Abgelaufene Lebensmittel im Gemeinschaftskühlschrank | Lerne Spanisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Abgelaufene Lebensmittel im Gemeinschaftskühlschrank übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Spanisch.

Dialog

Otra vez hay comida caducada en la nevera compartida.

Ótra bés ai komída kadukáda en la nebé-ra kompartída. Im Gemeinschaftskühlschrank sind wieder abgelaufene Lebensmittel.

Podría convertirse en un problema de higiene si sigue ahí mucho más tiempo.

Podría konber-tír-se en um probléma de i-chjé-ne si sí-ge aí muchó más tjémpo. Das könnte zu einem Hygieneproblem werden, wenn es noch viel länger dort steht.

Algunos recipientes no tienen etiqueta, así que nadie sabe de quién son.

Algúnos re-si-pjén-tes no tjé-nen e-ti-ké-ta, así ke ná-dje sá-be de kjén son. Auf einigen Behältern stehen keine Namen, deshalb weiß niemand, wem sie gehören.

Deberíamos poner un aviso para pedir a la gente que añada sus nombres y las fechas.

De-be-rí-a-mos po-nér um abíso pá-ra pe-dír a la chén-te ke a-njá-da sus nómbres i las fé-tschas. Wir sollten einen Hinweis aufhängen und die Leute bitten, ihre Namen und Datumsangaben dazuzuschreiben.

¿Deberíamos tirar todo lo que tenga más de una semana?

¿De-be-rí-a-mos ti-rár tó-do lo ke tén-ga más de ú-na se-má-na? Sollen wir alles wegwerfen, was älter als eine Woche ist?

Solo después de darles a todos un plazo claro.

Só-lo des-pués de dár-les a tó-dos um plá-so klá-ro. Nur nachdem wir allen eine klare Frist gegeben haben.

Quizá podemos proponer una limpieza semanal en el chat del grupo.

Ki-sá po-dé-mos pro-po-nér ú-na lim-pjé-sa se-ma-nál en el tschát del grú-po. Vielleicht können wir im Gruppenchat eine wöchentliche Aufräumaktion vorschlagen.

Así, la limpieza semanal sería previsible en vez de repentina.

A-sí, la lim-pjé-sa se-ma-nál se-rí-a pre-bi-sí-ble em bés de re-pen-tí-na. So wäre die wöchentliche Aufräumaktion planbar statt plötzlich.

La gente puede vaciar sus estantes antes del día de limpieza.

La chén-te pwé-de ba-siár sus es-tán-tes án-tes del dí-a de lim-pjé-sa. Die Leute können ihre Fächer vor dem Putztag leeren.

Así, el uso de la nevera debería ser justo y seguro para todos.

A-sí, el ú-so de la ne-bé-ra de-be-rí-a sér chústo i se-gú-ro pá-ra tó-dos. So sollte die Nutzung des Kühlschranks für alle fair und sicher werden.

Wort für Wort

Otra In „Otra vez“ bedeutet „Otra“ hier „wieder“ oder „noch einmal“. Die Form „otra“ steht zusammen mit „vez“ in der festen Wendung „Otra vez“. Diese Wendung kann man verwenden, wenn etwas erneut passiert.

vez In „Otra vez“ bedeutet „vez“ „Mal“ im Sinn eines erneuten Vorkommnisses. Zusammen mit „Otra“ bildet es die Wendung „Otra vez“ für „wieder“ oder „noch einmal“. Verwende sie, wenn du sagen möchtest, dass etwas erneut geschieht.

hay „hay“ sagt hier aus, dass etwas vorhanden ist: „Otra vez hay comida“ bedeutet „Wieder gibt es Essen“. Die Form „hay“ verwendet man, um die Existenz oder das Vorhandensein von etwas auszudrücken. Ein häufiges Muster ist „hay + Sache“, zum Beispiel in „hay comida“.

comida „comida“ bedeutet hier „Essen“, also Lebensmittel im Kühlschrank. In „hay comida caducada“ bezeichnet es das, was vorhanden ist und abgelaufen sein kann. Das Wort kann in Alltagssituationen für Essen oder eine Mahlzeit verwendet werden.

caducada „caducada“ bedeutet in „comida caducada“ „abgelaufen“. Die Form beschreibt hier die Lebensmittel und steht deshalb direkt bei „comida“. Man verwendet sie, wenn das Haltbarkeitsdatum eines Lebensmittels überschritten ist.

en „en“ bezeichnet hier den Ort: „en la nevera compartida“ bedeutet „im gemeinsam genutzten Kühlschrank“. Es steht vor der Ortsangabe. Ein häufiges Muster ist „en + Ort“, wenn man sagt, wo sich etwas befindet.

la „la“ ist in „la nevera“ der bestimmte Artikel zu „nevera“. Zusammen bedeutet „la nevera“ „der Kühlschrank“, wobei „la“ die feminine Singularform des Artikels ist. Verwende „la“ vor einem bestimmten femininen Singularwort.

nevera „nevera“ bedeutet hier „Kühlschrank“, genauer der Ort, an dem sich die Lebensmittel befinden. In „la nevera compartida“ wird der Kühlschrank als gemeinsam genutzter Ort bezeichnet. Das Wort passt in Alltagssituationen rund um Aufbewahrung und Lebensmittel.

compartida „compartida“ bedeutet in „la nevera compartida“ „gemeinsam genutzt“ oder „geteilt“. Die Form beschreibt „nevera“ und steht direkt danach. Man kann sie verwenden, wenn mehrere Personen einen Ort oder Gegenstand gemeinsam nutzen.

Podría „Podría“ bedeutet hier „könnte“ und drückt eine mögliche Folge aus: „Podría convertirse“ heißt „Es könnte werden“. Die Form steht vor dem Infinitiv „convertirse“. Ein wiederverwendbares Muster ist „Podría + Infinitiv“, um eine Möglichkeit auszudrücken.

convertirse „convertirse“ bedeutet in „convertirse en un problema“ „zu einem Problem werden“. Die Verbindung „convertirse en“ bezeichnet eine Veränderung in einen neuen Zustand. Man kann das Muster „convertirse en + Ergebnis“ verwenden, wenn etwas eine andere Form oder Bedeutung annimmt.

un „un“ bedeutet in „un problema“ „ein“ und steht vor dem maskulinen Singularwort „problema“. Es führt hier ein mögliches Problem ein. Verwende „un“ vor einem einzelnen, nicht näher bestimmten maskulinen Substantiv.

problema „problema“ bezeichnet hier ein Problem, das durch die lange Lagerung entstehen könnte. In „un problema de higiene“ wird genauer gesagt, dass es um ein Hygieneproblem geht. Das Wort eignet sich für konkrete Schwierigkeiten oder Risiken.

de „de“ verbindet in „un problema de higiene“ das Problem mit seinem Bereich: Es ist ein Problem der Hygiene. Hier kann „de“ mit „von“ oder „in Bezug auf“ verstanden werden. Ein häufiges Muster ist „problema de + Bereich“.

higiene „higiene“ bedeutet „Hygiene“ und bezeichnet hier den Bereich, in dem ein Problem entstehen könnte. Zusammen mit „problema de“ bildet es „un problema de higiene“. Man verwendet das Wort, wenn es um Sauberkeit und gesundheitlich angemessene Bedingungen geht.

si „si“ bedeutet hier „wenn“ und leitet die Bedingung „si sigue ahí“ ein. Es verbindet eine mögliche Bedingung mit ihrer Folge. Ein häufiges Muster ist „si + Aussage“, um eine Voraussetzung zu nennen.

sigue „sigue“ bedeutet in „si sigue ahí“ „bleibt“ oder „ist weiterhin“. Die Form beschreibt, dass etwas an diesem Ort weiter vorhanden ist. Das Muster „seguir + Ortsangabe“ kann man verwenden, wenn etwas an einem Ort bleibt.

ahí „ahí“ bedeutet „dort“ und verweist hier auf den Ort, an dem die Lebensmittel liegen. In „sigue ahí“ heißt es, dass sie weiterhin dort sind. Man verwendet „ahí“, wenn auf einen bestimmten, meist bereits bekannten Ort verwiesen wird.

mucho „mucho“ verstärkt in „mucho más tiempo“ die Zeitangabe und bedeutet „viel“. Zusammen mit „más“ ergibt es „viel länger“ oder wörtlich „viel mehr Zeit“. Dieses Muster kann man verwenden, um einen deutlichen Mehrumfang auszudrücken.

más „más“ bedeutet in „mucho más tiempo“ „mehr“ und macht die Zeitangabe vergleichend: „viel mehr Zeit“. Es steht vor „tiempo“ und wird durch „mucho“ verstärkt. Ein häufiges Muster ist „más + Substantiv“ für eine größere Menge.

tiempo „tiempo“ bedeutet hier „Zeit“. In „mucho más tiempo“ geht es um eine weitere Zeitspanne, während der die Lebensmittel dort bleiben. Das Wort kann mit Mengenangaben wie „más tiempo“ verwendet werden.

Algunos „Algunos“ bedeutet hier „einige“ und bezeichnet einen Teil der Behälter. Es steht vor „recipientes“ und passt zu diesem Pluralwort. Man verwendet „algunos“ für eine unbestimmte, nicht vollständige Menge.

recipientes „recipientes“ bedeutet „Behälter“ und bezeichnet hier die Gefäße im Kühlschrank. In „Algunos recipientes“ geht es um mehrere solcher Gefäße. Das Wort kann für Behälter verwendet werden, in denen Lebensmittel oder andere Dinge aufbewahrt werden.

no „no“ verneint in „no tienen etiqueta“ die Aussage, dass die Behälter ein Etikett haben. Es steht direkt vor dem Verb „tienen“. Ein häufiges Muster ist „no + Verb“, um eine Aussage zu verneinen.

tienen „tienen“ bedeutet hier „haben“: „no tienen etiqueta“ heißt „sie haben kein Etikett“. Die Form bezieht sich auf „Algunos recipientes“. Ein wiederverwendbares Muster ist „tener + Sache“, wenn jemand oder etwas etwas besitzt oder aufweist.

etiqueta „etiqueta“ bedeutet hier „Etikett“ oder „Beschriftung“. In „no tienen etiqueta“ wird gesagt, dass die Behälter keine Beschriftung haben. Das Wort kann verwendet werden, wenn ein Gegenstand durch ein Etikett gekennzeichnet wird.

así In „así que“ bedeutet „así“ zusammen mit „que“ „so“ oder „daher“. Die Wendung leitet hier die Folge daraus ein, dass die Behälter nicht beschriftet sind. Verwende „así que + Aussage“, wenn du eine Schlussfolgerung oder Folge ausdrückst.

que In „así que“ verbindet „que“ den vorherigen Sachverhalt mit seiner Folge; die ganze Wendung bedeutet „sodass“ oder „also“. Hier folgt danach „nadie sabe“. Ein häufiges Muster ist „A, así que B“ für „A, deshalb B“.

nadie „nadie“ bedeutet „niemand“ und bezeichnet hier keine einzige Person. In „nadie sabe“ ist es die Person, die etwas nicht weiß. Man verwendet „nadie“ in Aussagen über das Fehlen jeder Person.

sabe „sabe“ bedeutet hier „weiß“ und bezieht sich auf „nadie“: Niemand weiß, wem die Behälter gehören. Die Form steht vor der indirekten Frage „de quién son“. Ein häufiges Muster ist „saber + Fragewortsatz“, wenn man Wissen über eine Information ausdrückt.

quién In „de quién son“ bedeutet „quién“ „wer“ beziehungsweise „wessen“. Die ganze Wendung fragt, wem die Behälter gehören. Verwende „de quién + sein“-Struktur, wenn du nach dem Besitzer einer Sache fragst.

son In „de quién son“ bedeutet „son“ zusammen mit „de quién“ „gehören“ oder wörtlich „sind von wem“. Die Form bezieht sich auf die mehreren Behälter. Die Wendung „de quién son“ ist ein gebräuchliches Muster für die Frage nach dem Besitz.

Deberíamos „Deberíamos“ bedeutet hier „wir sollten“ und schlägt eine sinnvolle Maßnahme vor. Es steht vor dem Infinitiv „poner“. Ein häufiges Muster ist „Deberíamos + Infinitiv“, wenn man einen Vorschlag oder eine Empfehlung macht.

poner „poner“ bedeutet in „poner un aviso“ hier „anbringen“ oder „aufhängen“. Es steht nach „Deberíamos“ im Infinitiv. Das Muster „poner + Gegenstand“ kann man verwenden, wenn man etwas an einen bestimmten Ort bringt oder dort befestigt.

aviso „aviso“ bedeutet hier „Hinweis“ oder „Mitteilung“, die im Gemeinschaftsbereich angebracht werden soll. In „poner un aviso“ ist es der Gegenstand der vorgeschlagenen Handlung. Man verwendet das Wort für eine Information, die andere Personen aufmerksam machen soll.

para „para“ bezeichnet in „para pedir“ den Zweck: Der Hinweis wird angebracht, um die Leute um etwas zu bitten. Es steht vor dem Infinitiv „pedir“. Ein häufiges Muster ist „para + Infinitiv“ im Sinn von „um zu“.

pedir „pedir“ bedeutet in „pedir a la gente que añada“ „bitten“ oder „auffordern“. Danach nennt „a la gente“ die angesprochenen Personen und „que añada“ den gewünschten Inhalt. Dieses Muster eignet sich, wenn man jemanden höflich um eine Handlung bittet.

a In „pedir a la gente“ markiert „a“ die Personen, an die sich die Bitte richtet. Es gehört hier zur Verbindung „pedir a alguien“. Ein häufiges Muster ist „pedir a + Person + que“, wenn man eine Person um etwas bittet.

gente „gente“ bedeutet hier „Leute“ und bezeichnet die Personen, die ihre Behälter beschriften sollen. In „a la gente“ steht es als Ziel der Bitte. Das Wort kann verwendet werden, wenn eine Gruppe von Personen allgemein gemeint ist.

añada „añada“ bedeutet in „que añada sus nombres y las fechas“ „hinzufügt“ oder „einträgt“. Die Form steht nach „pedir ... que“ und beschreibt die erbetene Handlung. Ein häufiges Muster ist „pedir que + Verb“, wenn man den gewünschten Inhalt einer Bitte nennt.

sus „sus“ bedeutet hier „ihre“ und bezieht sich auf die Namen der Leute, die sie hinzufügen sollen. In „sus nombres“ steht es direkt vor dem Pluralwort „nombres“. Man verwendet „sus + Substantiv“, wenn etwas mehreren Personen zugeordnet wird.

nombres „nombres“ bedeutet „Namen“. In „añada sus nombres“ geht es um die Namen, die auf die Behälter geschrieben werden sollen. Das Wort kann überall verwendet werden, wenn persönliche Namen angegeben oder eingetragen werden.

y „y“ bedeutet „und“ und verbindet hier „sus nombres“ mit „las fechas“. Es reiht zwei Dinge aneinander, die eingetragen werden sollen. Verwende „y“, um gleichartige Wörter oder Satzteile zu verbinden.

las „las“ ist in „las fechas“ der bestimmte Artikel zum femininen Pluralwort „fechas“. Zusammen bedeutet „las fechas“ „die Daten“. Verwende „las“ vor mehreren bestimmten femininen Substantiven.

fechas „fechas“ bedeutet „Daten“ und meint hier die Datumsangaben zu den Lebensmitteln. In „sus nombres y las fechas“ werden Namen und Daten als Beschriftung genannt. Das Wort kann verwendet werden, wenn ein Datum oder mehrere Datumsangaben notiert werden.

tirar „tirar“ bedeutet in „tirar todo“ „wegwerfen“. Es steht nach „Deberíamos“ und bezeichnet die vorgeschlagene Handlung. Ein häufiges Muster ist „tirar + Gegenstand“, wenn etwas entsorgt werden soll.

todo „todo“ bedeutet in „todo lo que tenga más de una semana“ „alles“. Es bezieht sich auf sämtliche Lebensmittel oder Gegenstände, die die folgende Bedingung erfüllen. Ein häufiges Muster ist „todo lo que + Aussage“ für „alles, was ...“.

lo In „todo lo que tenga más de una semana“ ist „lo que“ eine neutrale Relativkonstruktion im Sinn von „was“ oder „das, was“. Zusammen mit „todo“ bedeutet die gesamte Verbindung „alles, was ...“. Verwende „todo lo que + Verb“, wenn du eine vollständige Menge anhand einer Bedingung beschreibst.

tenga „tenga“ bedeutet in „que tenga más de una semana“ „hat“ oder „aufweist“. Es beschreibt die Bedingung für die Dinge, die weggeworfen werden sollen: Sie haben mehr als eine Woche. Die Form steht in der Konstruktion „todo lo que tenga ...“.

una „una“ bedeutet in „una semana“ „eine“ und steht vor dem femininen Singularwort „semana“. Hier bezeichnet es eine einzelne Woche als Zeitspanne. Verwende „una“ vor einem einzelnen, nicht näher bestimmten femininen Substantiv.

semana „semana“ bedeutet „Woche“. In „más de una semana“ bezeichnet es die Zeitspanne, die überschritten sein muss. Ein häufiges Muster ist „más de una semana“ für „mehr als eine Woche“.

Solo „Solo“ bedeutet hier „nur“ und schränkt den Zeitpunkt der Entsorgung ein. In „Solo después de darles ...“ heißt es, dass die Handlung erst nach einer weiteren Maßnahme erfolgen soll. Verwende „solo“ vor einer Bedingung oder Zeitangabe, um sie zu begrenzen.

después „después“ bedeutet in „Solo después de darles“ „danach“ beziehungsweise „erst nach“. Mit „de“ leitet es hier die Handlung ein, die vorher stattfinden muss. Ein häufiges Muster ist „después de + Infinitiv“ für „nachdem man ...“.

darles „darles“ bedeutet hier „ihnen geben“ und setzt sich aus „dar“ und dem angehängten „les“ zusammen. In „darles a todos un plazo claro“ geht es darum, allen eine klare Frist mitzuteilen oder zu geben. Ein wiederverwendbares Muster ist „dar + Person + Sache“, zum Beispiel eine Frist oder Information.

todos „todos“ bedeutet in „a todos“ „alle“ und bezeichnet hier alle betroffenen Personen. Es steht nach „a“, weil die Frist allen gegeben werden soll. Die Verbindung „a todos“ kann man verwenden, wenn eine Handlung jede Person in einer Gruppe betrifft.

plazo „plazo“ bedeutet hier „Frist“, also ein Zeitraum oder spätester Zeitpunkt für eine Handlung. In „un plazo claro“ wird eine eindeutig verständliche Frist angekündigt. Das Wort passt besonders zu Aufforderungen und organisatorischen Absprachen.

claro „claro“ bedeutet in „un plazo claro“ „klar“ oder „eindeutig“. Es beschreibt die Frist und macht deutlich, dass niemand über den Zeitpunkt im Unklaren sein soll. Ein häufiges Muster ist „un plazo claro“ bei organisatorischen Regeln.

Quizá „Quizá“ bedeutet hier „vielleicht“ und leitet einen vorsichtigen Vorschlag ein. In „Quizá podemos proponer“ wird eine mögliche gemeinsame Maßnahme vorgestellt. Verwende „Quizá + Aussage“, wenn du etwas nicht als feste Entscheidung formulieren möchtest.

podemos „podemos“ bedeutet hier „wir können“ und bezieht sich auf einen gemeinsamen Vorschlag. Es steht vor dem Infinitiv „proponer“. Ein häufiges Muster ist „podemos + Infinitiv“, um eine Möglichkeit oder einen Vorschlag auszudrücken.

proponer „proponer“ bedeutet in „proponer una limpieza semanal“ „vorschlagen“. Es steht nach „podemos“ im Infinitiv und hat „una limpieza semanal“ als vorgeschlagene Maßnahme. Verwende „proponer + Sache“, wenn du eine Idee zur Diskussion stellst.

limpieza „limpieza“ bedeutet hier „Reinigung“ und bezeichnet die geplante Aktion im Kühlschrank. In „una limpieza semanal“ wird sie als regelmäßig stattfindende Maßnahme beschrieben. Das Wort kann für eine konkrete Reinigungsaktion verwendet werden.

semanal „semanal“ bedeutet „wöchentlich“ und beschreibt in „una limpieza semanal“ die regelmäßige Häufigkeit der Reinigung. Es steht direkt nach „limpieza“. Man verwendet es, wenn etwas einmal pro Woche oder jede Woche stattfindet.

chat „chat“ bezeichnet hier den digitalen Chat, in dem die gemeinsame Reinigung vorgeschlagen werden soll. In „el chat del grupo“ wird er einer bestimmten Gruppe zugeordnet. Das Wort kann für einen schriftlichen Austausch in einer Gruppe verwendet werden.

del „del“ ist die zusammengezogene Form von „de“ und „el“. In „el chat del grupo“ bedeutet es „der Gruppe“ oder wörtlich „von der Gruppe“. Die Verbindung zeigt, zu welcher Gruppe der Chat gehört.

grupo „grupo“ bedeutet hier „Gruppe“ und bezeichnet die Personen, die den Chat gemeinsam nutzen. In „del grupo“ wird der Chat dieser Gruppe zugeordnet. Das Wort kann für eine zusammengehörige Personengruppe verwendet werden.

sería „sería“ bedeutet hier „wäre“ und beschreibt die erwartete Wirkung der regelmäßigen Reinigung. In „sería previsible“ wird gesagt, dass sie vorhersehbar wäre. Ein häufiges Muster ist „sería + Adjektiv“, um eine mögliche Eigenschaft oder Folge auszudrücken.

previsible „previsible“ bedeutet hier „vorhersehbar“ oder „planbar“. Es beschreibt in „sería previsible“ die wöchentliche Reinigung als etwas, worauf man sich einstellen kann. Das Wort kann verwendet werden, wenn ein Ereignis aufgrund eines festen Ablaufs erwartet werden kann.

repentina „repentina“ bedeutet in „en vez de repentina“ „plötzlich“ oder „unerwartet“. Die Form beschreibt die feminine „limpieza“ und steht in einem Gegensatz zu „previsible“. Die Wendung „en vez de + Eigenschaft“ kann man verwenden, um eine Alternative oder einen Gegensatz auszudrücken.

puede „puede“ bedeutet hier „kann“ und bezieht sich auf „La gente“. Es steht vor dem Infinitiv „vaciar“ und drückt die Möglichkeit oder Erlaubnis zu dieser Handlung aus. Ein häufiges Muster ist „puede + Infinitiv“.

vaciar „vaciar“ bedeutet hier „leeren“, also die eigenen Fächer von ihrem Inhalt befreien. Es steht nach „puede“ im Infinitiv. Ein häufiges Muster ist „vaciar + Behälter oder Fach“, wenn dessen Inhalt entfernt werden soll.

estantes „estantes“ bedeutet hier „Regale“ oder „Fächer“ im Kühlschrank. In „vaciar sus estantes“ geht es um die eigenen Aufbewahrungsbereiche. Das Wort kann für waagerechte Ablageflächen verwendet werden.

antes „antes“ bedeutet in „antes del día de limpieza“ „vor“. Es bezeichnet hier den Zeitpunkt, bis zu dem die Fächer geleert werden sollen. Ein häufiges Muster ist „antes de + Substantiv oder Infinitiv“ für eine frühere Handlung oder einen früheren Zeitpunkt.

día „día“ bedeutet „Tag“. In „el día de limpieza“ bezeichnet es den festgelegten Reinigungstag. Das Wort kann mit einer näheren Bestimmung wie „de limpieza“ verbunden werden, um einen bestimmten Tag zu benennen.

el „el“ ist in „el día“ der bestimmte Artikel zum maskulinen Singularwort „día“. Zusammen bedeutet „el día“ „der Tag“. Verwende „el“ vor einem bestimmten maskulinen Singularwort.

uso „uso“ bedeutet hier „Nutzung“ und bezeichnet die Verwendung des Kühlschranks durch die Bewohner. In „el uso de la nevera“ wird genauer gesagt, worauf sich die Nutzung bezieht. Das Wort kann verwendet werden, wenn es um die Art oder Organisation der Verwendung von etwas geht.

debería „debería“ bedeutet hier „sollte“ und beschreibt die erwartete Folge der vorgeschlagenen Regeln. Es bezieht sich auf „el uso“ und steht vor dem Infinitiv „ser“. Ein häufiges Muster ist „debería + Infinitiv“, wenn man eine erwartete oder wünschenswerte Folge ausdrückt.

ser „ser“ bedeutet in „debería ser justo y seguro“ „sein“. Es steht nach „debería“ und verbindet die Nutzung mit ihren erwarteten Eigenschaften. Ein häufiges Muster ist „debería ser + Adjektiv“.

justo „justo“ bedeutet in „ser justo“ „fair“ oder „gerecht“. Es beschreibt hier die Nutzung des Kühlschranks und steht deshalb in dieser Form bei „uso“. Man verwendet es, wenn eine Regel oder Verteilung als gerecht für die Beteiligten gelten soll.

seguro „seguro“ bedeutet in „ser justo y seguro“ „sicher“. Es beschreibt ebenfalls den „uso“ der nevera und nennt neben Fairness ein weiteres Ziel der Regelung. Das Wort kann verwendet werden, wenn eine Nutzung ohne vermeidbare Gefahr möglich sein soll.

Grammatikpunkte

podría + Infinitiv

La comida caducada podría convertirse en un problema.

La ko-mí-da ka-du-ká-da po-drí-a kom-ber-tír-se en um pro-blé-ma.

Abgelaufene Lebensmittel könnten zu einem Problem werden.

„Podría“ ist der Konditional von „poder“ und drückt eine Möglichkeit oder vorsichtige Aussage aus.

todo lo que + Subjuntivo

Todo lo que tenga más de una semana debería tirarse.

Tó-do lo ke tén-ga más de ú-na se-má-na de-be-rí-a ti-rár-se.

Alles, was länger als eine Woche alt ist, sollte weggeworfen werden.

Nach „todo lo que“ steht oft der Subjuntivo, wenn die genannte Sache nicht genauer bestimmt ist.

Spanisch Vokabeln

ahí Adverb

a-í dort; da

caducado Adjektiv

ka-du-ká-do abgelaufen caducada

comida Substantiv

ko-mí-da Essen; Lebensmittel

compartido Adjektiv

kom-par-tí-do gemeinsam; geteilt compartida

convertirse Verb

kom-ber-tír-se zu etwas werden

higiene Substantiv

i-chje-é-ne Hygiene

nevera Substantiv

ne-bé-ra Kühlschrank

otra vez Adverb

ó-tra bés wieder

poder Verb

po-dér können; hier: könnte podría

problema Substantiv

pro-blé-ma Problem

recipiente Substantiv

re-si-pjén-te Behälter recipientes

seguir Verb

se-gír weitergehen; weiterhin sein sigue

Quiz

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

Problem

Antwort zeigen

problema

zu etwas werden

Antwort zeigen

convertirse

Essen; Lebensmittel

Antwort zeigen

comida

abgelaufen

Antwort zeigen

caducada