Vorbereitung auf eine Wanderveranstaltung | Lerne Spanisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Vorbereitung auf eine Wanderveranstaltung übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Spanisch.

Dialog

Ya terminé el formulario.

Ja terminé el formulárjo. Ich habe das Formular ausgefüllt.

¿Podemos participar en la próxima caminata?

Podémos partißipár en la próksima kamináta? Können wir an der nächsten Wanderveranstaltung teilnehmen?

Sí, pueden participar en la próxima caminata.

ßí, pwéden partißipár en la próksima kamináta. Ja, Sie können an der nächsten Wanderveranstaltung teilnehmen.

¿Debemos traer algo?

Debémos traér álgo? Sollen wir etwas mitbringen?

Por favor, traigan una botella de agua.

Por favór, tráigan una botéja de ágwa. Bitte bringen Sie eine Wasserflasche mit.

Pueden dejar una bolsa grande en el mostrador.

Pwéden dechár una bólsa gránde en el mostradór. Sie können eine große Tasche am Schalter abstellen.

Tengo una botella de agua pequeña conmigo.

Téngo una botéja de ágwa pekénja konmígo. Ich habe eine kleine Wasserflasche dabei.

Dejaré mi bolsa aquí antes de empezar.

Decháré mi bólsa akí ántes de empesár. Ich werde meine Tasche hier lassen, bevor wir anfangen.

Tengo muchas ganas.

Téngo mútschas gánas. Ich freue mich darauf.

Wort für Wort

Ya „Ya“ bedeutet hier „schon“ oder „bereits“ und zeigt an, dass das Ausfüllen abgeschlossen ist. Es steht in „Ya terminé el formulario“ vor der Verbform und betont den erreichten Zustand. Eine häufige Wiederverwendung ist „Ya + Verb“ für etwas, das bereits geschehen ist.

terminé „terminé“ bedeutet hier „ich habe beendet“ oder „ich war fertig“ und bezieht sich auf das Formular. Die Form gehört zum Verb terminar und steht in „Ya terminé el formulario“ vor dem Objekt. Das Muster „terminé + Objekt“ kann man verwenden, wenn man den Abschluss einer Aufgabe mitteilt.

el „el“ bedeutet hier „das“ und steht vor „formulario“. Es kennzeichnet das konkrete Formular, von dem die Rede ist. Eine Wiederverwendung ist „el“ vor einem konkreten männlichen Nomen.

formulario „formulario“ bezeichnet hier das Formular, das die Person ausgefüllt hat. Es steht als Objekt in „Ya terminé el formulario“. Dieses Wort kann man bei Anmelde-, Registrierungs- oder Verwaltungsformularen verwenden.

Podemos „Podemos“ bedeutet hier „können wir“ und eröffnet die Frage nach der Teilnahme an der nächsten Wanderung. Danach folgt in „Podemos participar“ ein Verb in der Grundform. Das Muster „¿Podemos + Verb?“ eignet sich, um höflich nach einer Möglichkeit oder Erlaubnis zu fragen.

participar „participar“ bedeutet hier „teilnehmen“ oder „mitmachen“. In „participar en la próxima caminata“ steht es nach „Podemos“ und wird mit „en“ und der Veranstaltung verbunden. Das Muster „participar en + Veranstaltung“ ist für die Teilnahme an einem Ereignis gebräuchlich.

en „en“ verbindet „participar“ mit der Veranstaltung in „participar en la próxima caminata“. Hier bedeutet es sinngemäß „an“ oder „bei“. Eine wichtige Wiederverwendung ist „participar en + Ereignis“.

la „la“ bedeutet hier „die“ und steht vor „próxima caminata“. Es bezeichnet die konkrete Wanderung, an der die Personen teilnehmen möchten. Eine Wiederverwendung ist „la“ vor einem konkreten weiblichen Nomen.

próxima „próxima“ bedeutet hier „nächste“ und beschreibt „caminata“. Die Form steht vor dem Nomen und passt in „la próxima caminata“ zu diesem Nomen. Man verwendet „próxima“ für ein bevorstehendes Ereignis oder einen bevorstehenden Termin.

caminata „caminata“ bezeichnet hier die organisierte Wanderung oder den Spaziergang, an dem die Personen teilnehmen wollen. Es steht als Ziel der Teilnahme in „participar en la próxima caminata“. Das Wort passt zu Veranstaltungen, bei denen man gemeinsam zu Fuß unterwegs ist.

Sí „Sí“ bedeutet hier „ja“ und bestätigt die Frage nach der Teilnahme. Es steht am Anfang der Antwort „Sí, pueden participar en la próxima caminata“. Man verwendet „Sí“ als direkte bejahende Antwort.

pueden „pueden“ bedeutet hier „können“ und gibt den angesprochenen Personen die Erlaubnis oder Möglichkeit zur Teilnahme. In „pueden participar“ folgt danach die Grundform „participar“. Das Muster „pueden + Verb“ kann man verwenden, um auszudrücken, was mehrere angesprochene Personen tun dürfen oder können.

Debemos „Debemos“ bedeutet hier „sollen oder müssen wir“ und leitet die Frage ein, ob etwas mitgebracht werden muss. Danach folgt in „Debemos traer algo“ die Grundform „traer“. Das Muster „¿Debemos + Verb?“ eignet sich, um nach einer notwendigen Vorbereitung zu fragen.

traer „traer“ bedeutet hier „bringen“ und bezieht sich auf etwas, das zur Wanderung mitgebracht werden soll. Es steht nach „Debemos“ in „Debemos traer algo“. Eine Wiederverwendung ist „traer + Gegenstand“, wenn man ankündigt oder fragt, was man mitbringen soll.

algo „algo“ bedeutet hier „etwas“ und bezeichnet den noch nicht näher bestimmten Gegenstand, der mitgebracht werden könnte. In „traer algo“ steht es als Objekt nach dem Verb. Das Muster „traer algo“ kann man verwenden, wenn der genaue Gegenstand noch offen ist.

por favor Die ganze Wendung „Por favor“ bedeutet „bitte“ und macht die Aufforderung höflich. „Por“ und „favor“ verbinden sich hier zur Bitte um einen Gefallen; die Gesamtbedeutung ergibt sich aus der festen Wendung. In „Por favor, traigan una botella de agua“ steht sie vor der höflichen Aufforderung.

traigan „traigan“ ist hier eine höfliche Aufforderung an mehrere Personen, eine Wasserflasche mitzubringen. Zusammen mit „Por favor“ steht die Form in „Por favor, traigan una botella de agua“. Das Muster „traigan + Gegenstand“ eignet sich für Anweisungen an mehrere Personen.

una „una“ bedeutet hier „eine“ und steht vor „botella“. Es führt eine einzelne, nicht näher bestimmte Wasserflasche ein. Eine Wiederverwendung ist „una“ vor einem einzelnen weiblichen Nomen.

botella „botella“ bedeutet hier „Flasche“ und bezeichnet den Gegenstand, den die Teilnehmenden mitbringen sollen. In „una botella de agua“ wird die Flasche durch ihren Inhalt näher bestimmt. Das Wort kann man für Flaschen mit Getränken oder anderen Flüssigkeiten verwenden.

de „de“ verbindet in „botella de agua“ den Behälter mit seinem Inhalt. Hier bedeutet die Verbindung „Wasserflasche“, also eine Flasche für oder mit Wasser. Das Muster „Nomen de Flüssigkeit“ kann man für andere Behälter-Inhalt-Verbindungen verwenden.

agua „agua“ bedeutet hier „Wasser“ und bezeichnet den Inhalt der Flasche. Es steht in „botella de agua“ nach „de“. Das Wort kann man bei Getränken, beim Einkaufen oder bei einer Weg- oder Versorgungsfrage verwenden.

dejar „dejar“ bedeutet hier „liegen lassen“ oder „abstellen“ und bezieht sich auf die Tasche am Schalter. In „Pueden dejar una bolsa grande en el mostrador“ steht es nach „Pueden“ in der Grundform. Das Muster „dejar + Gegenstand + Ort“ beschreibt, wo man etwas zurücklässt.

bolsa „bolsa“ bedeutet hier „Tasche“ und bezeichnet den Gegenstand, den man am Schalter zurücklassen kann. In „una bolsa grande“ wird die Tasche durch ihre Größe näher beschrieben. Das Wort verwendet man für Taschen oder Beutel, die man trägt oder irgendwo abstellt.

grande „grande“ bedeutet hier „groß“ und beschreibt die Tasche in „una bolsa grande“. Es steht nach dem Nomen und gibt seine Größe an. Eine Wiederverwendung ist ein Nomen mit nachgestelltem „grande“, wenn man etwas als groß bezeichnet.

mostrador „mostrador“ bezeichnet hier den Schalter oder die Theke, an der die Tasche abgegeben werden kann. Es steht nach „en el“ in „en el mostrador“. Das Wort passt zu Empfangs-, Verkaufs- oder Servicesituationen.

Tengo „Tengo“ bedeutet hier „ich habe“ und führt die Wasserflasche ein, die die Person bei sich hat. In „Tengo una botella de agua pequeña conmigo“ steht es am Anfang des Aussagesatzes. Das Muster „Tengo + Gegenstand“ verwendet man, um Besitz oder etwas Vorhandenes mitzuteilen.

pequeña „pequeña“ bedeutet hier „klein“ und beschreibt die Wasserflasche in „botella de agua pequeña“. Die Form steht nach der näher bestimmten Nomengruppe und gibt deren Größe an. Man verwendet „pequeña“ für einen kleinen Gegenstand oder eine kleine Menge, wenn die beschriebene Bezeichnung dazu passt.

conmigo „conmigo“ bedeutet hier „bei mir“ oder „mit mir“ und zeigt, dass die Wasserflasche die Person begleitet. In „Tengo una botella de agua pequeña conmigo“ ergänzt es die Aussage über das Haben. Eine natürliche Wiederverwendung ist „conmigo“ nach einem Verb des Habens oder Mitführens.

Dejaré „Dejaré“ bedeutet hier „ich werde lassen“ oder „ich werde abstellen“ und kündigt eine zukünftige Handlung an. In „Dejaré mi bolsa aquí“ folgen der Gegenstand und der Ort. Das Muster „Dejaré + Gegenstand + Ort“ kann man verwenden, um eine geplante Ablage anzukündigen.

mi „mi“ bedeutet hier „meine“ und steht vor „bolsa“. Es zeigt, dass die Tasche der sprechenden Person gehört. Eine Wiederverwendung ist „mi“ vor einem Gegenstand, den man als seinen eigenen bezeichnet.

aquí „aquí“ bedeutet hier „hier“ und bezeichnet den Ort, an dem die Tasche gelassen wird. In „Dejaré mi bolsa aquí“ steht es nach dem Gegenstand. Man verwendet „aquí“, wenn man auf den aktuellen oder gerade genannten Ort verweist.

antes „antes“ bedeutet hier „bevor“ und ordnet das Zurücklassen der Tasche zeitlich vor dem Beginn ein. Die vollständige Verbindung im Dialog lautet „antes de empezar“. Das Muster „antes de + Grundform“ verwendet man, um eine frühere Handlung oder einen früheren Zeitpunkt anzugeben.

empezar „empezar“ bedeutet hier „beginnen“ oder „anfangen“ und bezieht sich auf den Start der Wanderung. In „antes de empezar“ steht es nach „de“ in der Grundform. Das Muster „antes de empezar“ kann man verwenden, wenn man eine Handlung vor dem Beginn von etwas beschreibt.

muchas „muchas“ bedeutet hier „viel“ oder „groß“ im Ausdruck „Tengo muchas ganas“ und verstärkt die Vorfreude oder Lust. Es steht vor „ganas“ und gehört mit diesem Wort zur festen Wendung. Eine häufige Wiederverwendung ist „tener muchas ganas de + Grundform“, wenn man sich auf etwas freut oder etwas sehr gern tun möchte.

ganas „ganas“ bezeichnet hier Lust, Vorfreude oder den starken Wunsch, an der Wanderung teilzunehmen. In „Tengo muchas ganas“ ergibt die ganze Wendung sinngemäß „Ich freue mich sehr darauf“ oder „Ich habe große Lust“. Das Muster „tener ganas de + Grundform“ verwendet man, um einen Wunsch oder Vorfreude auf eine Handlung auszudrücken.

Grammatikpunkte

poder + Infinitiv

Podemos participar.

Podémos partißipár.

Wir können teilnehmen.

Nach „poder“ steht der Infinitiv: „podemos participar“ bedeutet „wir können teilnehmen“.

traigan + ...

Por favor, traigan una botella de agua.

Por favór, tráigan una botéja de ágwa.

Bitte bringen Sie eine Flasche Wasser mit.

„Traigan“ ist der bejahte Imperativ für „Sie“ oder „ihr“ im Plural.

Spanisch Vokabeln

agua Substantiv

ágwa Wasser

una botella de agua

algo Pronomen

álgo etwas

¿Debemos traer algo?

botella Substantiv

botéja Flasche

una botella de agua

caminata Substantiv

kamináta Wanderung

la próxima caminata

formulario Substantiv

formulárjo Formular

el formulario

participar Verb

partißipár teilnehmen

participar en la próxima caminata

podemos Verb

podémos können wir

¿Podemos participar en la próxima caminata?

por favor Phrase

por favór bitte

Por favor, traigan una botella de agua.

próxima Adjektiv

próksima nächste

la próxima caminata

terminé Verb

terminé beendete / füllte aus

Ya terminé el formulario.

traer Verb

traér mitbringen

traer algo

traigan Verb

tráigan bringen Sie / bringt

traigan una botella de agua

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Ich habe das Formular ausgefüllt.

Antwort zeigen

Ya terminé el formulario.

Können wir an der nächsten Wanderveranstaltung teilnehmen?

Antwort zeigen

¿Podemos participar en la próxima caminata?

Sollen wir etwas mitbringen?

Antwort zeigen

¿Debemos traer algo?

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

können wir

Antwort zeigen

podemos

mitbringen

Antwort zeigen

traer

Antwort zeigen

Wanderung

Antwort zeigen

caminata