Qué
Qué fragt hier nach der Bedeutung eines Wortes: Was bedeutet es? In ¿Qué significa esta palabra? leitet Qué die Frage nach dem Inhalt ein. Eine häufige Wiederverwendung ist ¿Qué significa ...? für die Frage nach der Bedeutung eines Ausdrucks.
significa
significa bedeutet hier „bedeutet“ und erklärt die Bedeutung des Wortes. Es gehört in ¿Qué significa esta palabra? zur Frage nach dem Sinn von palabra. Diese Form kann auch in ¿Qué significa ...? mit einem anderen Ausdruck verwendet werden.
esta
esta bedeutet hier „diese“ und verweist auf ein bestimmtes Wort im Gespräch. In esta palabra steht es direkt vor dem femininen Substantiv palabra. Die Verbindung esta palabra bezeichnet „dieses Wort“.
palabra
palabra bedeutet hier „Wort“, also den Ausdruck, dessen Bedeutung besprochen wird. In esta palabra bezeichnet es das konkrete Wort im Unterricht. Eine gebräuchliche Verbindung ist ¿Qué significa esta palabra?.
una
una bedeutet hier „eine“ und führt eine einzelne habitación ein. In una habitación pequeña steht es vor dem femininen Substantiv habitación. Das Muster una + Substantiv führt häufig etwas bisher nicht näher Bestimmtes ein.
habitación
habitación bedeutet hier „Zimmer“ oder „Raum“. In una habitación pequeña bezeichnet es den kleinen Raum, dessen Bedeutung erklärt wird. Die Verbindung una habitación kann einen Raum als Beispiel einführen.
pequeña
pequeña bedeutet hier „klein“ und beschreibt die habitación. In una habitación pequeña steht es nach dem Substantiv und passt sich an habitación an. So kann pequeña auch in einer Beschreibung eines kleinen Raums verwendet werden.
Puedes
Puedes fragt hier, ob die angesprochene Person etwas tun kann, und formuliert damit eine Bitte. In ¿Puedes pronunciarla despacio? und ¿Puedes darme un ejemplo? folgt danach die gewünschte Handlung. Das Muster ¿Puedes ...? eignet sich für höfliche Bitten im direkten Gespräch.
pronunciarla
pronunciarla bedeutet hier „sie aussprechen“: pronunciar ist „aussprechen“, und la bezieht sich auf palabra. In ¿Puedes pronunciarla despacio? wird um eine langsame Aussprache des Wortes gebeten. Die angehängte Form la kann bei einem Infinitiv auf ein bereits genanntes feminines Bezugswort verweisen.
despacio
despacio bedeutet hier „langsam“ und beschreibt, wie pronunciarla ausgeführt werden soll. In ¿Puedes pronunciarla despacio? steht es nach der Handlung. Man verwendet despacio, wenn jemand eine Handlung langsamer ausführen soll.
Voy
Voy signalisiert hier die Absicht der sprechenden Person, etwas gleich zu tun. In Voy a dividir la palabra en partes steht es zusammen mit a und dem Infinitiv dividir. Die Verbindung Voy a ... wird verwendet, um eine bevorstehende Handlung oder Absicht anzukündigen.
a
a ist hier Teil der Verbindung Voy a dividir la palabra en partes und leitet die beabsichtigte Handlung ein. Zusammen mit voy bezieht es sich auf eine Handlung, die die sprechende Person ausführen will. Diese Verwendung steht vor einem Infinitiv.
dividir
dividir bedeutet hier „teilen“ oder „aufteilen“, nämlich das Wort in mehrere Teile gliedern. In Voy a dividir la palabra en partes folgt der Infinitiv auf Voy a. Die Verbindung dividir la palabra en partes beschreibt das Aufteilen eines Wortes.
la
la ist hier der bestimmte Artikel in la palabra und bedeutet „das“ in der Verbindung „das Wort“. Er steht vor palabra und verweist auf das bereits besprochene Wort. Die Verbindung la palabra benennt den konkreten Gegenstand der Handlung.
en
en bedeutet hier „in“ beziehungsweise „in ... hinein“ und zeigt in dividir la palabra en partes das Ergebnis der Aufteilung an. Es verbindet dividir mit der Einteilung in mehrere Teile. Die Verbindung en partes wird verwendet, wenn etwas in einzelne Teile gegliedert wird.
partes
partes bedeutet hier „Teile“. In dividir la palabra en partes bezeichnet es die einzelnen Abschnitte, in die das Wort aufgeteilt wird. Die Verbindung en partes beschreibt eine Einteilung in mehrere Teile.
darme
darme bedeutet hier „mir geben“: dar heißt „geben“, und me bezieht sich auf die Person, die spricht. In ¿Puedes darme un ejemplo? bittet die Person um ein Beispiel für sich selbst. Die Verbindung darme un ejemplo kann verwendet werden, wenn man um ein Beispiel bittet.
un
un bedeutet hier „ein“ und führt ein einzelnes Beispiel ein. In un ejemplo steht es vor dem maskulinen Substantiv ejemplo. Die Verbindung un ejemplo bezeichnet ein Beispiel, das jemand geben soll.
ejemplo
ejemplo bedeutet hier „Beispiel“, also einen konkreten Satz zur Veranschaulichung des neuen Wortes. In ¿Puedes darme un ejemplo? wird nach so einem Beispiel gefragt. Die Verbindung darme un ejemplo ist eine gebräuchliche Bitte um Veranschaulichung.
está
está beschreibt hier den aktuellen Zustand der habitación: Sie ist sauber und hell. In Esta habitación está limpia y luminosa steht está mit den folgenden Eigenschaften der konkreten Umgebung. Die Verbindung está limpia y luminosa beschreibt den gegenwärtigen Zustand eines Raums.
limpia
limpia bedeutet hier „sauber“ und beschreibt den Zustand der habitación. In está limpia y luminosa passt limpia zu dem femininen Substantiv habitación. Zusammen mit está kann limpia den aktuellen Zustand eines Raums ausdrücken.
y
y verbindet hier die beiden Eigenschaften limpia und luminosa. In está limpia y luminosa werden dadurch zwei Beschreibungen derselben habitación verknüpft. Y kann auf diese Weise Wörter oder Beschreibungen in einer Aussage verbinden.
luminosa
luminosa bedeutet hier „hell“ oder „gut beleuchtet“ und beschreibt die habitación. In está limpia y luminosa steht es zusammen mit limpia als zweite Eigenschaft des Raums. Die Endung passt hier zu habitación.
Quiero
Quiero bedeutet hier „ich möchte“ oder „ich will“ und drückt den Wunsch der sprechenden Person aus. In Quiero practicar cómo usarla folgt die gewünschte Tätigkeit. Die Verbindung Quiero practicar ... kann eine persönliche Lernabsicht ausdrücken.
practicar
practicar bedeutet hier „üben“ und bezeichnet die geplante Lernaktivität. In Quiero practicar cómo usarla steht der Infinitiv nach Quiero. Die Verbindung practicar cómo usarla beschreibt das Üben, wie man etwas verwendet.
cómo
cómo bedeutet hier „wie“ und leitet die Erklärung der Art und Weise ein, etwas zu benutzen. In Quiero practicar cómo usarla bezieht es sich auf die Methode der Verwendung. Die Verbindung cómo usarla kann verwendet werden, wenn man die richtige Anwendung einer Sache üben möchte.
usarla
usarla bedeutet hier „sie benutzen“: usar heißt „benutzen“, und la bezieht sich auf palabra. In Quiero practicar cómo usarla und Intenta usarla en una oración corta wird das Wort als Objekt der Verwendung aufgegriffen. Die angehängte Form la steht hier direkt am Infinitiv usar.
Intenta
Intenta fordert die angesprochene Person hier auf, etwas auszuprobieren. In Intenta usarla en una oración corta folgt die konkrete Handlung im Infinitiv. Die Verbindung Intenta usarla ... eignet sich als Aufforderung, ein gelerntes Wort selbst anzuwenden.
oración
oración bedeutet hier „Satz“ und bezeichnet die sprachliche Einheit, in der das Wort verwendet werden soll. In una oración corta wird nach einem kurzen Beispielsatz gefragt. Die Verbindung una oración corta kann eine kurze Übungsform beschreiben.
corta
corta bedeutet hier „kurz“ und beschreibt die oración. In una oración corta steht es nach dem Substantiv und passt sich an oración an. So beschreibt corta die gewünschte Länge eines Übungssatzes.