Spazierengehen als Hobby | Lerne Dänisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Spazierengehen als Hobby übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Dänisch.

Dialog

Er gåture din hobby?

Ähr gohtura diin häbbi? Ist Spazierengehen dein Hobby?

Jeg kan godt lide at gå ture i min fritid.

Jai kän gott liehə ätt goh tuhra i miin freh-tieh. Ich gehe in meiner Freizeit gern spazieren.

Hvor går du normalt hen?

Woa goh du nomd hänn? Wohin gehst du normalerweise?

Jeg går en tur i parken.

Jai goh än tua i paagen. Ich gehe im Park spazieren.

Er ruten lang?

Ähr ruuhdn läng? Ist die Strecke lang?

Det er en kort og nem gåtur.

Dee är än koa(d) oh näm gohtua. Es ist ein kurzer, leichter Spaziergang.

Det lyder afslappende.

De lüüa außläbbenə. Das klingt entspannend.

Vi kan gå derhen sammen.

Wie kän goh därhänn sämn. Wir können zusammen dorthin gehen.

Wort für Wort

Er „Er“ bedeutet hier „ist“ und leitet die Ja-Nein-Frage „Er gåture din hobby?“ ein. Die Form steht am Satzanfang vor dem Subjekt „gåture“. Eine neue Frage kann ebenfalls mit „Er“ beginnen, zum Beispiel: „Er det din taske?“

gåture „Gåture“ bezeichnet hier Spaziergänge beziehungsweise Spazierengehen als Hobby. Die Form ist die Pluralform von „gåtur“ und steht in „Er gåture din hobby?“ als Thema der Frage. Als neue Verwendung kann man „Jeg kan godt lide gåture“ für „Ich mag Spaziergänge“ verwenden.

din „Din“ bedeutet hier „dein“ und bezieht sich auf „hobby“ in „Er gåture din hobby?“. Es steht direkt vor dem Substantiv, das jemandem gehört oder zugeordnet wird. Das Muster „din + Substantiv“ lässt sich zum Beispiel in „din taske“ verwenden.

hobby „Hobby“ bedeutet hier „Hobby“ und bezeichnet die Beschäftigung, nach der gefragt wird. Es steht nach „din“ in „Er gåture din hobby?“. Das Wort kann auch in „min hobby“ für „mein Hobby“ verwendet werden.

Jeg „Jeg“ bedeutet „ich“ und bezeichnet in „Jeg kan godt lide at gå ture i min fritid“ die sprechende Person. Es steht hier am Satzanfang vor dem Prädikat. Das Muster „Jeg + Verb“ ist ein grundlegender Satzanfang für Aussagen über sich selbst.

kan „Kan“ bedeutet hier „kann“ und ist Teil der Wendung „kan godt lide“ für „gern mögen“. In „Jeg kan godt lide at gå ture i min fritid“ drückt die gesamte Wendung aus, dass die Person Spaziergänge mag. Die Struktur „kan godt lide + Objekt oder Handlung“ ist direkt wiederverwendbar.

godt „Godt“ gehört hier zur festen Wendung „kan godt lide“ und trägt zusammen mit ihr die Bedeutung „gern mögen“; allein bedeutet es in diesem Satz nicht einfach „gut“. Die Wendung steht vor „at“ und der folgenden Handlung „gå ture“. Man kann zum Beispiel „Jeg kan godt lide kaffe“ als neue Verwendung sagen.

lide „Lide“ ist zusammen mit „kan godt lide“ die Form für „mögen“ in „Jeg kan godt lide at gå ture i min fritid“. Die gesamte Wendung steht vor dem, was man mag, hier vor „at gå ture“. Das Muster „kan godt lide + Substantiv“ oder „kan godt lide at + Verb“ ist gut wiederverwendbar.

at „At“ leitet hier die Handlung „gå ture“ ein und entspricht in dieser Struktur ungefähr „zu“. Es steht vor dem Verb in „kan godt lide at gå ture“. Das Muster „at + Verb“ kann nach „kan godt lide“ eine gemochte Tätigkeit ausdrücken.

gå „Gå“ bedeutet hier „gehen“ und bezeichnet in „at gå ture“ die Tätigkeit des Spazierengehens. Nach „at“ steht diese Verbform in der Infinitivkonstruktion. Eine neue Verwendung ist „at gå hjem“ für „nach Hause gehen“.

ture „Ture“ bedeutet hier „Spaziergänge“ und bildet mit „gå“ die feste Verbindung „gå ture“ für „spazieren gehen“. Die Form steht nach „gå“ in „at gå ture“. Die Verbindung „gå ture“ kann man mit einer Zeit- oder Ortsangabe erweitern.

i „I“ bezeichnet hier die Zeitbeziehung in „i min fritid“ und bedeutet „in“ beziehungsweise „während“. Es steht vor der Zeitangabe „min fritid“. Das Muster „i + Zeitangabe“ kann einen Zeitraum nennen, in dem etwas geschieht.

min „Min“ bedeutet hier „mein“ und bezieht sich in „i min fritid“ auf die Freizeit der sprechenden Person. Es steht direkt vor dem Substantiv „fritid“. Das Muster „min + Substantiv“ zeigt eine Zugehörigkeit an.

fritid „Fritid“ bedeutet „Freizeit“ und bezeichnet in „i min fritid“ die Zeit, in der die Person gern spazieren geht. Es steht nach „min“ in der Zeitangabe. Die Verbindung „i min fritid“ kann man für andere Freizeitaktivitäten wiederverwenden.

Hvor „Hvor“ fragt in „Hvor går du normalt hen?“ nach dem Ort beziehungsweise Ziel, zu dem jemand normalerweise geht. Es steht am Anfang der Frage. Das Muster „Hvor + Verb + Person?“ wird verwendet, um nach einem Ort oder Ziel zu fragen.

går „Går“ bedeutet hier „geht“ und beschreibt in „Hvor går du normalt hen?“ die Bewegung der angesprochenen Person. Es ist die Form des Verbs „gå“ in diesem Satz und steht nach dem Fragewort „Hvor“. Man kann „går“ mit einem Orts- oder Richtungswort verbinden.

du „Du“ bedeutet „du“ und bezeichnet in „Hvor går du normalt hen?“ die angesprochene Person. Es steht hier nach dem Fragewort und vor „går“. Das Muster „går du ...?“ eignet sich für Fragen darüber, wohin jemand geht.

normalt „Normalt“ bedeutet „normalerweise“ und beschreibt in „Hvor går du normalt hen?“ eine übliche oder regelmäßige Handlung. Es steht zwischen „går du“ und „hen“. Als neue Verwendung kann „Jeg gør det normalt“ eine normalerweise ausgeführte Handlung beschreiben.

hen „Hen“ ergänzt in „Hvor går du normalt hen?“ die Richtungsbedeutung von „wohin“ und zeigt an, dass nach einem Ziel gefragt wird. Es steht am Satzende hinter „går du normalt“. Das Muster „gå ... hen“ kann eine Bewegung zu einem Ziel ausdrücken.

en „En“ bedeutet hier „ein“ und steht als unbestimmter Artikel vor „tur“ in „Jeg går en tur i parken“. Zusammen bezeichnet „en tur“ einen Spaziergang. Das Muster „en + Substantiv“ führt eine einzelne, nicht näher bestimmte Sache ein.

tur „Tur“ bedeutet hier „Spaziergang“ und steht in „Jeg går en tur i parken“ nach „en“. Die Verbindung „gå en tur“ bedeutet als Ganzes „einen Spaziergang machen“ beziehungsweise „spazieren gehen“. Sie kann mit einem Ort wie „i parken“ ergänzt werden.

parken „Parken“ bedeutet „der Park“ und bezeichnet in „Jeg går en tur i parken“ den Ort des Spaziergangs. Die Form ist die bestimmte Form von „park“ und steht nach „i“. Das Muster „i + Ortsangabe“ nennt den Ort, an dem etwas stattfindet.

ruten „Ruten“ bedeutet hier „die Strecke“ oder „die Route“ und bezeichnet in „Er ruten lang?“ den Weg, nach dessen Länge gefragt wird. Die Form ist die bestimmte Form von „rute“. Das Muster „Er + Substantiv + Adjektiv?“ kann nach einer Eigenschaft einer bestimmten Sache fragen.

lang „Lang“ bedeutet „lang“ und beschreibt in „Er ruten lang?“ die Länge der Strecke. Es steht nach „ruten“ und zusammen mit „er“ bildet es die Frage nach einer Eigenschaft. Das Wort kann auch in einer Aussage wie „Ruten er lang“ verwendet werden.

Det „Det“ bedeutet in „Det er en kort og nem gåtur“ „es“ und nimmt hier die beschriebene Strecke beziehungsweise den Spaziergang als Bezug auf. Es steht am Satzanfang vor „er“. Die Struktur „Det er + Beschreibung“ eignet sich, um etwas kurz zu charakterisieren.

kort „Kort“ bedeutet „kurz“ und beschreibt in „en kort og nem gåtur“ die Dauer oder Länge des Spaziergangs. Es steht vor dem Substantiv „gåtur“. Das Muster „en kort + Substantiv“ kann eine kurze Sache oder Aktivität beschreiben.

og „Og“ bedeutet „und“ und verbindet in „en kort og nem gåtur“ die beiden Beschreibungen „kort“ und „nem“. Es steht zwischen den verbundenen Wörtern. Mit „og“ kann man weitere gleichartige Angaben miteinander verbinden.

nem „Nem“ bedeutet hier „leicht“ oder „einfach“ und beschreibt in „en kort og nem gåtur“ den Spaziergang als wenig anspruchsvoll. Es steht vor „gåtur“ und ist mit „kort“ durch „og“ verbunden. Das Wort kann allgemein vor einem Substantiv eine einfache oder leichte Sache beschreiben.

gåtur „Gåtur“ bedeutet „Spaziergang“ und bezeichnet in „Det er en kort og nem gåtur“ die konkrete Aktivität oder Strecke. Es ist ein zusammengesetztes Substantiv und steht nach „en“ sowie den Beschreibungen „kort og nem“. Das Muster „en + Adjektiv + gåtur“ kann einen Spaziergang näher beschreiben.

lyder „Lyder“ bedeutet hier „klingt“ und drückt in „Det lyder afslappende“ eine Einschätzung nach dem Gehörten aus. Die Form steht nach „Det“ und vor der Beschreibung „afslappende“. Das Muster „Det lyder + Adjektiv“ kann eine Reaktion auf eine Information ausdrücken.

afslappende „Afslappende“ bedeutet „entspannend“ und beschreibt in „Det lyder afslappende“, welchen Eindruck die erzählte Spaziergangsidee macht. Es steht nach „lyder“. Die Struktur „lyder + Adjektiv“ kann auch andere Eindrücke oder Einschätzungen ausdrücken.

Vi „Vi“ bedeutet „wir“ und bezeichnet in „Vi kan gå derhen sammen“ die sprechende Person und mindestens eine weitere Person. Es steht am Satzanfang vor „kan“. Das Muster „Vi + kan + Verb“ kann einen gemeinsamen Vorschlag oder eine Möglichkeit ausdrücken.

derhen „Derhen“ bedeutet „dorthin“ und bezeichnet in „Vi kan gå derhen sammen“ die Richtung zu dem zuvor besprochenen Ort. Es verbindet „der“ mit der Richtungsangabe „hen“ und steht nach „gå“. Das Muster „gå derhen“ kann eine Bewegung zu einem bereits bekannten Ziel ausdrücken.

sammen „Sammen“ bedeutet „zusammen“ und macht in „Vi kan gå derhen sammen“ deutlich, dass die Personen gemeinsam dorthin gehen. Es steht am Satzende und beschreibt die Art des gemeinsamen Handelns. Das Wort kann allgemein Handlungen mit mehreren Personen näher bestimmen.

Grammatikpunkte

kan godt lide + at + verb

kan godt lide at gå

kän gott liehə ätt goh

gern gehen; gern spazieren gehen

Die feste Wendung kan godt lide bedeutet „mögen“. Vor einem Verb steht at.

-en: bestemt form af et substantiv

parken; ruten

paagen; ruuhdn

der Park; die Route

Die Endung -en macht viele dänische Substantive im Singular bestimmt: park → parken, rute → ruten.

Dänisch Vokabeln

fritid Substantiv

freh-tieh Freizeit

Jeg kan godt lide at gå ture i min fritid.

gå Verb

goh gehen

Jeg kan godt lide at gå ture i min fritid.

gåtur Substantiv

gohtua Spaziergang gåture

Jeg kan godt lide at gå ture i min fritid.

hobby Substantiv

häbbi Hobby

Er gåture din hobby?

hvor Adverb

woa wo; wohin

Hvor går du normalt hen?

kan godt lide Phrase

kän gott liehə mögen; gernhaben

Jeg kan godt lide at gå ture i min fritid.

kort Adjektiv

koa(d) kurz

Det er en kort og nem gåtur.

lyde Verb

lüüde klingen lyder

Det lyder afslappende.

nem Adjektiv

näm einfach; leicht

Det er en kort og nem gåtur.

normalt Adverb

nomd normalerweise

Hvor går du normalt hen?

park Substantiv

paag Park parken

Jeg går en tur i parken.

rute Substantiv

ruuhdə Strecke; Route ruten

Er ruten lang?

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Ist Spazierengehen dein Hobby?

Antwort zeigen

Er gåture din hobby?

Wohin gehst du normalerweise?

Antwort zeigen

Hvor går du normalt hen?

Ich gehe im Park spazieren.

Antwort zeigen

Jeg går en tur i parken.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

Park

Antwort zeigen

parken

wo; wohin

Antwort zeigen

hvor

normalerweise

Antwort zeigen

normalt

Strecke; Route

Antwort zeigen

ruten