Gemeinschaftsraum aufräumen | Lerne Spanisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Gemeinschaftsraum aufräumen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Spanisch.

Dialog

Usamos la sala común durante un rato.

u-SA-mos la SA-la ko-MUN du-RAN-te un RA-to. Wir haben den Gemeinschaftsraum eine Weile benutzt.

Vamos a limpiar la sala antes de salir.

BA-mos a limp-JAR la SA-la AN-tes de sa-LIR. Lass uns den Raum aufräumen, bevor wir gehen.

Voy a poner las sillas donde estaban.

boi a po-NER las SI-jas DON-de es-TA-ban. Ich stelle die Stühle wieder an ihren Platz.

Voy a quitar la basura de las mesas.

boi a ki-TAR la ba-SU-ra de las ME-sas. Ich räume den Müll von den Tischen weg.

¿Deberíamos apagar también las luces?

de-be-RJA-mos a-pa-GAR tam-BJEN las LU-ses? Sollen wir auch die Lichter ausmachen?

Apaga las luces.

a-PA-ga las LU-ses. Mach die Lichter aus.

Cierra las ventanas antes de cerrar con llave.

SJER-ra las ben-TA-nas AN-tes de se-RRAR kon JA-be. Schließ die Fenster, bevor wir abschließen.

La sala parece lista para el próximo grupo.

la SA-la pa-RE-se LIS-ta pa-ra el PROK-si-mo GRU-po. Der Raum sieht bereit für die nächste Gruppe aus.

Entonces podemos cerrar la puerta con llave y salir.

en-TON-ses po-DE-mos se-RRAR la PWER-ta kon JA-be i sa-LIR. Dann können wir die Tür abschließen und gehen.

Wort für Wort

Usamos „Usamos“ bedeutet hier, dass die Sprecher die sala común benutzt haben. In „Usamos la sala común“ steht es zusammen mit dem direkten Objekt für die benutzte Sache.

la „la“ bedeutet hier „die“ und steht vor „sala“. Die Form „la“ wird in „la sala común“ mit diesem femininen Singularwort verwendet.

sala „sala“ bedeutet hier „Raum“ beziehungsweise „Saal“. In „la sala común“ bezeichnet es den Gemeinschaftsraum, den die Personen aufgeräumt haben.

común „común“ bedeutet hier „gemeinsam“ oder „gemeinschaftlich“ und beschreibt „sala“. Die Verbindung „sala común“ bezeichnet einen Raum, den mehrere Personen oder Gruppen gemeinsam nutzen können.

durante „durante“ gibt hier die Zeitspanne an, in der der Raum benutzt wurde. In „durante un rato“ steht es vor einer kurzen Zeitangabe.

un „un“ bedeutet hier „ein“ und gehört zu „rato“. Die Verbindung „un rato“ bezeichnet zusammen eine kurze Zeitspanne.

rato „rato“ bezeichnet hier eine kurze Weile oder einen kurzen Zeitraum. In „durante un rato“ sagt die Person, dass sie den Raum eine Zeit lang benutzt hat.

Vamos „Vamos“ leitet hier zusammen mit „a limpiar“ einen Vorschlag ein: „Wir wollen aufräumen“ oder „Lasst uns aufräumen“. Die wiederverwendbare Struktur ist „Vamos a“ plus Verb, wie in „Vamos a limpiar la sala“.

a „a“ verbindet hier „Vamos“ mit der geplanten Handlung „limpiar“. In der Struktur „Vamos a limpiar“ markiert es die beabsichtigte Handlung.

limpiar „limpiar“ bedeutet hier „sauber machen“ oder „aufräumen“, bezogen auf den Raum. In „Vamos a limpiar la sala“ steht es nach „a“ und bezeichnet die geplante Tätigkeit.

antes „antes“ bedeutet hier „bevor“ und ordnet das Aufräumen zeitlich vor dem Hinausgehen ein. In „antes de salir“ wird es mit „de“ und der folgenden Handlung verbunden.

de „de“ gehört hier zur Zeitverbindung „antes de salir“ und verbindet „antes“ mit der Handlung „salir“. Die wiederverwendbare Struktur ist „antes de“ plus Handlung.

salir „salir“ bedeutet hier „hinausgehen“ oder „gehen“. In „antes de salir“ bezeichnet es die Handlung, die erst nach dem Aufräumen stattfinden soll.

Voy „Voy“ bedeutet hier zusammen mit „a poner“, dass die Person etwas tun wird oder vorhat. In „Voy a poner las sillas“ folgt auf „Voy a“ die geplante Handlung.

poner „poner“ bedeutet hier „hinstellen“ oder „platzieren“. In „Voy a poner las sillas donde estaban“ bezeichnet es das Zurückstellen der Stühle an ihren früheren Ort.

las „las“ bedeutet hier „die“ und steht vor dem Pluralwort „sillas“. In „las sillas“ bezeichnet es die bestimmten Stühle, die zurückgestellt werden sollen.

sillas „sillas“ bedeutet hier „Stühle“. In „poner las sillas“ ist es die Sache, die an ihren früheren Platz gestellt wird.

donde „donde“ bedeutet hier „wo“ und verweist auf den früheren Standort der Stühle. In „donde estaban“ leitet es die Angabe dieses Ortes ein.

estaban „estaban“ beschreibt hier, wo sich die Stühle zuvor befanden. Zusammen mit „donde“ ergibt „donde estaban“ die Bedeutung „wo sie standen“.

quitar „quitar“ bedeutet hier „wegnehmen“ oder „entfernen“. In „quitar la basura de las mesas“ bezeichnet es das Entfernen des Mülls von den Tischen.

basura „basura“ bedeutet hier „Müll“ oder „Abfall“. In „quitar la basura“ ist es das, was von den Tischen entfernt wird.

mesas „mesas“ bedeutet hier „Tische“. In „de las mesas“ bezeichnet es die Oberflächen, von denen der Müll weggenommen wird.

Deberíamos „Deberíamos“ drückt hier einen gemeinsamen Vorschlag aus: Die Personen überlegen, ob sie etwas zusätzlich tun sollen. In „Deberíamos apagar también las luces“ folgt danach die vorgeschlagene Handlung.

apagar „apagar“ bedeutet hier „ausschalten“, bezogen auf die Lichter. In „Deberíamos apagar las luces“ bezeichnet es die Handlung, die gemeinsam erwogen wird.

también „también“ bedeutet hier „auch“ und fügt das Ausschalten der Lichter zu den bereits geplanten Aufräumarbeiten hinzu. In „apagar también las luces“ steht es direkt bei der zusätzlichen Handlung.

luces „luces“ bedeutet hier „Lichter“. In „apagar las luces“ ist es das direkte Objekt der Handlung, also das, was ausgeschaltet werden soll.

Apaga „Apaga“ ist hier eine direkte Aufforderung, die Lichter auszuschalten. In „Apaga las luces“ steht es am Anfang der Anweisung an die andere Person.

Cierra „Cierra“ ist hier eine direkte Aufforderung, die Fenster zu schließen. In „Cierra las ventanas antes de cerrar con llave“ wird damit der nächste Aufräumschritt genannt.

ventanas „ventanas“ bedeutet hier „Fenster“. In „Cierra las ventanas“ ist es das, was vor dem Abschließen geschlossen werden soll.

cerrar „cerrar“ bedeutet hier „schließen“; in „cerrar con llave“ geht es im Zusammenhang um das Abschließen. Die Form erscheint auch in „cerrar la puerta con llave“, wo die Tür mit einem Schlüssel verschlossen wird.

con „con“ bedeutet hier „mit“ und gibt in „con llave“ das verwendete Mittel an. Die Verbindung „cerrar con llave“ beschreibt das Schließen mit einem Schlüssel, also das Abschließen.

llave „llave“ bedeutet hier „Schlüssel“. In „con llave“ bezeichnet es das Mittel, mit dem die Tür oder der Raum abgeschlossen wird.

parece „parece“ bedeutet hier „scheint“ oder „sieht aus“. In „La sala parece lista“ bewertet die Person den Zustand des Raumes als bereit.

lista „lista“ bedeutet hier „bereit“ und beschreibt die sala. In „parece lista para el próximo grupo“ wird gesagt, dass der Raum für die nächste Gruppe bereit aussieht.

para „para“ bedeutet hier „für“ und zeigt, wem oder welchem Zweck der Raum bereitsteht. In „lista para el próximo grupo“ bezieht es sich auf die nächste Gruppe.

el „el“ bedeutet hier „der“ und steht vor „próximo grupo“. In „el próximo grupo“ bezeichnet es die bestimmte nächste Gruppe.

próximo „próximo“ bedeutet hier „nächste“ und beschreibt „grupo“. Die Verbindung „el próximo grupo“ bezeichnet die Gruppe, die den Raum als Nächstes benutzen wird.

grupo „grupo“ bedeutet hier „Gruppe“. In „para el próximo grupo“ ist damit die Gruppe gemeint, die nach den beiden Personen den Raum nutzen wird.

Entonces „Entonces“ bedeutet hier „dann“ oder „also“ und leitet die Folge aus dem fertigen Aufräumen ein. In „Entonces podemos cerrar la puerta“ folgt danach die mögliche nächste Handlung.

podemos „podemos“ bedeutet hier „wir können“ und drückt die Möglichkeit aus, nach dem Aufräumen weiterzumachen. Die wiederverwendbare Struktur ist „podemos“ plus Handlung, wie in „podemos cerrar la puerta y salir“.

puerta „puerta“ bedeutet hier „Tür“. In „cerrar la puerta con llave“ ist sie das Objekt, das geschlossen und abgeschlossen wird.

y „y“ bedeutet hier „und“ und verbindet zwei aufeinanderfolgende Handlungen. In „cerrar la puerta y salir“ werden das Abschließen der Tür und das Hinausgehen zusammen genannt.

Grammatikpunkte

antes de + infinitivo

Antes de salir, podemos limpiar la sala común.

AN-tes de sa-LIR, po-DE-mos limp-JAR la SA-la ko-MUN.

Bevor wir hinausgehen, können wir den Gemeinschaftsraum sauber machen.

Nach „antes de“ steht ein Infinitiv, nicht ein konjugiertes Verb.

poder + infinitivo

Entonces podemos cerrar la puerta con llave.

en-TON-ses po-DE-mos se-RRAR la PWER-ta kon JA-be.

Dann können wir die Tür abschließen.

„poder“ wird konjugiert; das folgende Verb steht im Infinitiv.

Spanisch Vokabeln

antes de Phrase

AN-tes de bevor

basura Substantiv

ba-SU-ra Müll

donde Adverb

DON-de wo

durante Präposition

du-RAN-te während

limpiar Verb

limp-JAR sauber machen; aufräumen

poner Verb

po-NER stellen; legen

quitar Verb

ki-TAR wegnehmen; entfernen

rato Substantiv

RA-to eine Weile

sala común Phrase

SA-la ko-MUN Gemeinschaftsraum

Usamos la sala común durante un rato.

salir Verb

sa-LIR hinausgehen; weggehen

silla Substantiv

SI-ja Stuhl sillas

usar Verb

u-SAR benutzen Usamos

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Sollen wir auch die Lichter ausmachen?

Antwort zeigen

¿Deberíamos apagar también las luces?

Mach die Lichter aus.

Antwort zeigen

Apaga las luces.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

benutzen

Antwort zeigen

Usamos

hinausgehen; weggehen

Antwort zeigen

salir

eine Weile

Antwort zeigen

rato

stellen; legen

Antwort zeigen

poner