Eine eingefrorene Wartungsanfrage in der App | Lerne Spanisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Eine eingefrorene Wartungsanfrage in der App übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Spanisch.

Dialog

La aplicación para solicitar mantenimiento se bloqueó después de que pulsé «Enviar».

La aplikassjón para solissitár mantenimjénto se blokéó después de ke pulsé «Enbiár». Die App für Wartungsanfragen ist eingefroren, nachdem ich auf „Senden“ gedrückt habe.

Comprueba si la solicitud aparece en tu historial antes de intentarlo de nuevo.

Kompruéba si la solissitúd apareßé en tu istorjál ántes de intentárlo de nuébo. Prüfe, ob die Anfrage in deinem Verlauf angezeigt wird, bevor du es noch einmal versuchst.

Sigue cargando y no puedo saber si el mensaje se envió.

Síge kargándo i no puédo sabér si el mensáche se embió. Sie lädt immer noch, und ich kann nicht feststellen, ob die Nachricht gesendet wurde.

Haz una captura de pantalla para poder explicar claramente el problema.

Ass una kaptúra de pantája para podér ekspl ikár klaraménte el probléma. Mach einen Screenshot, damit du das Problem klar erklären kannst.

No quiero enviar la misma solicitud otra vez.

No kjéro enbiár la mísma solissitúd ótra béss. Ich möchte nicht dieselbe Anfrage noch einmal senden.

Espera un momento y luego comprueba la aplicación antes de iniciar una nueva solicitud.

Espéra un moménto i luégo kompruéba la aplikassjón ántes de inissiár una nuéba solissitúd. Warte kurz und überprüfe dann die App, bevor du eine neue Anfrage startest.

Si la aplicación sigue bloqueándose, ¿debería contactar directamente con el servicio de mantenimiento del edificio?

Si la aplikassjón síge blokeándoße, ¿debería kontaktár direktaménte kon el serbíssjo de mantenimjénto del edifíssjo? Wenn sie weiterhin einfriert, soll ich direkt den Wartungsdienst des Gebäudes kontaktieren?

Contacta directamente con el servicio de mantenimiento y explica que puede que la aplicación no funcione.

Kontákta direktaménte kon el serbíssjo de mantenimjénto i eksplíka ke puéde ke la aplikassjón no funssjóne. Kontaktiere den Wartungsdienst direkt und erkläre, dass die App vielleicht nicht funktioniert.

Puedo dejar la pantalla abierta hasta saber qué pasó.

Puédo dechár la pantája abiérta ásta sabér ke passó. Ich kann den Bildschirm offen lassen, bis ich weiß, was passiert ist.

Entonces el servicio de mantenimiento puede usar la captura de pantalla para entender qué salió mal.

Entónses el serbíssjo de mantenimjénto puéde usár la kaptúra de pantája para entendér ke saljó mal. Dann kann der Wartungsdienst den Screenshot verwenden, um zu verstehen, was schiefgelaufen ist.

Wort für Wort

La „La“ ist hier der bestimmte Artikel vor „aplicación“ und bedeutet „die“. Er steht vor einem femininen Substantiv, wie in „La aplicación“; so kann man eine konkrete App oder Sache bezeichnen.

aplicación „aplicación“ bezeichnet hier die App, mit der man eine Wartungsanfrage stellt. Zusammen mit „La“ steht es in „La aplicación“; ein passendes Gebrauchsmuster ist „la aplicación para ...“. Im Dialog spricht man darüber, weil diese App eingefroren ist.

para „para“ leitet in „para solicitar mantenimiento“ den Zweck ein: Die App dient dazu, Wartung anzufordern. Vor einem Infinitiv kann „para“ ausdrücken, wozu etwas getan wird. Dieses Muster passt zu Apps, Werkzeugen oder Maßnahmen mit einem bestimmten Zweck.

solicitar „solicitar“ bedeutet in „para solicitar mantenimiento“, Wartung anzufordern oder zu beantragen. Es steht hier als Infinitiv nach „para“; ein wiederverwendbares Muster ist „para solicitar + Sache“. Man verwendet es, wenn man offiziell oder gezielt etwas anfordert.

mantenimiento „mantenimiento“ bedeutet hier Wartung und bezeichnet die angeforderte Dienstleistung. In „solicitar mantenimiento“ ist es das, was angefordert wird; später erscheint derselbe Bereich in „servicio de mantenimiento“. Das Wort passt zu Problemen an einem Gebäude oder technischen System.

se „se“ gehört in „se bloqueó“ zum Verb „bloquearse“ und zeigt, dass die Anwendung selbst in diesen Zustand geriet. Es trägt nicht allein die Bedeutung „einfrieren“, sondern ergänzt „bloqueó“ in dieser Verbverbindung. Im Dialog wird damit ein App-Fehler beschrieben.

bloqueó „bloqueó“ bedeutet in „se bloqueó“, dass die Anwendung blockierte oder einfror. Es ist eine Vergangenheitsform von „bloquear“ und steht hier mit „se“ in „se bloqueó después de que pulsé «Enviar»“. Man verwendet diese Form, um einen bereits eingetretenen technischen Fehler zu schildern.

después „después“ stellt in „después de que pulsé «Enviar»“ die zeitliche Reihenfolge her: Das Einfrieren geschah danach. Mit „de que“ leitet es hier einen ganzen folgenden Satz ein. Das Muster eignet sich, wenn man ein Ereignis zeitlich nach einer Handlung einordnet.

de „de“ ist in „después de que pulsé «Enviar»“ Teil der Zeitangabe „nachdem“. Zusammen mit „después“ verbindet es das Ereignis mit dem folgenden Satz. Dieses Muster verwendet man, um eine Handlung als zeitlichen Bezugspunkt zu nennen.

que „que“ leitet in „después de que pulsé «Enviar»“ den Satz über die vorherige Handlung ein. Es verbindet „después de“ mit der Aussage, was zuerst passiert ist. Im Dialog erklärt diese Verbindung, wann die App eingefroren ist.

pulsé „pulsé“ bedeutet in „pulsé «Enviar»“, dass ich auf die Schaltfläche „Senden“ gedrückt habe. Es ist eine Vergangenheitsform von „pulsar“ in der Ich-Perspektive. Man verwendet es, um eine konkrete Bedienhandlung am Bildschirm zu berichten.

Enviar „Enviar“ ist hier die Beschriftung der Schaltfläche und bedeutet „Senden“. Die Großschreibung gehört zur sichtbaren Schaltfläche in „pulsé «Enviar»“. Man verwendet diese Bezeichnung, wenn man beschreibt, welche Taste oder Option man in einer App betätigt.

Comprueba „Comprueba“ bedeutet in „Comprueba si la solicitud aparece ...“: Überprüfe oder prüfe. Es ist eine direkte Aufforderung an die angesprochene Person. Im Dialog soll die andere Person den Verlauf kontrollieren, bevor sie die Anfrage erneut versucht.

si Kleingeschriebenes „si“ bedeutet in „Comprueba si la solicitud aparece ...“ „ob“ und leitet eine zu prüfende Frage ein. Am Satzanfang steht außerdem „Si la aplicación sigue bloqueándose“ mit der Bedeutung „Wenn die Anwendung weiter blockiert“. Das Wort kann also je nach Konstruktion eine Prüfung oder eine Bedingung einleiten.

solicitud „solicitud“ bedeutet hier Anfrage oder Antrag, konkret die Wartungsanfrage. In „la solicitud aparece en tu historial“ ist sie der Eintrag, nach dem man sucht; später steht sie in „una nueva solicitud“. Man verwendet das Wort für eine eingereichte oder zu stellende formelle Anfrage.

aparece „aparece“ bedeutet in „la solicitud aparece en tu historial“, dass die Anfrage dort erscheint oder angezeigt wird. Es ist eine Form von „aparecer“ und beschreibt, ob etwas in einer Übersicht sichtbar ist. Das Muster „aparecer en ...“ passt zu Einträgen in einem Verlauf oder einer Liste.

en „en“ bedeutet in „en tu historial“ „in“ und bezeichnet den Ort innerhalb der App, an dem die Anfrage sichtbar sein kann. Es steht hier vor „tu historial“. Dieses Gebrauchsmuster verwendet man, wenn etwas in einer Übersicht, einem Bereich oder einer Liste erscheint.

tu „tu“ bedeutet in „tu historial“ „dein“ und zeigt, dass der Verlauf der angesprochenen Person gehört. Es steht direkt vor dem Substantiv „historial“. Im Dialog wird dadurch der persönliche Verlauf der anderen Person gemeint.

historial „historial“ bezeichnet hier den Verlauf der App, in dem frühere Anfragen gespeichert oder angezeigt werden. In „tu historial“ steht es mit einem Possessivbegleiter. Man verwendet das Wort, wenn man frühere Aktivitäten oder Einträge in einer Anwendung überprüfen möchte.

antes „antes“ bedeutet in „antes de intentarlo de nuevo“ „bevor“. Zusammen mit „de“ steht es vor dem Infinitiv und legt fest, dass eine Handlung zuerst geprüft werden soll. Dieses Muster verwendet man, um eine notwendige Handlung vor einer anderen Handlung zu nennen.

intentarlo „intentarlo“ bedeutet hier, es erneut zu versuchen. Es besteht aus „intentar“ und dem angehängten Pronomen „lo“, das sich auf das zu versuchende Vorhaben bezieht. In „antes de intentarlo de nuevo“ beschreibt die Form den erneuten Versuch der Anfrage oder Handlung.

nuevo „nuevo“ bedeutet in „de nuevo“ nicht „neu“, sondern trägt zusammen mit „de“ die Bedeutung „wieder“ oder „noch einmal“. Die feste Verbindung „de nuevo“ steht hier bei „intentarlo“. Man verwendet sie, wenn eine Handlung wiederholt werden soll.

Sigue „Sigue“ bedeutet in „Sigue cargando“ „es lädt weiter“ oder „es lädt immer noch“. In „sigue bloqueándose“ drückt dieselbe Verbform aus, dass das Blockieren anhält. Das Muster „seguir + Gerundium“ beschreibt eine fortdauernde Handlung oder einen andauernden Zustand.

cargando „cargando“ bezeichnet in „Sigue cargando“ den Ladevorgang der App. Es ist die Gerundiumform von „cargar“ und steht nach „sigue“, um eine andauernde Tätigkeit auszudrücken. Man verwendet die Form, wenn ein Bildschirm oder eine Datei noch nicht fertig geladen ist.

y „y“ bedeutet „und“ und verbindet in „Sigue cargando y no puedo saber ...“ zwei Aussagen. Die zweite Aussage ergänzt, was die sprechende Person wegen des Ladevorgangs nicht feststellen kann. Im Dialog verbindet das Wort den technischen Zustand mit seiner Folge.

no „no“ verneint die folgende Aussage. In „no puedo saber si el mensaje se envió“ bedeutet es „nicht“; in „No quiero enviar ...“ verneint es den Wunsch. Man setzt es im Dialog vor die verbale Aussage, die verneint werden soll.

puedo „puedo“ bedeutet in „no puedo saber ...“ „ich kann“ oder „ich bin nicht in der Lage“. Es ist eine Form von „poder“ und steht mit dem Infinitiv „saber“. Das Muster „poder + Infinitiv“ beschreibt eine Möglichkeit oder Fähigkeit, hier das Feststellen eines Ergebnisses.

saber „saber“ bedeutet in „no puedo saber si el mensaje se envió“, feststellen oder wissen, ob etwas geschehen ist. Es steht als Infinitiv nach „puedo“ und verbindet sich mit „si“, um eine offene Frage einzuleiten. Im Dialog geht es darum, den erfolgreichen Versand zu erkennen.

el „el“ ist in „el mensaje“ der bestimmte Artikel und bedeutet „der“. Er steht vor dem maskulinen Substantiv „mensaje“. Man verwendet ihn hier für die konkrete Nachricht, deren Versand unklar ist.

mensaje „mensaje“ bedeutet hier Nachricht, also den Inhalt, der über die App gesendet werden soll. In „el mensaje se envió“ ist es das, dessen Versand geprüft wird. Das Wort passt zu digitalen Nachrichten und Mitteilungen.

envió „envió“ bedeutet in „el mensaje se envió“, dass die Nachricht gesendet wurde. Es ist eine Vergangenheitsform von „enviar“; zusammen mit „se“ beschreibt die Verbindung den Versand der Nachricht. Im Dialog wird damit geprüft, ob die erste Anfrage tatsächlich angekommen ist.

Haz „Haz“ bedeutet in „Haz una captura de pantalla“: Mach oder erstelle. Es ist eine direkte Aufforderung und steht vor dem Objekt „una captura de pantalla“. Im Dialog fordert die Person einen Screenshot an, damit das Problem erklärt werden kann.

una „una“ bedeutet in „una captura de pantalla“ „eine“ und steht vor dem femininen Substantiv „captura“. Der Artikel führt hier ein konkretes, noch zu erstellendes Bildschirmbild ein. Man verwendet ihn, wenn eine einzelne Aufnahme oder Sache gemeint ist.

captura „captura“ bedeutet in „una captura de pantalla“ eine Aufnahme oder einen Screenshot. Seine genaue Bedeutung entsteht hier zusammen mit „de pantalla“; diese Bestandteile sollten als vollständiger Ausdruck erhalten bleiben. Im Dialog soll die Aufnahme den sichtbaren Fehler dokumentieren.

pantalla „pantalla“ bedeutet in „captura de pantalla“ Bildschirm. Zusammen mit „captura de“ bezeichnet die vollständige Verbindung eine Bildschirmaufnahme. Man verwendet diesen Ausdruck, wenn man den aktuellen Inhalt eines Bildschirms festhalten oder weitergeben möchte.

poder „poder“ bedeutet in „para poder explicar claramente el problema“, etwas tun zu können. Es steht als Infinitiv nach „para“ und bildet mit „explicar“ die Zweckangabe. Das Muster „para poder + Infinitiv“ beschreibt, wozu eine Handlung ermöglicht wird.

explicar „explicar“ bedeutet in „poder explicar claramente el problema“, das Problem zu erklären. Es steht als Infinitiv nach „poder“. Im Dialog geht es darum, den Fehler dem Wartungsdienst verständlich zu schildern.

claramente „claramente“ bedeutet in „explicar claramente el problema“ klar oder deutlich. Es beschreibt, wie das Problem erklärt werden soll, und bezieht sich auf „explicar“. Man verwendet diese Form, wenn eine Information verständlich und ohne Unklarheit vermittelt werden soll.

problema „problema“ bezeichnet hier den Fehler mit der eingefrorenen App. In „explicar claramente el problema“ ist es der Inhalt, den die Person verständlich beschreiben soll. Das Wort passt zu technischen Schwierigkeiten und anderen konkreten Problemen.

quiero „quiero“ bedeutet in „No quiero enviar la misma solicitud otra vez“ „ich will“ oder „ich möchte“. Es ist eine Form von „querer“ und steht mit dem Infinitiv „enviar“. Im Dialog drückt die Person damit aus, dass sie eine doppelte Anfrage vermeiden möchte.

misma „misma“ bedeutet in „la misma solicitud“ „dieselbe“ oder „die gleiche“. Es steht vor „solicitud“ und betont, dass nicht eine andere, sondern genau diese Anfrage erneut gesendet würde. Man verwendet es, um Identität oder Gleichheit mit einer bereits genannten Sache hervorzuheben.

otra „otra“ trägt in „otra vez“ die Bedeutung „eine weitere“ und bezeichnet zusammen mit „vez“ eine Wiederholung. Die vollständige Verbindung „otra vez“ bedeutet „noch einmal“. Im Dialog bezieht sie sich auf einen weiteren Sendeversuch.

vez „vez“ bedeutet in „otra vez“ „Mal“ oder „Gelegenheit“. Zusammen mit „otra“ bildet es die wiederverwendbare Wendung für „noch einmal“. Man verwendet die Verbindung, wenn eine Handlung wiederholt werden soll.

Espera „Espera“ bedeutet in „Espera un momento“: Warte. Es ist eine direkte Aufforderung an die angesprochene Person. Im Dialog soll sie kurz warten, bevor sie die App erneut überprüft oder eine neue Anfrage startet.

un „un“ bedeutet in „un momento“ „einen“ und steht vor dem maskulinen Substantiv „momento“. Zusammen bezeichnet „un momento“ eine kurze Zeitspanne. Diese Verbindung wird verwendet, um jemanden um eine kurze Wartezeit zu bitten.

momento „momento“ bedeutet in „un momento“ einen kurzen Zeitraum oder Augenblick. Mit „esperar“ beschreibt die Verbindung eine kurze Wartezeit. Im Dialog soll die Person nicht sofort eine neue Anfrage absenden.

luego „luego“ bedeutet in „y luego comprueba la aplicación“ „dann“ oder „danach“. Es ordnet die Überprüfung zeitlich nach dem kurzen Warten ein. Man verwendet es, um den nächsten Schritt in einer Abfolge zu nennen.

iniciar „iniciar“ bedeutet in „antes de iniciar una nueva solicitud“, eine neue Anfrage zu starten oder zu beginnen. Es steht als Infinitiv nach „antes de“ und hat „una nueva solicitud“ als Objekt. Im Dialog wird dieser Schritt erst nach der Prüfung der App erwogen.

nueva „nueva“ bedeutet in „una nueva solicitud“ „neue“. Es beschreibt eine weitere Anfrage, die noch nicht begonnen wurde, und passt in der Form zu „solicitud“. Man verwendet es, um einen neuen Vorgang von einer bereits vorhandenen Anfrage abzugrenzen.

bloqueándose „bloqueándose“ bedeutet in „sigue bloqueándose“, dass die Anwendung weiterhin blockiert oder einfriert. Die Form verbindet das Gerundium von „bloquearse“ mit dem angehängten „se“; sie steht nach „sigue“. Im Dialog beschreibt sie den Zustand, der trotz des Wartens weiter auftreten kann.

debería „debería“ bedeutet in „¿debería contactar ...?“ „sollte ich“ und fragt, ob eine Handlung ratsam ist. Es ist eine Form von „deber“ und steht mit dem Infinitiv „contactar“. Im Dialog bittet die Person um Rat, ob sie den Wartungsdienst direkt ansprechen soll.

contactar „contactar“ bedeutet in „debería contactar directamente con el servicio ...“, jemanden oder einen Dienst zu kontaktieren. Es steht als Infinitiv nach „debería“; in dieser Dialogform folgt „con“ der kontaktierten Stelle. Man verwendet das Wort, wenn man direkt Hilfe oder Auskunft bei einer zuständigen Stelle sucht.

directamente „directamente“ bedeutet in „contactar directamente con ...“ und „Contacta directamente con ...“ direkt oder unmittelbar. Es betont, dass der Wartungsdienst ohne weiteren Umweg angesprochen wird. Im Dialog ist dies der Ausweichweg, falls die App weiterhin nicht funktioniert.

con „con“ bedeutet in „contactar directamente con el servicio de mantenimiento“ „mit“ und bezeichnet hier die Stelle, zu der Kontakt aufgenommen wird. Es steht in dieser Dialogform nach „contactar“. Das Muster passt dazu, eine Person oder einen Dienst direkt zu kontaktieren.

servicio „servicio“ bezeichnet in „el servicio de mantenimiento“ den zuständigen Dienst oder Service. Zusammen mit „de mantenimiento“ meint es den Wartungsdienst, nicht nur eine allgemeine Dienstleistung. Im Dialog ist dieser Dienst der direkte Ansprechpartner bei einem App-Problem.

del „del“ ist die Zusammenziehung von „de“ und „el“ und bedeutet in „del edificio“ „des Gebäudes“ oder „vom Gebäude“. Es verbindet „mantenimiento“ mit „edificio“ in „el servicio de mantenimiento del edificio“. Man verwendet diese Form, um die Zugehörigkeit zu einem konkreten Gebäude auszudrücken.

edificio „edificio“ bedeutet in „del edificio“ Gebäude. Zusammen mit „servicio de mantenimiento“ bezeichnet es den Wartungsdienst dieses Gebäudes. Im Dialog wird dieser Dienst als zuständige direkte Kontaktstelle genannt.

Contacta „Contacta“ bedeutet in „Contacta directamente con el servicio de mantenimiento“: Kontaktiere. Es ist eine direkte Aufforderung und steht vor der mit „con“ eingeführten Kontaktstelle. Im Dialog gibt die Person damit eine konkrete Lösung für den Fall eines App-Fehlers.

explica „explica“ bedeutet in „explica que puede que la aplicación no funcione“: Erkläre. Die Form leitet mit „que“ den Inhalt der Erklärung ein. Man verwendet das Muster, wenn man einer zuständigen Person den Grund oder die mögliche Ursache eines Problems mitteilt.

puede „puede“ drückt in „puede que la aplicación no funcione“ eine Möglichkeit aus: Es kann sein, dass die App nicht funktioniert. Die gesamte Verbindung „puede que + Satz“ kennzeichnet Unsicherheit; „puede“ allein trägt diese Bedeutung hier nicht vollständig. Im Dialog wird damit vorsichtig eine mögliche Ursache genannt.

funcione „funcione“ bedeutet in „puede que la aplicación no funcione“, dass die Anwendung funktioniert; mit „no“ wird dies verneint. Die Form von „funcionar“ steht nach „puede que“ in einer Aussage über eine unsichere Möglichkeit. Man verwendet diese Konstruktion, wenn man eine Vermutung über die Funktionsfähigkeit äußert.

Entonces „Entonces“ bedeutet in „Entonces el servicio de mantenimiento puede usar ...“ „dann“ oder „also“. Es leitet die Folge aus dem vorher Gesagten ein: Der Wartungsdienst kann den Screenshot verwenden. Im Dialog verbindet es die offene Bildschirmdarstellung mit dem nächsten praktischen Schritt.

usar „usar“ bedeutet in „puede usar la captura de pantalla“, den Screenshot zu verwenden. Es steht als Infinitiv nach „puede“ und hat „la captura de pantalla“ als Objekt. Man verwendet das Muster, wenn ein Hilfsmittel für einen bestimmten Zweck eingesetzt wird.

entender „entender“ bedeutet in „para entender qué salió mal“, zu verstehen, was schiefgelaufen ist. Es steht als Infinitiv nach „para“ und nennt den Zweck der Verwendung des Screenshots. Im Dialog soll der Wartungsdienst dadurch den Fehler nachvollziehen können.

qué „qué“ bedeutet in „entender qué salió mal“ „was“ und leitet den Inhalt dessen ein, was verstanden werden soll. Der Akzent gehört zu dieser Fragewortform in der eingebetteten Frage. Das Muster „entender qué ...“ verwendet man, wenn man die Ursache oder den Ablauf eines Problems klären möchte.

salió „salió“ bedeutet zusammen mit „mal“ in „qué salió mal“, dass etwas schiefging oder schlecht verlief. Es ist eine Vergangenheitsform von „salir“ und beschreibt hier den bereits geschehenen Verlauf. Im Dialog soll der Screenshot helfen zu verstehen, was bei der Anfrage schiefgelaufen ist.

mal „mal“ trägt in „qué salió mal“ die Bedeutung „schlecht“ oder „falsch“ und bewertet den Verlauf als misslungen. Die vollständige Verbindung „salió mal“ bedeutet „es ging schief“; diese Bedeutung entsteht aus beiden Bestandteilen. Man verwendet sie, wenn man nach dem problematischen Ausgang eines Vorgangs fragt.

Grammatikpunkte

Imperativo afirmativo (tú)

Comprueba el historial y espera un momento.

Kompruéba el istorjál i espéra un moménto.

Überprüfe den Verlauf und warte einen Moment.

Für Aufforderungen an eine Person verwendet Spanisch die tú-Imperativformen: comprobar → comprueba, esperar → espera.

después de que + subjuntivo

Después de que funcione, contacta con el servicio.

Después de ke funssjóne, kontákta kon el serbíssjo.

Nachdem es funktioniert, kontaktiere den Service.

Nach „después de que“ steht für ein erwartetes oder noch nicht abgeschlossenes Ereignis oft der Subjuntivo: funcione.

Spanisch Vokabeln

aparecer Verb

apareßér erscheinen; angezeigt werden aparece

la solicitud aparece en tu historial

aplicación Substantiv

aplikassjón Anwendung; App

La aplicación para solicitar mantenimiento

bloquearse Verb

blokeárse einfrieren; blockiert werden se bloqueó

La aplicación ... se bloqueó

comprobar Verb

komprobár überprüfen; nachsehen Comprueba

Comprueba si la solicitud aparece

de nuevo Adverb

de nuébo wieder; erneut

intentarlo de nuevo

después de que Konjunktion

después de ke nachdem

después de que pulsé

enviar Verb

enbiár senden Enviar

«Enviar»

historial Substantiv

istorjál Verlauf; Chronik

en tu historial

intentar Verb

intentár versuchen intentarlo

antes de intentarlo de nuevo

mantenimiento Substantiv

mantenimjénto Wartung; Instandhaltung

servicio de mantenimiento

pulsar Verb

pulsár drücken; betätigen pulsé

pulsé «Enviar»

solicitud Substantiv

solissitúd Anfrage

la solicitud

Quiz

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

überprüfen; nachsehen

Antwort zeigen

Comprueba

drücken; betätigen

Antwort zeigen

pulsé

Anfrage

Antwort zeigen

solicitud

senden

Antwort zeigen

Enviar