Einen gemeinsamen Kühlschrank benutzen | Lerne Englisch auf Deutsch

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In a shared space, two adults talk about labeling food and using shelf space in a shared fridge..

DE → EN / Stufe: A1

Über diese Lektion

Mit Einen gemeinsamen Kühlschrank benutzen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Englisch.

Dialog

A

Can I use the shared fridge?

Kən ai juus də schärd fridsch? Kann ich den gemeinsamen Kühlschrank benutzen?
B

Label your food before you put it in.

Lejbəl jor fuud bifor ju put it in. Beschrifte dein Essen, bevor du es hineinlegst.
A

Where can I find a label?

Wär kən ai faind ə lejbəl? Wo finde ich ein Etikett?
B

There are labels beside the fridge.

Där ar lejbəlz bisaid də fridsch. Es gibt Etiketten neben dem Kühlschrank.
A

Is there enough space inside?

Is där inaff speis insaid? Ist im Kühlschrank genug Platz?
B

Use the top shelf; there is room there.

Juus də topp schelf; där is ruum där. Benutze das oberste Fach; dort ist Platz.
A

I will take my food out later.

Ai wil tejk mai fuud aut lejtər. Ich nehme mein Essen später heraus.
B

That keeps space open for other people.

Dät kiips speis oupən for adər piipl. So bleibt Platz für andere Leute frei.

Wort für Wort

Can „Can“ drückt in „Can I use the shared fridge?“ eine Erlaubnisfrage aus: Darf ich den gemeinsamen Kühlschrank benutzen? Bei einer höflichen Frage steht danach die angesprochene Person und dann die Grundform des Verbs, wie in „Can I use ...?“. Diese Form passt, wenn man in einem gemeinsamen Raum um Erlaubnis bittet.
I „I“ bezeichnet in „Can I use the shared fridge?“ die sprechende Person, also „ich“. Nach „Can“ steht „I“ vor dem Verb: „Can I ...?“. Das verwendet man, wenn man nach der Erlaubnis für eine eigene Handlung fragt.
use „use“ bedeutet in „Can I use the shared fridge?“ etwas benutzen. Nach „Can I“ folgt die unveränderte Verbform, wie in „Can I use ...?“. Man verwendet „use“ zum Beispiel, wenn man fragen möchte, ob man einen gemeinsam genutzten Gegenstand verwenden darf.
the „the“ macht in „the shared fridge“ den Kühlschrank als bestimmten, im Gespräch bekannten Gegenstand kenntlich. Es steht hier direkt vor der näheren Beschreibung „shared fridge“. Dieses Muster verwendet man für eine konkrete Sache, die beide Gesprächspartner einordnen können.
shared „shared“ beschreibt in „the shared fridge“ einen Kühlschrank, den mehrere Personen benutzen. Es steht vor dem Nomen „fridge“ und grenzt diesen Kühlschrank von einem privaten Kühlschrank ab. Das Muster „shared + Nomen“ passt zu gemeinsam genutzten Bereichen oder Gegenständen.
fridge „fridge“ bezeichnet in „the shared fridge“ den Kühlschrank. Es steht nach „shared“, weil damit der gemeinsam benutzte Kühlschrank genauer beschrieben wird. Diese Bezeichnung verwendet man in alltäglichen Gesprächen über Lebensmittel und Aufbewahrung.
Label „Label“ bedeutet in „Label your food before you put it in.“: Beschrifte dein Essen mit einem Etikett. In dieser Form steht es am Satzanfang als direkte Aufforderung und wird mit „your food“ verbunden. Man verwendet diese Aufforderung, wenn Lebensmittel in einem gemeinsamen Kühlschrank eindeutig gekennzeichnet werden sollen.
your „your“ zeigt in „your food“, dass das Essen der angesprochenen Person gehört. Es steht direkt vor „food“. Das Muster „your + Nomen“ verwendet man, wenn man jemanden zu etwas mit seinen eigenen Sachen auffordert.
food „food“ bezeichnet in „your food“ das Essen, das in den Kühlschrank gelegt werden soll. Es steht nach „your“ und ist das, was beschriftet wird. Das Wort verwendet man allgemein, wenn man über zu essende Lebensmittel spricht.
before „before“ bedeutet in „before you put it in“ „bevor“ und ordnet die Beschriftung zeitlich vor dem Hineinlegen ein. Danach folgt hier „you put it in“, also eine Handlung mit einer Person und einem Verb. Das Muster „before + Handlung“ verwendet man, um eine vorherige Handlung zu nennen.
you „you“ bezeichnet in „before you put it in“ die angesprochene Person. Es steht nach „before“ und vor „put“. Diese Form verwendet man, wenn man eine Handlung der angesprochenen Person beschreibt oder anweist.
put „put“ bedeutet in „you put it in“ etwas an einen Ort legen oder stellen. Nach „you“ steht die Form „put“; das Ziel wird hier durch „in“ und „it“ ausgedrückt. Das Muster „put something in“ verwendet man, wenn man etwas in einen Behälter oder Raum legt.
it „it“ bezieht sich in „you put it in“ auf das zuvor genannte Essen. Es steht zwischen „put“ und „in“ und ersetzt die Wiederholung von „food“. Diese Form verwendet man, wenn ein bereits erwähntes einzelnes Ding erneut gemeint ist.
in „in“ zeigt in „put it in“ die Richtung ins Innere des Kühlschranks an. Zusammen mit „put“ und „it“ bildet es hier die Ortsangabe für das Hineinlegen. Das Muster „put it in“ verwendet man, wenn etwas in einen bereits bekannten Raum oder Behälter gelegt wird.
Where „Where“ fragt in „Where can I find a label?“ nach dem Ort eines Etiketts. Es steht am Satzanfang vor „can I find“. Diese Frage verwendet man, wenn man einen Gegenstand an einem unbekannten Ort sucht.
find „find“ bedeutet in „Where can I find a label?“ etwas lokalisieren oder entdecken. Nach „can I“ steht die Grundform „find“, und „a label“ bezeichnet den gesuchten Gegenstand. Das Muster „Where can I find ...?“ ist nützlich, wenn man nach dem Ort einer Sache fragt.
a „a“ bezeichnet in „a label“ ein einzelnes, noch nicht bestimmtes Etikett. Es steht direkt vor „label“. Dieses Muster verwendet man, wenn man nach irgendeinem passenden Exemplar einer Sache fragt.
There „There“ führt in „There are labels beside the fridge.“ die Aussage ein, dass Etiketten vorhanden sind. Zusammen mit „are“ bildet es eine Existenzangabe. Das Muster „There are + mehrere Dinge“ verwendet man, um mitzuteilen, dass sich etwas an einem Ort befindet oder vorhanden ist.
are „are“ steht in „There are labels beside the fridge.“ in der Aussage, dass mehrere Etiketten vorhanden sind. Es folgt auf „There“ und passt zu „labels“. Diese Form verwendet man in „There are ...“, wenn man das Vorhandensein mehrerer Dinge angibt.
labels „labels“ bezeichnet in „There are labels beside the fridge.“ mehrere Etiketten. Die Form steht nach „There are“ und wird durch „beside the fridge“ örtlich näher bestimmt. Man verwendet diese Form, wenn mehr als ein Etikett verfügbar ist.
beside „beside“ bedeutet in „beside the fridge“ „neben“ und bezeichnet den Ort der Etiketten. Es steht vor „the fridge“, dem Bezugspunkt. Das Muster „beside + Gegenstand“ verwendet man, um eine Position direkt neben etwas anzugeben.
Is „Is“ fragt in „Is there enough space inside?“ danach, ob genügend Platz vorhanden ist. Es steht am Satzanfang vor „there“ und bildet mit „there“ die Frage nach dem Vorhandensein. Diese Frage verwendet man, wenn man prüfen möchte, ob ein bestimmter Raum noch ausreichend verfügbar ist.
enough „enough“ bedeutet in „enough space“ „genug“ oder „ausreichend“. Es steht vor „space“ und beschreibt, ob der vorhandene Platz für die beabsichtigte Nutzung reicht. Das Muster „enough + Nomen“ verwendet man, wenn man nach einer ausreichenden Menge fragt oder sie beurteilt.
space „space“ bezeichnet in „enough space inside“ verfügbaren Platz im Kühlschrank. Zusammen mit „enough“ geht es darum, ob der Platz ausreicht. Das Wort verwendet man, wenn man über freien oder benötigten Raum für etwas spricht.
inside „inside“ bedeutet in „Is there enough space inside?“ „im Inneren“ und bezieht sich hier auf das Innere des Kühlschranks. Es steht am Satzende und grenzt den gemeinten Platz vom Außenbereich ab. Diese Form verwendet man, wenn man den Innenraum eines Gegenstands oder Ortes meint.
top „top“ beschreibt in „the top shelf“ das oberste oder höchste Fach im Kühlschrank. Es steht vor „shelf“ und bestimmt, welches Fach gemeint ist. Das Muster „the top + Nomen“ verwendet man, wenn man den höchsten Teil eines Gegenstands bezeichnet.
shelf „shelf“ bezeichnet in „the top shelf“ ein Fach beziehungsweise eine Ablage im Kühlschrank. Zusammen mit „top“ wird das oberste Fach ausgewählt. Man verwendet das Wort für eine flache Ablage, auf der Gegenstände aufbewahrt werden.
room „room“ bedeutet in „there is room there“ verfügbaren Platz. Die Aussage informiert hier darüber, dass im genannten Fach noch Platz vorhanden ist. Das Muster „there is room“ verwendet man, wenn man mitteilen möchte, dass etwas noch untergebracht werden kann.
will „will“ zeigt in „I will take my food out later“ an, dass die Handlung später stattfinden soll. Danach steht die unveränderte Verbform „take“. Diese Form verwendet man, wenn man eine eigene zukünftige Handlung oder Absicht ankündigt.
take „take“ bedeutet in „take my food out“ hier, das eigene Essen aus dem Kühlschrank herauszunehmen. Nach „will“ steht die Form „take“, und „out“ ergänzt die Richtung nach außen. Das Muster „take something out“ verwendet man, wenn man etwas aus einem Behälter oder Raum entfernt.
my „my“ zeigt in „my food“, dass das Essen der sprechenden Person gehört. Es steht direkt vor „food“. Das Muster „my + Nomen“ verwendet man, wenn man auf etwas Eigenes verweist.
out „out“ zeigt in „take my food out“ die Bewegung aus dem Kühlschrank nach draußen an. Zusammen mit „take“ beschreibt es das Herausnehmen des Essens. Das Muster „take something out“ ist nützlich, wenn man etwas aus einem Innenraum entfernt.
later „later“ bedeutet in „I will take my food out later“ „später“ und verschiebt die Handlung auf einen späteren Zeitpunkt. Es steht am Satzende und bezieht sich auf „take my food out“. Man verwendet es, wenn eine Handlung nicht jetzt, sondern zu einem späteren Zeitpunkt erfolgt.
That „That“ bezieht sich in „That keeps space open for other people.“ auf die zuvor genannte Handlung, das Essen später herauszunehmen. Es steht am Satzanfang als Bezug auf diese ganze Situation. Diese Form verwendet man, wenn man die Folge einer gerade erwähnten Handlung erklärt.
keeps „keeps“ bedeutet in „keeps space open“ dafür sorgen, dass etwas offen oder verfügbar bleibt. Es beschreibt hier die Wirkung des späteren Herausnehmens auf den Platz im Kühlschrank. Das Muster „keep something + Adjektiv“ verwendet man, wenn ein Zustand erhalten bleibt.
open „open“ bedeutet in „keeps space open“ hier frei und verfügbar, nicht von Essen belegt. Es beschreibt den Zustand von „space“. Das Muster „keep space open“ verwendet man, wenn Platz für eine spätere oder andere Nutzung frei bleiben soll.
for „for“ zeigt in „for other people“, für wen der freie Platz verfügbar bleibt. Es steht vor „other people“. Das Muster „space for + Person oder Sache“ verwendet man, wenn man angibt, wem oder was ein Platz zugedacht ist.
other „other“ bedeutet in „other people“ „andere“ und unterscheidet diese Personen von der sprechenden Person oder der bereits beteiligten Person. Es steht vor „people“. Das Muster „other + Nomen“ verwendet man, wenn zusätzliche oder verschiedene Personen gemeint sind.
people „people“ bezeichnet in „other people“ die anderen Personen, die den gemeinsamen Kühlschrank ebenfalls benutzen. Es steht nach „other“ und nach „for“. Diese Form verwendet man, wenn man mehrere Menschen als Gruppe meint.

Grammatikpunkte

before + subject + verb

Label the food before you put it in.

Lejbəl də fuud bifor ju put it in.

Beschrifte das Essen, bevor du es hineinstellst.

Mit „before“ folgt ein Nebensatz mit eigenem Subjekt und Verb: before you put it in.

enough + noun

There is enough space inside.

Där is inaff speis insaid.

Drinnen ist genug Platz.

„Enough“ steht vor einem Substantiv: enough space. Bei Adjektiven steht es dagegen danach.

Englisch Vokabeln

before Konjunktion
bifor bevor; vorher
beside Präposition
bisaid neben
enough Adjektiv
inaff genug; ausreichend
find Verb
faind finden
food Substantiv
fuud Essen; Lebensmittel
fridge Substantiv
fridsch Kühlschrank
label Verb
lejbəl beschriften Label
labels Substantiv
lejbəlz Etiketten; Aufkleber
put it in Phrase
put it in es hineinlegen; es hineinstellen
shared Adjektiv
schärd gemeinsam; geteilt

the shared fridge

space Substantiv
speis Platz; Raum
use Verb
juus benutzen; verwenden

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Kann ich den gemeinsamen Kühlschrank benutzen?

Antwort zeigenCan I use the shared fridge?

Wo finde ich ein Etikett?

Antwort zeigenWhere can I find a label?

Es gibt Etiketten neben dem Kühlschrank.

Antwort zeigenThere are labels beside the fridge.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

bevor; vorher

Antwort zeigenbefore

gemeinsam; geteilt

Antwort zeigenshared

finden

Antwort zeigenfind

Etiketten; Aufkleber

Antwort zeigenlabels