Einen Stuhl auswählen | Lerne Spanisch auf Deutsch

Spanish lesson set in a contemporary Madrid everyday setting: In a shared space, two adults choose a comfortable chair and talk about its size and bright color..

DE → ES / Stufe: A1

Über diese Lektion

Mit Einen Stuhl auswählen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Spanisch.

Dialog

A

¿Qué silla debemos elegir?

Ke Sija debémos elichír? Welchen Stuhl sollen wir wählen?
B

Esta parece cómoda.

Ésta parése kómoda. Dieser sieht bequem aus.
A

La otra silla parece demasiado pequeña.

La ótra Sija parése demasjádo pekénja. Der andere Stuhl wirkt zu klein.
B

Entonces esta debería servir.

Entónses ésta debería serbír. Dann sollte dieser Stuhl passen.
A

¿Qué te parece el color brillante?

Ke te parése el kolór brijánte? Was hältst du von der hellen Farbe?
B

Así es fácil ver la silla.

Assí es fássil ber la Sija. Dadurch ist der Stuhl leicht zu erkennen.
A

Vamos a elegir esta silla.

Bámos a elichír ésta Sija. Wählen wir diesen Stuhl.
B

La moveré aquí.

La mobéré akí. Ich stelle ihn hierher.

Wort für Wort

Qué Qué fragt in diesem Dialog nach einer Auswahl oder nach einer Einschätzung: In ¿Qué silla debemos elegir? bedeutet es welche, in ¿Qué te parece el color brillante? wie findest du. Es steht in Fragen vor dem erfragten Ausdruck.
silla silla bedeutet Stuhl und bezeichnet hier den Gegenstand, den die beiden auswählen und bewegen. In Qué silla steht es direkt hinter Qué, in la silla und esta silla mit einem Artikel oder Demonstrativbegleiter. Beim Auswählen oder Beschreiben eines Sitzmöbels kann silla mit passenden Adjektiven verwendet werden.
debemos debemos bedeutet hier wir sollen oder müssen und steht in debemos elegir vor dem Infinitiv elegir. Die Grundform ist deber; die Form bezieht sich auf wir. Mit deber + Infinitiv kann man beim gemeinsamen Entscheiden eine Pflicht oder Notwendigkeit ausdrücken.
elegir elegir bedeutet auswählen und bezeichnet hier die Entscheidung für einen bestimmten Stuhl. Es steht als Infinitiv nach debemos und in Vamos a elegir esta silla. Beim Entscheiden zwischen Gegenständen kann elegir mit dem ausgewählten Objekt verbunden werden.
Esta Esta bedeutet hier diese und steht in Esta parece cómoda selbstständig für den zuvor gemeinten Stuhl. In esta silla begleitet dieselbe weibliche Form das Nomen silla; esta ist die weibliche Form zu este. Beim Zeigen auf einen bestimmten Gegenstand kann esta vor dem Nomen stehen oder den Gegenstand allein bezeichnen.
parece parece bedeutet hier scheint oder sieht aus und beschreibt den Eindruck, dass der Stuhl bequem ist. Die Grundform ist parecer; in Esta parece cómoda und parece demasiado pequeña folgt ein Adjektiv, das den Eindruck näher beschreibt. Mit parece + Adjektiv kann man eine Einschätzung vorsichtig formulieren.
cómoda cómoda bedeutet bequem und beschreibt in Esta parece cómoda den Eindruck von silla. Die Grundform ist cómodo; cómoda ist hier die weibliche Form und bezieht sich auf silla. Beim Beurteilen eines Sitzplatzes kann cómoda nach parece stehen.
La La bedeutet in La otra silla und la silla den bestimmten Artikel die. In La moveré aquí ist La dagegen das weibliche Objektpronomen sie und bezieht sich auf silla. Vor einem weiblichen Nomen steht la als Artikel; als Objektpronomen kann La vor dem konjugierten Verb stehen.
otra otra bedeutet andere und grenzt in La otra silla diesen Stuhl von dem zuvor betrachteten ab. Die Grundform ist otro; otra ist hier die weibliche Form zu silla. Nach dem Artikel kann otra vor einem Nomen stehen, wenn eine weitere oder verschiedene Sache gemeint ist.
demasiado demasiado bedeutet in demasiado pequeña zu oder allzu und verstärkt die Aussage, dass die silla kleiner als gewünscht ist. Es steht direkt vor dem Adjektiv pequeña. Mit demasiado + Adjektiv kann man ausdrücken, dass eine Eigenschaft ein unerwünschtes Maß überschreitet.
pequeña pequeña bedeutet klein und beschreibt in La otra silla parece demasiado pequeña die Größe der anderen silla. Die Grundform ist pequeño; pequeña ist hier die weibliche Form und bezieht sich auf silla. Beim Vergleichen von Gegenständen kann pequeña nach demasiado stehen.
Entonces Entonces bedeutet hier dann oder also und leitet in Entonces esta debería servir eine Folgerung aus der vorherigen Einschätzung ein. Es steht am Anfang der Aussage und verbindet die Entscheidung mit dem Ergebnis. Nach einem Problem oder einer Begründung kann Entonces eine Schlussfolgerung einführen.
debería debería bedeutet in esta debería servir sollte und drückt die Einschätzung aus, dass dieser Stuhl geeignet sein dürfte. Die Grundform ist deber; die Form steht mit dem Infinitiv servir. Mit debería + Infinitiv kann man eine Erwartung oder vorsichtige Empfehlung formulieren.
servir servir bedeutet hier geeignet sein oder funktionieren und bezieht sich darauf, dass der Stuhl für den gewünschten Zweck passt. Es steht als Infinitiv nach debería. Bei einem Gegenstand kann servir ausdrücken, dass er für eine Aufgabe oder Verwendung geeignet ist.
te te bedeutet dir und bezeichnet in ¿Qué te parece el color brillante? die Person, deren Meinung gefragt wird. Es ist dort ein Objektpronomen und steht zwischen Qué und parece. Diese Frage kann man verwenden, wenn man eine einzelne Person nach ihrer Einschätzung zu einer Sache fragt.
el el bedeutet der und ist in el color brillante der bestimmte Artikel vor color. Er steht direkt vor dem männlichen Nomen color. Mit el + Nomen kann auf eine bestimmte Sache verwiesen werden.
color color bedeutet Farbe und bezeichnet in el color brillante die sichtbare Eigenschaft des Stuhls. Das Nomen wird hier durch brillante näher beschrieben. Beim Besprechen des Aussehens eines Gegenstands kann color mit einem passenden Adjektiv verbunden werden.
brillante brillante bedeutet hier leuchtend oder hell und beschreibt in el color brillante die auffällige Farbe. Es steht nach dem Nomen color und benennt eine sichtbare Eigenschaft. Beim Beschreiben einer gut sichtbaren Farbe kann brillante nach dem Nomen verwendet werden.
Así Así bedeutet hier so oder dadurch und stellt in Así es fácil ver la silla eine Verbindung zur auffälligen Farbe her. Am Satzanfang leitet es die daraus entstehende Folge ein: Die silla ist leicht zu sehen. Mit Así kann man eine Art oder eine Folge des zuvor Gesagten aufgreifen.
es es bedeutet ist und verbindet in es fácil ver la silla die Aussage mit der Bewertung fácil. Die Grundform ist ser; es ist hier die Form für die im Satz ausgedrückte Feststellung. In es + Adjektiv + Infinitiv kann man beurteilen, wie leicht oder schwierig eine Handlung ist.
fácil fácil bedeutet einfach oder leicht und beschreibt in es fácil ver la silla, dass man die silla leicht sehen kann. Es steht nach es und vor dem Infinitiv ver. Das Muster es fácil + Infinitiv eignet sich, um den geringen Aufwand einer Handlung auszudrücken.
ver ver bedeutet sehen oder erkennen und bezeichnet in es fácil ver la silla die Handlung, durch die man die silla findet. Es steht als Infinitiv nach fácil und hat la silla als Objekt. Nach es fácil kann ver mit dem sichtbaren Gegenstand verbunden werden.
Vamos Vamos bedeutet in Vamos a elegir esta silla lass uns und ist hier ein Vorschlag für eine gemeinsame Handlung. Die Grundform ist ir; zusammen mit a und dem Infinitiv elegir bildet es die Verbindung für eine geplante oder vorgeschlagene Handlung. In einer Entscheidungssituation kann man damit eine gemeinsame Auswahl vorschlagen.
a a gehört in Vamos a elegir esta silla zur Verbindung vamos a + Infinitiv und leitet die geplante Handlung elegir ein. Hier verbindet es vamos mit der vorgeschlagenen Auswahl. Nach vamos a folgt der Infinitiv der Handlung.
moveré moveré bedeutet in La moveré aquí ich werde sie hierher bewegen und bezieht sich auf die silla. Die Grundform ist mover; moveré ist die Form für ich im Futur. Das Objektpronomen La steht vor moveré, während aquí den Zielort angibt.
aquí aquí bedeutet hier und bezeichnet in La moveré aquí den Ort, an den die silla bewegt wird. Es steht nach moveré und ergänzt die Ortsangabe zur Handlung. Beim Anweisen oder Beschreiben einer Bewegung kann aquí auf den gemeinten Ort verweisen.

Grammatikpunkte

parecer + Adjektiv

Esta silla parece cómoda.

Ésta Sija parése kómoda.

Dieser Stuhl wirkt bequem.

Nach parece steht ein Adjektiv, das die Eigenschaft des Nomens beschreibt.

vamos a + Infinitiv

Vamos a elegir otra silla.

Bámos a elichír ótra Sija.

Wir wählen einen anderen Stuhl aus.

„Vamos a elegir“ drückt eine gemeinsame Absicht oder einen Vorschlag aus.

Spanisch Vokabeln

color Substantiv
kolór Farbe

¿Qué te parece el color brillante?

cómodo Adjektiv
kómodo bequem cómoda

Esta parece cómoda.

demasiado Adverb
demasjádo zu / allzu

La otra silla parece demasiado pequeña.

elegir Verb
elichír auswählen

¿Qué silla debemos elegir?

entonces Adverb
entónses dann

Entonces esta debería servir.

esta Pronomen
ésta diese Esta

Esta parece cómoda.

otro Adjektiv
ótro andere otra

La otra silla parece demasiado pequeña.

parecer Verb
paréser scheinen / wirken parece

Esta parece cómoda.

pequeño Adjektiv
pekénjo klein pequeña

La otra silla parece demasiado pequeña.

qué Artikel
ke welcher / welche / welches

¿Qué silla debemos elegir?

servir Verb
serbír passen / geeignet sein

Entonces esta debería servir.

silla Substantiv
sija Stuhl

¿Qué silla debemos elegir?

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Welchen Stuhl sollen wir wählen?

Antwort zeigen¿Qué silla debemos elegir?

Dieser sieht bequem aus.

Antwort zeigenEsta parece cómoda.

Der andere Stuhl wirkt zu klein.

Antwort zeigenLa otra silla parece demasiado pequeña.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

scheinen / wirken

Antwort zeigenparece

diese

Antwort zeigenEsta

bequem

Antwort zeigencómoda

auswählen

Antwort zeigenelegir