Ein Fotospaziergang | Lerne Spanisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Ein Fotospaziergang übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Spanisch.

Dialog

¿Te gustaría venir mañana a un paseo fotográfico?

Te gustarí-a benír mañána a un pasé-o fotográfiko. Möchtest du morgen auf einen Fotospaziergang mitkommen?

Me vendría bien practicar más con la fotografía.

Me bendrí-a bjén praktikar más kon la fotografí-a. Ich könnte mehr Übung mit dem Fotografieren gebrauchen.

La luz de la mañana debería ser mejor para las fotos de la calle.

La lús de la mañána deberí-a ser mechór para las fótos de la kálje. Das Licht am Morgen sollte für Straßenfotos besser sein.

¿Qué deberíamos fotografiar primero?

Ke deberí-amos fotografjár priméro? Was sollten wir zuerst fotografieren?

Podemos empezar con edificios antiguos.

Podémos empesár kon edifísjos antíguos. Wir können mit alten Gebäuden anfangen.

Llevaré mi cámara pequeña y una batería extra.

Jebaré mi kámara pekénja i úna baterí-a ekstra. Ich werde meine kleine Kamera und einen zusätzlichen Akku mitbringen.

Quedemos antes de que las calles se llenen.

Kedémos ántes de ke las káljes se jénen. Treffen wir uns, bevor die Straßen voll werden.

Después podemos comparar nuestras fotos.

Despwés podémos komparár nuéstras fótos. Dann können wir später unsere Fotos vergleichen.

Wort für Wort

Te In „¿Te gustaría venir mañana a un paseo fotográfico?“ bezeichnet „Te“ die angesprochene Person: „dir“. Es steht hier als Ergänzung zu „gustaría“ in der Verbindung „¿Te gustaría ...?“, mit der man nach einem Wunsch fragt oder etwas freundlich vorschlägt.

gustaría In „¿Te gustaría venir mañana a un paseo fotográfico?“ drückt „gustaría“ aus, dass etwas der angesprochenen Person gefallen würde oder dass sie es gern tun würde. Das wiederverwendbare Muster „¿Te gustaría + Infinitiv?“ eignet sich für höfliche Fragen nach einem Wunsch.

venir „Venir“ bedeutet in „¿Te gustaría venir mañana a un paseo fotográfico?“ „kommen“ und bezeichnet die geplante Bewegung zur gemeinsamen Aktivität. Nach „gustaría“ steht dafür der Infinitiv; ein nützliches Muster ist „gustaría + venir“.

mañana „Mañana“ legt in „¿Te gustaría venir mañana a un paseo fotográfico?“ fest, dass das Kommen am nächsten Tag stattfinden soll. Als Zeitangabe kann „mañana“ direkt beim Verb stehen, wie in „venir mañana“.

a In „venir mañana a un paseo fotográfico“ verbindet „a“ die Bewegung mit dem Ziel der Aktivität und bedeutet hier „zu“. Ein häufiges Muster ist „venir a + Nomen“, hier „venir a un paseo fotográfico“.

un „Un“ steht in „a un paseo fotográfico“ als unbestimmter Begleiter vor „paseo“ und bedeutet „ein“. Das Muster „un + Nomen“ führt eine einzelne, noch nicht näher bestimmte Sache oder Aktivität ein.

paseo „Paseo“ bezeichnet in „un paseo fotográfico“ den Spaziergang beziehungsweise den Ausflug, zu dem die andere Person eingeladen wird. In der Verbindung „paseo fotográfico“ wird die Art des Spaziergangs näher bestimmt.

fotográfico „Fotográfico“ beschreibt in „un paseo fotográfico“ den Spaziergang als fotografische Aktivität. Das Adjektiv steht hier nach „paseo“ und macht aus dem allgemeinen Spaziergang einen Fotospaziergang.

Me In „Me vendría bien practicar más con la fotografía“ markiert „Me“ die betroffene Person und bedeutet „mir“. Zusammen mit „vendría bien“ zeigt es, wem etwas nützlich wäre; das Muster „Me vendría bien + Infinitiv“ kann einen hilfreichen Wunsch ausdrücken.

vendría In der Verbindung „Me vendría bien“ bedeutet „vendría“ nicht einfach „würde kommen“, sondern trägt zusammen mit „bien“ die Bedeutung „wäre nützlich“ oder „würde mir guttun“. Die Form macht die Einschätzung vorsichtig und eignet sich im Muster „Me vendría bien + etwas“.

bien „Bien“ bedeutet in „Me vendría bien practicar más con la fotografía“ „gut“ im Sinn von nützlich oder hilfreich. Erst die Verbindung „vendría bien“ sagt aus, dass zusätzliches Üben der sprechenden Person guttun würde.

practicar „Practicar“ bedeutet in „practicar más con la fotografía“ „üben“ und bezeichnet die Aktivität, von der die sprechende Person mehr machen möchte. Nach „vendría bien“ kann der Infinitiv direkt stehen, wie in „Me vendría bien practicar más“.

más „Más“ verstärkt in „practicar más con la fotografía“ die Menge oder Häufigkeit und bedeutet „mehr“. Es steht hier direkt bei „practicar“ und zeigt, dass zusätzliches Üben gewünscht ist.

con In „practicar más con la fotografía“ verbindet „con“ das Üben mit dem Bereich Fotografie und bedeutet „mit“. Das Muster „practicar con + Bereich oder Tätigkeit“ nennt, womit man praktische Erfahrung sammelt.

la „La“ steht in „la fotografía“ als bestimmter Begleiter vor dem Nomen „fotografía“; am Satzanfang erscheint dieselbe Form großgeschrieben als „La“ in „La luz de la mañana“. Das Muster „la + Nomen“ bezeichnet hier eine bestimmte Sache oder einen bestimmten Bereich.

fotografía „Fotografía“ bezeichnet in „practicar más con la fotografía“ die Fotografie als Tätigkeit oder Bereich, in dem die Person mehr üben möchte. Die vollständige Verbindung „con la fotografía“ nennt den Bereich, mit dem das Üben zu tun hat.

luz „Luz“ bedeutet in „La luz de la mañana“ „Licht“ und bezeichnet hier das Licht am Morgen. Mit einer Zeitangabe kann das Muster „la luz de + Zeitraum“ verwendet werden.

de In „La luz de la mañana“ verbindet „de“ das Licht mit dem Morgen; in „las fotos de la calle“ verbindet es die Fotos mit der Straße. Das wiederverwendbare Muster „Nomen de Nomen“ kann eine Zugehörigkeit oder nähere Bestimmung ausdrücken.

debería „Debería“ drückt in „La luz de la mañana debería ser mejor“ eine Erwartung aus: Das Licht sollte besser sein. Das Muster „debería + Infinitiv“ eignet sich für vorsichtige Einschätzungen oder Erwartungen.

ser „Ser“ bedeutet in „debería ser mejor“ „sein“ und verbindet die Erwartung mit der Bewertung des Lichts. Nach „debería“ steht hier der Infinitiv „ser“, gefolgt von „mejor“.

mejor „Mejor“ bewertet in „La luz de la mañana debería ser mejor“ das Morgenlicht als besser geeignet oder von besserer Qualität. Zusammen mit „para las fotos de la calle“ zeigt es, wofür diese bessere Qualität nützlich sein soll.

para In „mejor para las fotos de la calle“ gibt „para“ den Zweck oder die Eignung an und bedeutet „für“. Das Muster „ser mejor para + Nomen“ beschreibt, wofür etwas besser geeignet ist.

las „Las“ steht in „las fotos de la calle“ als bestimmter Begleiter vor „fotos“ und bedeutet „die“. Das Muster „las + Nomen“ bezeichnet hier bestimmte Fotos, die zur Straße gehören oder dort aufgenommen werden.

fotos „Fotos“ bedeutet in „las fotos de la calle“ „Fotos“ und bezeichnet die Bilder, für die das Morgenlicht geeignet sein soll. Die Verbindung „fotos de la calle“ grenzt diese Bilder thematisch auf die Straße ein.

calle „Calle“ bedeutet in „las fotos de la calle“ „Straße“ und bezeichnet den Ort oder das Motiv der Fotos. Mit „de la“ bildet es die genaue Verbindung „de la calle“.

Qué „Qué“ fragt in „¿Qué deberíamos fotografiar primero?“ nach der Sache, die fotografiert werden soll, also „was“. In Fragen steht „¿Qué?“ häufig vor einem Verb, wenn nach einem Gegenstand oder einer Auswahl gefragt wird.

deberíamos „Deberíamos“ bedeutet in „¿Qué deberíamos fotografiar primero?“ „sollten wir“ und bezieht den Vorschlag auf beide Gesprächspartner. Das Muster „deberíamos + Infinitiv“ eignet sich, um gemeinsam über eine sinnvolle Handlung zu beraten.

fotografiar „Fotografiar“ bedeutet in „Qué deberíamos fotografiar primero“ „fotografieren“. Es steht nach „deberíamos“ im Infinitiv; das Ziel der Handlung wird hier durch „Qué“ erfragt.

primero „Primero“ legt in „fotografiar primero“ die Reihenfolge fest und bedeutet „zuerst“. Es zeigt, dass nach dem ersten Motiv gefragt wird, bevor weitere Motive fotografiert werden.

Podemos „Podemos“ bedeutet in „Podemos empezar con edificios antiguos“ „wir können“ und drückt hier einen gemeinsamen Vorschlag oder eine Möglichkeit aus. Das Muster „Podemos + Infinitiv“ wird verwendet, um eine mögliche gemeinsame Handlung anzubieten.

empezar „Empezar“ bedeutet in „Podemos empezar con edificios antiguos“ „anfangen“ oder „beginnen“. Die Verbindung „empezar con + Nomen“ nennt, womit eine Tätigkeit oder Reihenfolge beginnt.

edificios „Edificios“ bezeichnet in „empezar con edificios antiguos“ die Gebäude, mit denen die beiden beginnen wollen. Zusammen mit „antiguos“ bildet es die Wortgruppe „edificios antiguos“ für alte Gebäude.

antiguos „Antiguos“ beschreibt in „edificios antiguos“ die Gebäude als alt. Die Form steht nach „edificios“ und ist an die Form des beschriebenen Nomens angepasst.

Llevaré „Llevaré“ bedeutet in „Llevaré mi cámara pequeña y una batería extra“ „ich werde mitbringen“ und kündigt an, was die sprechende Person dabei haben wird. Das Muster „Llevaré + Objekt“ eignet sich für eine Ankündigung, was man zu einem Treffen mitnimmt.

mi „Mi“ bedeutet in „mi cámara pequeña“ „mein“ und zeigt, dass die Kamera der sprechenden Person gehört. Das Muster „mi + Nomen“ bezeichnet eine Sache, die der Sprecherin oder dem Sprecher zugeordnet ist.

cámara „Cámara“ bedeutet in „mi cámara pequeña“ „Kamera“ und bezeichnet das Gerät, das zum Fotospaziergang mitgebracht wird. Die genaue Wortgruppe „mi cámara pequeña“ verbindet Besitz und Größe mit dem Nomen.

pequeña „Pequeña“ beschreibt in „mi cámara pequeña“ die Kamera als klein. Das Adjektiv steht nach „cámara“ und ist in seiner Form an dieses Nomen angepasst.

y „Y“ verbindet in „mi cámara pequeña y una batería extra“ zwei mitgebrachte Gegenstände und bedeutet „und“. Es verbindet hier zwei gleichrangige Nomengruppen.

una „Una“ steht in „una batería extra“ als unbestimmter Begleiter vor „batería“ und bedeutet „eine“. Das Muster „una + Nomen“ führt einen einzelnen Gegenstand ein, der hier zusätzlich mitgebracht wird.

batería „Batería“ bedeutet in „una batería extra“ „Batterie“ und bezeichnet den zusätzlichen Energiespeicher für die Kamera. Die Wortgruppe „una batería extra“ nennt einen weiteren Gegenstand, den die Person mitbringt.

extra „Extra“ beschreibt in „una batería extra“ die Batterie als zusätzlich. Es steht hier nach dem Nomen und macht klar, dass es neben der normalen Ausstattung eine weitere Batterie gibt.

Quedemos „Quedemos“ bedeutet in „Quedemos antes de que las calles se llenen“ „Treffen wir uns“ und ist ein Vorschlag für eine gemeinsame Verabredung. Zusammen mit der Zeitangabe „antes de que las calles se llenen“ legt es fest, wann das Treffen stattfinden soll.

antes „Antes“ bedeutet in „antes de que las calles se llenen“ „bevor“ und ordnet das Treffen zeitlich vor dem Füllen der Straßen ein. Die feste Verbindung „antes de que + Satz“ leitet eine Handlung oder ein Ereignis ein, das später eintreten soll.

que In „antes de que las calles se llenen“ verbindet „que“ den zeitlichen Ausdruck mit dem folgenden Satz. Die Bedeutung „bevor“ entsteht hier aus der gesamten Verbindung „antes de que“, nicht aus „que“ allein.

calles „Calles“ bedeutet in „las calles se llenen“ „Straßen“ und bezeichnet den Ort, der später voller werden soll. Das Nomen steht als Teil der Wortgruppe „las calles“ vor „se llenen“.

se In „se llenen“ gehört „se“ zur Verbindung mit „llenar“ und markiert, dass die Straßen selbst voll werden beziehungsweise sich füllen. Die Bedeutung „sich“ oder „werden“ ergibt sich hier aus der gesamten Form „se llenen“.

llenen „Llenen“ bedeutet in „antes de que las calles se llenen“ „sich füllen“ oder „voll werden“ und beschreibt die erwartete Veränderung der Straßen. Zusammen mit „se“ bildet es die Form „se llenen“, die hier nach „antes de que“ steht.

Después „Después“ bedeutet in „Después podemos comparar nuestras fotos“ „danach“ und verweist auf einen späteren Schritt nach dem Fotospaziergang. Als Satzanfang kann es direkt vor dem Verb stehen, wie in „Después podemos“.

comparar „Comparar“ bedeutet in „podemos comparar nuestras fotos“ „vergleichen“ und bezeichnet die geplante Tätigkeit nach dem Spaziergang. Nach „podemos“ steht der Infinitiv; das Muster „comparar + Nomen“ nennt, was miteinander verglichen wird.

nuestras „Nuestras“ bedeutet in „nuestras fotos“ „unsere“ und zeigt, dass die Fotos beiden Gesprächspartnern zugeordnet sind. Das Muster „nuestras + Nomen“ bezeichnet mehrere Dinge, die zu einer gemeinsamen Gruppe gehören.

Grammatikpunkte

antes de que + subjuntivo

Antes de que se llenen las calles.

Ántes de ke se jénen las káljes.

Bevor die Straßen voll werden.

Nach «antes de que» steht der Subjuntivo; «se llenen» bedeutet hier „voll werden“.

me gustaría + Infinitiv

Me gustaría practicar fotografía.

Me gustarí-a praktikar fotografí-a.

Ich würde gern Fotografie üben.

«Me gustaría» drückt einen höflichen Wunsch aus; danach folgt der Infinitiv.

Spanisch Vokabeln

calle Substantiv

kálje Straße calles

empezar Verb

empesár anfangen

foto Substantiv

fóto Foto fotos

fotografía Substantiv

fotografí-a Fotografie

gustar Verb

gustár gefallen; gern mögen gustaría

luz Substantiv

lús Licht

mañana Adverb

manjána morgen

mejor Adjektiv

mechór besser

paseo fotográfico Phrase

pasé-o fotográfiko Fotospaziergang

practicar Verb

praktikár üben

primero Adverb

priméro zuerst

venir Verb

benír kommen

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Was sollten wir zuerst fotografieren?

Antwort zeigen

¿Qué deberíamos fotografiar primero?

Wir können mit alten Gebäuden anfangen.

Antwort zeigen

Podemos empezar con edificios antiguos.

Dann können wir später unsere Fotos vergleichen.

Antwort zeigen

Después podemos comparar nuestras fotos.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

besser

Antwort zeigen

mejor

üben

Antwort zeigen

practicar

kommen

Antwort zeigen

venir

Foto

Antwort zeigen

fotos