Good
„Good“ ist in „Good morning“ Teil einer freundlichen Begrüßung am Morgen. In dieser Begrüßung steht es direkt vor „morning“ und richtet sich an die angesprochenen Personen.
morning
„morning“ bezeichnet in „Good morning, everyone.“ den Morgen, also den frühen Teil des Tages. Die Verbindung „Good morning“ verwendet man, wenn man jemanden am Morgen begrüßt.
everyone
„everyone“ meint in „Good morning, everyone.“ alle Personen, die angesprochen werden. Es steht am Ende der Begrüßung und macht deutlich, dass sie an eine Gruppe gerichtet ist.
How
„How“ leitet in „How are you?“ die Frage nach dem Befinden der angesprochenen Person ein. Als Fragewort steht es hier am Satzanfang und wird zusammen mit „are you“ verwendet.
are
„are“ verbindet in „How are you?“ die angesprochene Person mit ihrem Befinden; es ist hier eine Form von „be“. In dieser Frage steht „are“ zwischen „How“ und „you“.
you
„you“ bezeichnet in „How are you?“ die angesprochene Person. In „You are welcome.“ bezeichnet „You“ ebenfalls die angesprochene Person; die Form wird für direkte Anrede verwendet.
I
„I“ bezeichnet in „I am fine.“ den Sprecher selbst. Im Englischen wird diese Form auch innerhalb eines Satzes großgeschrieben, wenn man über sich selbst spricht.
am
„am“ verbindet in „I am fine.“ den Sprecher mit seinem Zustand; es ist hier die Form von „be“, die mit „I“ verwendet wird. Die wiederverwendbare Struktur ist „I am“ plus eine Zustandsangabe.
fine
„fine“ bedeutet in „I am fine.“ dass es dem Sprecher gut geht. Man kann „I am fine.“ als Antwort auf „How are you?“ verwenden, wenn man sein Befinden positiv beschreibt.
Nice
„Nice“ drückt in „Nice to meet you.“ eine freundliche positive Bewertung des Kennenlernens aus. Die Gesamtbedeutung entsteht zusammen mit „to meet you“ und passt zu einer ersten Begegnung.
to
„to“ leitet in „Nice to meet you.“ den Verbteil „meet you“ ein und verbindet ihn mit „Nice“. Die wiederverwendbare Struktur ist „to“ plus Verb, hier „to meet“.
meet
„meet“ bezeichnet in „Nice to meet you.“ das Treffen oder Kennenlernen der angesprochenen Person. Es steht nach „to“ und vor dem Objekt „you“; diese Struktur passt zu einer Begrüßung bei einer ersten Begegnung.
Have
„Have“ eröffnet in „Have a nice day.“ einen Wunsch für die angesprochene Person. Danach folgt mit „a nice day“ das, was die Person haben oder erleben soll; man verwendet die Wendung häufig zum Abschied.
a
„a“ steht in „Have a nice day.“ vor der Wortgruppe „nice day“ und führt einen einzelnen, nicht näher bestimmten Tag ein. Es verbindet sich hier mit dem Nomen „day“ zu „a day“.
day
„day“ bezeichnet in „Have a nice day.“ einen Tag als Zeitraum. Die Wortgruppe „a nice day“ verwendet man in einem freundlichen Abschiedswunsch.
welcome
„welcome“ bezeichnet in „You are welcome.“ die angesprochene Person als willkommen. Die ganze feste Antwort „You are welcome.“ bedeutet „Gern geschehen“ und passt als Reaktion auf ein Dankeschön.