Kleidung für wechselndes Wetter | Lerne Spanisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Kleidung für wechselndes Wetter übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Spanisch.

Dialog

El tiempo cambia constantemente esta semana.

El tjempo kambja konßtante'mente eßta ße'mana. Das Wetter ändert sich diese Woche ständig.

Ponte varias capas para poder ajustarlas durante el día.

Ponte warjas kapaß para po'der a-chus'tarlas du'rante el 'di-a. Zieh mehrere Schichten an, damit du sie tagsüber anpassen kannst.

¿Debería llevar también una chaqueta abrigada?

Dewe'ria je'war tam'bjen 'una tscha'keta awri'gada? Soll ich auch eine warme Jacke mitnehmen?

Lleva una para la mañana.

Jewa 'una para la ma'njana. Nimm eine für den Morgen mit.

Luego llévala si hace más calor.

Lue-go je'wala ßi aße mas ka'lor. Dann nimm sie später mit, wenn es wärmer wird.

También necesito unos zapatos cómodos para caminar.

Tam'bjen neße'sito 'unoß sa'patoß ko'modoß para kami'nar. Ich brauche auch Schuhe, in denen man gut laufen kann.

Elige un par ligero con buen agarre por si los caminos están mojados.

E'li-che um par li'che-ro kon buen a'garre por ßi loß ka'minoß es'tan mo'cha-doß. Wähle ein leichtes Paar mit gutem Halt, falls die Wege nass sind.

Eso debería funcionar si por la tarde hace más calor.

Eßo dewe'ria funßjo'nar ßi por la 'tarde aße mas ka'lor. Das sollte funktionieren, wenn es am Nachmittag wärmer wird.

Así puedes llevar la chaqueta sin que te pese.

A'ßi 'pwedes je'war la tscha'keta ßiŋ ke te 'peße. Dann kannst du die Jacke tragen, ohne dass sie dich belastet.

Wort für Wort

El In „El tiempo“ bedeutet „El“ „der“ und ist der bestimmte Artikel im Maskulinum Singular vor „tiempo“. Verwende „El“ vor einem bestimmten männlichen Substantiv im Singular, zum Beispiel in „El libro está aquí“.

tiempo „tiempo“ bedeutet in „El tiempo“ „das Wetter“. Hier bezieht es sich auf das Wetter, das sich während der Woche verändert. Verwende „tiempo“ in diesem Ausdruck, wenn du über das Wetter sprichst, zum Beispiel in „¿Qué tiempo hace?“.

cambia „cambia“ bedeutet hier „ändert sich“ oder „wechselt“ und beschreibt, dass das Wetter anders wird. Die Form wird mit dem Subjekt „El tiempo“ verwendet. Ein weiteres Beispiel ist „El horario cambia“.

constantemente „constantemente“ bedeutet „ständig“ und sagt aus, dass die Veränderung immer wieder geschieht. Es beschreibt „cambia“ in „El tiempo cambia constantemente esta semana“. Verwende es nach einem Verb, um eine andauernde Handlung zu beschreiben, zum Beispiel in „Llueve constantemente“.

esta „esta“ bedeutet in „esta semana“ „diese“ und bezieht sich auf die aktuelle Woche. Es steht direkt vor dem femininen Substantiv „semana“ im Singular. Verwende „esta“ vor einem femininen Substantiv im Singular für etwas Aktuelles oder Nahes, zum Beispiel in „esta tarde“.

semana „semana“ bedeutet in „esta semana“ „Woche“. Zusammen mit „esta“ bezeichnet es die aktuelle Woche, in der sich das Wetter verändert. Verwende „semana“ in Zeitangaben wie „esta semana“; dieser genaue Ausdruck kommt im Dialog vor.

Ponte „Ponte“ bedeutet in „Ponte varias capas“ „zieh ... an“. Es richtet sich an eine Person und bezieht sich auf das Anziehen mehrerer Schichten. Verwende „Ponte“ vor dem Kleidungsstück oder den Kleidungsstücken, zum Beispiel in „Ponte el abrigo“.

varias „varias“ bedeutet in „varias capas“ „mehrere“ und bezeichnet mehr als eine Schicht. Es steht vor dem femininen Substantiv „capas“ im Plural. Verwende „varias“ vor einem femininen Substantiv im Plural, wenn du mehrere Dinge meinst, zum Beispiel in „varias prendas“.

capas „capas“ bedeutet in „varias capas“ „Schichten“ und bezieht sich hier auf Kleidungsschichten. Die Pluralform zeigt, dass mehrere Schichten gemeint sind. Verwende „capas“ in Kleidungsempfehlungen wie „Ponte varias capas“; dieser genaue Ausdruck kommt im Dialog vor.

para „para“ drückt in „para poder ajustarlas“ den Zweck aus: Die Schichten werden angezogen, damit sie angepasst werden können. Es verbindet eine Handlung mit ihrem Zweck. Verwende „para“ vor einem Infinitiv, wie in „para poder...“; ein weiteres Beispiel ist „Salgo para comprar pan“.

poder „poder“ bedeutet in „para poder ajustarlas“ „können“ und drückt die Möglichkeit aus, die Schichten anzupassen. Nach „para“ bleibt es im Infinitiv. Verwende „poder“ vor einem weiteren Infinitiv, zum Beispiel in „poder caminar“.

ajustarlas „ajustarlas“ bedeutet in „poder ajustarlas“ „sie anpassen“; „las“ bezieht sich auf „capas“. Die Form verbindet die Handlung des Anpassens mit dem angehängten Objektpronomen. Verwende einen Infinitiv mit angehängtem Objektpronomen, wenn das Objekt bereits klar ist, zum Beispiel in „Quiero abrirla“.

durante „durante“ bedeutet in „durante el día“ „während“ und bezeichnet den Zeitraum, in dem die Schichten angepasst werden können. Danach folgt hier „el día“. Verwende „durante“ vor einem Zeitraum, zum Beispiel in „durante la reunión“.

día „día“ bedeutet in „durante el día“ „Tag“. Hier bezeichnet es den Zeitraum, in dem die Kleidung angepasst werden kann. Verwende es in Zeitangaben wie „durante el día“; dieser genaue Ausdruck kommt im Dialog vor.

Debería „Debería“ bedeutet in „¿Debería llevar también una chaqueta abrigada?“ „sollte ich“. Es fragt, ob das Mitnehmen einer warmen Jacke ratsam wäre. Verwende „Debería“ mit einem Infinitiv, um nach einer empfehlenswerten Handlung zu fragen, zum Beispiel in „¿Debería esperar?“.

llevar „llevar“ bedeutet in „llevar ... una chaqueta“ „mitnehmen“ und bezieht sich darauf, die Jacke mitzunehmen. Der Infinitiv folgt auf „Debería“. In einer anderen Zeile bedeutet „llevar“ „tragen“; die genaue Bedeutung hängt vom Zusammenhang ab. Ein weiteres Beispiel ist „Quiero llevar un paraguas“.

también „también“ bedeutet in „llevar también una chaqueta“ „auch“ und fügt die Jacke zu den anderen Kleidungsstücken hinzu. Es kann vor der zusätzlichen Sache oder Handlung stehen. Verwende es, um eine passende Information hinzuzufügen, zum Beispiel in „Yo también voy“.

una „una“ bedeutet in „una chaqueta“ „eine“ und führt ein unbestimmtes feminines Ding im Singular ein. Es steht vor dem femininen Substantiv „chaqueta“. Verwende „una“ vor einem femininen Substantiv im Singular, wenn du ein einzelnes Ding nennst, zum Beispiel in „una camisa“.

chaqueta „chaqueta“ bedeutet in „una chaqueta abrigada“ „Jacke“. Sie ist das warme Kleidungsstück, das wegen des wechselnden Wetters mitgenommen werden soll. Verwende „chaqueta“ mit Kleidungsverben wie „llevar“, zum Beispiel in „Necesito una chaqueta“.

abrigada „abrigada“ bedeutet in „una chaqueta abrigada“ „warm“ und beschreibt eine Jacke, die wärmt. Es folgt auf „chaqueta“ und stimmt mit dem femininen Substantiv im Singular überein. Verwende es nach einem Kleidungswort, um anzugeben, dass das Kleidungsstück warm ist; der genaue Ausdruck kommt im Dialog vor.

Lleva „Lleva“ bedeutet in „Lleva una para la mañana“ „nimm mit“. Es ist eine direkte Aufforderung, eine Jacke mitzunehmen. Verwende „Lleva“ mit dem mitzunehmenden Gegenstand, zum Beispiel in „Lleva un paraguas“.

mañana „mañana“ bedeutet in „para la mañana“ „Morgen“ und bezeichnet den Zeitraum, für den die Jacke gebraucht wird. Der Zusammenhang macht klar, dass die Tageszeit gemeint ist. Verwende „para la mañana“, wenn du etwas für den Morgen vorbereitest; dieser genaue Ausdruck kommt im Dialog vor.

Luego „Luego“ bedeutet in „Luego llévala“ „dann“ oder „später“. Es bezeichnet den nächsten Schritt nach dem Mitnehmen der Jacke für den Morgen. Verwende es am Satzanfang, um Handlungen zu ordnen, zum Beispiel in „Luego volvemos a casa“.

llévala „llévala“ bedeutet in „llévala si hace más calor“ „nimm sie mit“ oder „trag sie“; „la“ bezieht sich auf die Jacke. Das Objektpronomen steht an der Befehlsform. Verwende dieses Muster, wenn du jemanden aufforderst, einen bekannten femininen Gegenstand mitzunehmen, zum Beispiel in „Cómprala mañana“.

si „si“ bedeutet in „si hace más calor“ „wenn“ oder „falls“ und leitet die Bedingung ein, unter der die Jacke später getragen wird. Es verbindet die Handlung mit einer möglichen Wetterveränderung. Verwende „si“ vor einer Bedingung, zum Beispiel in „Si llueve, llevo un paraguas“.

hace In „hace más calor“ ist „hace“ Teil des spanischen Wetterausdrucks für „es ist wärmer“ oder wörtlich „es macht mehr Wärme“. Es beschreibt keine Handlung einer Person. Verwende „hace“ in Wetterausdrücken wie „hace calor“, zum Beispiel in „Hoy hace frío“.

más „más“ bedeutet in „hace más calor“ „mehr“ und zeigt einen höheren Wärmegrad an. Es steht in diesem Wetterausdruck vor „calor“. Verwende „más“ vor einem Substantiv oder Adjektiv, wenn du eine größere Menge oder einen höheren Grad ausdrückst, zum Beispiel in „más tiempo“.

calor „calor“ bedeutet in „hace más calor“ „Wärme“ oder „Hitze“. Zusammen mit „hace“ beschreibt es, dass das Wetter wärmer wird. Verwende „calor“ im Ausdruck „hace calor“; dieser genaue Ausdruck ist in „hace más calor“ enthalten.

necesito „necesito“ bedeutet in „También necesito unos zapatos“ „ich brauche“. Es sagt aus, dass die sprechende Person geeignete Schuhe benötigt. Verwende „necesito“ direkt vor dem benötigten Gegenstand, zum Beispiel in „Necesito agua“.

unos „unos“ bedeutet in „unos zapatos“ „ein paar“ und bezeichnet eine unbestimmte Menge im Plural. Es steht vor dem maskulinen Substantiv „zapatos“ im Plural. Verwende „unos“ vor einem maskulinen Substantiv im Plural, wenn du einige Gegenstände meinst, zum Beispiel in „unos guantes“.

zapatos „zapatos“ bedeutet in „unos zapatos cómodos para caminar“ „Schuhe“. Es bezeichnet das Schuhwerk, das zum Gehen gebraucht wird. Verwende „zapatos“ mit Beschreibungen oder Zweckangaben wie „zapatos cómodos“; dieser genaue Ausdruck kommt im Dialog vor.

cómodos „cómodos“ bedeutet in „unos zapatos cómodos para caminar“ „bequem“. Es beschreibt Schuhe, die angenehm zum Gehen sind, und stimmt mit „zapatos“ im maskulinen Plural überein. Verwende es nach einem maskulinen Substantiv im Plural, wenn du den Tragekomfort beschreibst, zum Beispiel in „pantalones cómodos“.

caminar „caminar“ bedeutet in „para caminar“ „gehen“ und bezeichnet die Tätigkeit, für die die Schuhe bequem sein sollen. Es steht als Infinitiv nach „para“. Verwende „para“ mit einem Infinitiv, um einen Zweck auszudrücken, zum Beispiel in „zapatos para correr“.

Elige „Elige“ bedeutet in „Elige un par ligero“ „wähle“. Es ist eine direkte Aufforderung, ein geeignetes Paar Schuhe auszuwählen. Verwende „Elige“ mit dem Gegenstand, der ausgewählt werden soll, zum Beispiel in „Elige una camisa“.

un „un“ bedeutet in „un par ligero“ „ein“ und führt ein unbestimmtes Paar ein. Es steht vor dem maskulinen Substantiv „par“ im Singular. Verwende „un“ vor einem maskulinen Substantiv im Singular, wenn du einen einzelnen Gegenstand nennst, zum Beispiel in „un abrigo“.

par „par“ bedeutet in „un par ligero“ „Paar“ und bezeichnet ein Paar Schuhe. Das folgende Adjektiv „ligero“ beschreibt dieses Paar. Verwende „un par de“ mit einem Substantiv im Plural, wenn du den Inhalt des Paares nennst, zum Beispiel in „un par de zapatos“.

ligero „ligero“ bedeutet in „un par ligero“ „leicht“ und beschreibt das Paar Schuhe als nicht schwer. Es folgt auf das maskuline Substantiv „par“ im Singular und stimmt mit ihm überein. Verwende es nach einem maskulinen Substantiv im Singular, wenn du einen leichten Gegenstand beschreibst, zum Beispiel in „un bolso ligero“.

con „con“ bedeutet in „con buen agarre“ „mit“ und fügt eine Eigenschaft hinzu, die die Schuhe haben sollen. Danach folgt die Eigenschaft „buen agarre“. Verwende „con“, um einen Gegenstand zusammen mit einer enthaltenen Eigenschaft oder Ausstattung zu beschreiben, zum Beispiel in „zapatos con cordones“.

buen „buen“ bedeutet in „buen agarre“ „gut“ und beschreibt den Halt der Schuhe. Es ist die Form vor dem maskulinen Substantiv „agarre“ im Singular. Verwende „buen“ vor einem maskulinen Substantiv im Singular, zum Beispiel in „un buen consejo“.

agarre „agarre“ bedeutet in „buen agarre“ „Halt“ oder „Grip“ und bezeichnet die Fähigkeit der Schuhe, fest am Boden zu haften. Zusammen mit „buen“ nennt es eine nützliche Eigenschaft für nasse Wege. Verwende „buen agarre“, wenn du Schuhe oder einen anderen Gegenstand mit gutem Halt beschreibst; dieser genaue Ausdruck kommt im Dialog vor.

por In „por si los caminos están mojados“ ist „por“ Teil von „por si“ und leitet eine Vorsichtsmaßnahme für eine mögliche Situation ein. Die gesamte Wendung bedeutet „für den Fall, dass“. Verwende „por si“ vor einem möglichen Umstand, zum Beispiel in „Lleva agua por si tienes sed“.

los In „los caminos“ bedeutet „los“ „die“ und ist der bestimmte Artikel im Maskulinum Plural vor „caminos“. Er bezieht sich auf die Wege, die für den geplanten Spaziergang relevant sind. Verwende „los“ vor bestimmten maskulinen Substantiven im Plural, zum Beispiel in „los zapatos“.

caminos „caminos“ bedeutet in „los caminos están mojados“ „Wege“. Gemeint sind die Wege, die nass sein können. Verwende „caminos“ mit einer Bedingung oder Beschreibung ihres Zustands; dieser genaue Ausdruck kommt im Dialog vor.

están „están“ bedeutet in „los caminos están mojados“ „sind“ und beschreibt den aktuellen Zustand der Wege. Es wird mit dem Subjekt „los caminos“ im Plural verwendet. Verwende „estar“ mit einem Adjektiv, um einen vorübergehenden Zustand zu beschreiben, zum Beispiel in „Las calles están vacías“.

mojados „mojados“ bedeutet in „los caminos están mojados“ „nass“ und beschreibt die Wege nach oder während nassen Wetters. Es stimmt mit dem maskulinen Substantiv „caminos“ im Plural überein. Verwende es nach „estar“, wenn etwas nass ist, zum Beispiel in „Los zapatos están mojados“.

Eso „Eso“ bedeutet in „Eso debería funcionar“ „das“ und bezieht sich auf die zuvor besprochene Auswahl von Kleidung und Schuhen. Es wird als Pronomen für den Vorschlag oder Plan verwendet. Verwende „Eso“, um auf etwas bereits Erwähntes zurückzuverweisen, zum Beispiel in „Eso parece bien“.

funcionar „funcionar“ bedeutet in „debería funcionar“ „funktionieren“ und sagt aus, dass der Plan wirksam sein sollte. Nach „debería“ bleibt es im Infinitiv. Verwende „funcionar“ für einen Plan, eine Methode oder einen Gegenstand, der funktioniert, zum Beispiel in „El plan puede funcionar“.

tarde „tarde“ bedeutet in „por la tarde“ „Nachmittag“ und bezeichnet den Tagesabschnitt, in dem es wärmer werden kann. In diesem Ausdruck ist es ein Zeitwort. Verwende „por la tarde“, um „am Nachmittag“ auszudrücken; dieser genaue Ausdruck kommt im Dialog vor.

la In „la tarde“ ist „la“ der bestimmte Artikel im Femininum Singular vor „tarde“. Die Zeitangabe lautet „por la tarde“. Verwende „la“ vor einem bestimmten femininen Substantiv im Singular, zum Beispiel in „la mañana“.

Así „Así“ bedeutet in „Así puedes llevar la chaqueta“ „so“ oder „auf diese Weise“. Es verbindet die vorherige Auswahl mit ihrem praktischen Ergebnis. Verwende „Así“ am Satzanfang, um eine Folge oder eine Art und Weise einzuleiten, zum Beispiel in „Así es más fácil“.

puedes „puedes“ bedeutet in „puedes llevar la chaqueta“ „du kannst“ und drückt die Möglichkeit aus, die Jacke zu tragen. Danach folgt der Infinitiv „llevar“. Verwende „puedes“ vor einem Infinitiv, um auszudrücken, was jemand tun kann, zum Beispiel in „Puedes entrar“.

sin „sin“ bedeutet in „sin que te pese“ „ohne“ und leitet das Ausbleiben einer unerwünschten Wirkung ein. Hier folgt „que“ mit einem vollständigen Nebensatz. Verwende „sin que“, wenn ein anderer Nebensatz beschreibt, was nicht geschieht; diese genaue Konstruktion kommt im Dialog vor.

que In „sin que te pese“ leitet „que“ den Nebensatz ein, der die unerwünschte Wirkung beschreibt. Zusammen bedeutet „sin que“ „ohne dass“. Verwende „que“ hier als Teil von „sin que“ vor dem Pronomen und dem Verb des Nebensatzes; ein deutsches Beispiel ist „ohne dass er es merkt“.

te „te“ bedeutet in „sin que te pese“ „dir“ und bezeichnet die Person, für die sich die Jacke schwer oder belastend anfühlen würde. Es gehört zur Verbindung mit „pese“, nicht allein zu „sin“. Verwende „te“ mit einem Verb, wenn die Handlung oder Wirkung dich betrifft, zum Beispiel in „te ayuda“.

pese „pese“ beschreibt in „sin que te pese“, dass die Jacke auf dir lastet oder dich belastet. Zusammen mit „sin que“ drückt es aus, dass du sie tragen kannst, ohne dich belastet zu fühlen. Verwende „pese“ nach „sin que“, wenn eine unerwünschte Wirkung ausbleiben soll; dieser genaue Ausdruck kommt im Dialog vor.

Grammatikpunkte

Imperativ: ponte, elige

Ponte varias capas.

'Ponte warjas 'kapaß.

Zieh mehrere Schichten an.

Der bejahte Imperativ steht hier in der vertrauten Anredeform; ponte bedeutet „zieh sie an“.

sin que + Subjuntivo

Llévala sin que pese.

Je'wala ßiŋ ke 'peße.

Nimm sie mit, ohne dass sie schwer ist.

Nach sin que steht der Subjuntivo, wenn eine Handlung oder ein Zustand vermieden werden soll.

Spanisch Vokabeln

ajustarlas Verb

a-chus'tarlas sie anpassen

Ponte varias capas para poder ajustarlas durante el día.

cambia Verb

'kambja ändert sich

El tiempo cambia constantemente esta semana.

capas Substantiv

'kapaß Schichten

Ponte varias capas para poder ajustarlas durante el día.

chaqueta Substantiv

tscha'keta Jacke

¿Debería llevar también una chaqueta abrigada?

constantemente Adverb

konßtante'mente ständig

El tiempo cambia constantemente esta semana.

durante Präposition

du'rante während

Ponte varias capas para poder ajustarlas durante el día.

llevar Verb

je'war mitnehmen; tragen

¿Debería llevar también una chaqueta abrigada?

poder Verb

po'der können

Ponte varias capas para poder ajustarlas durante el día.

ponte Verb

'ponte zieh an

Ponte varias capas para poder ajustarlas durante el día.

semana Substantiv

ße'mana Woche

El tiempo cambia constantemente esta semana.

tiempo Substantiv

'tjempo Wetter

El tiempo cambia constantemente esta semana.

varias Artikel

'warjas mehrere

Ponte varias capas para poder ajustarlas durante el día.

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Das Wetter ändert sich diese Woche ständig.

Antwort zeigen

El tiempo cambia constantemente esta semana.

Soll ich auch eine warme Jacke mitnehmen?

Antwort zeigen

¿Debería llevar también una chaqueta abrigada?

Nimm eine für den Morgen mit.

Antwort zeigen

Lleva una para la mañana.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

zieh an

Antwort zeigen

ponte

können

Antwort zeigen

poder

Schichten

Antwort zeigen

capas

Wetter

Antwort zeigen

tiempo