Über Joggen sprechen | Lerne Spanisch auf Deutsch

Spanish lesson set in a contemporary Madrid everyday setting: During a personal conversation, one adult describes a new jogging routine around the park and a goal to keep running..

DE → ES / Stufe: A2

Über diese Lektion

Mit Über Joggen sprechen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Spanisch.

Dialog

A

Empecé a correr después del trabajo.

em-pe-SÉ a ko-RRER des-pués del tra-BA-cho Ich habe nach der Arbeit mit dem Joggen angefangen.
B

¿Cómo va hasta ahora?

KO-mo ba AS-ta a-O-ra Wie läuft es bisher?
A

Mi ritmo es lento, pero estoy mejorando.

mi RRIT-mo es LEN-to, PE-ro es-TOJ me-cho-RAN-do Mein Tempo ist langsam, aber ich werde besser.
B

¿Tienes una ruta fija?

TJÉ-nes U-na RU-ta FI-cha Hast du eine feste Strecke?
A

Normalmente corro alrededor del parque.

nor-mal-MEN-te KO-rro al-re-de-DOR del PAR-ke Ich laufe normalerweise um den Park herum.
B

¿Qué objetivo quieres alcanzar?

KE ob-che-TI-bo KJÉ-res al-kan-SAR Welches Ziel möchtest du erreichen?
A

Quiero correr sin parar.

KJÉ-ro ko-RRER sin pa-RAR Ich möchte joggen, ohne anzuhalten.
B

Es realista si vas aumentando poco a poco.

es re-a-LIS-ta si bas au-men-TAN-do PO-ko a PO-ko Das ist realistisch, wenn du langsam mehr machst.

Wort für Wort

Empecé „Empecé“ bedeutet hier „ich begann“ und bezeichnet den Beginn des Laufens. Die Form gehört zu „empezar“ und steht in „Empecé a correr“ für „ich begann zu laufen“. Diese Verbindung kannst du verwenden, wenn du den Beginn einer Tätigkeit ausdrücken möchtest, zum Beispiel als neue Gewohnheit.
a „a“ verbindet in „Empecé a correr“ das Verb „Empecé“ mit der beginnenden Tätigkeit „correr“: „zu laufen“. Nach „empezar“ wird diese Verbindung verwendet, um zu sagen, womit jemand beginnt. Du kannst das Muster „empezar a“ mit einem weiteren Verb benutzen.
correr „correr“ bedeutet hier „laufen“ und bezeichnet die Tätigkeit, mit der die Person begonnen hat. Als unveränderte Verbform steht es nach „Empecé a“. Du kannst „correr“ verwenden, wenn du über Laufen oder Joggen sprichst.
después „después“ bedeutet hier „nach“ und gibt den Zeitpunkt an, zu dem das Laufen begann. In „después del trabajo“ steht es vor der Zeitangabe „del trabajo“. Das Muster „después de“ kannst du verwenden, um eine Handlung zeitlich nach etwas anderem einzuordnen.
del „del“ bedeutet in „después del trabajo“ „dem“ beziehungsweise „nach der Arbeit“. Es verbindet „después“ mit „trabajo“ und ist die zusammengezogene Form von „de“ und „el“. Diese Form erscheint häufig vor einem männlichen Nomen mit bestimmtem Artikel.
trabajo „trabajo“ bedeutet hier „Arbeit“ und bezeichnet die Tätigkeit, nach der die Person laufen geht. Zusammen mit „del“ steht es in der Zeitangabe „después del trabajo“. Du kannst „trabajo“ verwenden, wenn du über Arbeit oder deinen Arbeitstag sprichst.
Cómo „Cómo“ bedeutet in „¿Cómo va hasta ahora?“ „wie“ und fragt, wie sich etwas bisher entwickelt. Als Fragewort steht es am Anfang dieser Frage und trägt einen Akzent. Du kannst „¿Cómo va ...?“ verwenden, um dich nach dem bisherigen Verlauf einer Sache zu erkundigen.
va „va“ bedeutet hier „geht“ oder „läuft“ und bezieht sich auf den bisherigen Verlauf des Joggens. In „¿Cómo va hasta ahora?“ fragt die Person nach dem Stand der Entwicklung; „va“ gehört zu „ir“. Das Muster „¿Cómo va ...?“ eignet sich für eine kurze Nachfrage zum Verlauf.
hasta „hasta“ bedeutet hier „bis“ und grenzt den betrachteten Zeitraum ein. Zusammen mit „ahora“ bildet es in „hasta ahora“ die Zeitangabe „bisher“ oder „bis jetzt“. Diese Verbindung kannst du verwenden, wenn du nach dem aktuellen Stand bis zu diesem Zeitpunkt fragst oder ihn beschreibst.
ahora „ahora“ bedeutet „jetzt“; in „hasta ahora“ trägt es zusammen mit „hasta“ die Bedeutung „bisher“. Es bezeichnet den aktuellen Zeitpunkt, bis zu dem die Entwicklung betrachtet wird. Die Verbindung „hasta ahora“ ist nützlich, um Erfahrungen oder Fortschritte bis zum jetzigen Moment zu beschreiben.
Mi „Mi“ bedeutet hier „mein“ und zeigt, dass das folgende „ritmo“ zur sprechenden Person gehört. In „Mi ritmo es lento“ steht es direkt vor dem Nomen. Du kannst „mi“ vor einem Nomen verwenden, wenn du etwas als zu dir gehörig bezeichnest.
ritmo „ritmo“ bedeutet hier „Tempo“ und beschreibt, wie schnell die Person läuft. In „Mi ritmo es lento“ wird es mit „lento“ näher beschrieben. Du kannst „ritmo“ beim Sprechen über das Tempo einer sportlichen oder anderen regelmäßigen Tätigkeit verwenden.
es „es“ bedeutet hier „ist“ und verbindet „Mi ritmo“ mit der Beschreibung „lento“. Es gehört zu „ser“ und steht in der Aussage „Mi ritmo es lento“. Du kannst das Muster „X es Y“ verwenden, um etwas zu beschreiben oder einzuordnen.
lento „lento“ bedeutet hier „langsam“ und beschreibt das Tempo des Laufens. In „Mi ritmo es lento“ bezieht es sich auf „ritmo“. Du kannst „lento“ verwenden, wenn du ein langsames Tempo oder eine langsame Bewegung beschreiben möchtest.
pero „pero“ bedeutet „aber“ und leitet hier den Gegensatz zwischen dem langsamen Tempo und der Verbesserung ein. Es verbindet die Aussagen „Mi ritmo es lento“ und „estoy mejorando“. Du kannst „pero“ verwenden, um zwei gegensätzliche Informationen in einem Satz zu verbinden.
estoy „estoy“ bedeutet hier „ich bin“ und bildet mit „mejorando“ die Aussage „ich werde besser“ oder „ich verbessere mich gerade“. Die Form gehört zu „estar“ und steht mit der laufenden Entwicklung der sprechenden Person. Du kannst „estoy“ mit einer passenden Verlaufsform verwenden, um eine aktuelle Tätigkeit oder Entwicklung auszudrücken.
mejorando „mejorando“ bedeutet hier „werde besser“ oder „verbessere mich“ und beschreibt die laufende Verbesserung beim Laufen. Zusammen mit „estoy“ bildet es „estoy mejorando“. Dieses Muster kannst du verwenden, wenn du eine Entwicklung ausdrücken möchtest, die gerade stattfindet.
Tienes „Tienes“ bedeutet hier „du hast“ und fragt, ob die angesprochene Person eine feste Laufstrecke hat. Die Form gehört zu „tener“ und steht direkt vor „una ruta fija“. Du kannst „¿Tienes ...?“ verwenden, um jemanden nach etwas zu fragen, das er oder sie hat.
una „una“ bedeutet hier „eine“ und begleitet „ruta“ in der Frage „¿Tienes una ruta fija?“. Es führt eine einzelne, noch nicht näher bestimmte Route ein. Du kannst „una“ vor einem passenden Nomen verwenden, wenn du von einer Sache oder Person nicht näher bestimmt sprichst.
ruta „ruta“ bedeutet hier „Route“ oder „Strecke“ und bezeichnet den Weg, auf dem die Person läuft. Zusammen mit „una“ und „fija“ bildet es „una ruta fija“. Du kannst „ruta“ verwenden, wenn du einen festgelegten Weg oder Verlauf beschreibst.
fija „fija“ bedeutet hier „fest“ und beschreibt die Route als regelmäßig gleichbleibend. In „una ruta fija“ steht es direkt nach „ruta“ und ergänzt deren Bedeutung. Diese Verbindung kannst du verwenden, wenn du ausdrücken möchtest, dass du immer denselben Weg nimmst.
Normalmente „Normalmente“ bedeutet „normalerweise“ und zeigt, dass die folgende Handlung regelmäßig oder gewöhnlich stattfindet. In „Normalmente corro alrededor del parque“ steht es am Satzanfang und bezieht sich auf „corro“. Du kannst „normalmente“ verwenden, um eine Gewohnheit oder typische Handlung zu beschreiben.
corro „corro“ bedeutet hier „ich laufe“ und beschreibt die regelmäßige Tätigkeit der sprechenden Person. Die Form gehört zu „correr“ und steht in „Normalmente corro alrededor del parque“. Du kannst „corro“ verwenden, wenn du selbst sagst, dass du läufst.
alrededor „alrededor“ bedeutet hier „um ... herum“ und beschreibt den Verlauf der Laufstrecke. In „alrededor del parque“ steht es zusammen mit „del parque“ für „um den Park herum“. Du kannst das Muster „alrededor de“ verwenden, wenn eine Bewegung oder Lage rund um etwas beschrieben wird.
parque „parque“ bedeutet „Park“ und bezeichnet den Ort, um den herum die Person läuft. Zusammen mit „alrededor del“ bildet es „alrededor del parque“. Du kannst „parque“ verwenden, wenn du über einen Park als Ort für Freizeit oder Bewegung sprichst.
Qué „Qué“ bedeutet hier „welches“ oder „was für ein“ und fragt nach dem konkreten Ziel der angesprochenen Person. In „¿Qué objetivo quieres alcanzar?“ steht es direkt vor „objetivo“. Du kannst „¿Qué ...?“ vor einem Nomen verwenden, um nach einer bestimmten Sache oder Auswahl zu fragen.
objetivo „objetivo“ bedeutet hier „Ziel“ und bezeichnet das Ergebnis, das die Person erreichen möchte. In „¿Qué objetivo quieres alcanzar?“ ist es das, wonach gefragt wird. Du kannst „objetivo“ verwenden, wenn du über ein persönliches oder sportliches Vorhaben sprichst.
quieres „quieres“ bedeutet hier „du willst“ oder „du möchtest“ und fragt nach dem Ziel der angesprochenen Person. Die Form gehört zu „querer“ und steht mit dem Infinitiv „alcanzar“ in „quieres alcanzar“. Du kannst „querer“ mit einem Infinitiv verwenden, um einen Wunsch oder eine Absicht auszudrücken.
alcanzar „alcanzar“ bedeutet hier „erreichen“ und bezeichnet, was die angesprochene Person mit ihrem Ziel tun möchte. Es steht als Infinitiv nach „quieres“ in „quieres alcanzar“. Das Muster „querer alcanzar + Ziel“ kannst du verwenden, wenn du sagen möchtest, welches Ergebnis du erreichen willst.
Quiero „Quiero“ bedeutet hier „ich will“ oder „ich möchte“ und leitet das persönliche Laufziel ein. Die Form gehört zu „querer“ und steht vor „correr“ in „Quiero correr sin parar“. Du kannst „Quiero“ mit einem Infinitiv verwenden, um einen eigenen Wunsch oder Plan auszudrücken.
sin „sin“ bedeutet „ohne“ und zeigt in „sin parar“, dass die Person nicht anhalten möchte. Es steht direkt vor dem Infinitiv „parar“. Du kannst „sin“ mit einem Nomen oder Infinitiv verwenden, um das Fehlen einer Sache oder Handlung auszudrücken.
parar „parar“ bedeutet hier „anhalten“ und bezeichnet die Handlung, die beim Laufen ausbleiben soll. Zusammen mit „sin“ bildet es „sin parar“: „ohne anzuhalten“. Du kannst „sin + Infinitiv“ verwenden, wenn eine Handlung ohne eine andere Handlung stattfinden soll.
realista „realista“ bedeutet hier „realistisch“ und bewertet das Ziel „correr sin parar“ als erreichbar. In „Es realista“ steht es als Beschreibung des Ziels oder der Situation. Du kannst „realista“ verwenden, wenn du einschätzt, dass ein Plan oder Ziel tatsächlich machbar ist.
si „si“ bedeutet hier „wenn“ und leitet die Bedingung für die realistische Einschätzung ein. In „si vas aumentando poco a poco“ nennt der Nebensatz, unter welcher Voraussetzung das Ziel realistisch ist. Du kannst „si“ verwenden, um eine Bedingung oder Voraussetzung auszudrücken.
vas „vas“ bedeutet hier zusammen mit „aumentando“, dass du etwas nach und nach steigerst. Die Form gehört zu „ir“ und bildet mit der Verlaufsform „vas aumentando“ eine Entwicklung. Dieses Muster kannst du verwenden, wenn du eine allmähliche Veränderung oder Steigerung beschreibst.
aumentando „aumentando“ bedeutet hier „steigernd“ beziehungsweise „nach und nach mehr machend“ und beschreibt die schrittweise Erhöhung der Belastung. Zusammen mit „vas“ steht es in „vas aumentando poco a poco“. Du kannst „ir“ mit dieser Verlaufsform verwenden, um eine allmähliche Entwicklung auszudrücken.
poco a poco „poco a poco“ bedeutet als ganze Wendung „nach und nach“ oder „allmählich“. Das erste „poco“ und das zweite „poco“ verweisen jeweils auf kleine Mengen oder Schritte, während „a“ die wiederholte Abfolge verbindet. In „vas aumentando poco a poco“ beschreibt die Wendung eine langsame Steigerung und kann allgemein für schrittweisen Fortschritt verwendet werden.

Grammatikpunkte

ir + Gerundio

Vas aumentando el ritmo poco a poco.

bas au-men-TAN-do el RRIT-mo PO-ko a PO-ko

Du steigerst das Tempo nach und nach.

ir + Gerundium zeigt eine allmähliche Veränderung. ir wird an die Person angepasst.

sin + Infinitiv

Correr sin parar.

ko-RRER sin pa-RAR

Laufen, ohne anzuhalten.

Nach sin steht der Infinitiv, wenn das Subjekt der beiden Handlungen gleich ist.

Spanisch Vokabeln

correr Verb
ko-RRER laufen; rennen
después de Präposition
des-pués de nach
empezar Verb
em-pe-SAR anfangen Empecé
estar Verb
es-TAR sein; sich befinden estoy
fijo Adjektiv
FI-cho fest; regelmäßig fija
hasta ahora Phrase
AS-ta a-O-ra bisher; bis jetzt
ir Verb
ir gehen; laufen; verlaufen va
lento Adjektiv
LEN-to langsam
mejorar Verb
me-cho-RAR sich verbessern; verbessern mejorando
ritmo Substantiv
RRIT-mo Tempo; Rhythmus
ruta Substantiv
RU-ta Strecke; Route
trabajo Substantiv
tra-BA-cho Arbeit

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Ich habe nach der Arbeit mit dem Joggen angefangen.

Antwort zeigenEmpecé a correr después del trabajo.

Wie läuft es bisher?

Antwort zeigen¿Cómo va hasta ahora?

Hast du eine feste Strecke?

Antwort zeigen¿Tienes una ruta fija?

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

laufen; rennen

Antwort zeigencorrer

sein; sich befinden

Antwort zeigenestoy

Tempo; Rhythmus

Antwort zeigenritmo

langsam

Antwort zeigenlento