An der Einkaufsliste festhalten | Lerne Spanisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit An der Einkaufsliste festhalten übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Spanisch.

Dialog

Sigamos la lista de la compra.

si-GA-mos la LIS-ta de la KOMP-ra Halten wir uns an die Einkaufsliste.

Así no compraremos demasiado.

a-SI no kom-pra-RE-mos de-ma-SI-a-do So kaufen wir nicht zu viel.

¿Dónde están la pasta y el arroz?

DON-de es-TAN la PAS-ta i el a-ROSS Wo sind die Pasta und der Reis?

La pasta y el arroz están en el pasillo de los alimentos secos.

la PAS-ta i el a-ROSS es-TAN en el pa-SI-jo de los a-li-MEN-tos SE-kos Sie sind im Gang mit den trockenen Lebensmitteln.

Esta es la pasta que compramos la última vez.

ES-ta es la PAS-ta ke kom-PRA-mos la UL-ti-ma bess Das ist die Pasta, die wir letztes Mal gekauft haben.

Metamos un paquete en el carrito.

me-TA-mos um pa-KE-te en el ka-RI-to Legen wir eine Packung in den Einkaufswagen.

Después solo necesitamos leche.

des-PWES SO-lo ne-se-si-TA-mos LE-tsche Danach brauchen wir nur noch Milch.

Entonces podemos ir directamente a la caja.

en-TON-ses po-DE-mos ir di-rek-ta-MEN-te a la KA-cha Dann können wir direkt zur Kasse gehen.

Wort für Wort

Sigamos „Sigamos“ bedeutet hier „Lassen wir uns an ... halten“ beziehungsweise „Folgen wir ...“. Es ist die Aufforderungsform zu „seguir“ für „wir“ und steht in „Sigamos la lista de la compra“. Diese Form kann man verwenden, wenn man gemeinsam einen Vorschlag macht, zum Beispiel als neue Beispielphrase: „Sigamos el plan“.

la „La“ ist hier der bestimmte Artikel vor „lista“ und bedeutet „die“. Er gehört zur festen Wortgruppe „la lista de la compra“. Einen bestimmten weiblichen Gegenstand kann man mit „la“ zusammen mit dem Nomen nennen.

lista „Lista“ bedeutet hier „Liste“, genauer die Einkaufsliste. In „la lista de la compra“ bezeichnet es eine geordnete Zusammenstellung der Dinge, die man kaufen möchte. Das Wort kann man auch in einer neuen Beispielphrase verwenden: „una lista de tareas“.

de „De“ verbindet in „la lista de la compra“ die Liste mit ihrem Zweck oder Inhalt: Es geht um eine Liste für den Einkauf. Die Präposition steht hier zwischen „lista“ und „compra“. Ein häufiges Muster ist „lista de ...“, zum Beispiel in der neuen Beispielphrase „lista de compras“.

compra „Compra“ bedeutet hier „Einkauf“ und bezeichnet in „la lista de la compra“ den Einkauf, für den die Liste gedacht ist. Zusammen mit „de“ bildet es die Ergänzung zu „lista“. Das Wort kann auch in einer neuen Beispielphrase wie „hacer una compra“ vorkommen.

Así „Así“ bedeutet hier „so“ oder „auf diese Weise“ und bezieht sich auf das gemeinsame Befolgen der Einkaufsliste. In „Así no compraremos demasiado“ leitet es die daraus erwartete Folge ein. Man kann es auch als Reaktion verwenden, wenn man eine Vorgehensweise bestätigt: neue Beispielphrase „Así está bien“.

no „No“ verneint hier „compraremos“: Auf diese Weise werden wir nicht zu viel kaufen. Es steht im Spanischen direkt vor dem konjugierten Verb „compraremos“. Dieses Muster „no + Verb“ wird verwendet, um eine Handlung zu verneinen.

compraremos „Compraremos“ bedeutet hier „wir werden kaufen“ und bezieht sich auf das mögliche zukünftige Einkaufen. Die Form ist die Zukunftsform von „comprar“ für „wir“ und steht mit „no“ in „no compraremos demasiado“. Eine passende neue Beispielphrase ist „Compraremos pan mañana“.

demasiado „Demasiado“ bedeutet hier „zu viel“ und beschreibt die Menge, die gekauft werden könnte. In „no compraremos demasiado“ steht es nach dem Verb und bezieht sich auf das Einkaufen insgesamt. Man kann es auch mit anderen Handlungen verwenden, zum Beispiel in der neuen Beispielphrase „No comas demasiado“.

Dónde „Dónde“ bedeutet hier „wo“ und fragt nach dem Ort, an dem sich die Pasta und der Reis befinden. In „¿Dónde están la pasta y el arroz?“ steht es am Anfang der Frage und trägt einen Akzent. Dieses Fragewort verwendet man, wenn man einen Ort wissen möchte.

están „Están“ bedeutet hier „sie sind“ beziehungsweise „sie befinden sich“ und beschreibt den Ort von „la pasta y el arroz“. Es ist die Form von „estar“ für mehrere genannte Dinge und steht in „¿Dónde están ...?“. Ein häufiges Muster für Ortsangaben ist „¿Dónde están ...?“.

pasta „Pasta“ bezeichnet hier das Lebensmittel Pasta und ist eines der beiden Dinge, nach denen gefragt wird. In „la pasta y el arroz“ ist es mit „y“ mit „arroz“ verbunden. Beim Einkaufen kann man das Wort verwenden, um dieses Produkt auf der Liste oder im Regal zu nennen.

y „Y“ bedeutet „und“ und verbindet hier „la pasta“ mit „el arroz“. Es fügt die beiden gesuchten Lebensmittel zu einer gemeinsamen Aufzählung zusammen. Mit „y“ kann man gleichartige Wörter oder Satzteile verbinden.

el „El“ ist hier der bestimmte Artikel vor „arroz“ und bedeutet „der“. Die Wortgruppe „el arroz“ bezeichnet den bestimmten Reis, nach dem im Laden gefragt wird. Der Artikel steht direkt vor dem Nomen.

arroz „Arroz“ bedeutet hier „Reis“ und ist zusammen mit „la pasta“ Gegenstand der Frage. Es steht mit dem Artikel „el“ in „el arroz“. Das Wort kann man beim Aufzählen von Lebensmitteln oder beim Fragen nach ihrem Standort verwenden.

en „En“ bedeutet hier „in“ und gibt in „están en el pasillo“ den Ort an. Es verbindet „están“ mit dem Gang, in dem sich die Lebensmittel befinden. Für einen Aufenthaltsort verwendet man häufig „estar en + Ort“.

pasillo „Pasillo“ bedeutet hier „Gang“, genauer der Gang im Lebensmittelgeschäft. In „en el pasillo de los alimentos secos“ bezeichnet es den Ort, an dem Pasta und Reis zu finden sind. Das Wort kann man verwenden, um in einem Geschäft einen Bereich oder Durchgang zu benennen.

los „Los“ ist hier der bestimmte Artikel im Plural vor „alimentos“ und bedeutet „die“. Zusammen mit „alimentos secos“ bezeichnet die Wortgruppe die bestimmten trockenen Lebensmittel. Der Artikel steht direkt vor dem Pluralnomen.

alimentos „Alimentos“ bedeutet hier „Lebensmittel“ und bezeichnet den Inhalt oder die Kategorie des Gangs. In „el pasillo de los alimentos secos“ wird damit erklärt, welche Waren dort liegen. Das Wort kann man für Lebensmittel als allgemeine Gruppe verwenden.

secos „Secos“ bedeutet hier „trocken“ und beschreibt die Lebensmittel in „los alimentos secos“. Die Form steht im Plural passend zu „alimentos“. Die Wortgruppe kann man verwenden, um haltbare trockene Lebensmittel von anderen Waren zu unterscheiden.

Esta „Esta“ bedeutet hier „diese“ und weist auf die konkrete Pasta vor den Gesprächspartnern. In „Esta es la pasta“ steht es vor „es“ und bezieht sich auf etwas, das gerade gezeigt oder erkannt wird. Man kann mit „esta“ auf einen bestimmten weiblichen Gegenstand in der Nähe verweisen.

es „Es“ bedeutet hier „ist“ und verbindet in „Esta es la pasta“ den Hinweis „Esta“ mit dem benannten Gegenstand. Es ist die Form von „ser“ für „sie“ beziehungsweise „es“. Das Muster „Esta es ...“ eignet sich, um etwas zu identifizieren.

que „Que“ leitet hier den Relativsatz „que compramos la última vez“ ein und verbindet ihn mit „la pasta“. Es zeigt, dass die folgende Information erklärt, welche Pasta gemeint ist: die, die wir beim letzten Mal gekauft haben. Ein häufiges Muster ist „el/la ... que ...“, wenn man einen Gegenstand näher beschreibt.

compramos „Compramos“ bedeutet hier „gekauft haben“ und bezieht sich auf den früheren Einkauf: „que compramos la última vez“. Die Form steht mit „que“ in einem Relativsatz und bezieht sich auf „wir“. Man kann dieselbe Form in einer neuen Beispielphrase verwenden: „El pan que compramos“.

última „Última“ bedeutet hier „letzte“ und beschreibt zusammen mit „vez“ das vorherige Mal. In „la última vez“ steht es vor „vez“ und grenzt dieses Mal vom aktuellen Einkauf ab. Die Wortgruppe „la última vez“ kann man verwenden, wenn man auf eine frühere Gelegenheit verweist.

vez „Vez“ bedeutet hier „Mal“ im Sinn einer einzelnen Gelegenheit. Zusammen mit „la última“ bildet es die feste Zeitangabe „la última vez“. Ein häufiges Muster ist „la primera vez“ oder „la última vez“, wenn man eine Gelegenheit zeitlich einordnet.

Metamos „Metamos“ bedeutet hier „Legen wir ... hinein“ oder „Tun wir ... hinein“. Es ist die Aufforderungsform zu „meter“ für „wir“ und steht in „Metamos un paquete en el carrito“. Diese Form kann man verwenden, wenn man gemeinsam vorschlägt, etwas in einen Behälter oder an einen Ort zu legen.

un „Un“ bedeutet hier „ein“ und bezeichnet eine einzelne Packung in „un paquete“. Es steht direkt vor dem Nomen „paquete“ und führt diese Packung neu ein. Das Muster „un + Nomen“ verwendet man, wenn man eine nicht näher bestimmte einzelne Sache nennt.

paquete „Paquete“ bedeutet hier „Packung“ und bezeichnet die Einheit Pasta, die in den Einkaufswagen gelegt werden soll. In „un paquete“ wird eine einzelne Packung genannt. Beim Einkaufen kann man das Wort verwenden, um die gewünschte Verpackungseinheit anzugeben.

carrito „Carrito“ bedeutet hier „Einkaufswagen“ und bezeichnet das Fahrzeug, in das die Packung gelegt wird. In „en el carrito“ steht es nach „en“ als Zielort. Das Wort kann man beim gemeinsamen Einkaufen verwenden, wenn man auf den Einkaufswagen verweist.

Después „Después“ bedeutet hier „danach“ und bezieht sich auf das Hineinlegen der Packung in den Einkaufswagen. In „Después solo necesitamos leche“ leitet es den nächsten Schritt der Einkaufsliste ein. Man kann es verwenden, um eine Handlung oder einen Zeitpunkt nach etwas anderem anzugeben.

solo „Solo“ bedeutet hier „nur“ und schränkt die noch benötigten Dinge auf Milch ein. In „solo necesitamos leche“ steht es vor dem Verb und hebt hervor, dass nichts Weiteres genannt wird. Das Muster „solo + Verb oder Ergänzung“ dient dazu, eine Begrenzung auszudrücken.

necesitamos „Necesitamos“ bedeutet hier „wir brauchen“ und beschreibt, was für den Einkauf noch fehlt. Es steht in „solo necesitamos leche“ mit „leche“ als dem benötigten Gegenstand. Eine häufige Verwendung ist „necesitar + Sache“, wenn man einen Bedarf nennt.

leche „Leche“ bedeutet hier „Milch“ und ist das einzige Produkt, das nach der Pasta noch gebraucht wird. In „necesitamos leche“ steht es als Ergänzung zu „necesitamos“. Beim Einkaufen kann man damit das Produkt auf der Liste oder beim Nachfragen nennen.

Entonces „Entonces“ bedeutet hier „dann“ und leitet die Folge aus dem vorherigen Satz ein: Wenn nur noch Milch fehlt, kann man zur Kasse gehen. In „Entonces podemos ir directamente a la caja“ steht es am Satzanfang. Man kann es verwenden, um den nächsten Schritt oder eine Schlussfolgerung anzukündigen.

podemos „Podemos“ bedeutet hier „wir können“ und drückt aus, dass der gemeinsame Gang zur Kasse nun möglich ist. Es steht vor dem Infinitiv „ir“ in „podemos ir directamente a la caja“. Das Muster „podemos + Infinitiv“ verwendet man, um eine mögliche oder verfügbare Handlung zu nennen.

ir „Ir“ bedeutet hier „gehen“ und bezeichnet die Bewegung zur Kasse. Es steht als Infinitiv nach „podemos“ in „podemos ir directamente a la caja“. Nach „poder“ folgt für die mögliche Handlung der Infinitiv.

directamente „Directamente“ bedeutet hier „direkt“ und beschreibt, dass man ohne weiteren Einkaufsstopp zur Kasse gehen kann. In „ir directamente a la caja“ steht es zwischen dem Verb und der Richtungsangabe. Man kann es verwenden, um einen unmittelbaren Weg oder Ablauf zu beschreiben.

a „A“ bezeichnet hier die Richtung und bedeutet in „a la caja“ „zur Kasse“. Es steht vor dem Zielort, zu dem man geht. Das Muster „ir a + Ort“ verwendet man, um ein Ziel anzugeben.

caja „Caja“ bedeutet hier „Kasse“ und bezeichnet den Ort, zu dem die beiden nach dem Einkauf gehen. In „a la caja“ steht es mit dem Artikel „la“ nach der Richtungspräposition „a“. Im Geschäft kann man damit den Kassenbereich als Ziel nennen.

Grammatikpunkte

Presente de subjuntivo para propuestas: nosotros: -ar → -emos, -er/-ir → -amos

Sigamos la lista de compra.

si-GA-mos la LIS-ta de KOMP-ra

Folgen wir der Einkaufsliste.

Die 1. Person Plural im Subjuntivo kann einen gemeinsamen Vorschlag ausdrücken: „Lasst uns …“

Futuro simple: Infinitiv + Endung -emos bei nosotros

Compraremos pasta y arroz.

kom-pra-RE-mos PAS-ta i a-ROSS

Wir werden Nudeln und Reis kaufen.

Die Endung -emos am Infinitiv bildet die Zukunft für „wir“.

Spanisch Vokabeln

alimento Substantiv

a-li-MEN-to Lebensmittel alimentos

los alimentos secos

arroz Substantiv

a-ROSS Reis

la pasta y el arroz

así Adverb

a-SI so; auf diese Weise

Así no compraremos demasiado.

compra Substantiv

KOMP-ra Einkauf

la lista de la compra

comprar Verb

kom-PRAR kaufen compraremos

no compraremos demasiado

demasiado Adverb

de-ma-SI-a-do zu viel

no compraremos demasiado

estar Verb

es-TAR sich befinden; sein están

La pasta y el arroz están en el pasillo.

lista Substantiv

LIS-ta Liste

la lista de la compra

pasillo Substantiv

pa-SI-jo Gang

en el pasillo de los alimentos secos

pasta Substantiv

PAS-ta Nudeln

la pasta y el arroz

seco Adjektiv

SE-ko trocken secos

los alimentos secos

seguir Verb

se-GIR folgen; sich an etwas halten Sigamos

Sigamos la lista de la compra.

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Halten wir uns an die Einkaufsliste.

Antwort zeigen

Sigamos la lista de la compra.

So kaufen wir nicht zu viel.

Antwort zeigen

Así no compraremos demasiado.

Legen wir eine Packung in den Einkaufswagen.

Antwort zeigen

Metamos un paquete en el carrito.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

Einkauf

Antwort zeigen

compra

Nudeln

Antwort zeigen

pasta

sich befinden; sein

Antwort zeigen

están

kaufen

Antwort zeigen

compraremos