Über Pflanzenpflege sprechen | Lerne Spanisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Über Pflanzenpflege sprechen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Spanisch.

Dialog

Compré una planta pequeña para mi habitación.

Kompré una plánnta pekénja para mi abitassjón. Ich habe eine kleine Pflanze für mein Zimmer gekauft.

¿Necesita mucha luz solar?

Nessessíta mutscha luss solár? Braucht sie viel Sonnenlicht?

La etiqueta dice que le gusta la luz indirecta.

La etikéta dísse ke le gústa la luss indirekta. Auf dem Etikett steht, dass sie indirektes Licht mag.

Entonces, ponla cerca de la ventana, no afuera.

Entónsess, pónla ssérka de la bentána, no afuéra. Dann stell sie ans Fenster, nicht nach draußen.

¿Cada cuánto debo regar la tierra?

Káda kuánto débo regár la tjérra? Wie oft sollte ich die Erde gießen?

Revisa la tierra dos veces por semana antes de regarla.

Rebíssa la tjérra doss béssess por semána ántess de regárla. Prüfe die Erde zweimal pro Woche, bevor du sie gießt.

Espero que crezca bien aquí.

Espéro ke krésska bjen akí. Ich hoffe, dass sie hier gut wächst.

Debería crecer bien, siempre que no la riegues demasiado.

Debería kressér bjen, ssjémpre ke no la rjéges demassjádo. Das sollte sie, solange du sie nicht zu viel gießt.

Wort für Wort

Compré „Compré“ bedeutet hier „ich kaufte“ und bezieht sich auf den Kauf der Pflanze. Die Grundform ist „comprar“; die Form „Compré“ wird für eine abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit verwendet. Eine häufige Wiederverwendung ist „Compré ... para ...“, wenn man sagt, was man für einen bestimmten Zweck gekauft hat.

una „Una“ bedeutet hier „eine“ und steht vor „planta“. Es bezeichnet die Pflanze als eine nicht näher bestimmte einzelne Sache und passt in der Form zu „planta“. Das gleiche Muster ist „una“ plus ein einzelnes weibliches Substantiv.

planta „Planta“ bezeichnet hier eine Pflanze, die im Zimmer steht. Das Wort steht nach „una“ und wird durch „pequeña“ näher beschrieben. Man kann „planta“ verwenden, wenn man über eine Pflanze spricht, die man kauft, pflegt oder gießt.

pequeña „Pequeña“ bedeutet hier „klein“ und beschreibt „planta“. Die Form passt sich an das weibliche Substantiv „planta“ an. Ein häufiges Muster ist „una“ plus Substantiv plus Adjektiv, wie in „una planta pequeña“.

para „Para“ gibt hier den Zweck oder die Bestimmung an: Die Pflanze ist für das Zimmer. Es verbindet „planta“ mit „mi habitación“. Das Muster „para“ plus Ort oder Person zeigt, wofür etwas bestimmt ist.

mi „Mi“ bedeutet hier „mein“ und zeigt, dass das Zimmer der sprechenden Person gehört oder zu ihr gehört. Es steht direkt vor „habitación“. Ein häufiges Muster ist „mi“ plus ein Substantiv, wenn man über eigene Dinge oder Orte spricht.

habitación „Habitación“ bedeutet hier „Zimmer“ und bezeichnet den Raum, für den die Pflanze gekauft wurde. Zusammen mit „mi“ bildet es „mi habitación“, also „mein Zimmer“. Das Wort kann man verwenden, wenn man einen Raum in einer Wohnung oder Unterkunft meint.

Necesita „Necesita“ bedeutet hier „braucht“ und fragt, ob die Pflanze viel Sonnenlicht benötigt. Die Grundform ist „necesitar“. Das Muster „Necesita ...?“ eignet sich, um nach dem Bedarf einer Person oder Sache zu fragen.

mucha „Mucha“ bedeutet hier „viel“ und beschreibt die Menge von „luz solar“. Die Form passt zu dem weiblichen Substantiv „luz“. Das Muster „mucha“ plus ein nicht zählbares Substantiv verwendet man, wenn man nach einer großen Menge fragt oder sie beschreibt.

luz „Luz“ bedeutet hier „Licht“, genauer in Verbindung mit „solar“ Sonnenlicht. Das Wort ist der Kern der Verbindung „luz solar“. Man kann „luz“ verwenden, wenn man über die Helligkeit oder Beleuchtung an einem Ort spricht.

solar „Solar“ trägt in „luz solar“ die Bedeutung „Sonnen-“ und beschreibt die Art des Lichts. Es steht nach „luz“ und bildet mit ihr eine feste inhaltliche Verbindung. Das Muster „luz solar“ passt zu Gesprächen über Licht für Pflanzen oder Räume.

La Das Wort erscheint im Dialog als „La“ am Satzanfang und als „la“ in „la luz indirecta“; hier bedeutet es jeweils „die“. Es steht vor „etiqueta“ beziehungsweise vor „luz indirecta“ und bezeichnet etwas Bestimmtes. Ein häufiges Muster ist „la“ plus ein weibliches Substantiv.

etiqueta „Etiqueta“ bedeutet hier „Etikett“ und bezeichnet die Beschriftung, auf der die Pflegehinweise stehen. Zusammen mit „La“ bildet es „La etiqueta“. Das Wort kann man verwenden, wenn man Informationen auf der Beschriftung eines Produkts liest.

dice „Dice“ bedeutet hier „sagt“ im Sinn von „auf dem Etikett steht“. Die Grundform ist „decir“. Das Muster „dice que ...“ leitet eine Information oder Aussage ein, die man weitergibt.

que „Que“ verbindet in „dice que le gusta la luz indirecta“ die Aussage auf dem Etikett mit ihrem Inhalt und entspricht hier „dass“. In „siempre que“ ist es außerdem Teil der gesamten Bedingungsverbindung. Ein häufiges Muster ist „decir que“ plus ein vollständiger Nebensatz.

le „Le“ verweist in „le gusta la luz indirecta“ auf die Pflanze als das, dem das Licht gefällt, also „ihr“. Zusammen mit „gusta“ bildet es die Konstruktion für „sie mag“. Das Muster „le gusta“ wird verwendet, wenn man ausdrückt, dass etwas einer Person oder Sache gefällt.

gusta „Gusta“ bedeutet in „le gusta la luz indirecta“ zusammen mit „le“ „mag“ oder wörtlich, dass etwas gefällt. Die Grundform ist „gustar“. In dieser Konstruktion steht das, was gefällt, nach „gusta“, hier „la luz indirecta“.

indirecta „Indirecta“ bedeutet hier „indirekt“ und beschreibt das Licht, das die Pflanze bevorzugt. Die Form passt zu dem weiblichen Substantiv „luz“. Das Muster „luz indirecta“ eignet sich für Hinweise zur Beleuchtung eines Ortes oder einer Pflanze.

Entonces „Entonces“ bedeutet hier „dann“ und leitet die praktische Folge aus der Information über indirektes Licht ein. Es steht am Anfang der Anweisung „Entonces, ponla ...“. Man kann „entonces“ verwenden, wenn man aus einer vorherigen Aussage eine Schlussfolgerung oder Handlung ableitet.

ponla „Ponla“ bedeutet hier „stell sie hin“ und ist eine direkte Aufforderung, die Pflanze an einen bestimmten Ort zu stellen. Die Form enthält die Aufforderung „pon“ und das angehängte Pronomen „la“, das auf die Pflanze verweist. Ein häufiges Muster ist eine Aufforderungsform mit einem angehängten Objektpronomen.

cerca „Cerca“ bedeutet hier „nahe“ und beschreibt die Entfernung zur Fensterposition. In „cerca de la ventana“ gibt es zusammen mit „de“ den Ort an, in dessen Nähe die Pflanze stehen soll. Das Muster „cerca de“ plus Ort verwendet man, um eine nahe Position zu beschreiben.

de „De“ verbindet in „cerca de la ventana“ die Angabe „nahe“ mit dem Bezugspunkt „la ventana“. Zusammen mit „cerca“ bedeutet die Verbindung „in der Nähe von“. Das Muster „cerca de“ steht vor einem Ort oder einer Sache, die als Bezugspunkt dient.

ventana „Ventana“ bedeutet hier „Fenster“ und bezeichnet den Ort, in dessen Nähe die Pflanze stehen soll. Es steht nach „cerca de“ und wird durch „la“ als bestimmtes Fenster bezeichnet. Das Wort kann man verwenden, wenn man über einen Platz im Raum oder die Lichtquelle eines Zimmers spricht.

no „No“ verneint hier die Ortsangabe „afuera“ und macht klar, dass die Pflanze nicht draußen stehen soll. Es steht direkt vor dem verneinten Ausdruck. Das Muster „no“ plus Verb oder Ortsangabe wird verwendet, um eine Handlung oder Möglichkeit auszuschließen.

afuera „Afuera“ bedeutet hier „draußen“ und bezeichnet den Außenbereich außerhalb des Zimmers. In „no afuera“ wird dieser Ort ausgeschlossen. Man kann „afuera“ verwenden, wenn man zwischen einem Innenraum und dem Bereich außerhalb davon unterscheidet.

Cada In der Frage „Cada cuánto“ trägt „Cada“ zusammen mit „cuánto“ die Bedeutung „wie oft“. „Cada“ bringt dabei die Idee einer wiederkehrenden Einteilung ein. Das Muster „cada cuánto“ verwendet man, um nach der Häufigkeit einer Handlung zu fragen.

cuánto In „Cada cuánto debo regar la tierra“ bedeutet „cuánto“ zusammen mit „Cada“ „wie oft“. Es fragt hier nicht nach einer Menge, sondern nach dem zeitlichen Abstand zwischen den Handlungen. Das vollständige Muster „cada cuánto“ ist eine gebräuchliche Frage nach der Häufigkeit.

debo „Debo“ bedeutet hier „soll ich“ oder „muss ich“ und fragt nach der erforderlichen Handlung. Die Grundform ist „deber“. Das Muster „debo“ plus Infinitiv, hier „debo regar“, verwendet man, wenn man nach einer Pflicht oder notwendigen Handlung fragt.

regar „Regar“ bedeutet hier „gießen“, genauer die Erde einer Pflanze mit Wasser versorgen. Die Grundform steht nach „debo“ und bezeichnet die Handlung, nach der gefragt wird. Ein häufiges Muster ist „regar“ plus Pflanze, Erde oder ein ähnliches Objekt.

tierra „Tierra“ bedeutet hier „Erde“ im Sinn der Erde im Pflanzentopf. Es steht als Objekt nach „regar“ in „regar la tierra“. Das Muster „regar la tierra“ verwendet man, wenn man die Erde einer Pflanze bewässert.

Revisa „Revisa“ bedeutet hier „prüfe“ und ist eine direkte Aufforderung, die Erde zu kontrollieren. Die Grundform ist „revisar“. Das Muster „revisa“ plus Objekt eignet sich für praktische Anweisungen, bei denen etwas vor dem nächsten Schritt kontrolliert werden soll.

veces „Veces“ bedeutet hier „Male“ und gibt zusammen mit „dos“ an, wie häufig etwas geschieht. Die Grundform ist „vez“, während „veces“ die im Dialog verwendete Mehrzahlform ist. Das Muster „dos veces por semana“ beschreibt eine Häufigkeit pro Woche.

por „Por“ bedeutet hier „pro“ oder „je“ und verbindet die Anzahl „dos veces“ mit dem Zeitraum „semana“. Zusammen mit „dos veces“ gibt es die wöchentliche Häufigkeit an. Das Muster „X veces por semana“ verwendet man, um regelmäßige Aktivitäten zeitlich zu beschreiben.

semana „Semana“ bedeutet hier „Woche“ und bezeichnet den Zeitraum, auf den sich die Häufigkeitsangabe bezieht. Zusammen mit „por“ steht es in „dos veces por semana“. Das Wort kann man verwenden, wenn man regelmäßige Handlungen über einen wöchentlichen Zeitraum angibt.

antes „Antes“ bedeutet hier „vorher“ oder „bevor“ und ordnet das Prüfen zeitlich vor dem Gießen ein. In „antes de regarla“ bildet es mit „de“ und der folgenden Handlung eine Zeitangabe. Das Muster „antes de“ plus Infinitiv verwendet man, wenn eine Handlung früher als eine andere stattfindet.

reglarla Im Dialog steht „regarla“ und bedeutet hier „sie zu gießen“: „regar“ bezeichnet das Gießen, und „la“ verweist auf die Pflanze. Nach „antes de“ steht diese Infinitivkonstruktion, um die Handlung zu nennen, die später erfolgen soll.

Espero „Espero“ bedeutet hier „ich hoffe“ und drückt die Hoffnung aus, dass die Pflanze an diesem Ort gut wächst. Die Grundform ist „esperar“. Das Muster „Espero que“ leitet eine gewünschte oder erhoffte Entwicklung ein.

crezca „Crezca“ bedeutet hier „wächst“ und beschreibt die erhoffte Entwicklung der Pflanze. Die Grundform ist „crecer“; nach „Espero que“ steht die im Dialog verwendete Form „crezca“. Das Muster „Espero que ... crezca bien“ eignet sich, wenn man gutes Wachstum einer Pflanze erhofft.

bien „Bien“ bedeutet hier „gut“ und beschreibt, wie die Pflanze wächst. Es steht direkt bei „crezca“ in „crezca bien“. Das Muster „crecer bien“ verwendet man, wenn man eine positive Entwicklung oder ein gutes Wachstum beschreibt.

aquí „Aquí“ bedeutet hier „hier“ und bezeichnet den Ort, an dem die Pflanze steht. Es bezieht sich auf den aktuellen Ort der sprechenden Personen. Man kann „aquí“ verwenden, um auf den Ort des Gesprächs oder einen gerade gemeinten Platz zu verweisen.

Debería „Debería“ bedeutet hier „sollte“ und drückt die Erwartung aus, dass die Pflanze gut wachsen wird. Die Grundform ist „deber“. Das Muster „debería“ plus Infinitiv verwendet man, wenn man eine erwartete oder angemessene Folge beschreibt.

crecer „Crecer“ bedeutet hier „wachsen“ und nennt die Entwicklung, die für die Pflanze erwartet wird. Es steht nach „Debería“ in „Debería crecer bien“. Das Muster „debería“ plus „crecer“ eignet sich, um eine erwartete Entwicklung auszudrücken.

siempre que „Siempre que“ bedeutet hier „solange“ oder „sofern“ und führt die Bedingung für das erwartete Wachstum ein. „Siempre“ trägt die Idee bei, dass die Bedingung weiterhin gilt, und „que“ verbindet sie mit dem folgenden Nebensatz. Das Muster „siempre que“ plus Bedingung eignet sich, wenn eine Aussage nur unter einer bestimmten Voraussetzung gilt.

riegues „Riegues“ bedeutet hier „gießt“ und bezeichnet in „no la riegues demasiado“ die Handlung, die nicht übertrieben werden soll. Die Grundform ist „regar“; die Form steht nach der Bedingungsverbindung „siempre que“ und passt zur angesprochenen Person. Das Muster „no ... demasiado“ kann eine Handlung begrenzen, die in zu großem Maß ausgeführt wird.

demasiado „Demasiado“ bedeutet hier „zu viel“ und beschreibt, dass die Pflanze nicht übermäßig gegossen werden soll. Es steht nach „riegues“ und bezieht sich auf das Ausmaß des Gießens. Das Muster „Verb plus demasiado“ verwendet man, wenn eine Handlung in übermäßiger Menge oder Stärke geschieht.

Grammatikpunkte

esperar que + subjuntivo

Espero que crezca bien.

Espéro ke krésska bjen.

Ich hoffe, dass sie gut wächst.

Nach «espero que» steht der Subjuntivo: «crezca» drückt einen Wunsch oder eine Hoffnung aus.

gustar + Pronomen im Dativ

Me gusta la luz solar indirecta.

Me gústa la luss solár indirekta.

Ich mag indirektes Sonnenlicht.

Bei «gustar» ist die Sache das Subjekt; «me» zeigt, wem sie gefällt.

Spanisch Vokabeln

cerca de Präposition

ssérka de in der Nähe von

cerca de la ventana

decir Verb

dessír sagen dice

La etiqueta dice

etiqueta Substantiv

etikéta Etikett

La etiqueta dice

gustar Verb

gusstár mögen gusta

le gusta la luz indirecta

habitación Substantiv

abitassjón Zimmer

para mi habitación

indirecto Adjektiv

indirekto indirekt indirecta

la luz indirecta

luz Substantiv

luss Licht

la luz indirecta

necesitar Verb

nessessitár brauchen necesita

¿Necesita mucha luz solar?

pequeño Adjektiv

pekénjo klein pequeña

una planta pequeña

planta Substantiv

plánnta Pflanze

una planta pequeña

poner Verb

ponér stellen ponla

ponla cerca de la ventana

solar Adjektiv

solár Sonnen-

mucha luz solar

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Braucht sie viel Sonnenlicht?

Antwort zeigen

¿Necesita mucha luz solar?

Wie oft sollte ich die Erde gießen?

Antwort zeigen

¿Cada cuánto debo regar la tierra?

Ich hoffe, dass sie hier gut wächst.

Antwort zeigen

Espero que crezca bien aquí.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

klein

Antwort zeigen

pequeña

Zimmer

Antwort zeigen

habitación

Etikett

Antwort zeigen

etiqueta

Pflanze

Antwort zeigen

planta