Aufgaben aus dem Meeting überprüfen | Lerne Spanisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Aufgaben aus dem Meeting überprüfen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Spanisch.

Dialog

¿Podemos repasar las tareas de la reunión?

PÓ-dä-mos rä-pa-SAR lass TA-rä-ass dä la rä-u-NJON? Können wir die Aufgaben aus dem Meeting durchgehen?

Tengo abierto el resumen, así que vamos a revisarlas.

TEN-go a-BJER-to el rä-SU-men, a-SI kä BA-mos a rä-bi-SAR-las. Ich habe die Zusammenfassung geöffnet, also schauen wir sie uns an.

¿Quién debe contactar al cliente?

KJEN DE-bä kon-tak-TAR al KLJEN-tä? Wer soll den Kunden kontaktieren?

La persona responsable del proyecto se encargará de eso.

La per-SONA res-pon-SA-blä del pro-HÉK-to se en-kar-GA-ra dä E-so. Die Projektleitung übernimmt das.

¿Qué debo hacer después?

KÄ DE-bo a-SER des-PWES? Was soll ich als Nächstes tun?

Actualiza las notas y comparte el archivo.

Ak-twa-LI-sa lass NO-tas i kom-PAR-tä el ar-TSCHI-bo. Aktualisiere die Notizen und teile die Datei.

Enviaré la actualización al equipo.

En-bja-RÄ la ak-twa-li-sa-SJON al e-KI-po. Ich schicke die Aktualisierung an das Team.

Entonces todos tendrán la última versión.

En-TON-ses TO-dos ten-DRAN la UL-ti-ma ber-SJON. Dann haben alle die neueste Version.

Wort für Wort

Podemos „Podemos“ bedeutet hier „können wir“ und fragt, ob beide Personen etwas tun können oder wollen. Es ist eine Form von poder und steht vor dem Infinitiv „repasar“. Diese Frageform kannst du verwenden, wenn du eine gemeinsame Handlung vorschlägst.

repasar „Repasar“ bedeutet hier, die Aufgaben noch einmal durchzugehen oder zu überprüfen. Der Infinitiv steht nach „Podemos“ und bezeichnet die vorgeschlagene Handlung. Das Muster mit poder und einem Infinitiv eignet sich für gemeinsame Vorschläge.

las „Las“ ist hier der bestimmte Artikel zu „tareas“ und bedeutet „die“. Die Form steht vor einem weiblichen Substantiv im Plural. Verwende „las“ vor mehreren weiblichen Dingen, wenn sie bereits bekannt oder bestimmt sind.

tareas „Tareas“ bezeichnet hier die Aufgaben, die aus dem Meeting zu überprüfen sind. Die Form steht im Plural und wird durch „las“ näher bestimmt. Im Arbeitsalltag kannst du damit mehrere zu erledigende Aufgaben benennen.

de „De“ verbindet „tareas“ mit „la reunión“ und bedeutet hier „aus“ beziehungsweise „von“. Es zeigt an, woher die Aufgaben stammen. Diese Präposition verbindet häufig eine Sache mit ihrer Herkunft oder Zugehörigkeit.

la „La“ ist hier der bestimmte Artikel zu „reunión“ und bedeutet „die“. Er steht vor dem weiblichen Substantiv im Singular. Verwende „la“ vor einem einzelnen bestimmten weiblichen Substantiv.

reunión „Reunión“ bedeutet hier Besprechung oder Meeting. Zusammen mit „la“ bezeichnet es die konkrete Besprechung, aus der die Aufgaben stammen. Im Berufsalltag kannst du damit ein gemeinsames Arbeitstreffen benennen.

Tengo „Tengo“ bedeutet hier „ich habe“ und beschreibt, dass die sprechende Person die Zusammenfassung geöffnet vorliegen hat. Es ist eine Form von tener. Diese Form verwendest du, um Besitz oder einen aktuellen Zustand mit „haben“ auszudrücken.

abierto „Abierto“ bedeutet hier „geöffnet“ und beschreibt den Zustand des resumen. In „Tengo abierto el resumen“ steht es zusammen mit „tengo“, um auszudrücken, dass die Zusammenfassung offen ist. Im Arbeitskontext kannst du damit den Zustand eines Dokuments oder einer Datei beschreiben.

el „El“ ist hier der bestimmte Artikel zu „resumen“ und bedeutet „der“. Er steht vor einem einzelnen bestimmten männlichen Substantiv. Verwende „el“ vor einem bekannten männlichen Substantiv im Singular.

resumen „Resumen“ bezeichnet hier die Zusammenfassung des Meetings. Es ist das Dokument, das bereits geöffnet ist und zum Überprüfen dient. Im Arbeitsalltag kannst du damit eine kurze Zusammenfassung von Informationen oder Ergebnissen benennen.

así „Así“ bedeutet hier „so“ und leitet zusammen mit „que“ die Folge aus der vorherigen Information ein. In „así que“ trägt es die Bedeutung „also“ oder „sodass“ mit. Diese Verbindung eignet sich, wenn du aus einer Situation eine Folgerung oder nächste Handlung ableitest.

que „Que“ verbindet hier mit „así“ die vorherige Information und die daraus folgende Handlung. Die feste Verbindung „así que“ bedeutet in diesem Dialog „also“ oder „sodass“. Verwende sie, um eine Folgerung oder Konsequenz anzuschließen.

vamos „Vamos“ bedeutet hier nicht einfach „wir gehen“, sondern leitet in „vamos a revisarlas“ einen gemeinsamen Vorschlag ein: „Lass uns sie überprüfen“. Es ist eine Form von ir und steht mit „a“ und einem Infinitiv. Diese Konstruktion verwendest du, um eine gemeinsame Handlung vorzuschlagen.

a „A“ verbindet hier „vamos“ mit dem Infinitiv „revisarlas“. In „vamos a revisarlas“ ist es Teil der Konstruktion für einen gemeinsamen Handlungsvorschlag. Es steht dabei unmittelbar vor der folgenden Verbform im Infinitiv.

revisarlas „Revisarlas“ bedeutet hier „sie überprüfen“ und bezieht sich auf die Aufgaben. Die Form verbindet den Infinitiv „revisar“ mit dem angehängten Pronomen „las“, das auf mehrere weibliche Dinge verweist. Du kannst diese Form verwenden, wenn du mehrere bereits genannte weibliche Gegenstände oder Aufgaben überprüfen willst.

Quién „Quién“ bedeutet hier „wer“ und fragt nach der Person, die den Kunden kontaktieren soll. Der Akzent gehört zur betonten Frageform. Verwende es am Anfang einer Frage nach einer Person.

debe „Debe“ bedeutet hier „soll“ oder „muss“ und drückt eine erwartete oder notwendige Handlung aus. Es ist eine Form von deber und steht vor dem Infinitiv „contactar“. Diese Verbindung eignet sich, wenn du nach der zuständigen Person für eine notwendige Handlung fragst.

contactar „Contactar“ bedeutet hier „kontaktieren“ und steht als Infinitiv nach „debe“. Es bezeichnet die Handlung, mit dem Kunden Verbindung aufzunehmen. Im Berufsalltag kannst du den Infinitiv nach einem Modalverb verwenden, um eine Aufgabe zu benennen.

al „Al“ verbindet hier „a“ und „el“ und steht vor „cliente“. Es markiert in diesem Satz die Person, an die sich die Handlung des Kontaktierens richtet. Diese zusammengezogene Form steht vor einem männlichen Substantiv im Singular, wenn davor „a el“ stehen würde.

cliente „Cliente“ bezeichnet hier den Kunden, den jemand kontaktieren soll. Es steht nach „al“ als Zielperson der Handlung. Im Arbeitsalltag kannst du damit eine Kundin oder einen Kunden im Zusammenhang mit einem Auftrag oder einer Betreuung benennen.

persona „Persona“ bedeutet hier „Person“ und bezeichnet die zuständige Person für das Projekt. Zusammen mit „responsable“ bildet es die Beschreibung der Projektleitung. Im Gespräch kannst du damit bewusst neutral auf eine einzelne Person verweisen.

responsable „Responsable“ beschreibt hier die Person als zuständig oder verantwortlich für das Projekt. Es steht nach „persona“ und näher bestimmt diese Person. Im Arbeitsalltag kannst du damit die Zuständigkeit für eine Aufgabe oder einen Bereich ausdrücken.

del „Del“ verbindet hier „de“ und „el“ und bedeutet vor „proyecto“ „des“. Es zeigt, dass die verantwortliche Person dem Projekt zugeordnet ist. Diese zusammengezogene Form steht vor einem männlichen Substantiv im Singular, wenn davor „de el“ stehen würde.

proyecto „Proyecto“ bezeichnet hier das Projekt, für das die Person verantwortlich ist. Es steht nach „del“ als Bereich der Zuständigkeit. Im Berufsalltag kannst du damit ein laufendes Vorhaben oder Arbeitsprojekt benennen.

se „Se“ ist hier das Pronomen in „se encargará de eso“. Es gehört zur Konstruktion encargarse de und zeigt, dass die Person eine Aufgabe übernimmt oder sich darum kümmert. Lerne es in dieser Verbindung zusammen mit dem Verb und der folgenden Ergänzung.

encargará „Encargará“ bedeutet hier „wird sich kümmern“ oder „wird übernehmen“. Es ist die Zukunftsform von encargarse und steht zusammen mit „se“ und „de eso“. Diese Konstruktion eignet sich, um zu sagen, wer eine Aufgabe künftig übernimmt.

eso „Eso“ bedeutet hier „das“ und verweist auf die zuvor genannte Aufgabe, den Kunden zu kontaktieren. Es steht nach „de“ als Bezug auf diese Handlung. Verwende es, wenn du auf etwas bereits Erwähntes oder im Gespräch Bekanntes zurückverweist.

Qué „Qué“ bedeutet hier „was“ und fragt nach der nächsten Handlung. Es steht am Anfang der Frage „Qué debo hacer después“. Verwende es, wenn du nach einer Sache oder Tätigkeit fragst, die jemand tun soll.

debo „Debo“ bedeutet hier „ich soll“ oder „ich muss“ und drückt die eigene Verpflichtung oder Unsicherheit über die nächste Aufgabe aus. Es ist eine Form von deber und steht vor dem Infinitiv „hacer“. Diese Verbindung kannst du verwenden, wenn du nach deiner eigenen nächsten Pflicht fragst oder sie ausdrückst.

hacer „Hacer“ bedeutet hier „tun“ oder „machen“ und steht als Infinitiv nach „debo“. Zusammen mit „qué“ fragt es nach der auszuführenden Handlung. Nach einem Verb wie deber bleibt die folgende Handlung im Infinitiv.

después „Después“ bedeutet hier „danach“ und bezeichnet den Zeitpunkt nach der bisherigen Aufgabe. Es steht am Ende der Frage und bezieht sich auf die nächste Handlung im Ablauf. Im Arbeitsalltag kannst du damit nach dem folgenden Schritt fragen oder ihn zeitlich einordnen.

Actualiza „Actualiza“ bedeutet hier „aktualisiere“ und ist eine direkte Aufforderung an die andere Person. Es stammt von actualizar und fordert die Aktualisierung der Notizen. Verwende diese Form, wenn du einer vertrauten Person eine konkrete Aufgabe aufträgst.

notas „Notas“ bezeichnet hier die Notizen, die aktualisiert werden sollen. Die Form steht als direkt betroffene Sache nach „Actualiza“. Im Arbeitsalltag kannst du damit schriftlich festgehaltene Informationen aus einem Meeting oder Projekt benennen.

y „Y“ bedeutet hier „und“ und verbindet zwei gleichrangige Aufforderungen. Es verknüpft das Aktualisieren der Notizen mit dem Teilen der Datei. Verwende es, um mehrere Aufgaben oder Handlungen in einer Anweisung zu verbinden.

comparte „Comparte“ bedeutet hier „teile“ und ist eine direkte Aufforderung an die andere Person. Es fordert dazu auf, den genannten archivo weiterzugeben. Verwende diese Form, wenn du eine vertraute Person bittest, eine Datei oder Information mit anderen zu teilen.

archivo „Archivo“ bedeutet hier „Datei“ und ist das, was geteilt werden soll. Es steht nach „comparte“ als betroffene Sache der Handlung. Im Arbeitsalltag kannst du damit ein digitales Dokument oder eine gespeicherte Datei benennen.

Enviaré „Enviaré“ bedeutet hier „ich werde senden“ und kündigt eine zukünftige Handlung der sprechenden Person an. Es ist die Zukunftsform von enviar. Die Form eignet sich, um im Arbeitsgespräch eine eigene geplante nächste Handlung anzukündigen.

actualización „Actualización“ bezeichnet hier die Aktualisierung oder das Update, das an das Team geschickt wird. Es steht als betroffene Sache nach „Enviaré“. Im Arbeitsalltag kannst du damit neue Informationen oder eine überarbeitete Fassung zu einem Vorgang benennen.

equipo „Equipo“ bedeutet hier „Team“ und bezeichnet die Empfänger der actualización. Es steht nach „al“ als Ziel der Sendung. Im Berufsalltag kannst du damit die Arbeitsgruppe benennen, die eine Information erhalten soll.

Entonces „Entonces“ bedeutet hier „dann“ und leitet die Folge aus der angekündigten Sendung ein. Es verbindet die Handlung der vorherigen Aussage mit dem erwarteten Ergebnis. Verwende es, um einen nächsten Schritt oder eine Konsequenz zeitlich oder logisch anzuschließen.

todos „Todos“ bedeutet hier „alle“ und bezeichnet alle Personen im Team. Es ist das Subjekt von „tendrán“ und zeigt, dass niemand aus der genannten Gruppe ausgeschlossen wird. Im Arbeitsalltag kannst du damit die gesamte beteiligte Gruppe zusammenfassen.

tendrán „Tendrán“ bedeutet hier „sie werden haben“ und beschreibt, was alle anschließend besitzen oder zur Verfügung haben werden. Es ist eine Zukunftsform von tener und steht nach „todos“. Diese Form kannst du verwenden, um einen zukünftigen Besitz oder verfügbaren Stand zu beschreiben.

última „Última“ bedeutet hier „neueste“ und beschreibt die versión, die das Team erhalten wird. Die Form ist an das weibliche Substantiv „versión“ angepasst und stammt von último. Im Arbeitskontext kannst du damit die aktuellste Fassung eines Dokuments oder einer Datei kennzeichnen.

versión „Versión“ bezeichnet hier die Fassung oder Version eines Dokuments oder einer Datei. Zusammen mit „última“ ist die aktuellste Version gemeint. Im Arbeitsalltag kannst du damit verschiedene Bearbeitungsstände derselben Datei unterscheiden.

Grammatikpunkte

Futuro simple: -é / -án

enviaré; tendrán

en-bja-RÄ; ten-DRAN

ich werde schicken; sie werden haben

Die Endungen markieren im einfachen Futur die Person und Zahl.

Infinitiv + Objektpronomen: revisar + las → revisarlas

revisarlas

rä-bi-SAR-las

sie überprüfen

Das Objektpronomen „las“ steht hier am Infinitiv und wird direkt angehängt.

Spanisch Vokabeln

abierto Adjektiv

a-BJER-to geöffnet

Tengo abierto el resumen

así que Konjunktion

a-SI kä also, daher

así que vamos a revisarlas

contactar Verb

kon-tak-TAR kontaktieren

contactar al cliente

debe Verb

DE-bä soll, muss

¿Quién debe contactar...?

podemos Verb

PÓ-dä-mos können

¿Podemos repasar...?

quién Pronomen

KJEN wer

¿Quién debe contactar al cliente?

repasar Verb

rä-pa-SAR durchgehen, wiederholen

repasar las tareas

resumen Substantiv

rä-SU-men Zusammenfassung

el resumen

reunión Substantiv

rä-u-NJON Besprechung, Meeting

de la reunión

revisar Verb

rä-bi-SAR überprüfen, durchsehen revisarlas

vamos a revisarlas

tareas Substantiv

TA-rä-ass Aufgaben

las tareas de la reunión

tengo Verb

TEN-go ich habe

Tengo abierto el resumen

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Wer soll den Kunden kontaktieren?

Antwort zeigen

¿Quién debe contactar al cliente?

Was soll ich als Nächstes tun?

Antwort zeigen

¿Qué debo hacer después?

Ich schicke die Aktualisierung an das Team.

Antwort zeigen

Enviaré la actualización al equipo.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

Zusammenfassung

Antwort zeigen

resumen

durchgehen, wiederholen

Antwort zeigen

repasar

Besprechung, Meeting

Antwort zeigen

reunión

überprüfen, durchsehen

Antwort zeigen

revisarlas