Einen ruhigen Lernplatz finden | Lerne Spanisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Einen ruhigen Lernplatz finden übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Spanisch.

Dialog

¿Está libre esta mesa?

Äs-TA LI-wre Äs-ta MEssa? Ist dieser Tisch frei?

Aquí no hay nadie sentado.

A-KI no ai NA-dje ssen-TA-do. Hier sitzt niemand.

Necesito un lugar tranquilo para sentarme.

ne-sse-SI-to un LU-gahr tran-KI-lo ssen-TAR-me. Ich brauche einen ruhigen Platz zum Sitzen.

Esta mesa está lejos de la puerta.

Äs-ta MEssa es-TA LE-choss de la PWER-ta. Dieser Tisch ist weit von der Tür entfernt.

Entonces, este es un buen lugar para estudiar.

en-TON-ssess, Äs-te es um BWEN LU-gahr pa-ra es-tu-DJAR. Dann ist das ein guter Platz zum Lernen.

Por favor, habla en voz baja mientras estudias.

Por fa-WOR, A-bla em Boss BA-cha MJEN-tras es-tu-DJAS. Bitte sprich leise, während du lernst.

Claro, hablaré en voz baja.

KLA-ro, abla-RE em Boss BA-cha. Klar, ich werde leise sprechen.

Eso ayuda a otras personas a estudiar.

E-so a-JU-da a O-tras per-SSO-nas a es-tu-DJAR. Das hilft anderen beim Lernen.

Wort für Wort

Está „Está“ bedeutet hier „ist“ und beschreibt zusammen mit „libre“ den aktuellen Zustand des Tisches. Es ist die Form von „estar“ für die angesprochene Sache. Die Verbindung „Está libre“ kann man verwenden, um nach der Verfügbarkeit eines Platzes oder Gegenstands zu fragen.

libre „Libre“ bedeutet hier „frei“ beziehungsweise „verfügbar“: Der Tisch ist nicht besetzt. Es steht in „Está libre“ nach „estar“ und beschreibt den Zustand des Tisches. Die Form eignet sich auch, um höflich nach einem freien Sitzplatz zu fragen.

esta „Esta“ bedeutet in „esta mesa“ „diese“ und verweist auf einen bestimmten Tisch. Die Form steht direkt vor „mesa“ und bestimmt, welcher Tisch gemeint ist. Man kann „esta“ mit einem Gegenstand verwenden, auf den man gerade zeigt oder den man gerade auswählt.

mesa „Mesa“ bedeutet „Tisch“ und bezeichnet hier den Tisch in der Bibliothek. In „esta mesa“ steht es nach dem hinweisenden „esta“. Das Wort kann man verwenden, wenn man nach einem Tisch zum Sitzen, Arbeiten oder Lernen fragt.

Aquí „Aquí“ bedeutet „hier“ und bezeichnet den Ort, an dem sich die sprechende Person befindet. In „Aquí no hay nadie sentado“ steht es am Satzanfang und legt den Ort der Aussage fest. Man verwendet „aquí“, um auf den aktuellen Aufenthaltsort oder einen nahen Platz hinzuweisen.

no „No“ verneint hier die Aussage und bedeutet „nicht“ beziehungsweise „kein“. In „no hay nadie sentado“ steht es vor „hay“ und macht die ganze Aussage negativ. Diese Stellung ist ein häufiges Muster für eine Verneinung im Satz.

hay „Hay“ bedeutet hier „es gibt“ beziehungsweise „da ist/sind“ und führt die Aussage über Personen an einem Ort ein. Zusammen mit „no“ und „nadie“ entsteht „no hay nadie sentado“: Hier sitzt niemand. Die Form „hay“ verwendet man, um auszudrücken, dass sich etwas oder jemand an einem Ort befindet.

nadie „Nadie“ bedeutet „niemand“ und bezeichnet in „no hay nadie sentado“ keine anwesende Person. Zusammen mit „no hay“ verneint es die Anwesenheit einer sitzenden Person. Man kann „nadie“ verwenden, wenn man sagt, dass keine Person etwas tut oder an einem Ort ist.

sentado „Sentado“ bedeutet hier „sitzend“ oder „auf dem Sitzplatz sitzend“ und beschreibt den Zustand der Person. In „nadie sentado“ ergänzt es die Aussage darüber, dass niemand hier sitzt. Die Form passt zu Situationen, in denen man beschreibt, ob jemand bereits sitzt.

Necesito „Necesito“ bedeutet „ich brauche“ und sagt hier, dass die sprechende Person einen Platz benötigt. Die Form stammt von „necesitar“ und steht vor „un lugar tranquilo“. Man kann „Necesito“ verwenden, um in einer konkreten Situation einen benötigten Gegenstand, Ort oder eine Hilfe zu nennen.

un „Un“ bedeutet hier „ein“ und führt den nicht näher bestimmten Platz in „un lugar tranquilo“ ein. Es steht direkt vor „lugar“. Das Muster „un“ plus Substantiv verwendet man, wenn man eine einzelne, noch nicht bestimmte Sache nennt.

lugar „Lugar“ bedeutet „Ort“ oder „Platz“ und bezeichnet hier einen Platz zum Sitzen und Lernen. In „un lugar tranquilo“ wird der Ort durch „tranquilo“ näher beschrieben. Man kann „lugar“ verwenden, wenn man einen geeigneten Ort für eine Tätigkeit sucht.

tranquilo „Tranquilo“ bedeutet hier „ruhig“ und beschreibt den gewünschten Platz. Es steht in „un lugar tranquilo“ nach „lugar“ und grenzt den gesuchten Ort als stillen Lernplatz ein. Man kann „tranquilo“ verwenden, um einen Ort mit wenig Lärm oder Unruhe zu beschreiben.

para „Para“ leitet hier den Zweck ein: „para sentarme“ bedeutet „um mich hinzusetzen“. Es steht vor dem Infinitiv „sentarme“ und zeigt, wofür der Platz gebraucht wird. Das Muster „para“ plus Infinitiv verwendet man, um den Zweck einer Handlung oder eines Gegenstands zu nennen.

sentarme „Sentarme“ bedeutet hier „mich hinzusetzen“ und nennt die Handlung, für die der Platz gebraucht wird. Die Form verbindet „sentar“ mit dem angehängten Pronomen „me“ und steht nach „para“ in „para sentarme“. Man kann „para sentarme“ verwenden, wenn man einen Ort zum Hinsetzen sucht.

lejos „Lejos“ bedeutet „weit entfernt“ und beschreibt hier die Entfernung des Tisches von der Tür. In „lejos de la puerta“ steht es mit „de“, das den Bezugspunkt der Entfernung nennt. Das Muster „lejos de“ verwendet man, um auszudrücken, dass etwas von einem Ort oder Gegenstand entfernt ist.

de „De“ bezeichnet in „lejos de la puerta“ den Bezugspunkt der Entfernung und bedeutet hier „von“. Es verbindet „lejos“ mit „la puerta“. Die Verbindung „lejos de“ kann man verwenden, wenn man die Entfernung zu einem bestimmten Ort nennt.

la „La“ bedeutet hier „die“ und steht vor „puerta“, um die bestimmte Tür zu bezeichnen. Es gehört in „la puerta“ zum Substantiv und macht klar, welche Tür gemeint ist. Man verwendet „la“ vor einer einzelnen bestimmten Sache, wenn ihr Bezug im Gespräch bekannt ist.

puerta „Puerta“ bedeutet „Tür“ und ist hier der Bezugspunkt für die Entfernung des Tisches. In „lejos de la puerta“ steht es nach „de la“. Das Wort kann man verwenden, wenn man einen Platz anhand einer Tür oder eines Eingangs beschreibt.

Entonces „Entonces“ bedeutet hier „dann“ oder „in diesem Fall“ und knüpft die Wahl des Platzes an die vorherige Information an. In „Entonces, este es un buen lugar para estudiar“ leitet es die Schlussfolgerung ein. Man verwendet „Entonces“ oft, um aus einer Information eine Entscheidung oder Folgerung abzuleiten.

este „Este“ bedeutet in „este es un buen lugar“ „dieser“ beziehungsweise „dies hier“ und verweist auf den gerade besprochenen Platz. Es steht selbstständig vor „es“ und zeigt die ausgewählte Möglichkeit an. Man kann „este“ verwenden, um eine nahe oder gerade ausgewählte Sache zu benennen.

es „Es“ verbindet in „este es un buen lugar“ den ausgewählten Platz mit seiner Beschreibung als gutem Lernort. Die Form stammt von „ser“ und dient hier zum Identifizieren oder Beschreiben. Man verwendet „es“ in Aussagen, die sagen, was etwas ist oder wie etwas eingeordnet wird.

buen „Buen“ bedeutet hier „gut“ und beschreibt in „un buen lugar“ die Qualität des Platzes. Es ist die Form von „bueno“, die unmittelbar vor „lugar“ steht. Das Muster „un buen“ plus Substantiv eignet sich, um eine positive Bewertung auszudrücken.

estudiar „Estudiar“ bedeutet „lernen“ oder „studieren“ und nennt in „para estudiar“ den Zweck des Platzes. Es steht als Infinitiv nach „para“. Diese Verbindung verwendet man, wenn man sagt, wofür ein Ort oder eine Zeit gedacht ist.

Por favor „Por favor“ ist die höfliche Bitte „bitte“ in „Por favor, habla en voz baja“. „Por“ und „favor“ bilden hier zusammen eine feste Höflichkeitsformel: „por“ stellt die Wendung her, und „favor“ bezeichnet einen Gefallen. Man verwendet „Por favor“ vor oder nach einer Bitte.

habla „Habla“ fordert die angesprochene Person hier auf, leise zu sprechen. Die Form steht in „habla en voz baja“ am Anfang der Bitte. Man kann „habla“ verwenden, wenn man eine direkt angesprochene Person zu einer Handlung auffordert.

en voz baja „En voz baja“ bedeutet hier „mit leiser Stimme“ oder „leise“ und beschreibt, wie gesprochen werden soll. „En“ verbindet die Handlung mit der Art und Weise, „voz“ bezeichnet die Stimme, und „baja“ beschreibt sie als niedrig oder leise. Die ganze Wendung verwendet man, wenn jemand in einer ruhigen Umgebung leise sprechen soll.

mientras „Mientras“ bedeutet „während“ und verbindet hier das leise Sprechen mit dem gleichzeitigen Lernen. In „mientras estudias“ leitet es die Handlung ein, die parallel stattfindet. Man verwendet „mientras“, um zwei gleichzeitig ablaufende Handlungen zu verbinden.

estudias „Estudias“ bedeutet hier „du lernst“ und bezeichnet die Handlung der angesprochenen Person. In „mientras estudias“ steht es nach „mientras“ und nennt die gleichzeitige Tätigkeit. Man kann die Form verwenden, wenn man die lernende oder studierende Tätigkeit der angesprochenen Person beschreibt.

Claro „Claro“ bedeutet hier „klar“, „sicher“ oder „natürlich“ und bestätigt die Bitte. Als Antwort in „Claro, hablaré en voz baja“ zeigt es Zustimmung an. Man verwendet „Claro“ häufig, um eine Bitte oder einen Vorschlag direkt zu akzeptieren.

hablaré „Hablaré“ bedeutet „ich werde sprechen“ und kündigt hier die eigene zukünftige Handlung an. Die Form stammt von „hablar“ und steht in „hablaré en voz baja“ mit der Angabe der Sprechweise. Man kann „hablaré“ verwenden, um jemandem eine Zusage oder einen Plan für das eigene Verhalten zu geben.

Eso „Eso“ bedeutet hier „das“ und verweist auf das gerade zugesagte leise Sprechen. In „Eso ayuda a otras personas a estudiar“ ist es das, was anderen beim Lernen hilft. Man verwendet „eso“, um auf eine soeben erwähnte Handlung, Aussage oder Sache zurückzuverweisen.

ayuda „Ayuda“ bedeutet hier „hilft“ und sagt, dass das leise Sprechen andere Personen beim Lernen unterstützt. In „Eso ayuda a otras personas“ steht danach mit „a“ die Person, die Hilfe erhält. Das Muster „ayuda a“ verwendet man, wenn man nennt, wem eine Handlung oder Sache hilft.

a „A“ führt in „ayuda a otras personas“ die Personen ein, denen geholfen wird. Es steht zwischen „ayuda“ und „otras personas“ und markiert hier den Empfänger der Hilfe. Diese Verbindung kann man verwenden, wenn man ausdrückt, wem etwas hilft.

otras „Otras“ bedeutet hier „andere“ und beschreibt in „otras personas“ mehrere Personen außer der sprechenden Person. Die Form steht direkt vor „personas“ und stimmt mit dem folgenden Substantiv überein. Man verwendet „otras“ mit einem Substantiv, wenn man zusätzliche oder weitere Personen oder Dinge meint.

personas „Personas“ bedeutet „Personen“ oder „Menschen“ und bezeichnet hier die anderen Lernenden in der Bibliothek. In „otras personas“ wird die Gruppe durch „otras“ näher bestimmt. Man verwendet „personas“, wenn man Menschen als Gruppe oder einzelne Mitglieder einer Gruppe bezeichnet.

Grammatikpunkte

mientras + Präsens

Hablaré en voz baja mientras estudias.

abla-RE em Boss BA-cha MJEN-tras es-tu-DJAS.

Ich werde leise sprechen, während du lernst.

Mit mientras werden gleichzeitige Handlungen verbunden; danach steht hier das Präsens: estudias.

buen + maskulines Singularnomen

Necesito un buen lugar.

ne-sse-SI-to um BWEN LU-gahr.

Ich brauche einen guten Platz.

Vor einem maskulinen Singularnomen wird bueno zu buen: buen lugar.

Spanisch Vokabeln

aquí Adverb

a-KI hier

Aquí no hay nadie sentado.

está Verb

es-TA ist

¿Está libre esta mesa?

lejos de Phrase

LE-choss de weit entfernt von

Esta mesa está lejos de la puerta.

libre Adjektiv

LI-wre frei

¿Está libre esta mesa?

lugar Substantiv

lu-GAHR Ort; Platz

Necesito un lugar tranquilo para sentarme.

mesa Substantiv

MEssa Tisch

¿Está libre esta mesa?

nadie Pronomen

NA-dje niemand

Aquí no hay nadie sentado.

necesito Verb

ne-sse-SI-to ich brauche

Necesito un lugar tranquilo para sentarme.

puerta Substantiv

PWER-ta Tür

Esta mesa está lejos de la puerta.

sentado Adjektiv

ssen-TA-do sitzend

Aquí no hay nadie sentado.

sentarme Verb

ssen-TAR-me mich hinsetzen

Necesito un lugar tranquilo para sentarme.

tranquilo Adjektiv

tran-KI-lo ruhig

Necesito un lugar tranquilo para sentarme.

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Ist dieser Tisch frei?

Antwort zeigen

¿Está libre esta mesa?

Hier sitzt niemand.

Antwort zeigen

Aquí no hay nadie sentado.

Ich brauche einen ruhigen Platz zum Sitzen.

Antwort zeigen

Necesito un lugar tranquilo para sentarme.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

Ort; Platz

Antwort zeigen

lugar

sitzend

Antwort zeigen

sentado

frei

Antwort zeigen

libre

niemand

Antwort zeigen

nadie