindung i dele nennt das Ergebnis der Aufteilung.

give give bedeutet hier „geben“ und steht in der Bitte Kan du give mig et eksempel? Nach Kan du folgt give als Handlung; eine häufige Struktur ist give nogen et eksempel.

mig mig bedeutet hier „mir“ und bezeichnet die Person, die das Beispiel erhalten soll. In give mig et eksempel steht mig direkt nach give; die Verbindung give mig ... wird für eine Bitte an die angesprochene Person verwendet.

eksempel eksempel bedeutet hier „Beispiel“. In give mig et eksempel wird damit ein konkreter Satz oder Fall bezeichnet, der die Bedeutung eines neuen Wortes zeigt; eine übliche Verbindung ist et eksempel.

er er bedeutet hier „ist“ und verbindet in Dette rum er rent og lyst den Raum mit seinen Eigenschaften. Die Form gehört zum Verb være; eine häufige Struktur ist X er Y.

rent rent bedeutet hier „sauber“ und beschreibt in Dette rum er rent den Zustand des Raums. Es steht nach er und bezieht sich auf rum; eine wiederverwendbare Struktur ist noget er rent.

og og bedeutet hier „und“ und verbindet die beiden Beschreibungen rent und lyst. Mit og kann man in Dette rum er rent og lyst mehrere Eigenschaften in einem Satz nennen.

lyst lyst bedeutet hier „hell“ oder „licht“ und beschreibt zusammen mit rent den Raum. In Dette rum er rent og lyst steht es nach og als zweite Eigenschaft; die Struktur X er rent og lyst kann für die Beschreibung eines Raums wiederverwendet werden.

vil vil bedeutet hier „will“ beziehungsweise „möchte“ und drückt den Wunsch nach einer Handlung aus. In Jeg vil øve mig i at bruge det steht vil vor øve; eine häufige Struktur ist Jeg vil + Infinitiv.

øve øve bedeutet hier „üben“ und bezeichnet die beabsichtigte Lernhandlung. Die vollständige Verbindung ist øve mig i at bruge det; nach vil steht øve in der Grundform.

at at markiert hier den Infinitiv in at bruge det und entspricht „zu“. Es steht direkt vor bruge; die Struktur øve sig i at + Handlung nennt, was man üben möchte.

bruge bruge bedeutet hier „benutzen“ und bezieht sich auf die Verwendung des neuen Wortes. In øve mig i at bruge det steht es nach at; eine wiederverwendbare Struktur ist at bruge noget.

Prøv Prøv bedeutet hier „versuch“ und ist eine direkte Aufforderung an die andere Person. Die Form gehört zum Verb prøve; in Prøv det i en kort sætning folgt direkt das, was ausprobiert werden soll.

en en ist hier der unbestimmte Artikel vor kort sætning und entspricht „eine“. In en kort sætning steht en vor der näheren Beschreibung kort und dem Nomen sætning.

kort kort bedeutet hier „kurz“ und beschreibt in en kort sætning die Länge des Satzes. Es steht zwischen en und sætning; eine wiederverwendbare Struktur ist en kort ... mit einem passenden Nomen.

sætning sætning bedeutet hier „Satz“. In Prøv det i en kort sætning bezeichnet es den kurzen Satz, in dem das neue Wort verwendet werden soll; eine übliche Verbindung ist en sætning.

Grammatikpunkte

en/et + Substantiv

en kort sætning / et lille rum

een koard sädning / e lele rom

ein kurzer Satz / ein kleiner Raum

Dänische Substantive haben en oder et als unbestimmten Artikel. Das muss man mit dem Substantiv lernen.

et + Adjektiv mit -t

et rent og lyst rum

e rännd o lössd rom

ein sauberer und heller Raum

Bei et-Wörtern erhalten viele Adjektive die Endung -t: rent und lyst.

Dänisch Vokabeln

betyde Verb

betüüe bedeuten betyder

dele Substantiv

deele Teil

det Pronomen

de es

dette Artikel

dädde dieses

du Pronomen

du du

hvad Pronomen

wä was

jeg Pronomen

jaj ich

langsomt Adverb

langsomd langsam

lille Adjektiv

lele klein

Geschlecht: neuter

ord Substantiv

ohr Wort

Geschlecht: neuter

rum Substantiv

rom Raum

Geschlecht: neuter

udtale Verb

u-täle aussprechen

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Was bedeutet dieses Wort?

Antwort zeigen

Hvad betyder dette ord?

Es bedeutet einen kleinen Raum.

Antwort zeigen

Det betyder et lille rum.

Kannst du es langsam aussprechen?

Antwort zeigen

Kan du udtale det langsomt?

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

klein

Antwort zeigen

lille

bedeuten

Antwort zeigen

betyder

was

Antwort zeigen

hvad

dieses

Antwort zeigen

dette