Fehler in Terminunterlagen korrigieren | Lerne Dänisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Fehler in Terminunterlagen korrigieren übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Dänisch.

Dialog

Jeg lagde mærke til, at mit efternavn er stavet forkert på denne formular.

Jai lä märge till, äd mid efter-naun äh stähwed forkährt poh denne formulah. Mir ist aufgefallen, dass mein Nachname auf diesem Formular falsch geschrieben ist.

Jeg kan rette papirerne før din aftale.

Jai kan räde papi-rerne föhr din au-tähle. Ich kann die Unterlagen vor Ihrem Termin korrigieren.

Oplysningerne viser også min gamle foretrukne kontaktmetode.

Oh-plüs-ningerne wiise au-se, min gamle fohr-trugne kontakt-metohde. In den Daten ist auch noch meine alte bevorzugte Kontaktart angegeben.

Jeg kan opdatere begge oplysninger nu, hvis du viser mig dit ID.

Jai kan ob-dähde bägge oh-plüs-ningerne nu, wess du wiise mai dit ih-deh. Ich kann beide Angaben jetzt aktualisieren, wenn Sie mir Ihren Ausweis zeigen.

Her er det. Jeg vil gerne have, at oplysningerne er korrekte ved fremtidige besøg.

Här äh de. Jai will gärne häwe, äd oh-plüs-ningerne äh ko-gähde weth fremtihde be-söi. Hier ist er. Ich möchte, dass die Angaben für künftige Besuche korrekt sind.

Det hjælper os med at sende påmindelser og resultater via den rigtige kontaktmetode.

De jelpə oss meh äd sänə poh-mänelsə au resultähde wia den regde kontakt-metohde. Das hilft uns, Erinnerungen und Ergebnisse über die richtige Kontaktart zu senden.

Skal jeg underskrive den rettede formular igen?

Sgäl jai onə-sgriwe den räde formulah i-gän? Muss ich das korrigierte Formular noch einmal unterschreiben?

Underskriv venligst nederst, efter at jeg har lavet ændringerne.

Onə-sgriw wenligst nehdest, efde äd jai ha läwəd än-reng-erne. Bitte unterschreiben Sie unten, nachdem ich die Änderungen vorgenommen habe.

Jeg er lettet over, at vi opdagede det før aftalen.

Jai äh lädəd ohwe, äd wi ob-dähde de föhr au-tählen. Ich bin erleichtert, dass uns das vor dem Termin aufgefallen ist.

Når du har underskrevet, er de opdaterede oplysninger klar til fremtidige besøg.

Nohr du ha onə-sgrewed, äh di ob-dähde oh-plüs-ningerne kla till fremtihde be-söi. Sobald Sie unterschreiben, sind die aktualisierten Daten für künftige Besuche bereit.

Wort für Wort

Jeg „Jeg“ bezeichnet hier die sprechende Person als Handelnde: Sie hat den Fehler bemerkt. Das Pronomen steht im Dänischen typischerweise vor dem Verb, wenn man „ich“ als Subjekt ausdrückt.

lagde mærke til „lagde mærke til“ bedeutet hier „bemerkte“ und bezeichnet das bewusste Wahrnehmen des falsch geschriebenen Nachnamens. Der ganze Ausdruck besteht aus „lagde“, „mærke“ und „til“: Zusammen drücken sie das Bemerken von etwas aus. Ein häufiges wiederverwendbares Muster ist „lagde mærke til, at …“, etwa wenn man auf einen Fehler aufmerksam macht.

at „at“ bedeutet hier „dass“ und leitet den Nebensatz über den bemerkten Sachverhalt ein. Es steht vor einem vollständigen Nebensatz, zum Beispiel nach einem Ausdruck des Bemerkens oder Denkens.

mit „mit“ bedeutet hier „mein“ und bezieht sich auf „efternavn“. Die Form steht vor einem sächlichen Einzahlwort; so kann man Besitz direkt vor einem Nomen ausdrücken.

efternavn „efternavn“ bedeutet hier „Nachname“ und bezeichnet den Familiennamen auf dem Formular. Das Wort kann in Verwaltungssituationen mit Angaben wie Formular, Ausweis oder Daten verbunden werden.

er „er“ bedeutet hier „ist“ und verbindet „mit efternavn“ mit der Beschreibung „stavet forkert“. Es wird verwendet, um eine Eigenschaft oder einen Zustand auszudrücken, etwa dass eine Angabe korrekt oder falsch ist.

stavet „stavet“ bedeutet hier „geschrieben“ beziehungsweise „buchstabiert“ und bezieht sich auf die Schreibweise des Nachnamens. Zusammen mit „er“ und „forkert“ beschreibt es, dass eine Schreibweise nicht stimmt. Diese Form ist nützlich, wenn man die Schreibweise eines Namens oder Wortes erklären möchte.

forkert „forkert“ bedeutet hier „falsch“ und bewertet die Schreibweise des Nachnamens als nicht korrekt. Es steht in diesem Satz bei „stavet“ und kann allgemein eine fehlerhafte Angabe oder Ausführung kennzeichnen.

på „på“ bedeutet hier „auf“ und bezeichnet den Ort, an dem der Fehler steht: auf dem Formular. Die Präposition wird häufig mit einer Oberfläche, einem Dokument oder einer Seite verwendet.

denne „denne“ bedeutet hier „dieses“ und verweist auf das Formular, das die Person gerade zeigt. Es steht vor „formular“ und kann verwendet werden, wenn man auf einen bestimmten Gegenstand in der aktuellen Situation hinweist.

formular „formular“ bedeutet hier „Formular“, also das Dokument mit den persönlichen Angaben. Das Wort passt zu Situationen am Empfang, bei Anträgen oder bei der Überprüfung von Unterlagen.

kan „kan“ bedeutet hier „kann“ und drückt die Möglichkeit oder Fähigkeit der zuständigen Person aus, die Unterlagen zu korrigieren. Danach folgt der Infinitiv „rette“; dieses Muster verwendet man für „kann etwas tun“.

rette „rette“ bedeutet hier „korrigieren“ und bezeichnet die geplante Änderung an den Unterlagen. Nach „kan“ steht der Infinitiv. Ein zuverlässiges Muster ist „rette + Unterlage oder Angabe“, wenn ein Fehler behoben werden soll.

papirerne „papirerne“ bezeichnet hier die konkreten Unterlagen oder Papiere zur Vereinbarung. Die Form verweist auf bereits bekannte Dokumente, nämlich die Unterlagen für den Termin. Sie passt besonders zu Situationen, in denen konkrete Dokumente geprüft oder geändert werden.

før „før“ bedeutet hier „vor“ und ordnet die Korrektur zeitlich vor der Vereinbarung ein. In diesem Satz steht es vor „din aftale“; allgemein kann „før“ vor einem Zeitpunkt oder Ereignis stehen.

din „din“ bedeutet hier „dein“ beziehungsweise „Ihr“ und bezieht sich auf die Vereinbarung der angesprochenen Person. Es steht vor „aftale“, um den Besitz oder die Zuordnung auszudrücken. Diese Form kann man direkt vor einem passenden Nomen verwenden.

aftale „aftale“ bedeutet hier „Termin“ und bezeichnet die bevorstehende Vereinbarung oder Verabredung. Das Wort wird in diesem Kontext mit einer Zeitangabe wie „før“ verbunden und ist nützlich bei Terminen und Absprachen.

Oplysningerne „Oplysningerne“ bedeutet hier „die Angaben“ oder „die Informationen“ und ist das, was den alten Kontaktweg zeigt. Die großgeschriebene Form steht am Satzanfang; im Satzinneren erscheint dasselbe Wort als „oplysningerne“. Es eignet sich für persönliche oder administrative Daten.

viser „viser“ bedeutet hier „zeigt“ und beschreibt, dass die gespeicherten Angaben eine alte Kontaktmethode enthalten. Das Wort steht nach dem Subjekt „Oplysningerne“. Ein gebräuchliches Muster ist „Angaben zeigen + Information“.

også „også“ bedeutet hier „auch“ und fügt die alte Kontaktmethode als zusätzliche Information hinzu. Es steht in „viser også“ nahe bei der ergänzten Aussage. Man verwendet es, wenn neben einem bereits genannten Punkt noch etwas Weiteres gilt.

min „min“ bedeutet hier „mein“ und bezieht sich auf die bevorzugte Kontaktmethode der sprechenden Person. Die Form steht vor „kontaktmetode“. So kann man eine eigene Angabe oder Präferenz direkt einem Nomen zuordnen.

gamle „gamle“ bedeutet hier „alte“ und beschreibt die frühere Kontaktmethode. Es steht zusammen mit „min“ und „foretrukne“ vor „kontaktmetode“. Die Form kann man verwenden, wenn eine frühere Version oder ein nicht mehr aktueller Eintrag gemeint ist.

foretrukne „foretrukne“ bedeutet hier „bevorzugte“ und beschreibt die Kontaktmethode, die die Person als bevorzugten Kommunikationsweg angegeben hat. Es steht als Teil der Nomengruppe vor „kontaktmetode“. Die Form ist nützlich, wenn man eine ausgewählte oder gewünschte Möglichkeit bezeichnet.

kontaktmetode „kontaktmetode“ bedeutet hier „Kontaktmethode“ und bezeichnet den Weg, über den Erinnerungen und Ergebnisse gesendet werden sollen. Das Wort passt zu Angaben wie einer bevorzugten Art der Kontaktaufnahme.

opdatere „opdatere“ bedeutet hier „aktualisieren“ und bezeichnet das Ändern der beiden veralteten Angaben. Nach „kan“ steht der Infinitiv. Ein nützliches Muster ist „opdatere + oplysninger“, wenn gespeicherte Daten auf den neuesten Stand gebracht werden.

begge „begge“ bedeutet hier „beide“ und bezieht sich auf zwei Angaben: den Namen und die Kontaktmethode. Es steht vor dem Pluralwort „oplysninger“. Man verwendet es, wenn genau zwei bereits bekannte Dinge gemeinsam gemeint sind.

oplysninger „oplysninger“ bedeutet hier „Angaben“ oder „Informationen“ und ist das Objekt von „opdatere“. Gemeint sind die beiden Daten aus dem vorherigen Gespräch. Das Wort eignet sich für persönliche Daten, Einträge und andere sachliche Informationen.

nu „nu“ bedeutet hier „jetzt“ und macht klar, dass die Aktualisierung unmittelbar erfolgen kann. Es bezeichnet den aktuellen Zeitpunkt und wird häufig bei einer Handlung verwendet, die sofort ausgeführt werden soll.

hvis „hvis“ bedeutet hier „wenn“ oder „falls“ und leitet die Bedingung für die Aktualisierung ein. Danach folgt ein Nebensatz mit der Voraussetzung, dass die Person ihr ID zeigt. Das Muster „hvis + Satz“ eignet sich für Bedingungen und Voraussetzungen.

du „du“ bezeichnet hier die angesprochene Person als Handelnde, nämlich als die Person, die ihr ID zeigen soll. Es steht vor dem Verb „viser“. Das Pronomen wird verwendet, wenn man eine einzelne Gesprächsperson direkt anspricht.

mig „mig“ bedeutet hier „mir“ und bezeichnet die Person, der das ID gezeigt wird. In „viser mig dit ID“ steht es zwischen dem Verb und dem gezeigten Gegenstand. Ein nützliches Muster ist „jemandem etwas zeigen“ mit der angesprochenen Person als Empfänger.

dit „dit“ bedeutet hier „dein“ beziehungsweise „Ihr“ und bezieht sich auf das ID der angesprochenen Person. Es steht vor „ID“ und zeigt die Zuordnung an. Diese Form wird vor einem sächlichen Einzahlwort verwendet.

ID „ID“ bedeutet hier „Ausweis“ oder „Identifikation“ und ist das Dokument, das die Person vorzeigen soll. Das Wort passt zu Empfangs- und Verwaltungssituationen, in denen die Identität überprüft wird.

Her „Her“ bedeutet hier „hier“ und weist auf den Gegenstand hin, den die Person gerade übergibt oder zeigt. In „Her er det“ stellt es den Gegenstand als unmittelbar vorhanden vor. Ein wiederverwendbares Muster ist „Her er + Gegenstand“, wenn man etwas reicht oder vorzeigt.

det „det“ bedeutet in „Her er det“ „es“ oder „das“ und verweist auf das zuvor verlangte ID. In „Det hjælper os“ bezieht es sich dagegen auf den vorher genannten Sachverhalt und bedeutet „das“. Die Form kann also auf einen bekannten Gegenstand oder eine ganze vorherige Aussage zurückverweisen.

vil „vil“ bedeutet hier zusammen mit „gerne“ „möchte“ und drückt den Wunsch der sprechenden Person aus. In „vil gerne have, at …“ leitet es den Wunsch nach einem bestimmten Zustand der Angaben ein. Ein häufiges Muster ist „vil gerne + Handlung“ oder „vil gerne have, at …“.

gerne „gerne“ bedeutet hier „gern“ und macht den Wunsch in „vil gerne“ höflich und freundlich. Zusammen mit „vil“ entspricht der Ausdruck „möchte gern“. Das Muster eignet sich für höflich formulierte Wünsche oder Bitten.

have „have“ bedeutet hier „haben“ und steht in der Verbindung „vil gerne have, at …“, mit der ein gewünschter Zustand ausgedrückt wird. Danach folgt der Nebensatz über korrekte Angaben. Diese Konstruktion ist nützlich, wenn man möchte, dass etwas auf eine bestimmte Weise ist.

korrekte „korrekte“ bedeutet hier „korrekt“ oder „richtig“ und beschreibt die gewünschten Angaben als fehlerfrei. Es steht nach „er“ und bezieht sich auf „oplysningerne“. Die Verbindung aus „er“ und einer solchen Beschreibung kann man für die Bewertung von Daten oder Dokumenten verwenden.

ved „ved“ bedeutet hier sinngemäß „bei“ und ordnet die korrekten Angaben den zukünftigen Besuchen zu. Es steht vor „fremtidige besøg“. Die Präposition kann verwendet werden, um einen Anlass oder Zeitpunkt wie einen Besuch zu nennen.

fremtidige „fremtidige“ bedeutet hier „zukünftige“ und beschreibt die später stattfindenden Besuche. Es steht vor „besøg“. Die Form eignet sich, wenn man kommende Termine, Besuche oder andere Ereignisse bezeichnet.

besøg „besøg“ bedeutet hier „Besuche“ und bezeichnet die späteren Termine oder Aufenthalte der Person. Es steht nach „fremtidige“ und wird außerdem in „fremtidige besøg“ erneut verwendet. Das Wort passt zu medizinischen, behördlichen oder sonstigen geplanten Besuchen.

hjælper „hjælper“ bedeutet hier „hilft“ und beschreibt, welchen Nutzen die korrekten Angaben für das Senden von Erinnerungen und Ergebnissen haben. In „hjælper os med at sende“ verbindet es die Hilfe mit einer Tätigkeit. Ein gebräuchliches Muster ist „hjælpe + Person + med at + Infinitiv“.

os „os“ bedeutet hier „uns“ und bezeichnet die Mitarbeitenden, denen die korrekten Angaben beim Senden helfen. Es steht nach „hjælper“. Die Form wird als Objekt verwendet, wenn eine Handlung einer Gruppe zugutekommt oder sie betrifft.

med „med“ bedeutet hier nicht einfach „mit“ als Begleitung, sondern leitet in „med at sende“ die Tätigkeit ein, bei der geholfen wird. Der ganze Ausdruck bedeutet, dass etwas uns beim Senden hilft. Ein zuverlässiges Muster ist „hjælpe nogen med at + Infinitiv“.

sende „sende“ bedeutet hier „senden“ und bezeichnet das Übermitteln von Erinnerungen und Ergebnissen. Es steht nach „at“ in der Tätigkeit, bei der die Angaben helfen. Man kann „sende“ mit einer Nachricht, einem Ergebnis oder einem anderen übermittelten Gegenstand verwenden.

påmindelser „påmindelser“ bedeutet hier „Erinnerungen“ und bezeichnet Nachrichten, die an einen Termin erinnern. Es steht als erstes Objekt von „sende“. Das Wort passt zu Terminbestätigungen und automatischen Nachrichten.

og „og“ bedeutet hier „und“ und verbindet „påmindelser“ mit „resultater“. Es reiht zwei gleichartige gesendete Dinge aneinander. Man verwendet es, um Wörter oder Satzteile gleichrangig zu verbinden.

resultater „resultater“ bedeutet hier „Ergebnisse“ und bezeichnet die Informationen, die zusammen mit Erinnerungen übermittelt werden sollen. Es ist das zweite Objekt nach „sende“. Das Wort passt in diesem Kontext zu Untersuchungsergebnissen oder anderen später mitgeteilten Resultaten.

via „via“ bedeutet hier „über“ und bezeichnet die Kontaktmethode als Übermittlungsweg. Es steht vor „den rigtige kontaktmetode“. Die Präposition kann man verwenden, wenn eine Nachricht über einen bestimmten Kanal oder ein bestimmtes Medium gesendet wird.

den „den“ ist hier der bestimmte Begleiter vor „rigtige kontaktmetode“ und macht die konkrete richtige Kontaktmethode kenntlich. Zusammen mit Adjektiv und Nomen bildet es die bestimmte Nomengruppe. Diese Struktur verwendet man, wenn eine bestimmte Möglichkeit ausgewählt ist.

rigtige „rigtige“ bedeutet hier „richtige“ und bezeichnet die Kontaktmethode, die den aktuellen Angaben entspricht. Es steht in „den rigtige kontaktmetode“ vor dem Nomen. Die Form eignet sich, wenn eine passende oder korrekte Option von anderen unterschieden wird.

Skal „Skal“ bedeutet hier „soll“ oder „muss“ und fragt, ob die Person das korrigierte Formular erneut unterschreiben muss. Am Satzanfang bildet es die Frage zusammen mit „jeg“ und dem Infinitiv „underskrive“. Das Muster „Skal + Person + Infinitiv?“ fragt nach Notwendigkeit oder erwarteter Handlung.

underskrive „underskrive“ bedeutet hier „unterschreiben“ und bezeichnet die erforderliche Handlung auf dem Formular. Es steht nach „Skal“ im Infinitiv und erscheint auch in der Aufforderung „Underskriv“. Das Wort wird mit einem Dokument als Objekt verwendet.

rettede „rettede“ bedeutet hier „korrigierte“ und beschreibt das Formular nach der vorgesehenen Fehlerkorrektur. Es steht vor „formular“. Die Form kann man verwenden, um ein Dokument zu kennzeichnen, an dem Änderungen vorgenommen wurden.

igen „igen“ bedeutet hier „wieder“ oder „noch einmal“ und zeigt an, dass die Unterschrift möglicherweise erneut geleistet werden muss. Es ergänzt die Handlung „underskrive“. Man verwendet es, wenn eine Handlung wiederholt wird.

Underskriv „Underskriv“ ist hier eine direkte Aufforderung: „Unterschreiben Sie bitte“. Die Form steht am Satzanfang und richtet sich unmittelbar an die Person am Empfang. Sie eignet sich für klare Anweisungen, wenn eine konkrete Handlung ausgeführt werden soll.

venligst „venligst“ bedeutet hier „bitte“ und macht die Aufforderung „Underskriv“ höflicher. Es steht direkt nach dem Aufforderungswort. Man verwendet es in höflichen, oft eher formellen Bitten oder Anweisungen.

nederst „nederst“ bedeutet hier „unten“ beziehungsweise „am unteren Rand“ und bezeichnet die Stelle, an der unterschrieben werden soll. Es steht als Ortsangabe bei der Aufforderung. Das Wort ist nützlich für Anweisungen auf Formularen, Seiten oder Dokumenten.

efter „efter“ bedeutet hier „nach“ und ordnet die Unterschrift zeitlich nach dem Vornehmen der Änderungen ein. In „efter at …“ leitet es einen Nebensatz ein. Das Muster „efter at + Satz“ verwendet man, wenn eine Handlung erst nach einem anderen Ereignis stattfinden soll.

har „har“ bedeutet hier „habe“ und dient in „har lavet“ als Hilfsverb für eine bereits ausgeführte Handlung. Dadurch wird das Vornehmen der Änderungen als abgeschlossen dargestellt, bevor unterschrieben wird. Ein häufiges Muster ist „har + Partizip“ für eine abgeschlossene Handlung.

lavet „lavet“ bedeutet hier „gemacht“ oder „vorgenommen“ und bezieht sich auf die Änderungen am Formular. Zusammen mit „har“ bildet es „har lavet ændringerne“. Ein nützliches Muster ist „har lavet + konkrete Änderung oder Aufgabe“.

ændringerne „ændringerne“ bedeutet hier „die Änderungen“ und bezeichnet die konkreten Korrekturen an den Unterlagen. Die Form verweist auf Änderungen, die im Gespräch bereits angekündigt wurden. Sie passt zu Situationen, in denen Änderungen an Dokumenten vorgenommen und anschließend bestätigt werden.

lettet „lettet“ bedeutet hier „erleichtert“ und beschreibt die Erleichterung darüber, dass der Fehler rechtzeitig entdeckt wurde. Es steht nach „er“ und wird mit „over“ verbunden, wenn der Grund der Erleichterung genannt wird. Ein gebräuchliches Muster ist „være lettet over, at …“.

over „over“ bedeutet hier in Verbindung mit „lettet“ „über“ im Sinn von „erleichtert über etwas“. Es leitet den Grund der Erleichterung ein: dass der Fehler entdeckt wurde. Die Verbindung „lettet over + Sachverhalt“ eignet sich, wenn eine problematische Situation gut ausgegangen ist.

vi „vi“ bedeutet hier „wir“ und bezeichnet die gemeinsam handelnden Personen, die den Fehler entdeckt haben. Es steht vor „opdagede“ als Subjekt. Das Pronomen wird verwendet, wenn die sprechende Person sich mit mindestens einer weiteren Person einschließt.

opdagede „opdagede“ bedeutet hier „entdeckten“ oder „bemerkten“ und bezeichnet das Feststellen des Fehlers vor dem Termin. Die Form steht nach „vi“ und hat hier die Bedeutung einer vergangenen Entdeckung. Ein nützliches Muster ist „opdagede + Sache“, wenn man berichtet, dass man etwas gefunden oder bemerkt hat.

aftalen „aftalen“ bedeutet hier „der Termin“ und bezeichnet die konkrete, bereits bekannte Vereinbarung. Die bestimmte Form passt, weil beide Gesprächspartner wissen, welcher Termin gemeint ist. Sie kann verwendet werden, wenn auf eine bestimmte Vereinbarung oder einen bestimmten Termin zurückverwiesen wird.

Når „Når“ bedeutet hier „wenn“ beziehungsweise „sobald“ und leitet die zeitliche Bedingung für die Bereitschaft der aktualisierten Angaben ein. Es steht am Anfang von „Når du har underskrevet“ und verbindet den Nebensatz mit der folgenden Aussage. Das Muster „Når + Satz, + Hauptsatz“ beschreibt, was nach einem Ereignis gilt.

underskrevet „underskrevet“ bedeutet hier „unterschrieben“ und bezeichnet die abgeschlossene Unterschrift der angesprochenen Person. Es steht nach „har“ in „har underskrevet“. Die Verbindung eignet sich, wenn man auf den Zustand nach einer geleisteten Unterschrift verweist.

de „de“ gehört hier zu „de opdaterede oplysninger“ und macht die bestimmten pluralischen Angaben kenntlich. Es steht vor dem Adjektiv „opdaterede“ und dem Nomen „oplysninger“. Diese Struktur verwendet man bei bestimmten pluralischen Dingen, die bereits bekannt sind.

opdaterede „opdaterede“ bedeutet hier „aktualisierten“ und beschreibt die Angaben nach der Korrektur und Änderung. Es steht in „de opdaterede oplysninger“ vor dem Nomen. Die Form eignet sich, wenn Daten nach einer Änderung als auf dem neuesten Stand beschrieben werden.

klar „klar“ bedeutet hier „bereit“ und beschreibt, dass die aktualisierten Angaben für kommende Besuche verwendet werden können. Es steht nach „er“ als Zustandsbeschreibung. Ein häufiges Muster ist „være klar til + etwas“, wenn etwas für einen Zweck bereitsteht.

til „til“ bedeutet hier „für“ und verbindet „klar“ mit dem Zweck „fremtidige besøg“. Die ganze Verbindung „klar til“ bedeutet „bereit für“. Dieses Muster verwendet man, wenn eine Person, Sache oder Information für eine kommende Verwendung bereit ist.

Grammatikpunkte

Bestemt flertal: -ne eller -erne

papirerne, oplysningerne, ændringerne

papi-rerne, oh-plüs-ningerne, än-reng-erne

die Papiere, die Angaben, die Änderungen

Im Dänischen wird der bestimmte Plural oft am Nomen markiert, hier mit -ne oder -erne.

Bestemte adjektivformer: -e

de foretrukne, de korrekte, de fremtidige

di fohr-trugne, di ko-gähde, di frem-tih-dige

die bevorzugten, die korrekten, die zukünftigen

Bei bestimmten Nomengruppen erhält das Adjektiv häufig die Endung -e; diese Form gilt für Singular und Plural.

Dänisch Vokabeln

aftale Substantiv

au-tähle Termin; Vereinbarung

efternavn Substantiv

efter-naun Nachname

Geschlecht: neuter

foretrukken Adjektiv

fohr-truggen bevorzugt foretrukne

forkert Adverb

forkährt falsch

formular Substantiv

formulah Formular

kontaktmetode Substantiv

kontakt-metohde Kontaktmethode

lægge mærke til Phrase

läge märge till bemerken lagde mærke til

opdatere Verb

ob-dähde aktualisieren

oplysning Substantiv

oh-plüs-ning Angabe; Information Oplysningerne

papir Substantiv

papihr Unterlage; Papier papirerne

rette Verb

räde korrigieren

stave Verb

sdäwe buchstabieren; schreiben stavet

Quiz

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

buchstabieren; schreiben

Antwort zeigen

stavet

Unterlage; Papier

Antwort zeigen

papirerne

Formular

Antwort zeigen

formular

Termin; Vereinbarung

Antwort zeigen

aftale